漱石の「桃源郷」とは――『草枕』を例にして―― = 漱石心目中的「桃花源」－以「草枕」為題材

全文

(1)‫؀‬Օֲ‫ء‬፿֮ઔߒร 14 ཚ 2007 ‫ ڣ‬12 ִΔ଄ 47-74 ‫ ֮ء‬2007-1120 ‫گ‬ᒚΔ2007-1221 ຏመ‫࿆ע‬. ! ! ! ᅚҰЗҭϜ‫ޠ‬ȶੁ߇ྜȷ! ˕˕ п Ⱥ ૪ ‫ ݍ‬Ȼ ࣐ ᚡ ؆ ˕˕ ! ૃි֮. ʳ ኴ૞ ୙‫ؾ‬ያ‫࣍ف‬ό౻ࣞύചᒚழམ।‫ق‬Δᇠ՛ᎅএ୶෼ያ‫ف‬ψຝٝᢌ ๬ ᨠ ֗ Գ ‫ س‬ᨠ ऱ ՛ ᎅ ωΖ ᇨ ‫ ڕ‬ያ ‫ ߢ ࢬ ف‬Δό ౻ ࣞ ύ ٤ ᒧ ຘ መ ‫ ߡ ׌‬྽ ୮ ऱ փ֨ல‫ػ‬Ε‫ࢨލ‬ਢፖՖ‫߷ߡ׌‬ભऱኙᇩ࿛Δኙ۞աऱᢌ๬ᨠ‫܂‬Աԫ៬ ຘኧऱ᤭૪Εࠀ।ሒԱࠡԳ‫س‬ᨠΖՕ‫ڍ‬ઔߒᖂृՈಾኙຍࠄփ୲Εֺ ለֱࣟ۫ᢌ๬հ௽ᔆΕኙό౻ࣞύऱਮዌ֗‫׌‬ᠲ࿛‫܂‬Ա壆‫ڍ‬ᇭᤩΖ ό౻ࣞύऱ໱ནፖຯෘࣔऱό௒क़ᄭಖύᄕ੡ሼ‫ٵ‬Δຍរբਢլ ञհኔΔྥۖࢨ๺‫ڂإ‬੡መ࣍ࣔ᧩ೈԱছ‫ض‬ფΕ۸۸ֵ‫ך‬հ؆ធ੡ԫ ౳ઔߒᖂृࢬૹီΔۖຍࠟ‫ۯ‬ᖂृՈ࢙ฃຯෘࣔऱ‫ڇژ‬Δ‫ૹނ‬រ࣋‫ڇ‬ ό౻ࣞύխ྽୮ऱ‫נ‬ሏ੡۶ਢ‫ط‬՞ሁၞԵΕ‫ֽط‬ሁ१‫ڃ‬ऱਮዌΛ ‫ء‬ᒚ‫א‬ό౻ࣞύխ྽୮հ‫נ‬ሏ‫چ‬ፖό௒क़ᄭಖύհ़ၴΕԳΕढ հਮዌΕ‫֗א‬ຯෘࣔհψ൝ྥߠত՞ωԫᇣ࿛੡խ֨Δֺለያ‫ف‬ፖෘ ࣔ ኙψ ௒ क़ ᄭ ωᇭ ᤩ ऱ ฆ ‫ٵ‬Δࠀ ‫א‬ό ౻ ࣞ ύխ ྽ ୮ ࢬ ‫ ܂‬ऱ ࠟ ᒧ ዧ ᇣΰ ያ ‫࣍ف‬Զ‫ڣ‬ছࢬ‫܂‬հዧᇣα Ε֗ό ౻ ࣞ ύച ࿝ ᅝ ழ ያ ‫ ف‬ऱ ֨ ቼ ࿛ ੡ ۸ ᢞ ᇷ றΔၞۖ൶ಘያ‫ࢬف‬ᘯऱψԳ‫س‬ᨠωհኔᔆΖ. ᣂ᝶ဲΚຯෘࣔΕ௒क़ᄭಖΕত՞Ε௒क़ᄭΕԳ‫س‬ᨠ.

(2) 48. ʳ. ʳ Ϙ the Land of Peach Blossomsϙ in Soseki’s Eyes: Centering on Kusamakura Natsume Soseki indicated that Kusamakura was a novel presenting Ϙ part of his outlook on art and lifeϙ . Indeed, through the inner aside of the hero painter and his dialogue with the heroine Nami, Soseki made a systematic and thorough exposition of his outlook on art and life. It’s clear that the scenes and story of Kusamakura are very similar to those of Tao Yuan-mingϗ s Peach-Blossom Springs (Tokagenki). But actually no scholars pay attention to this, except Maeda Ai and Sasaki Mitsuru. Even they ignore the existence of Tao. They only focus their discussion on the route of the painterϗ s journey. Centering on the locale of the journey, the space and structure of Taoϗ s Peach-Blossom Springs, and on Taoϗ s famous poem Ϙ picking chrysanthemums under the eastern fence, leisurely I look up and see the Southern Mountainsϙ , this paper tries to compare the similarities and differences of the interpretations of Ϙ the Land of Peach Blossomsϙ between Tao and Soseki. At the same time, using the two Chinese poems written by the painter in Kusamakura and the mental state of Soseki when he wrote the novel as evidence, weϗ ll discuss Ϙ the Land of Peach Blossomsϙ in Sosekiϗ s eyes, and his outlook on life.. Key words:. Tao Yuan-ming , Peach-Blossom Springs , the Southern Mountains (nazan), the Land of Peach Blossoms (a fictitious land of peace), outlook on life.

(3) 49. ẇ⍹ߩ‫ޟ‬᩶Ḯㇹ‫ߪߣޠ‬ ֣֣‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫֣֣ ߡ ߒ ߦ ଀ ࠍ ޢ‬ ⷐᣦ ‫⨲ޡ‬ᨉ‫ߩޢ‬ၫ╩ਛ‫ޔ‬ẇ⍹ߪ‫ⷰⴚ⧓ޟ‬෸ੱ↢ⷰߩ৻ዪㇱࠍઍ⴫ߒߚ ࠆ ዊ ⺑ ‫ ߣ ߛޠ‬෹ ੱ ߳ ߩ ᦠ ◲ ߩ ਛ ߢ ‫ޔ‬ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ߩޢ‬ᕈ ⾰ ߦ ߟ ޿ ߡ ⺆ ߞ ߚ ߎ ߣ߇޽ࠆ‫ߩ⪲⸒ߩߘޕ‬ㅢࠅ‫↹ޔ‬Ꮏߩ⺆ࠅ߿㇊⟤ߣߩኻ⹤ߥߤࠍㅢߒ ߡ‫ߣⷰ↢ੱ߿ⷰⴚ⧓ߩߘޔ‬ᕁࠊࠇࠆ⴫⃻߇㓐ᚲߦᢔࠅ߫߼ࠄࠇߡ޿ ࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬ᄙߊߩ⎇ⓥ⠪߽ߎ߁ߒߚౝኈߦὶὐࠍวࠊߖ‫ߩ⷏᧲ޔ‬ ⧓ ⴚ ߩ ․ ᓽ ࠍ Ყ セ ߒ ߚ ࠅ ‫ ⨲ ޡޔ‬ᨉ ‫ ߩ ޢ‬᭴ ㅧ ߹ ߚ ߪ ࡕ ࠴ ࡯ ࡈ ߦ ߟ ޿ ߡ ᭽‫⸃ߥޘ‬᣿ࠍਅߒߚ⎇ⓥᚑᨐࠍᱷߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ‫⨲ޡ‬ᨉ‫߇ࠬࡐ࠻ߩޢ‬㒻ᷗ᣿ߩ‫ޡ‬᩶⧎Ḯ⸥‫ߩޢ‬਎⇇ࠍᓌᓓߐߖߡ޿ ࠆߩߪ⸒߁߹ߢ߽ߥ޿ߎߣߢ޽ࠆ‫ޕ‬ὼߒ‫߈ߞߪ߽ߦࠅ߹޽߇ࠇߘޔ‬ ࠅߒߡ޿ࠆߚ߼ߢ޽ࠈ߁߆‫ޔ‬೨↰ᗲ෸߮૒‫ᧁޘ‬లਔ᳁એᄖߦᱴࠎߤ ᵈ ⋡ ߐ ࠇ ߡ ޿ ߥ ޿ ‫ ߩ ߎޔ ߡ ߒ ߘޕ‬ਔ ᳁ ߪ 㒻 ᷗ ᣿ ߩ ሽ ࿷ ߦ ⋡ ࠍ ะ ߌ ߕ ‫ޔ‬ ↹Ꮏߩᣏ߇ߥߗᓔ〝߇ጊ㆏ߢ‫ޔ‬ᓳ〝߇᳓〝ߥߩ߆ߣ޿߁૞⠪ߩᗧ࿑ ߩ⸃᣿ߦὶὐࠍวࠊߖߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ᧄⓂߪ↹Ꮏߩᣏవߣ‫ޡ‬᩶⧎Ḯ⸥‫ࠆߌ߅ߦޢ‬ⓨ㑆‫⊓ޔ‬႐ੱ‛‫ߩ‛ޔ‬ ㈩⟎‫ޔ‬෸߮㒻ᷗ᣿ߩ‫ޟ‬ᖘὼ⷗ධጊ‫ߦ⹞߁޿ߣޠ‬ὶὐࠍᝪ߃‫ޔ‬ẇ⍹ᑼ ߩ‫ޟ‬᩶Ḯㇹ‫ߣޠ‬ᷗ᣿ᑼߩ‫ޟ‬᩶⧎Ḯ‫ࠍ⾰ᧄߩޠ‬ⓥ᣿ߔࠆߣ౒ߦ‫ߦᦝޔ‬ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ࠅ ❱ ߦ ޢ‬ㄟ ߹ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ੑ 㚂 ߩ ṽ ⹞ (ẇ ⍹ ߇ ౎ ᐕ ೨ ߦ ૞ ߞ ߚ ṽ ⹞ )߿‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ޢ‬ၫ ╩ ೨ ᓟ ߩ ẇ ⍹ ߩ ᔃ Ⴚ ߥ ߤ ࠍ ෳ ᾖ ߒ ߥ ߇ ࠄ ‫ޔ‬ẇ ⍹ ߩ ᚲ ⻐‫⸃ߩ⟵⌀ߩޠⷰ↢ੱޟ‬᣿ࠍ⹜ߺߚ޿‫ޕ‬. 坮垹垰垹垊Κ㒻ᷗ᣿‫ޔ‬᩶⧎Ḯ⸥‫ޔ‬ධጊ‫ޔ‬᩶Ḯㇹ‫ⷰ↢ੱޔ‬.

