correr 跑步
escuchar música 聽音樂: A Mario le gusta escuchar música. Mario 喜歡聽音樂。
hacer deporte 運動: Hacer deporte es bueno para la salud.運動有益健康。
hacer excursiones 郊遊: A ellos les gusta hacer excursiones.他們喜歡遠足。
hacer footing（發音：fútin）跑步: Le gusta hacer footing.他喜歡跑步。
hacer puzzles（發音：puzles）拼圖: A mi hija le gusta hacer puzzles .我女兒喜歡拼
圖。
ir al cine 看電影: A mí me encanta ir al cine.我非常喜歡看電影。
ir de copas 喝幾杯: A mí me gusta ir de copas.我喜歡去喝個幾杯。
ir de compras 逛街 購物 : Me imagino que te gusta ir de compras, como a todo el mundo.我猜你跟所有人一樣，喜歡逛街購物。
jugar a las cartas 玩紙牌: ¿A quién le gusta jugar a las cartas?誰喜歡玩紙牌？
jugar al baloncesto 打籃球: A Juan le gusta jugar al baloncesto. Juan 喜歡打籃球。
jugar al fútbol 踢足球: A Jorge le encanta jugar al fútbol. Jorge 很喜歡踢足球。
jugar al tenis 打網球: A María le gusta jugar al tenis. María 喜歡打網球。
leer 閱讀 (el periódico, una novela)
montar a caballo 騎馬: Me gusta montar a caballo.我喜歡騎馬。
montar en bicicleta 騎自行車: Le gusta montar en bicicleta.他喜歡騎腳踏車。
nadar 游泳 pasear 散步
pasear por el campo 鄉間漫步: A mí me gusta pasear por el campo.我喜歡到鄉間漫 步。
pasear por el paque
practicar deporte(s)做運動: Se pueden practicar diferentes deportes.人們可以從事 不同的運動。
quedar con los amigos 跟朋友約出去玩 tocar un instrumento 彈奏樂器
tocar + artículo + nombre de instrumento musical: tocar el piano 彈 鋼 琴 , tocar el violín 拉 小 提 琴 , tocar la flauta 吹 笛 子 , tocar la guitarra 彈 吉 他 , tocar el violoncelo 拉大提琴, tocar la viola 拉中提琴, tocar el clarinete 吹單簧管, tocar la ocarina 吹壎（陶笛）, tocar la pandereta 打鈴鼓, tocar el acordeón 拉手風琴, tocar la trompeta 吹喇叭, tocar el saxófono (saxofón)吹薩克斯風
ver la televisión 看電視: A mí me gusta ver la televisión.我喜歡看電視。
ver películas de vídeo 看錄影帶: A Juan le gusta ver películas de vídeo. Juan 喜歡看 錄影帶。
ir al concierto 聽音樂會 ir al teatro 看戲
visitar el museo 逛博物館、美術館
al comienzo de 開始: Esta fiesta se celebra al comienzo de la primavera.這個節日在 初春舉行。
＊a partir de 從…起: Localidades a partir de 18,03€.門票 18.03 歐元起。a partir de ocho años 八歲以上。
Ballet Clásico de Madrid 馬德里古典芭蕾舞團
＊centro cultural 文化中心
＊compañía lírica 歌舞團
＊¿Cuánto cuesta?多少錢: ¿Cuánto cuesta el concierto en el Auditorio Nacional de la Música?國家音樂廳音樂會門票多少錢？
＊de...a 從...到: El museo está abierto de martes a sábado.博物館從週二到週六開放參 觀。
desde cerca 就近、近距離: Vamos a poder ver desde muy cerca a un rey.我們將能 夠近距離地看到國王。
＊día de espectador 優待觀眾日
＊director artístico 藝術指導、藝術總監
en cambio 然而: A mí la comida china, la verdad, no me gusta mucho. En cambio, la italiana sí que me gusta.老實說我不是很喜歡中國菜，然而我卻很喜歡義大利菜。
＊en este momento 現在: Jorge es el que está leyendo el periódico en este momento.
