• 沒有找到結果。

CONCLUSION AND IMPLICATIONS

The concluding chapter presents a summary of the major findings of this study. In the

second part, some implications for English education are explained. Afterwards, suggestions

for future research are illustrated.

Summary of Major Findings

The purpose of this study was to investigate the use of English-only instruction in

teaching second graders and the perceptions of both the students and teacher. The major

findings of the study include the following:

First, most of the students in the study showed a positive attitude toward the

English-only instruction, although five out of 26 students held a negative attitude regarding the

instruction. Based on the results of the questionnaire, the study found that most of the

students felt happy in the English-only instruction class. Additionally, students indicated that

they could recognize the words after using the teaching process above. Moreover, students’

willingness to continue receiving English-only instruction was revealed in the interview data.

Due to the use of multiple teaching materials, most students found satisfaction with their

learning experience in the English-only instruction classroom. Most of them expressed in the

interview that the English-only instruction helped their listening and speaking abilities. They

concentrated more in the class and tended to search for help from other classmates, if they

could not understand what the teacher talked about. From the students’ feedback sheet, the

students also expressed their satisfaction with the English-only instruction.

Second, this study found that, when the teacher insisted on speaking English in the

classroom, students would adapt quickly and adjust to the new teaching model, leading to

overall acceptance of the English-only model. Students were willing to learn if the teacher

could provide gestures, movement, materials and activities in an English-only instruction

class. To make students understand the instruction more easily in an English-only class,

simple class management language was used. The repetitive use of class management

chunks or gestures helped students know what to do and how to act in the class. The teacher

in this study also used games in teaching words and reviewing the class. Students liked the

teaching part of passing the ball most. While playing the game, students were asked to speak

in English and it was found that they were really into the game and able to use English in the

game. One of the students even mentioned that she could review the words while playing the

game.

Third, difficulty was found in class management and giving instructions when all

English was used. The teacher had trouble in using only English to solve disputes among

students or to regain control of the situation. When giving instructions or teaching some

abstract concepts of the words that could not be explained by the body gesture, it was better

for the teacher to do code-switching.

Implications for English Education

Based on the findings of this study, five implications can be drawn:

First, it is not easy for teachers to speak only in English when using or teaching words

that don’t have concrete concepts, so it is better for teachers to use multiple ways of

explaining a word. For example, the teacher often made gestures to express the idea or

meaning of the words, such as the words: ‘tea pot’ and ‘hear’. The use of body language

could add the meaning to the words, through illustrating the words visually. Teachers also

need to double-check if the students got the correct meaning of the words. For example,

teachers could ask students to use their body to demonstrate the words as confirmation of or

review of the words.

Second, the teacher’s language in the class should be flexible. Teachers need to adjust

their language use by observing the learning ability of the students. When the learning

ability is not as good as expected or there are difficulties in understanding, the teachers can

be free to adapt the target language by moving from English to Chinese as needed or by

using different teaching methods, such as games and songs.

Third, the homeroom teacher could play a large role in helping the students learn

English. Homeroom teachers understand students most because in elementary school, they

are in the same classroom with the students and teach most of the subjects to those students.

In this study, the teacher found it easy to observe the students’ English learning abilities and

they could work together with more easily with the teacher. The homeroom teacher was able

to arrange the learning time with more flexibility than a subject teacher would, because the

homeroom teacher’s time in the morning section could easily be rearranged. The homeroom

teacher also knows the students better than the subject teacher because the subject teacher

only teaches them once a week. Furthermore, the homeroom teacher could arrange remedial

learning for the low-proficiency students that require extra help.

Fourth, teachers need the support of the school administration department. There should

be adequate equipment, such as a dedicated English classroom for teachers to create an

English-friendly learning environment. The school administration should also make supports

for teacher empowerment available, such as: providing teacher-training, building an English

learning corner for students, and recruiting native English-speaking teachers to help.