(4) 50 ‫؀‬Օֲ‫ء‬፿֮ઔߒ 14. ẇ⍹ߩ‫ޟ‬᩶Ḯㇹ‫ߪߣޠ‬ ֣֣‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫֣֣ ߡ ߒ ߦ ଀ ࠍ ޢ‬ ૃි֮ ‫؀‬㻨Օ䝤ֲ‫ء‬፿֮䝤ߓʳ ೫ඒ඄. 㧔৻㧕ߪߓ߼ߦ ᄢ ෻ 㗀 ࠍ ๭ ࠎ ߛ ‫ ๋ ޡ‬ヘ ߪ ₀ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޢ‬એ ਅ ‫ ޡ‬₀ ‫ ߈ ᦠ ࠍ ߔ ⇛ ߣ ޢ‬਄ ߍ 1 ‫ޔ‬ච ᣣ ߶ ߤ ߒ ߆ ભ ߹ ߥ ߆ ߞ ߚ ẇ ⍹ ߪ ‫ޔ‬ᒁ ߈ ⛯ ߈ ߘ ߩ ᰴ ߩ ૞ ຠ‫⨲ ޡ‬ ᨉ‫⌕ߦޢ‬ᚻߒߚ‫ޕ‬᣿ᴦਃච਻ᐕ৾᦬ੑච౐ᣣ߆ࠄ౎᦬਻ᣣ߹ߢ⚂ੑ ㅳ 㑆 ߶ ߤ ߢ ߹ ߣ ߼ ࠄ ࠇ ߚ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ޢ‬2ߪ ‫ ޔ‬ẇ ⍹ ⥄ り ߩ ⸒ ⪲ ࠍ ୫ ࠅ ࠇ ߫ ‫ޔ‬ ‫ ⷰ ⴚ ⧓ ޟ‬෸ ੱ ↢ ⷰ ߩ ৻ ዪ ㇱ ࠍ ઍ ⴫ ߒ ߚ ࠆ ዊ ⺑ ‫ޠ‬3 ߛ ߣ ᕁ ࠊ ࠇ ࠆ ‫ߩ ߎޕ‬ ⸒⪲ࠍⵣઃߌࠆ߆ߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ߦ ▻ ోޢ‬ᷰ ߞ ߡ ‫ ↹ޔ‬Ꮏ ߇ ᣏ వ ߩ ㇊ ฎ੗ߦะ߆߁ጊ㆏ࠍᱠ޿ߡ޿ࠆᤨ߿‫ߡߞߥߦੱ৻ޔ‬ኋᴱవߩᣏ㙚ߩ ㇱ ደ ߢ ᕁ ޿ ߦ ⡓ ߞ ߡ ޿ ࠆ ᤨ ‫ ߚ ߹ޔ‬ᅚ ਥ ੱ ౏ ㇊ ⟤ ߣ ߩ ળ ⹤ ߦ ߅ ޿ ߡ ߽ ‫ޔ‬ ᦝߦߪⷰᶏኹߩᄢᔀ๺ዏߣ⹤ߒߡ޿ࠆ႐㕙ߥߤߥߤ‫ޔ‬ਥੱ౏↹Ꮏߪ ޿ߕࠇ߽ߘߩⷞὐࠍ⧓ⴚ߆ࠄ㔌ߐߕ‫᧲ޔ‬ᵗ߿⷏ᵗߩ⧓ⴚ߿‫⊛⟤ޔ‬ᗵ ⷡߩ਎⇇߳ߣ⹤ߩ╭ࠍ⺃ዉߒߡ޿ߞߚࠅ‫ߦ⟤߿ⴚ⧓ޔ‬㑐ߔࠆౝኈࠍ ᷓ߼ߡ޿ߎ߁‫ࠆ޿ߡߒߣ߁ߎ޿ޔ‬ᆫ൓ߩឬ౮߇ὐ࿷ߒߡ޿ࠆߎߣߪ ޿߁߹ߢ߽ߥ߆ࠈ߁‫ޕ‬ਇᕁ⼏ߦ኎ࠇᨐߡߚ৻ኙ᧛ߦ૑ࠎߢ޿ࠆ‫ޟ‬಴ ㄰ࠅ‫ߩޠ‬ᅚ㇊⟤߹ߢ߽ᦨೋ߆ࠄࡂࠗࠢ࡜ࠬߢ⷏ᵗ⊛ߥⷞὐߦᘠࠇߡ ޿ࠆ߆ߩࠃ߁ߦ૗ߩ⧰߽ߥߊ‫↹ޔ‬Ꮏߣߩ⹤ߦߟ޿ߡ޿ߌࠆ‫߽߆ߒޕ‬ ↹Ꮏߩ↹㗴ߩ⁓޿ࠍಠߡᔃᓧߡ޿ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ᝄⴿߩᆫࠍ↹Ꮏߦ⷗ߖ ߚࠅ‫↹ߢ⵻ߚ߹ޔ‬Ꮏߩ೨ߦ⃻ࠇߚࠅߒߡ޿ࠆ‫↹ޕ‬Ꮏ߇ጊߩᅏߦ᧪ߡ . ৾ ᦬ ච ৾ ᣣ ઃ 㜞 ᵿ ⯯ ሶ ተ ߩ ᦠ ◲ ߦ ߪ‫ ޟ‬₀ ߩ ᄢ የ ࠍ ߆ ߈ ߹ ߒ ߚ ‫ޕ‬੩ ㇺ ߆ ࠄ Ꮻ ߟ ߚ ࠄ ‫ ߢ ࠎ ⺒ ߡ ᧪ ߋ ߔ ޔ‬ਅ ߐ ޿ ‫ޕ ࠆ ޽ ߇ ▵ ৻ ߁ ޿ ߣ ޠޕ‬㧔‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ޢ‬ 2 㧕 ߥ ߅ ‫ ᧄ ޔ‬Ⓜ ߦ ߅ ߌ ࠆ ẇ ⍹ ⪺ ᦠ ߩ ᒁ ↪ ߪ ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ‫ ో ޢ‬Ꮞ 㧔㧙 ጤ ᵄᦠᐫ㧕ߦᓥ߁‫ޕ‬ ⨹ ᱜ ੱ ‫ ޡ‬Ⴧ ⵬ ᡷ ቯ ẇ ⍹ ⎇ ⓥ ᐕ ⴫ ‫ޢ‬㧔㓸 ⧷ ␠ 㧕 ߦ ࠃ ࠇ ߫ ‫ޔ‬㧔 ᣿ ᴦ ਃ ච਻ᐕ㧕 ‫ ᦬ ৾ ޟ‬ੑ ච ౐ ᣣ ᧁ ‫ޔ‬ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ⿠ޢ‬Ⓜ ߔ ࠆ ‫ޠޕ‬ ‫ ਻ ᦬ ౎ ޟ‬ᣣ ᧁ ‫ޔ‬ඦ ೨ ‫ޔ‬ ‫⨲ޡ‬ ᨉ ‫ ޢ‬⣕ Ⓜ ‫ ᧄ ޕ‬ᄙ ⋥ ᰴ ㇢ ཕ ᦬ ฃ ߌ ข ࠅ ߦ ᧪ ࠆ ‫ ޕ‬ੑ ‫ ޔ‬ਃ ᣣ ભ 㙃 ߔ ࠆ ‫ ߩ ߘ ޕ‬ᓟ ‫ޔ‬ ⻠ ⟵ ࡁ ࡯ ࠻ ࠍ ૞ ࠆ ੍ ቯ ߢ ޽ ࠆ ‫ ⸥ ߣ ޠޕ‬タ ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬2 ᣿ ᴦ ਃ ච ਻ ᐕ ౎ ᦬ ৾ ᣣ ⇎ ᩉ ⧂ ⥱ ተ ߩ ᦠ ◲ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬㧔‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ޢ‬ 2 㧕 .

(5) ያ‫ف‬圸ψ௒ᄭ㸵ω圲圹ʊʊό౻ࣞύ坜ࠏ圵圡地ʊʊ 51. ޿ࠆᣏߩ⋡⊛̆̆↹㗴᳞߼̆̆ߦ‫ޔ‬㇊ฎ੗ߢ໑৻ߩࡕ࠺࡞ߢ޽ࠆ㇊ ⟤߇ߘࠇߦචಽߦᔕ߃ࠆࠃ߁ߥ⸳ቯ߫߆ࠅߢ޽ࠆ‫ࠇߘޕ‬᡿ߢ޽ࠈ߁ ߆‫ޔ‬㇊⟤ࠍ㗴᧚ߣߔࠆ⛗߇৻ߟߩ⛗ߣߒߡ┙ᵷߦᚑ┙ߔࠆ߆ุ߆‫ޔ‬ ㇊⟤ߩਇᕁ⼏ߥ⸒േߩᜬߟᗧ๧߿‫઀ߩ⛗ߩߘߚ߹ޔ‬਄ߍߣߒߡਇน ᰳߣߐࠇࠆᦨᓟߩ႐㕙ߢ޽ࠆ‫ޟ‬ਇᕁ⼏ߦ߽੹ㄥ߆ߟߡ⷗ߚ੐ߩߥ޿ ‫ޟ‬ᘿࠇ‫৻߇ޠ‬㕙ߦᶋ޿ߡࠋࠆ‫߁޿ߣޠ‬㇊⟤ߩ⴫ᖱߩᄌൻߥߤ⛗ߦ߹ ߟࠊࠆ⻉໧㗴߇‫⎇ޔ‬ⓥ⠪ߩ㑆ߢᣧߊ߆ࠄ⼏⺰ߩ⊛ߣߥߞߡ޿ߚ‫ߎޕ‬ ߩᣇ㕙ߦ߅ߌࠆ⎇ⓥᚑᨐߪ‫ޔ߫߃ߣߚޔ‬堚ֽ‫ొݕ‬᳁߿ࣟ㸵‫܌‬ભ᳁‫ޔ‬ Օ ੍ व ۸ ՗ ᳁ ‫ ޔ‬ዊ ဈ ᤯ ᳁ ߥ ߤ ߩ ⎇ ⓥ ⠪ ߩ ฬ ࠍ ᜼ ߍ ࠆ ߎ ߣ ߇ ߢ ߈ ࠆ ‫ޕ‬ ߘߩઁ‫ޔ‬਄⸥ߩ⻉᳁ࠄߣߪ߿߿⇣⾰ߢቢోߦ⛗↹ࠍ⟤ⴚ⊛ⷞᐳ߆ࠄ ᝒ߃ߚ⷗ᣇ‫߫߃଀ޔ‬ጤߩ৻ⷺߦ┙ߟ㇊⟤ߩࡐ࡯࠭߇⷏ᵗߩ⛗↹ࠍᓌ ᓓ ߐ ߖ ࠆ ߣ ┙ ⸽ ߒ ߚ ⧐ ⾐ ᔀ ᳁ ߩ ⎇ ⓥ ࠍ ⛗ ↹ ߣ ᢥ ቇ ߩ ធ ὐ ࠍ ߼ ߋ ࠆ ⎇ⓥࠫࡖࡦ࡞ߩవ㚟ߣ⷗ࠆߩߦ⺕ߒ߽⇣⼏ߪߥ߆ࠈ߁‫ޔߒ߆ߒޕ‬ ጊ〝ࠍ⊓ࠅߥ߇ࠄ‫߁߆ޔ‬⠨߳ߚ‫ޕ‬ ᥓߦ௛ߌ߫ⷺ߇┙ߟ‫ޕ‬ᖱߦ᫱ߐߖ߫ᵹߐࠇࠆ‫ޕ‬ᗧ࿾ࠍㅢߖ߫ ┆ዮߛ‫ߩੱߦⷺ఻ޕ‬਎ߪ૑ߺߦߊ޿‫ޕ‬ ૑ ߺ ߦ ߊ ߐ ߇ 㜞 ߓ ࠆ ߣ ‫ ޔ‬቟ ޿ ᚲ ߳ ᒁ ߈ ⿧ ߒ ߚ ߊ ߥ ࠆ ‫ ޕ‬ ߣ޿߁‫⨲ޡ‬ᨉ‫ߩޢ‬౨㗡ߩߣߎࠈߦ੹࿁ߩ↹Ꮏߩᣏ̆̆㇊ฎ੗ߦะ ߆߁ᣏ̆̆ߩ⋡⊛߇ߪߞ߈ࠅߣ⸒᣿ߐࠇߡ޿ࠆߎߣࠍ⷗⪭ߣߒߡߪ ߥࠄߥ޿‫ߦ⊝߽ߦࠅ߹޽ޕ‬⍮ࠇᷰߞߡ޿ࠆߎߣߢ޽ࠆ߆ࠄ‫ޔ‬ළߞߡ ⎇ⓥ⠪ߩὶὐ߆ࠄᄖߐࠇߡ޿ࠆߩߢ޽ࠈ߁‫ޔ߇ޕ‬਄⸥ߩࠃ߁ߥవⴕ ⎇ⓥߩᣇᴺએᄖߦ‫ߩߎޔ‬౨㗡ߩ⸒⪲ࠍᚻ߇߆ࠅߦߔࠆᣇᴺ߽‫↹ޔ‬Ꮏ. . ᷡ ᳓ ቁ ⚐ ᳁ ߦ ߪ‫ ⨲ ޟޟ‬ᨉ ‫ ߩޠ‬໧ 㗴 ̆ ̆ ․ ߦ‫ ߩ ߣޠ ࡦ ࡯ ࠦ ࠝ ࡜ ޟ‬㑐 ㅪ ߦ ߅ ޿ ߡ ̆ ̆‫ޠ‬ 㧔‫ ޟ‬ᢥ ቇ ⺰ポ ‫ ޠ‬ภ 㨯਻ Ꮊ ᄢ ቇ ᢥ ቇ ⎇ ⓥ ળ ࡮ 㧕‫ ᧲ޔ‬ㇹ స ⟤ ᳁ ߦ ߪ‫⨲ ޟޟ‬ ᨉ ‫ ̆ ̆ ޠ‬᳓ ࡮ ⌁ ࠅ ࡮ ᱫ ̆ ̆ ‫ޠ‬㧔‫ ޡ‬೎ ౠ ࿖ ᢥ ቇ ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ᔅ ៤ Τ ‫ ޢ‬ภ ࡮ ቇ ᾽ ␠ ࡮ 㧔‫ ޟ‬ᚑ ၔ 㧕‫ޔ‬ᄢ ᵤ ⍮ ૒ ሶ ᳁ ߦ ߪ‫ ̆ ̆ ޟ‬ᵄ േ ߔ ࠆ ೜ ㇊ ̆ ̆‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ޠ ̆ ̆ ⺰ޢ‬ ࿖ ᢥ ቇ ‫ ╙ ޠ‬ภ ࡮ ᚑ ၔ ࿖ ᢥ ቇ ળ ࡮ 㧕‫ ߡ ߒ ߘ ޔ‬ዊ ဈ ᤯ ᳁ ߦ ߪ ‫ ⨲ ޡޟ‬ᨉ ‫ߩ ޢ‬ ᘿࠇ‫ޠ‬ 㧔‫ ޡ‬࿖ ᢥ ቇ ⸃ ㉼ ߣ 㐓⾨ ‫ ╙ޢ‬Ꮞ ภ ࡮ ⥋ ᢥ ၴ 㧕ߣ ‫⨲ ޡࠇ ߙ ࠇ ߘޔ‬ ᨉ‫ࠆߌ߅ߦޢ‬㇊⟤ࠍࡕ࠺࡞ߣߔࠆ⛗߿‫ޔ‬㇊⟤ߩ⴫ᖱߥߤߦߟ޿ߡ⺰ὐࠍዷ㐿 ߔࠆవⴕ⎇ⓥ߇޽ࠆ‫ޕ‬ ⧐ ⾐ ᔀ ‫ ߩ ↹ ⛗ ޡ‬㗔 ಽ ̆ ㄭ ઍ Ყ セ ᢥ ൻ ผ ⎇ ⓥ ‫ ᦺ ޢ‬ᣣ ᣂ ⡞ ␠ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ޢ‬㧔‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ޢ‬㧕 2 .

