國立臺中教育大學 98 學年度研究所博士班招生考試
英文試題
適用學系:語文教育學系
ㄧ、Please translate the following paragraph into English: (30%)
柔和甜美的音樂撫慰疲乏、傷心和不安的人；雄渾的音樂使強者雄心 勃勃；軍樂使戰士鼓足勇氣；莊嚴的頌詩使禮拜者充滿恭敬虔誠。有哪一 種激情是音樂所不能激發或平息的呢？
二、Please translate the following paragraph into Chinese: (30%) In planning their language programs, teachers should consider each student’s needs, learning styles, and present knowledge. If the teacher presents all students with the same specific task, the task will probably not be related to the needs of all the students. For each student, there is an area which is their current frontier of learning; an area where they can not yet work independently, but where they can learn to work with appropriate help from their teacher. This area has been the “zone of proximal development.” The teacher works with the student in that zone, through scaffolding.
三、Composition: ( 40 %)
Please write a composition on the following topic:
