《人生夢》創作論述 - 政大學術集成
84
0
0
全文
(2) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(3) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(4) Abstract A Life Dream is a twenty-seven minute short film, which is based on a true story in Brisbane, Australia. The general aim of this filmmaking is to present the process and hardship faced by the young international students whose dreams are to migrate for a better life. Furthermore, the aspects of culture differences, discrimination, and language barrier are discussed and revealed along with the journey to pursue their dreams. In the film analysis, the principals that are adopted from the case studies Grey Garden (1975) and Grey Garden (2009) are explained and interlinked with the making of this docudrama.. 政 治 大. Keywords: Immigrant, discrimination, culture differences, docudrama. 立. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(5) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(6) . ............................................................................................................................ 1. . ............................................................................................................................ 2. ............................................................................................................................ 4. MAYSLES. ......................................................................... 5. (DOCUDRAMA) ............................................................................................ 7. ..................................................................................... 0. 立. 政 治 ............................................................................ 2 大. ................................................................................................................... 5. ...................................................................................................................................... 8. ............................................................................................................................ 9. ‧ 國. y. sit. er. .......................................................................................................................... 12. io. .......................................................................................................................... 19. al. n. ‧. .......................................................................................................................... 10. Nat. 學. Ch. engchi. i n U. v. ............................................................................................................ 37. ............................................................................................................ 39. .................................................................................................................................... 42. 0.
(7) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 1. i n U. v.
(8) (Australian Government Department of Social Service, 2015). 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 2. i n U. v.
(9) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v. The Institute of Chartered Accountants (ICAA). Certified Public Accountant (CPA). 1 Lawrence Alexander Djamin, personal communication, 2010. 2 Alan Gan, personal communication, 2011. 3.
(10) Skilled Occupations List, SOL. Australian Government. Department of Immigration and Border Protection, 2014. 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. Nat. n. al. er. io. sit. y. Ch. engchi. 4. i n U. v.
(11) Grey Gardens Grey Gardens Albert Maysles Edie. David Maysles. Edie. Jacqueline Kennedy Onassis. 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. Edie. Jacqueline Kennedy. n. Ch. engchi. Albert. er. io. al. sit. y. Nat. Maysles. i n U. v. Edie. The Times. Anita Gates, March 6, 2015 Maysles Edie. Albert Maysles. 5.
(12) Making a film isn’t finding the answer to a question; it’s trying to capture life as it is . (Gates, A. 2015, para. 3) Maysles. Albert. Albert Marsleys Films, Inc.,. Barsam. Maysles Edie. 立. ‧ 國. 學. 1977. Meyer Ellen 政 治 大 Maysles. Maysles. ‧. Grey Gardens Online, 2009). Edie. er. io. sit. y. Nat. Maysles. al. n. Edie. Ch. engchi. 6. i n U. v.
(13) (Docudrama). Edie. (Docudrama). (Mockumentary) 2009. Woody Allen Allen. 立. 1983. Zelig. 政 治 大 Allen. ‧. ‧ 國. 學. y. sit. n. al. er. . io. Nat. Lipkin, 2002. 1992. Ch. engchi. i n U. v. 115. 1991. 43 7. Rosenthal, 1994. 90%. Rosenthal, 1994. 7.
(14) . 1976. Edie 2009 Tinkcom. Lipkin, 2011. Tinkcom. 立. Edie 政 治 大. Edie. ‧. ‧ 國. 學. Edie. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi U. v ni. (Rogers,. 2015) Edie. 2002 Matthew. Gail Sheehy 2006. Edie Edie Edie. 8. Edie.
(15) . Raymond Ley. ‧. ‧ 國 io. sit. y. Nat. n. al. er. Ley. 學. 立. 政 治 大. Ch. engchi. 9. i n U. v.
(16) Diaspora. 立. ‧. ‧ 國. Displacement. 學. io. sit. y. Nat. n. al. er. D. D 政 治 大. Ch. Vincent. engchi. Dislocation. Skype, Line, Viber 0. i n U. vJackie. Natan. Vincent.
(17) Jackie, Vincent. Natan. Difference. 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. Disjuncture. Hamid Naficy. 1999. Frisbee. 1. v.
(18) Canagarajah et al. 2012 Ernst & Young, Deloitte. Ielts & Deloitte, 2015. 立. Jackie. Ernst and Young. 政 治 大 Ielts. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 2. i n U. v.
(19) Fontette,1985. Arthur de Gobineau. Buenzod, J. 1967 Fontette,1985. 政 治 大. 立. ‧. ‧ 國. 學 Said,1978:1 ;. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. BBC News, 2015 April 8. engchi. H. S. Chamberlain. (Joseph-Arthur,comte de Gobineau). 3. 4. (Houston Stewart Chamberlain) (Aryan). 3. i n U. v.
(20) Fontette,1985. Jackie. Vincent. Jackie Vincent. 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. Occupation List. SOL. Nat. (‘White Australia’ Policy). n. al. er. io. sit. y. Skilled. Ch. engchi. i n U. v. Australian Government Department of Immigration and Border Protection, 2012. Jackie. 5 J.Tham & W.Wang, personal communication, 2008,2013 4.
(21) Fontette (1985/. ). Nick Folks Lane Cove. 30. Lane Cove. David Brooks-Horn Browne. R., 2015 May 29. 立. ‧. ‧ 國. ). 學. Fontette (1985/. 政 治 大. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 5. i n U. v.
(22) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 6. i n U. v.
(23) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 7. i n U. v.
(24) . 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 8. i n U. v.
(25) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 9. i n U. v.
(26) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 10. i n U. v.
(27) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 11. i n U. v.
(28) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 12. i n U. v.
(29) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 13. i n U. v.
(30) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 14. i n U. v.
(31) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 15. i n U. v.
(32) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 16. i n U. v.
(33) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. Jackie. 17. i n U. v.
(34) Bogan. 立. ‧ 國. ‧. n. al. er. io. sit. y. Nat. 10. 學. Ielts. 政 治 大. Ch. engchi U. 18. v ni. Vincent.
(35) . 立. 政 治 大. 學 ‧. io. sit. y. Nat. n. al. er. ‧ 國. Ch. engchi. 19. i n U. v.
(36) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 20. i n U. v.
(37) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 21. i n U. v.
(38) . ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆. 立. ‧ 國. ‧. ∆. 學. ∆. 政 治 大. n. al. er. io. sit. y. Nat. ∆. Ch. engchi. ’ ∆. ∆ ’ 22. i n U. v.
(39) ∆ ∆ ∆. ∆. 立. ‧. ‧ 國. 學. n. al. er. io. sit. y. Nat. ∆ ∆. 政 治 大. ∆. Ch. engchi. ∆. ∆. ∆ ’ ∆. 23. ’. i n U. v.
(40) ∆ ’ ∆ ∆ ∆ ∆ … ∆. ∆. ‧ 國. ‧. ∆ ∆. y. sit er. al. n. ∆ ∆. io. ∆. Nat. ∆. 學. ∆. 立. 政 治 大. Ch. engchi. ∆. ∆ ∆ ∆. 24. i n U. v.
(41) ∆. ∆ ∆ ∆ ∆. ∆. ’. 立. ‧ 國. ‧ y. sit. n. al. er. io. ∆. Nat. ∆ ∆. 學. ∆. 政 治 大. ∆. Ch. engchi. … ∆ ∆ ∆. ∆. 25. i n U. v.
(42) ∆ ∆ ∆ ’. ∆. ∆ ∆. 學. ‧ 國. 立. 政 治 大 ’. ‧. n. al. er. io. sit. y. Nat. ∆. Ch ’. engchi. i n U. v. ∆ ∆. … ∆. Vincent. ∆ Natan. 26.
(43) ∆ ∆. ∆. ∆ ∆ ∆ Vincent. 立. ‧ 國. ‧. ∆. 學. ∆. 政 治 大. n. al. er. io. sit. y. Nat. ∆. Ch. engchi. ∆. ∆. 27. i n U. v.
(44) ∆ ’ ∆. ∆. 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. ∆. n. al. er. io. sit. y. Nat. ∆ ∆. Ch. engchi ’. ’. …. …. ∆ ∆. 28. i n U. v.
(45) ∆. ∆ ∆. ∆ ∆ ∆. 立. ∆. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. al. er. io. sit. y. Nat. ∆ ∆. ∆. Ch. engchi. ’ ’ ∆. ∆ ∆. 29. i n U. v.
(46) ∆. ∆. ’ ∆. 立. ‧ 國. ‧. n. al. er. io. sit. y. Nat. ∆ ∆ ∆ ∆. 學. ∆. 政 治 大. Ch. engchi. ∆ ∆. ∆. 30. i n U. v.
(47) … …. ∆ ’. ∆. 立. ‧ 國. y. sit. n. al. er. io. ∆ ∆. Nat. ∆ ∆. ‧. ∆. 學. ∆ ∆. 政 治 大. Ch. engchi. ∆. ∆ ∆. 31. i n U. v.