(6) 52 ‫؀‬Օֲ‫ء‬፿֮ઔߒ 14. ߩౝ㕙‫߈⟎ޔ‬឵߃ࠇ߫ẇ⍹ߩౝ㕙㧔↹Ꮏߣหߓᾘᖨࠍ‫⨲ޡ‬ᨉ‫ޢ‬ഃ૞ ᒰᤨߩẇ⍹⥄り߽ᛴ߃ߡ޿ߚߎߣࠍᓟߦ┙⸽ߔࠆ߇㧕ࠍℂ⸃ߔࠆߩ ߦᦨ߽ㄭ޿㆏ߢߪߥ޿߆ߣᕁࠊࠇࠆ‫ޕ‬ ߣߥࠆߣ‫↹ޔ‬Ꮏߩᣏవߪᅤ૗ߥࠆᚲߢ޽ࠈ߁߆ߣ޿߁໧㗴߇వߕ ໧ࠊࠇࠆ‫ޕ‬ ‫ ߩ ੱ ޟ‬਎ ߪ ૑ ߺ ߦ ߊ ޿ ‫ ⧰ ߣޠ‬ᖠ ߒ ߡ ޿ ࠆ ↹ Ꮏ ߩ ♖ ␹ ࠍ ≹ ߔ ߚ߼ߦ‫ޔ‬ᣏవߢ޽ࠆ㇊ฎ੗ߩ࿾ℂ⊛ⅣႺ߇㒻ᷗ᣿ߩ‫ޡ‬᩶⧎Ḯ⸥‫ߩޢ‬ ਎⇇̆̆ਛ࿖ߩᢥੱߩᙏࠇߩℂᗐ࿾̆̆ߦ㊀ߥࠆߣ޿߁⸳ቯߩᔅὼ ᕈ߇᣿ࠄ߆ߦߥߞߡߊࠆ‫↹ޔߒ߆ߒޕ‬Ꮏ߇㇊ฎ੗ߦะ߆߁ⴕ߈ߩ㆏ ߇ጊ〝ߢ‫ޔ‬Ꮻࠅ߇㇊⟤৻ኅߣ᳓〝ߢਅߞߡ޿ߊߣ޿߁⸳ቯ߇‫ޡ‬᩶⧎ Ḯ ⸥ ‫ ߣ ߩޢ‬㘩 ޿ ㆑ ߞ ߡ ޿ ࠆ ὐ ߇ ‫ޔ‬೨ ↰ ᗲ ᳁ ߣ ૒ ‫ ᧁ ޘ‬ల ᳁ ߦ ᵈ ⋡ ߐ ࠇ ߚ ‫ޕ‬ . ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ߩ ޢ‬਎ ⇇ ߇ ᩶ Ḯ ㇹ ߩ ࠻ ࡐ ࠬ ࠍ ߆ ࠅ ߡ ޿ ࠆ ߎ ߣ ߪ ࠃ ߊ ⍮ ࠄ ࠇߡ޿ࠆ߇‫ޔ‬౨㗡ߩ㇊ฎ੗᷷ᴰ߳ะ߁ጊᣏߣᧃየߩ㇊ฎ੗᷷ᴰ߆ ࠄ ㋕ ㆏ ߩ 㚞 ߦ ಴ ࠆ ⥱ ᣏ ߣ ߪ ⋧ ੕ ߦ ⵬ ቢ ߒ ޽ ߞ ߡ ޿ ࠆ ‫ޕ‬㒻 ᷗ ᣿ ߩ‫ ޡ‬᩶ ⧎Ḯ⸥‫ߩޢ‬ᓔ〝ߦߜࠅ߫߼ࠄࠇߡ޿ࠆߩߪ‫ޔ‬᩶⧎ߣ⦁ߣᷧᵹߩࠗ ࡔ࡯ࠫߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬㇊ฎ੗᷷ᴰࠍ⋡ᜰߔ↹Ꮏߩ㐳㑄ߥጊᣏߪ‫⨥ޔ‬ደ ߩ⠧ᇎ߇‛⺆ࠆ㐳⦟ਸᅚߩવ⺑ߣᓐ߇ㅪᗐߔࠆࡒ࡟࡯ߩ‫ࠖࡈࠝޟ‬ ࡯࡝ࠕ‫ߦޠ‬ᵹࠇߩࠗࡔ࡯ࠫߪᥧ␜ߐࠇߡ޿ࠆ߽ߩߩ‫ޔ‬಴ᓕߔࠆਭ ৻ 㕍 ᐕ ࠍ ㅍ ࠆ Ꮉ ਅ ࠅ ߩ ႐ 㕙 ߢ ‫ ޡޔ‬᩶ ⧎ Ḯ ⸥ ‫ ߩޢ‬ਃ ߟ ߩ ࠗ ࡔ ࡯ ࠫ ߇ ട ߃ࠄࠇࠆߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᓔ〝ߣᓳ〝ߩឬ౮ࠍ᩶Ḯㇹߩ࠻ࡐࠬߦ෼ᢢߐ ߖ ߡ ⴕ ߊ ㆊ ⒟ ߪ ‫ ⺒ ޔ‬⠪ ߩ ᗐ ௝ ജ ߦ ࠁ ߛ ߨ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬. 㘧べ ࠍ ޽ ߃ ߡ ‽ ߖ ߫ ‫ ޔ‬㇊ ฎ ੗ ߣ ߪ ↹ Ꮏ ߦ ߣ ߞ ߡ ߚ ߛ ߩ ⋡ ⊛ ࿾ ߢߪߥ޿ߩߢ޽ߞߡ‫ޔ‬ㆬ߫ࠇߚಣ‫৻ޔ߫ࠇߥ߁޿ޔ‬⒳ߩ‫ޛ‬⡛ߥࠆ ࿾ ‫ޕ ߆ ޿ ߹ ࠆ ޽ ߪ ߢ ߩ ߥ ޜ‬㧔 ਛ ⇛ 㧕 ⴕ ⣉ ߩ ᣏ ߇ ‫ ޟޔ‬㕖 ੱ ᖱ ‫ ߦ ޠ‬ᔀ ߔ ࠆߎߣߦࠃߞߡߪߓ߼ߡน⢻ߢ޽ࠆߎߣߪ‫↹ߦߢߔޔ‬Ꮏߩ೨ߦ‫ޔ‬ ዋ ߥ ߆ ࠄ ߧ ਎ ᝥ ੱ 㧩 ᢥ ੱ ߚ ߜ ߇ ᣿ ␜ ߒ ߡ ߊ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬ . ೨ ↰ ᗲ ‫ ޟ‬਎ ♿ ᧃ ߣ ᩶ Ḯ ㇹ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ޡޠ ߡ ߞ ߋ ߼ ࠍ ޢ‬ẇ ⍹ ૞ ຠ ⺰㓸 ᚑ ╙ ੑ Ꮞ ‫ޢ‬ ✬ ⠪ ጟ ⼾ ዊ ᫪ 㓁 ৻ ࡮ ࡮ ᪉ ᬤ ␠ 2 㧕㧔 ೋ ಴ ‫ ޟ‬ℂ ᗐ ‫ ╙ ޠ‬ ภ ࡮ ℂ ᗐ ␠ 㧕 ૒ ‫ ᧁ ޘ‬ల‫ ⨲ ޟޟ‬ᨉ ‫ ̆ ̆ޠ‬ᩮ Ḯ ߩ ⸥ ᙘ ߩ ࿾ ߳ ߩ ᣏ ̆ ̆ ‫ޠ‬ 㧔‫ ޡ‬ẇ ⍹ ૞ ຠ ⺰㓸 ᚑ ╙ ੑ.

(7) ያ‫ف‬圸ψ௒ᄭ㸵ω圲圹ʊʊό౻ࣞύ坜ࠏ圵圡地ʊʊ 53. ߩ ᒁ ↪ ᢥ ߪ ೨ ↰ ᗲ ᳁ ߩ ⎇ ⓥ ߢ ‫ ⨲ ޡޔ‬ᨉ ‫ ߩ ޢ‬਎ ⇇ ࠍ ‫ ޟ‬᩶ Ḯ ㇹ ߩ ࠻ ࡐࠬࠍ߆ࠅߡ޿ࠆ‫⸒ߣޠ‬᣿ߒߡ߅ࠅ‫↹ޔ‬Ꮏߩᣏߩᓔ〝ߣᓳ〝ߦὶ ὐࠍᒰߡߥ߇ࠄ‫ޔ‬㒻ᷗ᣿ߩ‫ޡ‬᩶⧎Ḯ⸥‫ߩޢ‬਎⇇ߦ⋧ૃߔࠆߣ‫ޔ‬ਥ ᒛ ߒ ߡ ޿ ࠆ ‫ ߩ ޕ‬ᒁ ↪ ᢥ ߪ ૒ ‫ ᧁ ޘ‬ల ᳁ ߩ ⺰ ᢥ ߩ ৻ ▵ ߢ ‫ ↹ޔ‬Ꮏ ߩ ᣏ ߩᓔ〝ࠍ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬ᩉ ߣ ᩉ ߩ 㑆 ߦ ⊛ ⊷ ߣ శ ࠆ ߩ ߪ ⊕ ᩶ ࠄ ߒ ޿ ‫ ޡ߁ ޿ ߣޠ‬᩶ ⧎ Ḯ ⸥ ‫ ߩޢ‬਎ ⇇ ࠍ ᓌ ᓓ ߐ ߖ ࠆ ᭉ ߥ ᳓ 〝 ࠍ ᜎ ⛘ ߒ ‫ޔ‬ ‫ߪ〝ޟ‬㗓ࠆ㔍௾ߛ‫ޠ‬ ߣ޿߁㒾ߒ޿ጊ〝ߦ⸳ቯߒߚߩߪ‫ޔ‬ዷ㐿ߐࠇߡ޿ߊ↹Ꮏߩᣏࠍ਎ 㑆ߢ৻⥸ߦ⠨߃ࠄࠇߡ޿ࠆり߽ᔃ߽቟ࠄߋࠃ߁ߥᣏߢߪߥߊ‫ޔ‬ ‫ⴕޟ‬ ⣉ ߩ ᣏ ‫ ⋴ ߣ ߛޠ‬஖ ߒ ‫ޔ‬ะ ߁ ⋡ ⊛ ࿾ ߢ ޽ ࠆ ㇊ ฎ ੗ ߪ හ ߜ‫ ৻ ޟ‬⒳ ߩ‫ ޛ‬⡛ ߥ ࠆ ࿾ ‫ ޔ ߣ ߛ ޠޜ‬᳁ ߪ ⸃ ㉼ ߒ ߡ ޿ ࠆ ‫ ⴕ ޟޕ‬⣉ ߩ ᣏ ‫ ࠆ ޽ ߢ ޠ‬ὑ ߦ ߪ ‫ޔ‬ ᭉ ߥ ㆏ ߢ ߪ ᗧ ๧ ߇ ߥ ޿ ‫ ޔ‬᭽ ‫ ߥ ޘ‬࿎ 㔍 ࠍ ਸ਼ ࠅ ಾ ߞ ߡ ߎ ߘ 㨬⡛ ࿾ 㨭ߦ ೔ ㆐ߔࠆߎߣ߇⸵ߐࠇࠆߩߢ޽ࠅ‫ࠍߺߒ⧰ޔ‬๧ࠊߞߡ߆ࠄߎߘߘߩ ⋡⊛࿾ߩ⌀⟵߇๧ࠊ߃‫ߩߟ৻ޔ‬ႎࠊࠇߣߒߡ‫ޔ‬ᓳ〝ߦߪ‫ޡ‬᩶⧎Ḯ ⸥‫ߥ߁ࠃߩޢ‬਎⇇߇ᓙߜฃߌߡ޿ߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᓔ〝߇ጊ㆏ߢᓳ〝 ߇᳓〝ߣ޿߁‫⷗৻ޔ‬⍦⋫ߦᕁࠊࠇ߇ߜߛ߇ẇ⍹߇ᢓ߃ߡߘ߁ߒߚ ⸳ቯࠍၷᜬߒߚߩߪߘߎߦᗧ๧߇޽ࠆߩߛߣ‫⸳߁ߘޔ‬ቯߖߑࠆࠍ ᓧߥ޿ℂ↱ࠍ᳁ߪ⸃᣿ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ਔ᳁౒ߣߡ߽࡙࠾࡯ࠢߥ⊒ᗐࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫↹ޔ߇ޕ‬Ꮏ߇ጊ〝ࠍ ᱠ߈ߥ߇ࠄ‫⷏ޔ‬ᵗߣ᧲ᵗߩ⧓ⴚߩ․ᓽߦߟ޿ߡ⠨߃ߡਅߒߚߘߩ ⚿⺰߇‫↹ޔ‬Ꮏߩᣏߩਥᣦߢ޽ࠅ‫ߪߚ߹ޔ‬㒻ᷗ᣿ߩ‫ޡ‬᩶⧎Ḯ⸥‫ߩޢ‬ ਎⇇ߦኻߔࠆ↹Ꮏߩᝒ߃ᣇߦ߽ߟߥ߇ࠆߎߣߦᵈ⋡ߒߚ޿‫ߩߘޕ‬ ৻▵ࠍᰴߦᒁ↪ߒߡ߅ߊ‫ޕ‬. ߎߣߦ⷏ᵗߩ⹞ߦߥࠆߣ‫ੱޔ‬੐߇ᩮᧄߦߥࠆ߆ࠄᚲ⻐⹞᱌ߩ ⚐☴ߥࠆ߽ߩ߽ᱝႺࠍ⸃⣕ߔࠆ੐ࠍ⍮ࠄߧ‫ߎߤޕ‬ㄥ߽หᖱߛߣ ߆‫ޔ‬ᗲߛߣ߆‫ޔ‬ᱜ⟵ߛߣ߆‫߆ߣߛ↱⥄ޔ‬ᶋ਎ߩ൘Ꮏ႐ߦ޽ࠆ߽ ߩ ߛ ߌ ߢ ↪ ࠍ ᑯ ߓ ߡ ዬ ࠆ ‫ ޕ‬ਛ ⇛ ߁ࠇߒ޿੐ߦ᧲ᵗߩ⹞᱌ߪߘߎࠍ⸃⣕ߒߚߩ߇޽ࠆ‫ޕ‬ណ⩵᧲. Ꮞ ‫ ✬ޢ‬⠪ ጟ ⼾ ዊ ᫪ 㓁 ৻࡮ ࡮᪉ ᬤ ␠ 2 㧕㧔 ೋ ಴ ‫ ޡ‬ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ‫ޢ‬ ᦭ ♖ ၴ 㧕 .

