• 沒有找到結果。

Baillie-Grohman, Florence. “The Yellow and White Agony.” Fifteen Years’ Sport and Life in the Hunting Grounds of Western America and British Columbia.

Ed. W. A. Baillie-Grohman. London: Horace Cox, 1900. 333-403.

Bowles, Samuel. Our New West. New York: Hartford, 1869.

Butcher, Philip, ed. The Minority Presence in American Literature, 1600-1900: A Reader and Course Guide. Washington, DC: Howard UP, 1997.

Coolidge, Mary. Chinese Immigration. New York: Holt, 1909.

Daly, Joseph F. Life of Augustin Daly. New York: Macmillan, 1917.

Duckett, Margaret. Mark Twain and Bret Harte. Norman: U of Oklahoma P, 1964.

Emerson, Everett H. Mark Twain: A Literary Life. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1999.

Fenn, William Purviance. Ah Sin and His Brethren in American Literature. Peking:

College of Chinese Studies cooperating with California College in China, 1933.

Fishkin, Shelley Fisher. Lighting Out for the Territory: Reflections on Mark Twain and American Culture. New York: Oxford UP, 1996.

___. “Race and the Politics of Memory: Mark Twain and Paul Laurence Dunbar.”

Journal of American Studies 40.2 (2006): 283-309.

Fulton, Joe B. Mark Twain’s Ethical Realism: The Aesthetics of Race, Class, and Gender. Columbia: U of Missouri P, 1997.

Gibson, Otis. Address. “‘Chinaman or White Man, Which’: Reply to Father Buchard.” San Francisco: Alta California, 1873.

___. The Chinese in America. Cincinnati: Hitchcock & Walden, 1877.

Gibson, William M. “Mark Twain and Howells: Anti-Imperialists.” The New England Quarterly 20.4 (1947): 435-70.

Harte, Bret. “Plain Language from Truthful James.” The Luck of Roaring Camp and Other Writings. Ed. Gary Scharnhorst. New York: Penguin, 2001. 215-16.

Howells, William Dean. My Mark Twain: Reminiscences and Criticisms. Ed. Roy J.

Friedman. Toronto: Courier Dover Publications, 1910.

Kaplan, Amy. The Anarchy of Empire in the Making of U.S. Culture. Cambridge:

Harvard UP, 2003.

Kersten, Holger. “America’s Multilingualism and the Problem of the Literary Representation of ‘Pidgin English.’” Amerikastudien/American Studies 51.1 (2006): 75-91.

Lee, Erika. “The ‘Yellow Peril’ and Asian Exclusion in the Americas.” Pacific Historical Review 76.4 (2007): 537-62.

Leighton, Caroline C. Life at Puget Sound, with Sketches of Travel in Washington Territory, British Columbia, Oregon, and California, 1865-1881. New York:

Charles T. Dillingham, 1884.

Leong, Karen J. The China Mystique: Pearl S. Buck, Anna May Wong, Mayling Soong, and the Transformation of American Orientalism. Berkeley: U of California P, 2005.

Mason, Jeffrey D. Melodrama and the Myth of America. Bloomington: Indiana UP, 1993.

McClellan, Robert. The Heathen Chinee: A Study of American Attitudes toward China, 1890-1905. Ohio: Ohio State UP, 1971.

Messent, Peter. “‘The Chronicle of Young Satan’ and No. 44, The Mysterious Stranger: A Transnationalist Reading.” Centenary Reflections on Mark Twain’s No. 44, the Mysterious Stranger. Ed. Joseph Csicsila and Chad Rohman. Columbia: U of Missouri P, 2009. 51-70.

Moy, James. “Bret Harte and Mark Twain’s Ah Sin: Locating China in the Geography of the American West.” Frontiers of Asian American Studies. Ed.

Gail Nomura, Russell Eudo, Stephen H. Sumida, and Russell C. Leong.

Pullman: Washington State UP, 1989. 187-194.

Murphy, Erin L. “‘Prelude to Imperialism’: Whiteness and Chinese Exclusion in the Reimagining of the United States.” Journal of Historical Sociology 18.4 (2005): 457-90.

Nachbar, Jack and Kevin Lause. “Breaking the Mold: The Meaning and Significance of Stereotype in Popular Culture.” Popular Culture: An Introductory Text. Ed. Jack Nachbar and Kevin Lause. Bowling Green:

Bowling Green State U Popular P, 1992. 236-44.