Fifth, for students who show a pattern of insufficient progress, teachers could adopt

changes in the method of instruction, such as: peer learning, small groups and longer tutoring

sessions. In this study, help for slow learners from the other students (their peers), could help

slow learners to clarify what the teacher said in English, give them opportunity to practice

with their classmates and enable them to get help in a timely manner during the teaching

process.

Suggestions for Future Research

The present study is aimed at how the second graders and the teacher perceived

English-only instruction and what obstacles the teacher encountered. But some issues are still

waiting to be solved. First, English teaching for first and second graders is still in the

beginning stages in most Taiwan cities, so it is recommended that future researchers spend

more time on this learning stage in order to obtain more student data. Therefore, future

researchers could compare and contrast different cities’ learning conditions and the methods

they use.

Second, this study was conducted for only ten weeks due to the time constraint. It was

insufficient to make it possible for all the participating students to meet the learning needs. It

is recommended that future research is done by observing teachers and students over a whole

year or even a longer time span. A longer period of observing the classroom may help make

a better comparison and contrast between the teacher’s and students’ perceptions, and the

actual implementation of English-only instruction.

Finally, a true experimental design could be employed for further research. There is

no data analysis on the pre-test and post-test of students of this study. An experimental

design would help to generalize the findings to achieve better validity of a wider

population of EFL elementary school students in Taiwan.

References

Airey, J., & Linder, C. (2006). Language and the experience of learning university physics in Sweden. European Journal of Physics, 27(3), 553–560.

Babkie, A. M., & Provost, M. C. (2004). Teachers as researchers. Intervention in School and Clinic, 39(5), 260-268.

Baker, C. (2001). Foundations of bilingual education and bilingualism (3rd ed.). Clevedon, UK: Multilingual Matters.

Belhiah, H., & Elhami, M. (2015). English as a medium of instruction in the gulf: When students and teachers speak. Language Policy, 14(1), 3–23.

Berger, M. (2011). English-only policy for all? Case of a university English class in Japan.

Polyglossia, 20, 27-43.

Bottorff, J. L. (1994). Using videotaped recording in qualitative research. In J. M. Morse (Ed.), Critical issues in qualitative research methods (pp. 244-261). Thousand Oaks, CA:

Sage.

Chang, S. C. (2000). 張湘君。英文童謠創意教學。[Great ideas for teaching English rhymes

and songs.]台北:東西出版社[East & West Book.].

Chen, F. (2017). English teacher’s perspectives on implementing English-taught programs in Tainan city, Taiwan. English as a Global Language Education Journal, 2(2), 91-118.

Chen, K. Y. (2016). 陳國英。全英語教學對 EFL 國小六年級學生聽力理解能力影響之研

究。[A study of the effects of English-only instruction on elementary school EFL sixth

graders’ English listening comprehension.]. Unpublished master’s thesis, National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan.

Chen, Y. L., & Kraklow, D. (2015). Taiwanese college students’ motivation and engagement for English learning in the context of internationalization at home: A comparison of students in EMI and non-EMI programs. Journal of Studies in International Education, 19(1), 46-64.

Chi, J. C. (2018). 戚居清。Make it possible: 國小全英語授課之 SOP。[ Make it possible: the

SOP of English-only teaching in elementary school.]. 台灣教育評論月刊 [Taiwan

Educational Review Monthly.], 7(2), 112-118.

Chiang, K. L. (2013). 蔣貴蘭。從國小級任老師的觀點探討國小一年級實施英語教學之研 究。[A study on the implementation of English-learning education for the first graders of the

elementary schools in Taiwan: From the homeroom teacher’s perspectives.]. Unpublished master’s thesis, Nanhua University, Chiayi, Taiwan.

Choi, T. H., & Chung, J. (2016). English education policies in South Korea: Planned and enacted. In A. Kirkpatrick (Eds.), English language education policy in Asia (pp. 281-299). Cham, Switzerland: Springer International Publishing.