(8) 54 ‫؀‬Օֲ‫ء‬፿֮ઔߒ 14. ☣ਅ‫ޔ‬ᖘὼ⷗ධጊ‫ޕ‬ดߘࠇ߉ࠅߩⵣߦᥤ⧰ߒ޿਎ߩਛࠍਣߢᔓ ࠇߚశ᥊߇಴ߡߊࠆ‫ޕ‬ 㧔 ਛ ⇛ 㧕⿥ ὼ ߣ ಴ ਎ 㑆 ⊛ ߦ ೑ ኂ ៊ ᓧ ߩ ᳨ ࠍ ᵹߒ෰ߟߚᔃᜬߦߥࠇࠆ‫⁛ޕ‬ထᐝ▶ⵣ‫ޔ‬ᒢℙᓳ㐳ཕ‫ޔ‬ᷓᨋੱਇ ⍮‫ޔ‬᣿᦬ ᧪ ⋧ ᾖ‫ޕ‬ด ੑ ච ሼ ߩ߁ ߜ ߦ ఝߦ ೎ੇဗ ࠍᑪ ┙ߒ ߡዬ ࠆ‫ ޕ‬ ᧲ᵗߩ⹞ߦߪଶ਎⇇ࠍ‫⸃ޟ‬⣕‫ߥ⒁␹ࠆࠇߊߡߖߐޠ‬ജ߇⒁߼ࠄࠇ ߡ޿ࠆߣ‫↹ޔ‬Ꮏߪ⷏ᵗߩ⹞ߣ᧲ᵗߩ⹞ߣߩఝഠࠍᲧセߒߚᓟ⚿⺰ઃ ߌ ߡ ޿ ࠆ ‫ ᧲ ߡ ߒ ߘޕ‬ᵗ ߩ ⹞ ߩ ਛ ߢ ₺ ⛽ ߿ 㒻 ᷗ ᣿ ߩ ⹞ ߇ ᦨ ߽ ఝ ࠇ ‫ޔ‬ ‫ޟ‬೎ ੇဗࠍᑪ┙‫ࠆߔޠ‬ᓎഀࠍᨐߚߒߡ޿ࠆߣ⾨⾥ߒߡ޿ࠆ‫ߦ․ޕ‬㒻ᷗ᣿ ߩ‫ޟ‬ᖘὼ⷗ධጊ‫ߢ⹞ߩޠ‬᱌ࠊࠇߡ޿ࠆႺ࿾ߦ࠹ࠢࠬ࠻ߩਛߢ૗࿁߽ ⸅ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬෶‫↹ޔ‬ኅߢ޽ࠅߥ߇ࠄ⧰ᔃࠍ㊀ߨߡ߽ਛ‫߇↹ޘ‬ឬߌߥ ޿ߢ޿ࠆਛߢ‫ޔ‬ਛ࿖ߩ⹞ੱߩ⌀ૃߣ߽ᕁࠊࠇࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ṽ⹞ࠍ⧰߽ ߖߕੑ㚂߽૞ߞߚߎߣߪᗧ๧ᷓ޿ߣᕁࠊߕߦߪ޿ࠄࠇߥ޿‫ޕ‬ એ ਄ ࠍ 㐓 ߺ ‫ ޔ‬ዊ Ⓜ ߢ ߪ ‫ ޡޔ‬᩶ ⧎ Ḯ ⸥ ‫ޢ‬㧔 એ ਅ ‫ ޟ‬᩶ ⧎ Ḯ ‫ ߣ ޠ‬⒓ ߔ ࠆ 㧕 ෸߮㒻ᷗ᣿ߩ‫ޟ‬ᖘὼ⷗ධጊ‫ߩ⹞߁޿ߣޠ‬Ⴚ࿾ߣ↹Ꮏߩᣏవߩឬ౮ࠍ Ყ セ ߒ ‫ ⨲ ޡޔ‬ᨉ ‫ ࠅ ❱ ߦ ޢ‬ㄟ ߹ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ੑ 㚂 ߩ ṽ ⹞ ࠍ ෳ ⠨ ߦ ߒ ߥ ߇ ࠄ ‫ޔ‬ ↹Ꮏ߹ߚߪ૞⠪ẇ⍹ߦߣߞߡߩ⌀ߩℂᗐ࿾ߢ޽ࠆ‫ޟ‬᩶Ḯㇹ‫ߩޠ‬Ⴚ࿾ ߦࠕࡊࡠ࡯࠴ߒߡߺࠆ‫ޕ‬ (ੑ )↹ Ꮏ ߩ ਛ ߦ ⷗ ߃ ࠆ ẇ ⍹ ౨ 㗡 ߩ‫ ߩ ੱ ޟ‬਎ ߪ ૑ ߺ ߦ ߊ ޿ ‫ޠ‬ ‫ ޟ‬቟ ޿ ᚲ ߳ ᒁ ߈ ⿧ ߒ ߚ ߊ ߥ ࠆ ‫޿ ߣޠ‬ ߁ߩߪ‫ࠅ߹ߟޔ‬ᣏ┙ߟ߹ߢ↹Ꮏ߇↢ᵴߒߡ޿ߚ႐ᚲ‫ߩߘߪߚ߹ޔ‬႐ ᚲߢធߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ੱ߿੐‛߇‫↹ޔ‬Ꮏߦߣߞߡᾘࠊߒ޿‫ޔ‬಴ ᧪ࠇ߫ߘߩⓨ㑆߿ߘߩࠃ߁ߥੱ㑆ߣߩ߆߆ࠊࠅ෸߮ߘ߁ߒߚ੐‛߆ ࠄ ㅏ ࠇ ߚ ޿ ὑ ߦ ੹ ࿁ ߩ ᣏ ߇ ᆎ ߹ ߞ ߚ ‫ޕ ߁ ࠈ ޽ ߢ ⊛ ⥸ ৻ ߇ ㉼ ⸃ ࠆ ߔ ߣޔ‬ ߘߩᾘࠊߒߐߪᅤ૗ߥࠆ߽ߩߥߩ߆‫ޔ‬૞ຠߩਛߢߪౕ૕⊛ߦߪ⸒᣿ ߒ ߡ ޿ ߥ ޿ ‫ޔ ߒ ߆ ߒޕ‬ ‫ ߰ ޿ ߣ ੱ ⹞ ߦ ߎ ߎ ޟ‬ᄤ ⡯ ߇ ಴ ᧪ ߡ ‫ ↹ ߦ ߎ ߎޔ‬ኅ ߣ޿߁૶๮߇㒠ࠆ‫ࠆߚ߼⒁ߩⴚ⧓ߩߤߥ⹞߿↹ޔߣޠ‬ജ߇‫ޔ‬ᾘᖨࠍ ᔓࠇߐߖ‫ޔ‬ᾘߞߡ޿ࠆੱߩᔃࠍ๺ࠄߍߡߊࠇࠆ௛߈߇޽ࠆߣ‫↹ޔ‬Ꮏ ߪ ା ߓ ߡ ޿ ࠆ ‫ ⺒ ࠍ ߣ ߎ ߚ ߒ ߁ ߘޕ‬⠪ ߦ ⚊ ᓧ ߐ ߖ ࠃ ߁ ߣ ⠨ ᘦ ߒ ߚ ߁ ߃ ‫ޔ‬ . ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ޡ ޢ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 .

(9) ያ‫ف‬圸ψ௒ᄭ㸵ω圲圹ʊʊό౻ࣞύ坜ࠏ圵圡地ʊʊ 55. ↹Ꮏߣ޿߁ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ߩ⸳ቯߦߒߚ૞⠪ߩᗧ࿑ߪ᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ߘߩ⸳ቯߦᔕߓ↹Ꮏߪりಽ⋧ᔕߩᕸᅢߢ‫ࠍࠬࡃࡦࠞޔ‬ᛴ߃ߡᣏߦ಴ ࠆ‫ޕ‬ ߐߡ‫ޔ‬ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ޢ‬ၫ ╩ ೨ ᓟ (ਃ ච ਻ ᐕ ৾ ᦬ ߆ ࠄ ౎ ᦬ ߩ 㑆 )ߦ ᣈ ߌ ࠆ ẇ ⍹ ߩりㄝ߿ߘߩ♖␹ߪߤࠎߥ⁁ᘒߛߞߚߩ߆‫ࠅ߹ߟޔ‬ẇ⍹ߪߤࠎߥᔃ Ⴚߩਅߢߘߩ૞ຠࠍ✄ߞߚߩ߆‫ޔ‬෹ੱ߳ߩᦠ◲߆ࠄᐞߟ߆ᛮ☴ߒߡ តߞߡߺࠃ߁‫ޕ‬. ዊ ↢ వ ᣣ ਅ ᅚ ੑ ฬ ࠍ ৻ ᤨ ⸃ 㓹 ߒ 㕙 ୟ ߛ ߆ ࠄ 㔎 ᚭ ࠍ 㐿 ᡼ ߒ ߡ ኘߚ੐᦭ਯ୥‫ޕ‬ਅᅚ߇಴᧪ߨ߫Ფ᥅ᚭࠍ┙ߡߥ޿ߢ‫ޔ‬ਃᐲ౒ࡄ ࡦࠍ㘩ߟߡ᝹㒰߽ߒߥ޿ߢ޿ߟㄥ߽᥵ߔⓍࠅߦ୥߭ߒಣ෶ਅᅚ ߇ ਔ ฬ ಴ ᧪ ߚ ὑ ߼ ᛬ ⷺ ߩ ⸘ ↹ ߽ ή 㚝 ߦ ⋧ ᚑ ୥ ‫ ޕ‬10. ᚲ ߇ ᱝ ᣇ ߪ Ფ ᣣ ᓮ ⧰ ߒ ߺ ߩ ᣇ ߢ ૗ ߣ ߽ ↳ ߐ ࠇ ߥ ޿ ૏ ‫ޕ‬ᢥ ௌ ࠍ ᨐ ߚ ߔ ⚂ ᧤ ߪ ޽ ࠆ ‫ޔ ࠆ ߊ ߪ ੱޔ‬㘵 ࠍ 㘩 ߰ ‫ޔ‬⣻ ߇ ߪ ࠆ ‫ ࠍ ⮎ޔ‬㘶 ߻ ‫ޔ‬ ᢔ ᱠ ߦ ಴ ࠆ ‫ޔ‬ᢥ ┨ ࠍ ߆ ߊ ᳇ ߇ ߥ ߊ ߥ ࠆ ‫ޕ ࠆ ߥ ߊ ߥ ߽ ߹ ߭ ߊ ߆ޔ‬1 1. ੹ ᣣ ᤐ 㓁 ၴ ߩ ᧄ ᄙ ཕ ᦬ వ ↢ ௅ ଦ ߆ ߚ ߇ ߚ ᓮ ᧪ ⸰ ߦ ߥ ࠆ ‫ ޕ‬௢ ໑ ‫ ߡ ߒ ߣ ޘ‬᳨ ࠍ ߆ ޿ ߡ ේ Ⓜ ⚕ ߳ ะ ߰ ‫ ޕ‬ਛ ‫ ޕ ޿ ߒ ⧰ ޘ‬12 ૗ ࠇ ߽ ᣿ ᴦ ਃ ච ਻ ᐕ ߩ ᦠ ◲ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬ᒁ ↪ ᢥ ߪ ৾ ᦬ ච ৻ ᣣ ઃ ᫪ ౞ ᦬ተߩᦠ◲ߢ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬ਅ ᅚ ੑ ฬ ࠍ ৻ ᤨ ⸃ 㓹 ߒ ‫ޕ ࠆ ޽ ߡ ޿ ᦠ ߣ ߚޠ‬ᄢ ቇ ߢ ᢎ 㖊ࠍၫࠆறࠄ‫ޔ‬ᏱߦේⓂࠍ௅ଦߐࠇߡ޿ࠆ߶ߤᔔߒ޿૞ኅߢ޽ࠆẇ ⍹߇ߎ߁ߒߚኅᐸౝߩᾘℴߥߎߣ߹ߢญࠍ಴ߒߚߩߪ‫ߩߤ߶ࠃޔ‬ᾘ ᖨߏߣߢ⧦┙ߞߡ߅ࠅ‫ߩߘޔ‬᳇ᜬߜ߇ߟ޿ੑੱߩਅᅚߦᒰߞߡߒ߹ ߞ ߚ ߩ ߢ ߪ ߥ ޿ ߆ ߣ ផ ᷹ ߢ ߈ ࠆ ‫ޕ‬ᒁ ↪ ᢥ ৾ ᦬ ੑ ච ੖ ᣣ ઃ ᵿ ᱞ ర ᰴ ተ ߩ ᦠ ◲ )ߦ ᦠ ޿ ߡ ޽ ࠆ‫ ޟ‬Ფ ᣣ ᓮ ⧰ ߒ ߺ ߩ ᣇ ߢ ૗ ߣ ߽ ↳ ߐ ࠇ ߥ ޿ ૏ ‫ޕ‬. . ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 ઃ⸥‫ޔ‬ ‫ ޟ‬௅ ଦ ߆ ߚ ߇ ߚ ‫ ࠅ ➅ ߩޠ‬㄰ ߒ ߩ ㇱ ಽ ߪ ᮮ ᦠ ߈ ߩ 㑐 ଥ ߢ ‫ޕ ࠆ ߔ ⸥ ⴫ ߢ ߥ ߆ޔ‬ એਅห‫ޕ‬ .