Jorge 就是現在在看報紙的那一個。
＊en tiempo libre 空閒時間: ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?你空閒時間喜 歡做些什麼消遣？
estar emocionado(a)(s)興奮: Estamos muy emocionadas.我們感到很興奮。
fin de semana 週末: Juan, ¿qué te gusta hacer el fin de semana? Juan，你週末都喜 歡作些什麼消遣？
＊hablar por teléfono 講電話: María está hablando por teléfono. María 正在講電話。
Él está hablando por teléfono con ella.他正在和她講電話。
＊hacer una película 拍電影: Hacer una película es muy divertido, ¿verdad? 拍電影 很好玩對不對？
＊horario de taquilla 售票時間
＊mayor de…años ...歲以上: mayores de ocho años 八歲以上
＊menore de…años ...歲以下: menores de ocho años 八歲以下
＊museo de arte 藝術博物館: A mí me gusta ir al museo de arte.我喜歡逛藝術博物館
＊museo de ciencia 科學博物館: A él le gusta ir al museo de ciencia.他喜歡逛科學 博物館。
no hay duda 毫無疑問
＊¿Nos trae cuenta, por favor?麻煩買單。
＊novela policíaca (policiaca)警匪、偵探小說: Me gustan las novelas policíacas.我 喜歡偵探小說。
＊película de acción 動作片: A José le encantan las películas de acción.
＊película de amor 愛情片: A mí me gustan las películas de amor.我喜歡愛情片。
＊película de aventuras 冒險片: A Jorge le gustan las películas de aventuras.
＊ película de ficción 科 幻 片 : A ellos les gustan las películas de ciencia-ficción.
＊película de guerra 戰爭片: A vosotros os gustan las películas de guerra.
＊película de terror 恐怖片: A ustedes les gustan las películas de terror.您們喜歡恐怖片。
＊película musical 音樂片、歌舞片: A nosotros nos gustan las películas musicales.
＊película romántica 浪漫片、愛情文藝片: A María le gustan mucho las películas románticas. María 非常喜歡愛情文藝片。
＊primer plato 第一道菜: sopa de marisco 海鮮湯, fabada asturiana 培根、菜豆、血 腸 等 組 合 而 成 的 Asturias 名 菜 , paella valenciana 瓦 倫 西 亞 式 的 海 鮮 飯 , gazpacho 安達魯西亞的蔬菜冷肉湯, pisto manchego 拉曼恰式的炒雞塊
＊¿Qué te gusta hacer?你喜歡做什麼？: ¿Qué te gusta hacer el fin de semana?你週 末喜歡做什麼？¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?你空閒時喜歡做什麼？
＊quedar 約定: Cuando quedo con mis amigos para cenar, prefiero ir a un chino.我 跟朋友約去吃晚飯，我比較喜歡去中國餐館。
＊segundo plato 第二道菜: merluza a la vizcaína 比斯開灣式的鱈魚, ternera de Ávila 阿維拉式的小牛肉, cochinillo asado 烤乳豬, huevos con chorizo 臘腸炒 蛋, calamares 烏賊、魷魚
ser diferente a 不 同 : A mí lo que más me gusta es la cocina oriental, porque los ingredientes son muy direrentes a los nuestros.我最喜歡的是東方的烹飪，因為 佐料跟我們的很不一樣。
＊teatro clásico 古典戲劇: Me gusta el teatro clásico.我喜歡古典戲劇。 Me encanta el teatro clásico.我非常喜歡古典戲劇。 Prefiero el teatro clásico.我比較喜歡古 典戲劇。 Odio el teatro clásico.我很討厭古典戲劇。
＊teatro moderno 現代戲劇: Me gusta el teatro moderno.我喜歡現代戲劇。 Prefiero el teatro moderno.我比較喜歡現代戲劇。 Me encanta el teatro moderno.我非常 喜歡現代戲劇。 Odio el teatro moderno.我很討厭現代戲劇。
＊tiempo libre 空閒: ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?你空閒時喜歡做什麼？
todo el año 一整年: A los españoles les gusta alejarse de la ciudad donde viven todo
el año.西班牙人喜歡遠離住了一整年的都市。
todo el mundo 所 有 人 : Me imagino que te gusta ir de compras, como a todo el mundo.我猜你跟所有人一樣，喜歡逛街購物。
＊venta en taquilla 現場售票
＊venta telefónica (por teléfono)電話訂票
文法解說
I. 表達個人喜好程度使用 encantar（非常喜歡）, gustar mucho
（ 很 喜 歡 ） , gustar （ 喜 歡 ） , no gustar nada （ 一 點 都 不 喜 歡 ） , preferir
（比較喜歡
）及 odiar（很討厭）
Me encanta el fútbol.我非常喜歡足球。 / A Juan le encantan los animales. Juan 非 常喜歡動物。 / Me gusta mucho el cine.我很喜歡電影。 / A María le gustan las películas de terror. María 喜歡恐怖片。 / A José no le gusta nada el cine. José 一 點都不喜歡電影。 / Yo prefiero las películas de acción.我比較喜歡動作片。
Carmen odia las películas de guerra. Carmen 很討厭戰爭片。