Crystal, D. (2003). The Cambridge encyclopaedia of the English language (2nd ed.).

Crystal, D. (2012). English as a global language. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Dearden, J. (2014). English as a medium of instruction: A growing global phenomenon.

London, UK: British Council. Retrieved from https://www.

britishcouncil.org/sites/default/files/e484 emi – cover option 3 final web.pdf Dearden, J. (2015). English as a medium of instruction: A growing global phenomenon.

London, UK: British Council.

Deci, E. L., & Ryan, R. M. (1985). Intrinsic motivation and self-determination in human behavior. New York, NY: Plenum.

Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). Intrinsic and extrinsic motivations: Classic definitions and new directions. Contemporary Educational Psychology, 25, 54-67.

DÖrnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. London, UK: Lawrence Erlbaum.

Ellis, R. (2015) . The study of second language acquisition (2nd ed.). Oxford, UK: Oxford

University Press.

Ely, M., Anzul, M., Freidman, T., Garner, D., & McCormack-Steinmetz, A. (1991). Doing qualitative research: Circles within circles. New York, NY: The Farmer Press.

Executive Yuan. (2002) 行政院。挑戰 2008 國家重點發展計畫。[Challenge 2008 --

national development plan . ] Retrieved April 21, 2019, from https://

www.teg.org.tw/files/events/2002.05.31.pdf

Executive Yuan. (2009) 行政院。提升國人英語力建設計畫。[Plan for enhancing national

English proficiency. ] Retrieved from https://

ws.ndc.gov.tw/Download.ashx?u=LzAwMS9hZG1pbmlzdHJhdG9yLzEwL3JlbGZpbGUv NTc4MS8yNTkxMS81NmYzZmMzYS0zNzg1LTRjNzQtYTRhMC02ZGVkZGQ1MzZk N2MucGRm&n=5o%2BQ5Y2H5ZyL5Lq66Iux6Kqe5Yqb5bu66Kit6KiI55WrLnBkZg%3 D%3D&icon=..pdf

Gardner, H. (1993). Frames of mind: The theory of multiple intelligences (10 anniversary ed.).

New York, NY: Basic Books.

Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second language learning. Rowley, MA: Newbury House Publishers.

Hopkins, D. (1993). A teacher’s guide to classroom research. Philadelphia, PA: Open University Press.

Huang, H. L. (2019). Implementing English as a medium of instruction to promote English learning of sixth graders. Unpublished master’s thesis, National Pingtung University, Pingtung, Taiwan.

Huang, L. H. (2010). A case study of an EFL elementary school teacher’s language use in Taiwan. Unpublished master’s thesis, National Pingtung University of Education, Pingtung, Taiwan.

Huang, Y. P. (2009). English-only instruction in post-secondary education in Taiwan: Voices from students. HwaKang Journal of English Language & Literature,15, 145-157.

Ibrahim, J. (2001). The implementation of EMI (English Medium Instruction) in Indonesian universities: Its opportunities, its threats, its problems, and its possible solutions. Research

& Community Outreach, 3(2), 121 – 138. Java, ID: Universitas Kristen Petra.

Johnson, D. M. (1992). Approaches to research in second language teaching. New York, NY:

Longman.

Kaohsiung Education Bureau. (2018). 有關本市推動「107學年度試辦英語向下延伸至小

一」乙案。[About the pilot run of implementing English courses to first grade from the

school year of 2018.]. KEB No. 10731136700. At 1-2.

Ko, H. W. (2006). 柯華葳。教出閱讀力。[Teach children the reading ability.]. 台北市:天下

雜誌[CommonWealth].

Krashen, S. (1982). Principles and practices in second language acquisition. Oxford, UK:

Pergamon Press.

Kuo, I. C. (2017). 郭伊潔。全英語教學對國小學生英語聽力能力影響之研究。[A study of

the effects of English-only instruction on elementary students’ English listening

comprehension.]. Unpublished master’s thesis, National University of Tainan, Tainan, Taiwan.