(48) ∆. ’. ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ …. 立. ‧. ‧ 國. 學. ∆ ∆ ∆. 政 治 大. n. er. io. sit. y. Nat. al. ∆. Ch. engchi. ’. ∆ ∆. 32. i n U. v.
(49) ∆ ’ ’ ’. ∆ ∆ ∆ ’. ‧ 國. ‧. ∆. 立. 學. ∆. 政 治 大. n. al. er. io. sit. y. Nat. ∆. Ch. ∆. engchi. ∆ ∆. ’. 33. i n U. v.
(50) ’. ∆. ∆. ‧ 國. ‧. n. al. er. io. sit. y. Nat. ∆. ’. 學. ∆. 立. 政 治 大. Ch. engchi. Vincent. ∆. ’. ∆ Jackie. ∆. 34. i n U. v.
(51) ’. ∆. ∆ ∆ ∆ ∆ ∆. ’. ’. ‧. n. al. er. io. sit. y. Nat. ∆ ∆. 學. ∆. ‧ 國. 立. 政 治 大. ∆ ’. Ch. ’. engchi. ∆ ∆ ∆. ’ ∆. 35. i n U. v.
(52) ∆ ∆ ∆ ∆. ∆ ∆ ∆ ∆. 立. ‧ 國 …. n. al. er. io. sit. y. ‧. Nat. ∆ ∆. …. 學. ∆. 政 治 大. Ch. engchi. 36. i n U. v.
(53) 6. 政 治 大. 立. ‧ 國 2016. 6. 1. 2016. n. al 7. 9. Ch. 13. 4. engchi. er. io. sit. y. 13. Nat. 10. 311. ‧. 4. 學. 6. 1. i n U. 3. v. 2. 1. Jackie. Jackie. 37.
(54) Jackie. Jackie. 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. Jackie. engchi. 38. i n U. v.
(55) Jackie. 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 39. i n U. v.
(56) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 40. i n U. v.
(57) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 41. i n U. v.
(58) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. 42. i n U. v.
(59) Young, R J.C. [2003]. Postcolonialism: A Very Short Introduction. Oxford, UK: Oxford University Press.. 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. Barsam. M.R. (1992). Non-Fiction Film: A Critical History (Revised and Expended). Nat. er. io. sit. y. (pp. 329-337). Bloomington, IN: Indiana University Press.. Lipkin, S. (2002). Real Emotion Logic: Film and Television Docudrama as. n. al. i n U. Persuasive Practice. Southern Illinois University Press.. Ch. engchi. v. McKee. R. (1997). Story: Substance, Structure, Style, and the Principles of Screenwriting. New York, NY: HarperCollins Publishers. Rosenthal, A. (1994). Writing Docudrama. Dramatizing Reality For Film and TV. Newton, MA: Focal Press. Tinkcom, M. (2011). Grey Gardens. Palgrave Macmillan.. 2008 >. < 3: 96-100 43.
(60) http://www.ims.sdu.edu.cn/cms/attachment/110817070205.pdf. Grey Gardens. http://www.taipeifilmcommission.org.tw/tw/MessageNotice/WorldDet/3927. 2009. <. >. 立. 政 治 大. ‧ 國. 學. http://www.airitilibrary.com.autorpa.lib.nccu.edu.tw/Publication/alDetailedMesh?Doc. Nat. y. ‧. ID=10242856-200603-201107040013-201107040013-59-76. sit. Australian Government Department of Immigration and Border Protection, National. er. io. Communications Branch, Department of Immigration and Border Protection,. al. n. v i n Ch from https://www.border.gov.au/about/corporate/information/fact-sheets/08abolition engchi U. Canberra. (2012). Fact Sheet 8 – Abolition of the “White Australia” Policy. Retrieved. Australian Government Department of Immigration and Border Protection. (2014). Skilled Occupations List (SOL). Retrieved from https://www.immi.gov.au/Work/Pages/skilled-occupations-lists/sol.aspx. Australian Government Department of Social Service. (2015). Malaysia-born Community. Retrieved from https://www.dss.gov.au/our-responsibilities/settlementand-multicultural-affairs/programs-policy/a-multicultural-australia/programs-andpublications/community-information-summaries/the-malaysia-born-community. 44.