Paine, Albert Bigelow. “Mark Twain.” Harper’s Monthly Magazine July 1921: 258.

Pumpelly, Raphael. Across America and Asia: Notes of a Five Years’ Journey around the World, and of Residence in Arizona, Japan, and China. New York:

Leypoldt & Holt, 1870.

Said, Edward. Orientalism. New York: Vintage, 1978.

Sandmeyer, Elmer Clarence. The Anti-Chinese Movement in California. Urbana: U of Illinois P, 1991.

Scharnhorst, Gary. “‘Ways that are dark’: Appropriations of Bret Harte’s ‘Plain Language from Truthful James.’” Nineteenth-Century Literature 51.3 (1996):

377-99.

Scott, Helen. “The Mark Twain They Didn’t Teach Us about in School.”

International Socialist Review 10 (2000): 61–65.

“Senator Morton and the Chinese.” New York Times 18 Jan. 1878: 4.

Takaki, Ronald. Strangers from a Different Shore: A History of Asian Americans.

Boston: Back Bay Books, 1998.

Tchen, John Kuo Wei. New York before Chinatown: Orientalism and the Shaping of American Culture, 1776-1882. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1999.

Twain, Mark. The Adventures of Huckleberry Finn. Gloucestershire: Echo Library, 2007.

___. The Autobiography of Mark Twain. Ed. Charles Neider. New York: Harper &

Brothers, 1959.

___. “Concerning the Jews.” Harper’s New Monthly Magazine Sept. 1899: 528.

___. “Disgraceful Persecution of a Boy.” Butcher 188-91.

___. Following the Equator and Anti-Imperialist Essays. New York: Oxford UP, 1996.

___. “Goldsmith’s Friend Abroad Again.” Galaxy X (October and November 1870):

569,727; XI (January 1871): 156.

___. “The Gentle, Inoffensive Chinese.” 1872. Butcher 177-82.

___. The Innocents Abroad, or, The New Pilgrims’ Progress. New York: Oxford UP, 1996.

___. Mark Twain’s Letters. Ed. Albert Bigelow Paine. New York: Harper &

Brothers, 1917.

___. Mark Twain’s Letters from Hawaii. Ed. A. Grove Day. Honolulu: UP of Hawaii, 1975.

___. Mark Twain’s Sketches, New and Old. Hartford: American Publishing, 1875.

___. Mark Twain’s Speeches. Gloucestershire: Echo Library, 2006.

___. “My Debut as a Literary Person.” The Man That Corrupted Hadleyburg.

Fairfield: 1st World Publishing, 2004. 186-223.

___. The Mysterious Stranger: A Romance. New York: Harper& Brothers, 1916.

___. “The Stupendous Procession.” Mark Twain’s Weapons of Satire:

Anti-Imperialist Writings on the Philippine-American War. Ed. Jim Zwick.

Syracuse: Syracuse UP, 1992. 56.

___. “To the Person Sitting in Darkness.” Great Short Works of Mark Twain. Ed.

Justin Kaplan. New York: Harper & Row, 1967. 202-17.

___. “The United State of Lyncherdom.” Great Short Works of Mark Twain. Ed.

Justin Kaplan. New York: Harper & Row, 1967. 193-200.

Twain, Mark and Bret Harte. “Ah Sin”: A Dramatic Work by Mark Twain and Bret Harte. Ed. Frederick Anderson. San Francisco: Book Club of California, 1961.

Williams, Dave, ed. The Chinese Other, 1850-1925: An Anthology of Plays.

Lanham: UP of America, 1997.

___. Misreading the Chinese Character: Images of the Chinese in Euroamerican Drama to 1925. New York: Lang, 2000.

Winter, William. “The Heathen Chinee.” New York Tribune 1 Aug. 1877: 5:1.

Wonham, Henry B. ‘‘‘I Want a Real Coon’: Mark Twain and Late-Nineteenth- Century Ethnic Caricature.” American Literature 72.1 (2000): 117-52.

Wu, Cynthia. “The Siamese Twins in Late-Nineteenth-Century Narratives of Conflict and Reconciliation.” American Literature 80.1 (2008): 29-55.

相關文件