Larsen-Freeman, D. (2001). Techniques and principles in language teaching (2nd ed.). Oxford, UK: Oxford University Press.

Lee, S. C. (2012). 李振清。台灣英語教育的演進與前瞻思維。[The evolution and vision

of Taiwan’s English education]. Taiwan Education, 674, 35-44. Retrieved from http://cc.shu.edu .tw/~cte/gallery/ccli/off_campus/te647-2012-04.pdf

Lee, S. J. (2014). 李秀錦。全英語教學對國小學童英語學習動機、學習成就影響之研究。

[The effects of whole English teaching on motivation and achievement of elementary

students.]. Unpublished master’s thesis, National Pingtung University, Pingtung, Taiwan.

Lin, J. C. (2017, November 08). Taiwanese English proficiency index anked fortieth, lower than Japan. China Times. Retrieved from https://www.chinatimes.com/realtimenews/

20171108004357-260405

Lin, M. H. (2018). 林孟璇。英語歌曲教學對國小五年級學生英語字彙學習成效之研究。

[The effects of using English songs teaching on English vocabulary for fifth graders.].

Unpublished master’s thesis, National University of Tainan, Tainan, Taiwan.

Lin, M. Y. (2010). 林明玉。級任老師輔助英語教學對小二英語學習成就和態度影響之研 究。[The effect of elementary school homeroom teacher’s assisting English teaching on

second-grade students’ English learning achievement and English learning attitude.].

Unpublished master’s thesis, National Taipei University of Education, Taipei, Taiwan.

Lin, Y. Q. (2007). 林燕勤。一位國小英語教師在課堂內使用英語授課之個案研究。[Using

English to teach English: A case study on an elementary school teacher in Taiwan.].

Unpublished master’s thesis, National Pingtung University of Education, Pingtung,

Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. Beverley Hills, CA: Sage.

Merriam, S. B., & Tisdell, E. J. (2016). Qualitative research: A guide to design and implementation (4th ed.). San Francisco, CA: Jossey-Bass.

Meyer, O. (2010). Introducing the CLIL-pyramid: Key strategies and principles for quality CLIL planning and teaching. In M. Eisenmann & T. Summer (Eds.), Basic Issues in EFL Teaching (pp. 295-313). Heidelberg, DE: Universitätsverlag Winter.

Ministry of Education. (2008).教育部。國民中小學九年一貫課程綱要。[Grade 1-9

curriculum guidelines.].台北市:教育部[Ministry of Education].

Ministry of Education. (2010).教育部。中小學國際教育白皮書。[2010 International

education white paper].台北市:教育部[Ministry of Education].

Ministry of Education. (2018).教育部。12 年國民基本教育課程綱要。[Twelve-year basic

education curricula].台北市:教育部[Ministry of Education].

National Development Council. (2018). 國家發展委員會。2030 雙語國家政策發展藍圖。

[Blueprint for developing Taiwan into a bilingual nation by 2030].台北市: 國家發展委員 會[National Development Council].

Neokleous, G. (2017). Closing the gap: Student attitudes toward first language use in monolingual EFL classrooms. TESOL Journal, 8(2), 314-341.

Nunan, D., & Lamb, C. (1996). The self-directed teacher: Managing the learning process.

Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Saeed, S., & Zyngier, D. (2012). How motivation influences student engagement: A qualitative case study. Journal of Education and Learning, 1, 252-267.

Seidman, I. (2006). Interviewing as qualitative research: A guide for researchers in education and the social sciences (3rd ed.). New York, NY: Teachers College Press.

Sharaby, L. R. (2018). Examining the use of EMI in primary and secondary English classes in Taiwan: Reflections on participation in the WWU/NTNU cloud project. WWU Honors Program Senior Projects, 72, 1-27.

Su, M. C. (2016). The effects of using English pop songs on learning motivation and vocabulary acquisition – A study of sixth gragers in Taiwan. Unpublished master’s

thesis. National Pingtung University, Pingtung.

Su, Y. C. (2006). EFL teachers’ perceptions of English language policy at the elementary

level in Taiwan. Educational Studies, 32(3), 265-283.

Triana, N. (2017). English education at elementary school in Japan. Premise, 6, 20-28.

Tsai, Y. H. (2019). 蔡余欣。CLIL應用於一年級音樂課之行動研究。[CLIL in first grade

music class: An action research.]. Unpublished master’s thesis, National Taipei University of Technology, Taipei, Taiwan.

Vu, N. T. T., & Burns, A. (2014). English as a medium of instruction: Challenges for Vietnamese tertiary lecturers. The Journal of Asia TEFL, 11(3), 1–31.

Wei, D. D. (2013). The implementation of English-only policy in the tertiary EFL context in Taiwan. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 2(2), 187-198.

Weschler, R. (1997). Uses of Japanese (L1) in the English classroom: Introducing the functional translation method. The Internet TESL Journal. 3(11). Retrieved

May 12, 2019, from http://www.aitech.ac.jp/~iteslj/Articles/Weschler-UsingL1.html.

White, G. B. (2013). English language policy for elementary schools in Taiwan: What parents think. Philippine ESL Journal, 11, 25-47.

Wong-Fillmore, L. (1985). When does teacher talk work as input? In S. M. Gass & C. G.

Madden (Eds.), Input in second language acquisition (pp. 17-50). Cambridge, UK:

Newbury House Publishers.

Wu, T. Y. (2011). Learning English in Taiwan’s elementary schools. Journal of Futures Studies, 16(2), 35-46.

Wu, Y. L. (2018). 吳炎鈴。以全英語溝通教學提升國民小學四年級學童英語口說能力之行

動研究。[An action research on implementing English-only communicative language

teaching to promote English speaking proficiency of fourth graders in the elementary school.].

Unpublished master’s thesis, National Taichung University of Education, Taichung, Taiwan.

Yeh, C.C. (2012). Instructors’ perspectives on English-medium instruction in Taiwanese universities. Curriculum & Instruction Quarterly, 16(1), 209-232.

Zhang, H. (2018). What makes an effective English-medium course in China? Experiences and perspectives of international undergraduates. RELC Journal, 49(3), 353-368.

Zhong, Z. H. (2015). A Taiwanese college English teacher’s teaching belief and code-switching practice. Unpublished master’s thesis. National Pingtung University,

Pingtung, Taiwan.

Appendix A

Vocabulary row, boat, stream, dream, down Teaching

Aids

projector, textbook (Go Go Starter 2)

YouTube website: https://www.youtube.com/watch?v=aruzEMKRFvs flash cards, worksheet, whiteboard markers

a handout of song lyrics Teaching

Objectives  Knows the expression of text.

 Understands the words of the subject.

 Acknowledges the manner in English.

Week 1

Steps Activity Time Aids

Warm-up  ABC song

 Teacher shows the video: Row Row Row Your Boat

10 mins

YouTube website Practice  Teacher introduces the vocabulary

 Uses TPR to show the vocabulary

 Students comes to the front to point to the vocabulary that the teacher says

20 mins

flash cards

Wrap-up  Students write down the vocabulary by following the lines of the worksheet

 Students read out loud the vocabulary to the teacher

10

mins worksheet

Week 2

Steps Activity Time Aids

Warm-up  Teacher reviews the target words

 Students to clap hands while listening to the target words Practice  Teacher passes out the song lyrics handout of

song lyrics

 Students repeat the lyrics on the handout

 Listen to the song again and have students to sing along

 Have students to read or sing the song without hearing the melody

Wrap-up  While listening to the CD, students have to circle the correct words they hear in the song

 Students to read the target words out loud to

 Students to read the target words out loud to

相關文件