(61) BBC News. (2015, April 8). South Carolina police charges after black man shot dead. Retrieved from http://www.bbc.com/news/world-us-canada-32213482 Browne. R. (2015, May 29). Race hate flyer distributed in Sydney’s north shore and inner city. The Sydney Morning Herald. Retrieved from http://www.smh.com.au/nsw/race-hate-flyer-distributed-in-sydneys-north-shore-andinner-city-20150529-ghayxq Buenzod, J. (1967). La Formation de la pensée de Gobineau et l'Essai sur l'inégalité des races humaines. France: A.G. Niezei.. 政 治 大 Canagarajah, S., Silberstein, S. (2012). Diaspora Identities and Language. Journal of 立 Language, Identity, and Education, 11:81-84. Available from Routledge Taylor &. ‧ 國. 學. Francis Group.. ‧. Deloitte. (2015). Life at Deloitte. Retrieved from Deloitte Australia Web site :. y. sit. io. er. careers.html. Nat. http://www2.deloitte.com/au/en/pages/careers/articles/international-students-. al. v i n Ch site : http://www.ey.com/AU/en/Careers/Students/Joining-EY#fragment-5-na engchi U n. Ernst and Young. (2015). Joining EY. Retrieved from Ernst and Young Australia Web. Gates, A. (2015, March 6). Albert Maysles, Pioneering Documentarian, Dies at 88. The New York Times. Retrieved from http://www.nytimes.com/2015/03/07/movies/albert-maysles-pioneeringdocumentarian-dies-at-88.html?_r=0. Grey Gardens Online (2009). Retrived from http://greygardensonline.com/about-bigedie/. 45.
(62) English Language Testing System (IELTS). (2016). Test Statistics.Retrieved from https://www.ielts.org/teaching-and-research/test-statistics.. Matthew, W. (2014). Reality in Ethnographic Film: Documentary vs. Docudrama. Visual Anthropology, 27:17-24. Routledge Taylor & Francis Group.. Maysles, A. (n.d.). Maysles Films, Inc. Retrieved from http://mayslesfilms.com/albert-maysles/. Naficy, H. (1999). Home, Exile, Homeland: Film, Media, and the Politics of Place. New York: Routledge. Retrieved from. 政 治 大. https://books.google.com.tw/books?isbn=113521638X. 立. ‧. ‧ 國. 學. Sheehy,G. (2006). A Return to Grey Gardens. New York 39, 102-4, P119.. sit. y. Nat. Coatsworth, D., Donnelly, L.B., Goldstein, J., Horovitz, R., Sucsy, M. (Producer), &. io. al. n. Films.. er. Sucsy, M. (Director). (2009). Grey Gardens [Motion Picture]. United States: Flower. Ch. engchi. i n U. v. Maysles, A., Maysles, D. (Producer), & Maysles, A., Maysles, D., Meyer, M., Hovde, E. (Director). (1975). Grey Gardens [Motion Picture]. United States: Portrait Films. Greenhut. R. (Producer), & Allen. W. (Director). (1983). Zelig [Motion Picture]. United States: Orion Pictures.. 46.
(63) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(64) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(65) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(66) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(67) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(68) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(69) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(70) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(71) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(72) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(73) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(74) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(75) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(76) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(77) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(78) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(79) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(80) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(81) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(82) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(83) 立. 政 治 大. ‧. ‧ 國. 學. n. er. io. sit. y. Nat. al. Ch. engchi. i n U. v.
(84) . 立. NOH Kwang Woo. 政 治 大. 學 ‧. ‧ 國 io. sit. y. Nat. n. al. er. Ch. engchi. i n U. v.
(85)
相關文件
Students are asked to collect information (including materials from books, pamphlet from Environmental Protection Department...etc.) of the possible effects of pollution on our
Wang, Solving pseudomonotone variational inequalities and pseudocon- vex optimization problems using the projection neural network, IEEE Transactions on Neural Networks 17
Hope theory: A member of the positive psychology family. Lopez (Eds.), Handbook of positive
Define instead the imaginary.. potential, magnetic field, lattice…) Dirac-BdG Hamiltonian:. with small, and matrix
The case where all the ρ s are equal to identity shows that this is not true in general (in this case the irreducible representations are lines, and we have an infinity of ways
FOUR authentic cases on ethical decision making in business are adopted in the case studies available on the website of the Hong Kong Ethics Development Centre
Microphone and 600 ohm line conduits shall be mechanically and electrically connected to receptacle boxes and electrically grounded to the audio system ground point.. Lines in
Biases in Pricing Continuously Monitored Options with Monte Carlo (continued).. • If all of the sampled prices are below the barrier, this sample path pays max(S(t n ) −