(10) 56 ‫؀‬Օֲ‫ء‬፿֮ઔߒ 14. ᢥ ௌ ࠍ ᨐ ߚ ߔ ⚂ ᧤ ߪ ޽ ࠆ ‫ ߪ ߚ ߹ޔޠ‬ᒁ ↪ ᢥ 㧔 ౎ ᦬ ਃ ᣣ ઃ ᫪ ↰ ⨲ ᐔ ተߩᦠ◲㧕ߦ޽ࠆ‫ޟ‬ᤐ㓁ၴߩᧄᄙཕ᦬వ↢௅ଦ߆ߚ߇ߚᓮ᧪⸰ߦߥ ࠆ‫ޠ‬ ‫ ޟ‬ਛ ‫ޔ ࠄ ߆ ⪲ ⸒ ߩ ߤ ߥޠ ޿ ߒ ⧰ ޘ‬ᒰ ᤨ ẇ ⍹ ߪ ේ Ⓜ ߦ ㅊ ࠊ ࠇ ߡ ޿ ߡ ⧰ߒࠎߢ޿ࠆߎߣ߇᣿⊕ߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ੑ᧻ቇ⥢ߩ࿷ቇਛ৻ᤨᦼᢥቇߢ りࠍ┙ߡࠆߎߣ߹ߢ⠨߃‫ޔ‬ᢥቇࠍ༵ࠎߢ޿ߚẇ⍹ߪ⥄ಽߩᕁ⠨ߒߡ ޿ࠆߎߣࠍᢥሼߢ⴫⃻ߒ‫ޔ‬ᴛጊߩੱ‫ߪߩࠆ߃ࠄ߽ߢࠎ⺒ߦޘ‬૗ࠃࠅ ߽ ᐘ ߖ ߛ ߣ ᕁ ߞ ߡ ޿ ߚ ╫ ߢ ޽ ߞ ߚ ‫ޔ ߇ޕ‬ ‫ ޡ‬₀ ‫ ߩޢ‬ㅪ タ ߦ ࠃ ߞ ߡ ৻ ㆉ ߦ ฬࠍ⍮ࠄࠇ‫ޔ‬ᣇ‫ࠄ߆ޘ‬ේⓂߩଐ㗬߇Ვ೔ߒߡ᧪ߚ⁁ᘒߦ‫ߩ߇ߔߐޔ‬ ẇ⍹߽ߘߩࡊ࡟࠶ࠪࡖ࡯ߦߪ߅ᚻ਄ߍߦ߹ߢㅊ޿ㄟ߹ࠇߚߩ߽ᗐ௝ ಴᧪ߥ޿ߎߣ߽ߥ޿‫ޔ߇ޕ‬ᒰᤨẇ⍹ߦߣߞߡߩᾘ޿ߪߘࠇߛߌߢߪ ߥ߆ߞߚࠄߒ޿‫ޕ‬ ‫ ޡ‬Ⴧ ⵬ ᡷ ቯ ẇ ⍹ ⎇ ⓥ ᐕ ⴫ ‫ ޡޔ ߫ ࠇ ࠃ ߦ ޢ‬₀ ‫ ࠍ ޢ‬⣕ Ⓜ ߔ ࠆ ዋ ߒ ೨ ‫ޔ‬ ẇ⍹ߦߪ੩ㇺᏢ࿖ᄢቇ߆ࠄ᜗⡜ߩ⹤߇ᜬߜㄟ߹ࠇߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬. ৾ ᦬ ਻ ᣣ (᦬ )‫ ⁚ ޔ‬㊁ ੧ ศ ߆ ࠄ ‫ ޔ‬੩ ㇺ Ꮲ ࿖ ᄢ ቇ ᢥ ⑼ ᄢ ቇ ᣂ ⸳ ߦ 㓙 ߒ‫⧷ޔ‬ᢥቇߩ⻠ᐳᜂᒰࠍଐ㗬ߐࠇࠆ‫ޕ‬ ৾ ᦬ ච ᣣ (Ἣ )‫ ⁚ ޔ‬㊁ ੧ ศ ߦ ข ࠅ ޽ ߃ ߕ ‫ ޔ‬ᢿ ࠅ ߩ ᚻ ⚕ ࠍ ಴ ߔ ‫ ޕ‬ජ 㚝 ᧁ ߇ ህ ޿ ߛ ߆ ࠄ ‫ ޔ‬ජ 㚝 ᧁ ࠍ ෰ ࠆ ߎ ߣ ߢ ߈ ߧ ‫( ޕ‬ਛ ⇛ )㧔 ᧲ ੩ Ꮲ ࿖ ᄢ ቇ ߳ ߩ ਇ ḩ ߇ ޽ ߞ ߚ ߽ ߩ ߣ ផ ቯ ߐ ࠇ ࠆ 㧕 13 ෹ੱ⁚㊁੧ศߩᢷᣓߢ੩ㇺᏢ࿖ᄢቇ⧷ᢥቇߩᢎ᝼ߣߒߡ⿞છߒߡ ᰼ߒ޿ߣ޿߁⹤ߢ޽ࠆ‫ߩߘޔߡ޿ߟߦߣߎߩߘޕ‬ᐕ৾᦬චᣣઃ⁚㊁ ੧ศተߩẇ⍹߆ࠄߩᦠ◲ߦ߽ߘߩࠃ߁ߥౝኈߩᢥ㕙߇⷗ࠄࠇࠆ‫ޕ‬. ߏ㄰੐઀ࠆ⠨ߦ୥߳ߤ߽੩ㇺ߳ᓮ಴┙೨ߦ৻ᔕด੹ߩᗧะ⋧ ߩߴᓮෳ⠨ߦଏߒ୥ߪࠓ✚㐳ߦ߽ᓮ㕙ળߩ▵ᄙዋߩᓮଢቱ߆ߣ ሽߓ৻ኸㇷଢߦߡ↳਄୥ ᄢ૕ߩ਄ࠃࠅ੩ㇺߪ޽߹ࠅᔒᦸ઀ࠄߕઁߦ⋧ᒰߩ୥⵬⠪޽ࠄ߫ ༑ ࠎ ߢ ౔ ੱ ߦ ⼑ ࠅ ᐲ ߣ ሽ ୥ ‫ ޕ‬14 . ⨹ ᱜ ੱ ‫ ޡ‬Ⴧ ⵬ ᡷ ቯ ẇ ⍹ ⎇ ⓥ ᐕ ⴫ ‫ ޢ‬㓸 ⧷ ␠ 2 ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 .

(11) ያ‫ف‬圸ψ௒ᄭ㸵ω圲圹ʊʊό౻ࣞύ坜ࠏ圵圡地ʊʊ 57. ੩ㇺ߳ⴕߊ߆ⴕ߆ߥ޿߆ߘߩ᳿ቯࠍਅߔߦẇ⍹ߪ㓐ಽㅅߞߡ޿ߚ ࠄߒ޿‫⚿ޕ‬ዪߪ‫ޟ‬੩ㇺߪ޽߹ࠅᔒᦸ઀ࠄߕ‫߁޿ߣޠ‬ℂ↱ߢ‫ߩઁޔ‬୥ ⵬⠪ࠍ⠨߃ߡߊߛߐ޿ߣ‫⁚ޔ‬㊁੧ศߦߘߩ⹤ࠍᢿߞߚ߇‫ޔ‬ᨐߚߒߡ ߘࠇ߇᳿ቯ⊛ߥℂ↱ߛߞߚ߆ߪ್᣿ߒࠃ߁߇ߥ޿‫ޔࠅࠃࠇߘޕ‬ẇ⍹ ߇ᢎ⡯ߩ㝯ജࠍᗵߓߥߊߥߞߚߩ߇ᦨ߽ᄢ߈ߥ᳿߼ᚻߛߣ⸒ߞߚᣇ ߇ᅷᒰ߆߽ߒࠇߥ޿ߒ‫ޔ‬੐ታߘߩᢎ⡯ࠍㄉ߼ߚ޿ᔃႺࠍ૗ੱ߆ߦฯ ޿ߡ޿ࠆ‫ޕ‬ᢎ⡯߇෤ߦߥߞߚℂ↱ߣ⠨߃ࠄࠇࠆ‫ޔ‬෹ੱ߳ߩᦠ◲ࠍ޿ ߊߟ߆৻✜ߦਗߴߡ߅ߎ߁‫ޕ‬. ᧪ ᦬ ߪ ⻠ ⟵ ࠍ ߆ ࠒ ߥ ߌ ࠇ ߫ ߥ ࠄ ࠎ ‫ ࠍ ⟵ ⻠ޕ‬૞ ࠆ ߩ ߪ ᱫ ߧ ࠃ ࠅ ޿ ߿ ߛ ߘ ࠇ ࠍ ⠨ ߳ ࠆ ߣ ᄢ ቇ ߪ ㄉ ⡯ ઀ ࠅ ߚ ޿ ‫ ޕ‬15. ੹ ⥸ ᧲ ੩ ᄢ ቇ ߦ ߡ ߪ ৻ ฬ ߩ ⷏ ᵗ ੱ ࠍ 㓹 ߭ ౉ ୥ ↱ ߥ ࠇ ߫ ዊ ↢ ߪㇺวߦࠃࠅߡߪㄉછߔࠆߣ߽Ꮕᡰߥ߈ߦ⥋ࠆ߿߽⸵ࠅ߇ߚ ߊ ‫ ޕ‬16. ታ ߪ ᧪ ቇ ᐕ ߩ ⻠ ⟵ ࠍ ૞ ࠄ ߥ ߌ ࠇ ߫ ᄢ 㓶 ▻ ࠍ ߆ ߊ ߆ ᄢ ⺒ ᦠ ࠍ ߿ ࠆ Ⓧ ࠅ ߛ ߇ ⻠ ⟵ߣ ޿ ߰ ᅛ ߪ৻ ߣ ⧰ ഭߢ ߔ‫ޕ‬ᤚ ߪ౎ ᦬ߦ ౉ߟ ߡ߆ ࠄ߆߈ ಴ ߔ Ⓧࠅ ߢ ߔ ‫ ޕ‬1 7. ߪ ৾ ᦬ ච ৾ ᣣ ઃ ዊ ች ⼾㓉 ተ ߩ ᦠ ◲ ߢ ‫ ᦬ ৾ ߪ ޔ‬ච ਻ ᣣ ઃ ⁚ ㊁ ੧ ศ ተ ߩ ᦠ ◲ ‫ ߪ ߡ ߒ ߘޔ‬ዋ ߒ ೨ ‫ ᦬ ৾ޔ‬ੑ ᣣ ߦ 㜞 ᵿ ⯯ ሶ ߦ ተ ߡ ߚ 㐳 ޿ ᦠ ◲ ߩ ৻ ▵ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޔ ߢ ߣ ޕ‬ᄢ ቇ ࠍ ‫ ޟ‬ㄉ ⡯ ‫߈ ߞ ߪ ߣ ޿ ߚ ߒ ޠ‬ ࠅ ⺆ ߞ ߡ ޿ ࠆ ‫ ࠍ ⟵ ⻠ ޟߢ ޔ ߽ ߆ ߒޕ‬૞ ࠆ ߩ ߪ ᱫ ߧ ࠃ ࠅ ޿ ߿ ߛ ‫ޔ ߣޠ‬ ⻠⟵ߩḰ஻ߢᣣ‫ࠍޘ‬ᾘࠊߒߊᗵߓߡ޿ࠆᔃႺ‫ࠍࠇߘޔ‬ᕁ߁ߣ‫ޟ‬ᄢቇ ߪ ㄉ ⡯ ઀ ࠅ ߚ ޿ ‫ޔ ߣޠ‬ᄢ ቇ ࠍ ㄉ ߼ ߚ ޿ ℂ ↱ ߦ ⸒ ෸ ߒ ߡ ޿ ࠆ ‫߽ ߢ ޕ‬ ‫߰޿ߣ⟵⻠ޟ‬ᅛߪ৻ߣ⧰ഭ‫⟵⻠ޔߣߛޠ‬૞ࠅߩᾘࠊߒߐࠍฯ޿ߡ޿ ࠆ‫ޕ‬એ਄ߩ⾗ᢱࠍ➙߼ߡߺࠇ߫‫ޔ‬೨▵ߩ‫ޟ‬ᢥௌ‫ߩޠ‬ᾘ޿ࠍᛴ߃ߚ਄ ߦ‫ߦᦝޔ‬㊀ߥߞߡ޿ࠆᄢቇߩ⻠⟵ࠍ૞ࠆߩ߇৻ᄢ⧰ഭߢ‫ߩߘޔ‬ᾘ޿. . ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 .

(12) 58 ‫؀‬Օֲ‫ء‬፿֮ઔߒ 14. ߆ࠄㅿࠇߚ޿ߣ޿߁ᔃℂߩ෻኿ߢᢎ⡯ࠍㄉ߼ߚ޿ߣᕁ߁ࠃ߁ߦߥߞ ߚߩߢ޽ࠅ‫ޔ‬ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ޢ‬ၫ ╩ ೨ ᓟ ߩ ẇ ⍹ ߩ ♖ ␹ ⁁ ᘒ ߛ ߣ ℂ ⸃ ߒ ߡ ߽ Ꮕ ᡰ ߃߇ߥ߆ࠈ߁‫ޔ߇ࠆ޽ߢߢ޿ߟޕ‬ታߪẇ⍹߇ᢎ⡯ࠍㄉ߼ߚ޿ߣᕁߞ ߚߩߪ੹࿁߇ೋ߼ߡߢߪߥ߆ߞߚ‫਻ޕ‬ᐕ߶ߤ೨ߦ‫ޔ‬ᾢᧄߦ࿷⡯ߒߡ ޿ߚ㗃߽৻࿁ᢎ⡯ߦ㘻߈ߚᔃႺࠍⷫ෹ᱜጟሶⷙߦฯ޿ߚߎߣ߇޽ࠆ‫ޕ‬. ታ ߪ ᢎ Ꮷ ߪ ㄭ㗃 ෤ ߦ ߥ ࠅ ዬ ୥ ߳ ߤ ߽ (ਛ ⇛ )ታ ߪ ෰ ᐕ ච ᦬ 㗃 ᢎ Ꮷࠍ߿߼ߚ޿߇ᅢಽ೎ߪߥ߈߿ߣਛᩮߦ⋧⺣⥌ߒ୥ಣᄖോߩ⠡ ⸶ ቭ ߦ ଐ 㗬 ߒ ⟎ ߈ ߚ ࠅ (ਛ ⇛ )ᢎ Ꮷ ࠍ ߿ ߼ ߡ න ߦ ᢥ ቇ ⊛ ߩ ↢ ᵴ ࠍㅍࠅߚ߈ߥࠅ឵⸒ߔࠇ߫ᢥቇਃᤒߦߡᶖశߒߚ߈ߥࠅ᦬‫ޘ‬੖ ౐චߩ෼౉޽ࠇ߫੹ߦ߽᧲੩߳Ꮻࠅߡൎᚻߥ㘑ᵹࠍ઀ࠆⷡᖗߥ ࠇ ߤ 18 ᣿ᴦਃචᐕ྾᦬ੑචਃᣣߦᱜጟሶⷙߦㅍߞߚᦠ◲ߩ৻▵ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᢎᏧ߇෤ߦߥߞߚℂ↱ߪ⺆ࠄࠇߡߪ޿ߥ޿߇‫ޔ‬ᢎ⡯ࠍㄉ߼ߚ޿ߣߪ ߞ߈ࠅ⴫᣿ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬ẇ⍹ߪઁߦ߽㕖Ᏹൕߩᒻߢ㜞╬Ꮷ▸ቇᩞߥߤ ߳಴⻠ߦⴕߞߚ⚻㛎ߪ޽ߞߚ߇‫ޔ‬ ‫ ޡ‬Ⴧ ⵬ ᡷ ቯ ẇ ⍹ ⎇ ⓥ ᐕ ⴫ ‫ޢ‬1 9 ߦ ࠃ ࠇ߫‫ޔ‬Ᏹൕ⻠Ꮷߣߒߡൕ߼ߚߩߪੑච౎ᐕ྾᦬߆ࠄ‫ޔ‬ੑච਻ᐕਃ᦬ ߹ߢߩᗲᇫ⋵᧻ጊ዆Ᏹਛቇᩞߣ‫ޔ‬ੑච਻ᐕ྾᦬߆ࠄ╙੖㜞╬ቇᩞ⧷ ⺆ߩᢎ᝼ߣߒߡᾢᧄߦォછߒߚᦼ㑆ߛߣ⸥タߐࠇߡ޿ࠆ‫ޔࠅ߹ߟޕ‬ ᱜᑼߦᢎსߦ┙ߞߡ߆ࠄ‫ޔ‬ੑᐕ߶ߤߢᢎᏧߩ઀੐ߦ㘻߈ߡߒ߹ߞߚ ߣ޿߁ߎߣߦߥࠆ‫⇐ࠬ࡝ࠡࠗޔߡߒߘޕ‬ቇ߆ࠄᏫ࿖ߒߡ‫ޔ‬ੑᐲ⋡ߩ ᢎ⡯ߢ޽ࠆ᧲੩Ꮲ࿖ᄢቇߦ߅޿ߡߪ‫ޔ‬ਃᐕ⋡ߢᢎ⡯ߩᾘࠊߒߐࠍᗵ ߓߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬೨ឝߒߚሶⷙߦㅍߞߚᦠ◲ߦᦠ޿ߡ޽ࠆࠃ߁ߦ‫ޔ‬ẇ ⍹ߪ‫ޟ‬ᢎᏧࠍ߿߼ߡනߦᢥቇ⊛ߩ↢ᵴࠍㅍࠅߚ߈ߥࠅ឵⸒ߔࠇ߫ᢥ ቇਃᤒߦߡᶖశߒߚ߈ߥࠅ‫ޔߣޠ‬ᢎᏧࠃࠅ߽ᢥቇ⠪ߩ↢ᵴߦᣧߊ߆ ࠄᙏࠇߡ޿ߚߩߪᡷ߼ߡ޿߁߹ߢ߽ߥ޿ߎߣߢ޽ࠈ߁‫ߩߎޕ‬ᔒߩታ ⃻ߦߪ߽߁ዋߒᤨ㑆߇ᔅⷐߣߐࠇߚ‫ޕ‬ ߒ߆ߒ‫ޔ‬᣿ᴦਃච਻ᐕ৾᦬㗃‫߫ࠇ⷗ࠄ߆ੱޔ‬㗿ߞߡ߽᳞߼ࠄࠇߥ . ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 ⨹ ᱜ ੱ ‫ ޡ‬Ⴧ ⵬ ᡷ ቯ ẇ ⍹ ⎇ ⓥ ᐕ ⴫ ‫ ޢ‬㓸 ⧷ ␠ 2 .

(13) ያ‫ف‬圸ψ௒ᄭ㸵ω圲圹ʊʊό౻ࣞύ坜ࠏ圵圡地ʊʊ 59. ޿ᄢቇߩᢎ⡯ࠍㄉ߼ߚ޿ߣᕁ߁߶ߤẇ⍹ࠍ⧦┙ߚߖߚߩߪ߽߁৻ߟ ⷐ࿃߇ផቯߢ߈ࠆ‫ޕ‬೨ឝߒߚ৾᦬ච਻ᣣߦ⁚㊁੧ศߦㅍߞߚᦠ◲ߢ ޽ࠆ߇‫ޔ‬ㄉછߒࠃ߁ߣ⸒߁ᕁ޿ߦ߹ߢẇ⍹ࠍㅊ޿ㄟࠎߛේ࿃ߣߒߡ ⠨߃ࠄࠇࠆὑ‫৻߁߽ޔ‬ᐲᒁ޿ߡ߅ߎ߁‫ޕ‬ ੹⥸᧲੩ᄢቇߦߡߪ৻ฬߩ⷏ᵗੱࠍ㓹߭౉୥↱ߥࠇ߫ዊ↢ߪ ㇺ ว ߦ ࠃ ࠅ ߡ ߪ ㄉ છ ߔ ࠆ ߣ ߽ Ꮕ ᡰ ߥ ߈ ߦ ⥋ ࠆ ߿ ߽ ⸵ ࠅ ߇ ߚ ߊ ‫ޕ‬2 0 㧔ਅ✢ᒁ↪⠪㧕 ₸⋥ߦ⸒߃߫‫ޔ‬ਅ✢߇ᒁ޿ߡ޽ࠆ‫᧲ޟ‬੩ᄢቇߦߡߪ৻ฬߩ⷏ᵗੱ ࠍ㓹‫߁ޠ‬ས߇┙ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߩ߇ㄉછߩᕁ޿ߦ⥋ߞߚᦨ߽⋥ធߥ ⷐ࿃ߣᕁࠊࠇࠆ‫⥄ޔࠄߥߗߥޕ‬ಽߩኾ㐷ߣߪ㑐ଥߥ޿‫ޔ‬ᚗ޿ߪߘߩ ⷏ᵗੱߩሽ࿷߇⥄ಽߦߪ૗ߩᓇ㗀߽㥳ߐߥ޿ߥࠄ‫ࠄ⥄ޔ‬りࠍᒁߊ߹ ߢߩࠃ߁ߥߎߣࠍߔࠆᔅⷐ߇ߥ߆ࠈ߁‫⷏ߩߘޕ‬ᵗੱߩ⿞છ߇⥄ಽߩ ┙ ႐ ߦ ⢿ ᆭ ࠍ ਈ ߃ ࠆ ߎ ߣ ߇ ੍ ᗐ ߐ ࠇ 㧔 ᚗ ޿ ߪ ᅦ ᗐ ߆ ߽ ߒ ࠇ ߥ ޿ ߇ 㧕‫ޔ‬ ⧷ᢥቇࠍᜂᒰߔࠆẇ⍹ߩਛߦߘߩਇ቟ᗵ߇㜞߹ߞߡ߈ߚߚ߼‫৻ޔ‬ጀ り ࠍ ᒁ ޿ ߡ ߅ ߎ ߁ ߣ ᕁ ޿ ┙ ߞ ߚ ߎ ߣ ߇ ផ ቯ ߢ ߈ ࠆ ‫ ޕ‬21 ߎࠇ߹ߢតߞߡ߈ߚ‫ޔ‬ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ޢ‬ၫ ╩ ೨ ᓟ ߦ ᣈ ߌ ࠆ ẇ ⍹ ߩ ♖ ␹ ⁁ ᘒ ߿ ߘࠇߦ㑐ߞߡ޿ࠆ਎㑆ߩ᭽ሶࠍ➙߼ߡߺࠇ߫‫ޔ‬ẋߊᢥᚽ߇਎㑆ߦ㜞 ⹏ߐࠇ‫ߣߞߕޔ‬೨߆ࠄᙏࠇߡ޿ߚᢥቇ⠪↢ᵴߩᄞߪᚻߦ౉ࠇߚ߽ߩ ߩ ‫ ޔ‬ᣇ ‫ ࠄ ߆ ޘ‬ଐ 㗬㧔 ߣ ޿ ߁ ࠃ ࠅ ᒰ ੐ ⠪ ߢ ޽ ࠆ ẇ ⍹ ߩ り ߦ ߔ ࠇ ߫ ௅ ଦ ߣ ᗵ ߓ ߡ ޿ ߚ ߆ ߽ ߒ ࠇ ߥ ޿ 㧕ߐ ࠇ ߚ ᢥ ௌ ߇ ḳ ߹ ࠅ ‫ ޔ‬੩ ㇺ Ꮲ ࿖ ᄢ ቇ ߆ ࠄ ߩ ᜗ ⡜ ࠍ ᒁ ߈ ฃ ߌ ࠆ ߴ ߈ ߆ ߤ ߁ ߆ ‫ ޔ‬ᄢ ቇ ߢ ߩ ⻠ ⟵ ߿ ߘ ߩ ߚ ߼ ߩ ‫ ⟵ ⻠ ޟ‬૞ ࠅ ‫ ߦ ᦝ ޔޠ‬ㄭ㗃 ⥄ ಽ ߩ ࡜ ࠗ ࡃ ࡞ ߦ ߥ ࠆ น ⢻ ᕈ ߩ ޽ ࠆ ⷏ᵗੱߩ⻠Ꮷ߇ㄫ߃ࠄࠇࠆߎߣ߇߽ߚࠄߒߚਇ቟ᗵߥߤߩ⻉ⷐ࿃߇‫ޔ‬ ৻ᢧߦẇ⍹ߩౝㇱߦ⹣߹ࠅ‫ޔ‬㝚߉޽ߞߡ޿ߚ‫ޕ‬ẇ⍹ᵹߦ⸒߃߫‫␹ޔ‬ ⚻⴮ᒙࠍ⿠ߎߔࠃ߁ߥ⁁ᘒߛߞߚߩߢ޽ࠆ‫ߚߒ߁ߘޕ‬ଶ਎⇇‫↹ޔ‬Ꮏ ߩ ⸒ ⪲ ߦ ⟎ ߈ ឵ ߃ ࠇ ߫‫ ޟ‬૑ ߺ ߦ ߊ ߐ ߇ 㜞 ߓ ࠆ ‫ޠ‬ ‫ ޟ‬૑ ߺ ߦ ߊ ޿ ‫ޠ‬ଶ ਎ ⇇ . 21. ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 ⨹ ᱜ ੱ ‫ ޡ‬Ⴧ ⵬ ᡷ ቯ ẇ ⍹ ⎇ ⓥ ᐕ ⴫ ‫ޢ‬㧔㓸 ⧷ ␠ 㧕 ߦ ߪ ‫ ᧲ ޟ‬੩ Ꮲ ࿖ ᄢ ቇ ߢߪ‫⷏ޔ‬ᵗੱࠍ৻ੱ㓹߁ߎߣߦߥࠆߩߢ‫⥄ޔ‬ಽߩ࿾૏ߦਇ቟ࠍⷡ߃ࠆ‫⸥ߣޠ‬ ߒ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޕ‬2 .

(14) 60 ‫؀‬Օֲ‫ء‬፿֮ઔߒ 14. ߩᾘ޿߆ࠄㅏࠇ‫ޔ‬ᕷᛮ߈ࠍߒߚ޿᳇ᜬߪẇ⍹߇෹ੱߦㅍߞߚᦠ◲߆ ࠄ߽┍߃ࠆ‫ޕ‬. ₀ߩᄢየࠍ߆޿ߚ‫ߪߦࠬࠡࠒ࠻ࡎߩ᦬౎ޕ‬಴ࠆߛࠄ߁ߣᕁ߰ ߆ࠄ⺒ࠎߢߊࠇ₹߳ᄐߪ㑄㕒ߢᄸ㤀ߥ↰⥢߳ⴕߟߡᓮ㚓⿛ࠍߚ ߴ ߡ ⊕ 㔕 ࠍ ⷗ ߡ ᧄ ࠍ ࠃ ࠎ ߢ ዬ ߚ ޿ ‫ ޕ‬22 ᣿ᴦਃච਻ᐕ৾᦬ච৾ᣣઃዊች⼾㓉ተߩᦠ◲ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ‫ ޡ‬₀ ‫ ࠍޢ‬⣕ Ⓜ ߒ ‫ ⨲ ޡޔ‬ᨉ ‫ ⿠ ࠍ ޢ‬Ⓜ ߔ ࠆ ⋥ ೨ ߩ 㗃 ߢ ޽ ߞ ߚ ‫ ޟޕ‬㑄㕒 ߢ ᄸ 㤀 ߥ ↰ ⥢ ߳ ⴕ ߟߡ‫ޠ‬ ‫ ⊕ ޟ‬㔕 ࠍ ⷗ ߡ ᧄ ࠍ ࠃ ࠎ ߢ ዬ ߚ ޿ ‫ ⨲ ޡ߇ ߩ ߁ ޿ ߣޠ‬ᨉ ‫ ߦޢ‬ឬ ߆ ࠇ ߡ޿ࠆᣏߦ಴ࠆ↹ᎿߩᔃႺߣߘߩ߹߹㊀ߥߞߡ޿ࠆߩߪ⥄᣿ߩߎߣ ߢ ޽ ࠈ ߁ ‫ޔ ߡ ߞ ࠃޕ‬ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ↹ ࠆ ߌ ߅ ߦޢ‬Ꮏ ߩ ᣏ ┙ ߟ ᗧ ࿑ ‫ࠍ ␹ ♖ ߩ ߘޔ‬ ≹ ߔ ௛ ߈ ߩ ޽ ࠆ‫ ޟ‬᩶ Ḯ ㇹ ‫ ߃ ᝒ ߩޠ‬ᣇ ߪ ‫ޔ‬හ ߜ ૞ ⠪ ẇ ⍹ ߩ ᛩ ᓇ ߢ ޽ ࠅ ‫ޔ‬ ẇ⍹ߩᕁᗐߣ⷗஖ߒߡ߽Ꮕᡰ߃߇ߥ߆ࠈ߁‫ޕ‬. 㧔ਃ㧕ᷗ᣿ߩ‫ޟ‬᩶⧎Ḯ‫↹ߣޠ‬Ꮏ࠲ࠗࡊߩ‫ޟ‬᩶Ḯㇹ‫⇣ߩޠ‬ห ߐ ߡ ‫ ޟޔ‬㑄㕒 ߢ ᄸ 㤀 ߥ ↰ ⥢ ߳ ⴕ ߟ ߡ ‫ ⊕ ޟޠ‬㔕 ࠍ ⷗ ߡ ᧄ ࠍ ࠃ ‫ߣ ߻ ޠ‬ ޿߁Ⴚ࿾ߪ‫⨲ޡ‬ᨉ‫ߦ߁ࠃߩߤޔߡ޿߅ߦޢ‬᭴࿑ൻߐࠇߡ޿ࠆߩߢ޽ ࠈ߁߆‫ޕ‬೨ㅀߒߚㅢࠅߦ‫↹ޔ‬Ꮏ߇ะ߆߁㇊ฎ੗ߩ࿾ᒻߦߟ޿ߡ‫ޔ‬೨ ↰ᗲ᳁߇‫ޡ‬᩶⧎Ḯ⸥‫ߩޢ‬਎⇇ࠍᓌᓓߐߖࠆ⺑ࠍᡰᜬߒߡ޿ࠆ‫߽⑳ޕ‬ ၮᧄ⊛ߦߪߘߩ⺑ߦᓥ޿ߥ߇ࠄ‫ޔ‬㒻ᷗ᣿ߩ‫ޟ‬᩶⧎Ḯ‫ߣޠ‬㇊ฎ੗ߩ਎ ⇇ࠍ⹦⚦ߦᬌ⸛ߒߡ↹Ꮏ㧔ẇ⍹ߦ⟎߈឵߃ࠄࠇࠆ㧕࠲ࠗࡊߩ‫ޟ‬᩶Ḯ ㇹ‫ࠍޠ‬ᣂߚߦ⹺⼂ߒߚ޿‫ޕ‬ ଢቱࠍ࿑ࠆߚ߼ߦ‫ޔ‬㒻ᷗ᣿ᑼߩ‫ޟ‬᩶⧎Ḯ‫⨲ޡߣޠ‬ᨉ‫ߩޢ‬਎⇇ߦ߅ ߌࠆߘࠇߙࠇߩ․ᓽࠍ྾㗄⋡ߦಽߌߡ‫ߦࠇߘޔ‬ᒰߚࠆઍ⴫⊛ߥ⴫⃻ ࠍ⴫৻ߩࠃ߁ߦਗߴߡ⠨ኤߒߡߺࠆ‫ޕ‬. . ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 .

(15) ያ‫ف‬圸ψ௒ᄭ㸵ω圲圹ʊʊό౻ࣞύ坜ࠏ圵圡地ʊʊ 61. 㒻ᷗ᣿ߩ‫ޟ‬᩶⧎Ḯ‫⨲ޡ ޠ‬ᨉ‫ߩޢ‬਎⇇ ቄ▵ ᩶⧎ᨋ ⊛⊷ߣశࠆߩߪ⊕᩶ ࿾ᒻ ጊ᦭ዊญ 〝ߪ㗓ࠆ㔍⟵ߛ‫ߩ╬๋ޔ‬ ὑߦ㆏ࠍ⼑ࠆ᥊⦡ߪߥ޿ ᧛㘑᥊ 㔊›⋧⡞ 㢚‫ޔ‬⠧ᇎ‫ޔ‬㚍ሶ‫ޔ‬ᐥደ‫ޔ‬ ૑⡯‫ޔ‬ᔒ଻↰ᣏ㙚ߩੱ‫╬ޘ‬ ↢ᵴᝄࠅ ┦ᕄὼ⥄ᭉ ಴㄰ࠅ‫ޔ‬ਇੱᖱ ⴫৻ వߕ‫ߩ⇟ ޔ‬ቄ▵ߩ㗄⋡ߢ޽ࠆ߇‫ޔ‬ਔᣇߣ߽‫ޔ‬ᤐߩࠪࡦࡏ࡞ߢ޽ ࠆ᩶ߣ޿߁⟤ߒ޿⧎ࠍᛒ߁ߎߣߢ‫ੱޔ‬㑆ߦߣߞߡᦨ߽᥵ࠄߒᤃߊ‫ޔ‬ ↢ ๮ ജ ߦ ḷ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ᤐ ߣ ቄ ▵ ࠍ ⸳ ቯ ߒ ߡ ޿ ࠆ ‫ ޡ߽ ߘ ߽ ߘޕ‬᩶ ⧎ Ḯ ⸥ ‫ޢ‬ એ᧪‫ޔ‬᩶߇‫ޟ‬᩶Ḯㇹ‫⽎ߩࠕࡇ࠻࡯࡙߿ޠ‬ᓽߣߐࠇߡ޿ࠆߩߪ⸒߁߹ ߢ ߽ ߥ ߆ ࠈ ߁ ‫ ޕ‬ᰴ ߦ ⇟ ߩ ࿾ ᒻ ߦ ߟ ޿ ߡ ⠨ ߃ ࠃ ߁ ‫ ޡޕ‬᩶ ⧎ Ḯ ⸥ ‫ߢ ޢ‬ ߪ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬ጊ ᦭ ዊ ญ ‫ ⸥ ߣޠ‬ㅀ ߐ ࠇ ߡ ߅ ࠅ ‫ޔ‬ጊ ߩ ਛ ‫ ߽ ߆ ߒޔ‬㆏ 〝 ߇ ޽ ࠆ ࠊ ߌ ߢߪߥߊ‫ੱޔ‬㑆߇ዮࠎߢẋߊ౉ࠇࠆ૏ߩዊߐ޿ᵢ─ߩ౉ࠅญߣ޿߁ ᭽ ሶ ߇ ᗐ ௝ ಴ ᧪ ࠆ ‫ ৻ޕ‬ᣇ ‫ޔ‬㇊ ฎ ੗ ߦ ౉ ࠆ ೨ ߩ ጊ ㆏ ߩ ৻ ㇱ ߛ ߇ ‫ޔ‬ ‫ߪ〝ޟ‬ 㗓ࠆ㔍⟵ߛ‫ޠ‬ ‫ ޟ‬⍹ ߪ ಾ ࠅ ⎈ ޿ ߡ ߽ ‫ޔ‬ጤ ߪ ᆎ ᧃ ߇ ߟ ߆ ߧ ‫ޕ‬ជ ࠅ ፣ ߒ ߚ ࿯ ߩ਄ߦᖘὼጺߟߡ‫ߩ╬๋ޔ‬ὑ߼ߦ㆏ࠍ⼑ࠆ᥊⦡ߪߥ޿‫⃻⴫߁⸒ߣޠ‬ ߢ‫↹ޔ‬Ꮏߩᚲ⻐૑ߺ‫ޟ‬቟޿ᚲ‫⧰ߩࠅߥ߆ߪߦࠆ౉ߦޠ‬ഭࠍߖߑࠆࠍ ᓧߥ޿߶ߤ‫ޔ‬㇊ฎ੗ߪᄖㇱߩ਎⇇ߣ㓒⛘ߒߡ޿ࠆ߆ߩࠃ߁ߦ㒾ߒ޿ ጊ‫ߦޘ‬࿐߹ࠇߡ޿ࠆߣ޿߁ࠗࡔ࡯ࠫࠍ૞ࠅ಴ߒߡ޿ࠆ‫ߢ߹ߎߎޕ‬ਔ ⠪߇౒ㅢߒߡ޿ࠆߩߪ᣿ࠄ߆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ⛯ ޿ ߡ ‫ ᧛ ߩ ⇟ ޔ‬㘑 ᥊ ߩ 㗄 ⋡ ߦ ⒖ ࠈ ߁ ‫ ޡޕ‬᩶ ⧎ Ḯ ⸥ ‫ ޟޔ ߪ ߢ ޢ‬㔊 › ⋧⡞‫ᤨߩߘޔߢ⃻⴫߁޿ߣޠ‬ઍߦ߅޿ߡߪᅤ૗ߦ߽↢ᵴ߇⼾߆ߢᐔ Ⓩߢ޽ࠆߎߣࠍ⽎ᓽߒߡ޿ࠆߣᝒ߃ࠄࠇࠆ‫ޔߪߩ߁޿ߣޕ‬㢚ߣ›ߦ 㑐 ߒ ߡ ‫ ߫ ߃ ଀ޔ‬ᷗ ᣿ ߩ‫ ޟ‬ᱩ ࿦ ↰ ዬ ੖ 㚂 ‫ޠ‬ 㧔 ࿦ ↰ ߩ ዬ ߦ Ꮻ ࠆ ੖ 㚂㧕౔ ৻ . ẇ ⍹ ߦ ߣ ߞ ߡ ߪ ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬ᚗ ᤨ ‫ޔ‬㕍 ߊ ߡ ਣ ޿ ጊ ࠍ ะ ߰ ߦ ប ߃ ߚ ‫ޔ‬෶ ⊛ ῠ ߣ ᤐ ߦ ᾖ ࠆ ᪢ ࠍᐸߦᬀ߳ߚ‫ޔ‬෶ᩊ㐷߽⌀೨ࠍᵹࠇࠆዊᴡࠍ‫ޔ‬၂ߦᴪ߰ߡ✭ߊ❸ࠄߒߚ‫ޔ‬ኅ ࠍ ⷗ ߡ ‫ޔ ߣޠ‬ ‫ ޟ‬ᕁ ߭ ಴ ߔ ੐ ߥ ߤ ‫ ߁ ޿ ߣޠ‬࿁ ᗐ ߩ ࠛ ࠶ ࠮ ࠗ ߩ ਛ ߢ ⺆ ߞ ߡ ޿ ࠆ ࠃ ߁ ߦධ↹⊛ߥ਎⇇‫ޔ‬ℂᗐㇹߩࠪࡦࡏ࡞ߪ᩶ߩ⧎ߣߪ㒢ࠄߕ‫ޔ‬᪢ߩ⧎߽޽ࠅ߁ࠆ ߇ ‫ޔ‬ᤐ ߦ ߎ ߛ ࠊ ࠆ ὐ ߪ ᷗ ᣿ ߣ ᄌ ࠄ ߥ ޿ ߩ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬ 㧔‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ޢ‬2 㧕.

(16) 62 ‫؀‬Օֲ‫ء‬፿֮ઔߒ 14. ߩਛߦ߽‫ึ⁑ޟ‬ᷓᏋਛ 㔊㡆᪀᮸㘂‫ޔߣޠ‬หߓߊ›ߣ㢚ߩሽ࿷߇‫ޔ‬ ⵨⑔ߐߣੱ‫↢ߚߒߣࠅ߮ࠎߩߩޘ‬ᵴߩ⽎ᓽߣߒߡ⹗ࠊࠇߡ޿ࠆ଀߇ ᄙ޿߆ࠄߢ޽ࠆ‫ޡߚ߹ޕ‬㒻ᷗ᣿㓸ో㉼‫ߩޢ‬ᵈߦࠃࠇ߫‫ޟߦ․ޔ‬㢚‫ޠ‬ ߪ ᤄ ߩ ਛ ࿖ ㄘ ᧛ ␠ ળ ߦ ߅ ޿ ߡ ‫ ޟޔ‬㢚 ࠍ ߟ ߱ ߒ ߡ ㈬ ࠍ ಴ ߔ ߣ ޿ ߁ ߩ ߪ ‫ޔ‬ ⊖ ᆓ ኅ ߣ ߒ ߡ ߩ ᦨ 㜞 ߩ ᱑ ᓙ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޠ‬24ߣ ⺑ ᣿ ߐ ࠇ ߡ ߅ ࠅ ‫ ޔ‬਄ ၂ ᄖ ᙗ ৻᳁߽‫ޟ‬㒻ᷗ᣿ߩ᡿ㇹߩ↰࿦ߢߪ‫ޔ›ޔ‬㢚ߩ㡆߈ჿߪᔃߩᐔ๺ߩ⽎ ‫ޟ‬㔊‫ޠ‬ ᓽ ߢ ޽ ߞ ߚ ‫ޠ‬2 5 ߣ ᝒ ߃ ߡ ޿ ࠆ ‫ ߚ ߒ ߁ ߘޕ‬㒻 ᷗ ᣿ ᢥ ቇ ߦ ߅ ߌ ࠆ‫ޠ › ޟ‬ ௝ࠍ〯߹߃ߡ޿ࠆ߆ߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ẇ⍹ߩṽ⹞ߩਛߦ߽‫ੱޟ‬㑆⥋ᭉᳯḓ ⠧ › ึ 㢚㡆 ౒ ᅢ 㖸 ‫ ޠ‬2 6 ߣ ‫ ޟ ߿ ޠ › ޟޔ‬㢚 ‫ ৻ ߇ޠ‬⒳ ߩ ♖ ␹ ߩ ᐔ Ⓩ ߿ ᭉ ࿦ߩ⽎ᓽߣߒߡ⹗ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߐ ߡ ‫ ⨲ ޡޔ‬ᨉ ‫ ߩ ޢ‬਎ ⇇ ߦ ⋡ ࠍ ะ ߌ ࠃ ߁ ‫ ⨲ ޡޕ‬ᨉ ‫ ߩ ޢ‬਎ ⇇ ߢ ↢ ᵴ ߒ ߡ޿ࠆߩߪ‫ޡ‬᩶⧎Ḯ⸥‫⊓ߦޢ‬႐ߒߡ޿ࠆ㢚ߩ߶߆‫ޔ‬⠧ᇎ‫ޔ‬㚍ሶ‫ޔ‬ᐥ ደ‫ޔ‬૑⡯‫ޔ‬ᔒ଻↰ᣏ㙚ߩੱ‫⊓ߩߤߥޘ‬႐ੱ‛߽ᄢ߈ߥᗧ๧ࠍᜬߞߡ ޿ࠆ‫╙⷗৻ޕ‬ੑ┨ߦឬ߆ࠇߡ޿ࠆ⠧ᇎߣ㚍ሶߩߒߋߐ߿༆ࠅᣇߥߤ ߦߪᤐߩቄ▵ߦ߯ߞߚࠅߒߚ㐳㑄ߥࡓ࡯࠼߇ṫߞߡ޿ࠆߣߎࠈ߆ࠄ ‫ޟ‬᩶Ḯㇹ‫ߩޠ‬਎⇇ࠍᓌᓓߐߖߥ޿ߎߣ߽ߥ޿߇‫ޔ‬ੑੱߩ⹤ߩਛߦ಴ ߡ޿ࠆ‫ޟ‬ᔒ଻↰ߩሥ᭽‫ޟ߿ޠ‬ᣤ㇊᭽ߩൕ߼ߡᓮ಴ߩ㌁ⴕ߇ߟ߱ࠇ߹ ߒߚ‫⹤ߩߤߥޠ‬㗴ߪ޿ߕࠇ߽਄⸥ߩ‫ޟ‬ᐔ๺ߩ⽎ᓽ‫↢ߥ߆⼾ޔ߆ߣޠ‬ ᵴߣߪή✼ߢ޽ࠆߎߣߪ᣿߆ߢ޽ࠈ߁‫ߦᦝޕ‬ᐥደߩ߅ߓߐࠎ߿ᔒ଻ ↰ᣏ㙚ߩੱ‫߇↢ੱ߆ࠆ߃⷗ߦ᥸ੂ߇⪲⸒ޔߣࠆߥߦޘ‬ਇᐘߦ❬߇ࠆ ߣᕁ߃ߡߥࠄߥ޿‫ޕ‬໑৻ᐔ๺ߣ޿߃ࠆߩߪ૑⡯ࠍߪߓ߼ߣߔࠆ߅ኹ ߛߌߢ޽ࠈ߁‫ߩ᧛ߚߒ߁ߎޕ‬㘑᥊ߪ᳿ߒߡ‫ޡ‬᩶⧎Ḯ⸥‫ߩޢ‬㘃ߣߪ⸒ ߃ߥ޿‫ޕ‬ካࠈ‫↹ޔ‬Ꮏ߇ᣏߩ೨߆ࠄㅏࠇࠃ߁ߣߒߚ߆ߞߚଶߩ਎⇇ߣ ޿߁ߒ߆ߥ޿‫ޕ‬ ߎߩࠃ߁ߦ‫ޔ‬ ‫ ޡ‬᩶ ⧎ Ḯ ⸥ ‫ ߦޢ‬ᣈ ߌ ࠆ ੱ ‫ ↢ ߩ ޘ‬ᵴ ᝄ ࠅ ߪ‫ ┦ ޟ‬ᕄ ὼ ⥄ ᭉ ‫ޔޠ‬ ߟ ߹ ࠅ ᖘ ‫ ߡ ߒ ߣ ޘ‬ᭉ ߒ ߊ ↢ ᵴ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߣ ⺆ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ ৻ޕ‬ᣇ ‫ޡ‬ ‫⨲ޔ‬ᨉ‫ޢ‬. . ↰ ㇱ ੗ ᢥ 㓶㧒 ਄ ↰ ᱞ ‫ ޡ‬㒻 ᷗ ᣿ 㓸 ో ㉼ ‫ ޢ‬᣿ ᴦ ᦠ 㒮 2 ਄ ၂ ᄖ ᙗ ৻‫ ޟ‬ẇ ⍹ ߩ Ꮻ ෰ ᧪ ̆ ̆ ᦺ ᣣ ᣂ ⡞ ౉ ␠ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ̆ ̆ ‫ ⻠ ޡ ޠ‬ᐳ ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ╙ ྾ Ꮞ ‫ ᦭ ޢ‬᢫ 㑑 2 ẇ ⍹ ߇ ᣿ ᴦ ྾ ච ਃ ᐕ ච ᦬ ච ৻ ᣣ ߦ ૞ ߞ ߚ ‫ޔ‬0 Q ή 㗴 ⹞ ߩ ৻ ▵ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬ ‫ޡ‬ẇ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 .

(17) ያ‫ف‬圸ψ௒ᄭ㸵ω圲圹ʊʊό౻ࣞύ坜ࠏ圵圡地ʊʊ 63. ߢߪ‫߽ᦨޕࠆ޿ߡߞߥߣߩ߽ࠆߥ⇣ߊోޔ‬ᵈ⋡ߖߑࠆࠍᓧߥ޿ߩߪ ‫ޟ‬಴㄰ࠅ‫ߩޠ‬㇊⟤ߩ‫ޟ‬ᄸ⍶‫ߦޠ‬ḩߜߚりᝄࠅߘ߱ࠅߘߩ߽ߩߢ޽ࠈ ߁‫ޕ‬ᄦߩ઀੐ߩᄬᢌߢ‫ޟ‬಴㄰ࠅ‫ޟ޿ߟߪߣߎߚߒޠ‬ਇੱᖱ‫ߩ᧛ߣޠ‬ ੱ‫ߦޘ‬ᛕ್ߐࠇ‫ޔ‬ఱߣߩળ⹤߽ญ⺰߼޿ߚญ⺞߇ᄙ߆ߞߚߣ޿߁⁁ ᘒߢ޽ࠆ‫ޕ‬એ਄ߩࠃ߁ߦቄ▵߿࿾ᒻ‫᧛ޔ‬㘑᥊෸߮↢ᵴᝄࠅߥߤߩ⻉㗄⋡ߦ߅ߌࠆᲧセߦࠃࠇ߫‫ޔ‬㒻ᷗ᣿ߩ‫ޡ‬᩶⧎Ḯ⸥‫ߩޢ‬਎⇇ߪቢోߥ ‫ ޟ‬᩶ ⧎ Ḯ ‫ ߦ ߩ ࠆ ޽ ߢޠ‬ኻ ߒ ߡ ‫ ৻ޔ‬ᣇ ‫ޔ‬ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ߩޢ‬਎ ⇇ ߪ ৻ ⷗‫ ޟ‬᩶ Ḯ ㇹ ‫ޠ‬ ߩࠃ߁ߢߪ޽ࠆ߇‫߽ߢ߹ߊ޽ߪࠇߘޔ‬ⓨ㑆⊛᧦ઙߦ㒢ࠄࠇߡ޿ࠆߣ ޿ ߁ ߒ ߆ ߥ ޿ ‫ ࠆ ޽ ߢ ࡦ ࠗ ࡠ ࡅ ߩ ߘޔ ࠅ ߹ ߟޕ‬㇊ ⟤ ߩ ਎ ⇇ ߪ‫ ޟ‬᩶ Ḯ ㇹ ‫ޠ‬ ߤ ߎ ࠈ ߆ ‫ޔ‬᭽ ‫ ߥ ޘ‬ᾘ ᖨ ߦ ḩ ߜ ߚ ଶ ਎ ⇇ ߢ ޽ ࠆ ߎ ߣ ߪ ᣿ ࠄ ߆ ߢ ޽ ࠈ ߁ ‫ޕ‬ ߣ޿ߞߡ߽‫ޔ‬㒻ᷗ᣿ᑼߩ‫ޟ‬᩶⧎Ḯ‫⨲ޡߣޠ‬ᨉ‫ߩޢ‬਎⇇ߩಽᨆߪߎ ࠇߊࠄ޿ߩ࡟ࡌ࡞ߢߪ ᚻ⪭ߜߢ޽ࠆ‫ޕ‬ታߪ‫ޡ‬᩶⧎Ḯ⸥‫ޔߦઁߩޢ‬ ৻ߟߩ࡙࡯࠻ࡇࠕ‫ޔ‬㓝ㅿ⠪↢ᵴߣߒߡߩℂᗐㇹࠍ㒻ᷗ᣿߇ߒ߫ߒ߫ ⹞ࠍㅢߒߡ⹗ߞߡ޿ߚߎߣ߇ࠃߊ⍮ࠄࠇߡ޿ࠆ‫᦭߽ᦨޕ‬ฬߥߩߪ૗ ߣ⸒ߞߡ߽‫ޟ‬㘶㈬ੑච㚂‫ߦޠ‬෼߼ࠄࠇߡ޿ࠆ‫ޟ‬ᖘὼ⷗ධጊ‫৻ߩޠ‬㚂 ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ߩޢ‬ਛ ߢ ߪ ↹ Ꮏ ߇ ߒ ߫ ߒ ߫‫ ޟ‬ᖘ ὼ ⷗ ධ ጊ ‫ޔ ࠇ ⸅ ߦޠ‬ ‫ޟ‬ᢥ ቇࡁ࡯࠻‫ߩޠ‬ਛߢߪ‫ޔ‬ẇ⍹߇㒻ᷗ᣿ߩߘߩ⹞ߩ⚛᥍ࠄߒ޿Ⴚ࿾ࠍ⾨⾥ ߒ ߡ ޿ ࠆ 2 7 ‫ ޔ ߡ ߞ ࠃ ޕ‬㒻 ᷗ ᣿ ߩ ‫ ޟ‬᩶ ⧎ Ḯ ‫ ⸒ ߦ ޠ‬෸ ߔ ࠆ 㓙 ‫ ޟޔ‬ᖘ ὼ ⷗ ධጊ‫߽ࠍ⹞ߩޠ‬⠨ᘦߦ౉ࠇߥ޿ߣ‫ޔ‬ᷗ᣿ߩᔃߩਛߩ‫ޟ‬᩶⧎Ḯ‫⌀ߩޠ‬ 㜑 ࠍ ℂ ⸃ ߒ ᓧ ߥ ޿ ‫ ޟߩ ߎޕ‬ᖘ ὼ ⷗ ධ ጊ ‫ ߩޠ‬ฏ ߩ ೨ ߦ ߪ‫ ޟ‬㉻ ⩵ ᧲ ☣ ਅ ‫ޠ‬ ߣ޿߁ฏ߇޽ࠆ‫ࠍ⧎ߩ⩵ޕ‬ណࠅߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᖘὼߣධጊࠍ⌑߼ߡߺࠆߣ ޿߁㘑᥊ࠍᗐ௝ߒߡߺࠃ߁‫ߣ߽ߣ߽ߪ⧎߁޿ߣ⩵ޕ‬ਛ࿖ߩᢥੱ਎⇇ ߢߪำሶߩࠪࡦࡏ࡞ߣߒߡⷫߒ߹ࠇߡ߅ࠅ‫ߥࠎߘޔ‬ኚᗧߩ฽߹ࠇߚ ⧎߇ᐸߩ၂ᩮߦᬀ߃ߡ޽ࠆ‫߽ߢߌߛࠇߘޔ‬㓝ㅿ⠪ߩ↢ᵴߩ൬޿߇ṫ ߞ ߡ ޿ ࠆ ߣ ᕁ ࠊ ࠇ ࠆ ‫ ߦ ᦝޕ‬ᄕ ᥵ ߦ 2 8 ‫ ࠍ ⧎ ߩ ⩵ ߩ ߘޔ‬ዋ ߒ ៰ ߺ ߥ ߇ ࠄ ‫ޔ‬ . ẇ ⍹ ߪ ‫ ޟ‬ᢥ ቇ ࡁ ࡯ ࠻ ‫ ߩ ޠ‬ਛ ߢ ߽ ‫ ⷏ ᧲ ޟޔ‬ᢥ ቇ ࡁ ㆑ ‫ ޟޔ ߡ ޿ ߟ ߦ ޠ‬ᤚ ᩮ ᧄ ⊛ ࠾ ᣣ ࡑࡑ. ᧄ ੱ ࠻ ┙ ⣉ ࿾ ࠟ ㆑ ࡈ ࠽ ࡝ 㧚⷏ ᵗ ੱ ࡂ ࠕ ࠢ ㄥ ࡕ ಴ 㑆 ⊛ ࠺ ࠕ ࡞㧔 ਛ ⇛ 㧕*W O CPKUVKE KPV GTG UV ࠕ ࡞ ࠽ ࡝ 㧚ᭂ ⸒ ࠬ ࡟ ࡃ ᶋ ਎ ࠻ ࠞ ଶ ␠ ⇇ ࡥ ⿥ ⣕ ࠬ ࡞ ࠦ ࠻ ⢻ ࡂ ࠩ ࡞ ࠽ ࡝ 㧚 ๋ੱࡁ⹞ࡂᖘὼ⷗ධጊ࠺ዧࠠ࠹ዬ࡞‫ޔ‬಴਎㑆⊛࠺ࠕ࡞‫ޔ‬㆏ᓼࡕ㕙ୟ࠽ࠦ࠻ࡕ ૗ ࡕ ࠽ ࠗ ‫ ޟޔ ߦ ߁ ࠃ ߩ ߎ ޔ ߣ ޠ‬ᖘ ὼ ⷗ ධ ጊ ‫ ޡޕ ࠆ ޿ ߡ ߒ ⾥⾨ ࠍ ޠ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 ᰴ ߩ ‫ ޟ‬ጊ ᳋ ᣣ ᄕ ૫ 㘧㠽 ⋧ ⥜ ㆶ ‫ ߁ ޿ ߣ ޠ‬ฏ ߆ ࠄ ‫ ᤨ ޔ‬㑆 ߪ ᦺ ߢ ߪ ߥ ߊ ‫ ޔ‬ᄕ ᥵ ߛ.

(18) 64 ‫؀‬Օֲ‫ء‬፿֮ઔߒ 14. ᓐᣇߦ⡫߃ߡ޿ࠆ޽ߩ⟤ߒ޿ධጊ‫ޔ‬ጊߦ߆߆ߞߡ޿ࠆ㔕ࠍߩࠎ߮ࠅ ߣ⌑߼ߡ޿ࠆߣ޿߁㘑᥊ߪ‫ޔ‬਎ଶߩߔߴߡߣߪ߆ߌ㔌ࠇߡ޿ࠆ⥄↱ ⥄࿷ߦ‫ޔ‬᰼ߒ޿߹߹ߦᝄ⥰ߞߡ޿ࠆ㓝ㅿ⠪ߩᆫߘߩ߽ߩߛߣ⺕ߒ߽ ⚊ᓧߢ߈ࠆߛࠈ߁‫ޔߒ߆ߒޕ‬㚂⡧ߩ‫⚿ޟ‬ᑢ࿷ੱႺ ⠰ήゞ㚍༗‫ߣޠ‬ ޿߁ㇱಽࠍ᳿ߒߡ⷗⪭ߣߒߡߪ޿ߌߥ޿‫ޕ‬ᷗ᣿ߪᓎੱࠍㄉછߒߡ߆ ࠄ‫ޔ‬ᩊ᪀ߣ޿߁࿾ᣇㇺᏒߩ㇠ᄖߦᐻࠍ᭴߃ߡ޿ߚߣ⸒߁⸥㍳߇ᱷߞ ߡ ޿ ࠆ ‫ ߩ ߘޕ‬ᩊ ᪀ ߩ ㇠ ᄖ ߣ ޿ ߁ ႐ ᚲ ߩ ⁁ ᴫ ߦ ߟ ޿ ߡ ‫ ↰ޔ‬ㇱ ੗ ᢥ 㓶 ᳁࡮ ਄↰ᱞ᳁౒⪺ߩ‫ޡ‬㒻ᷗ᣿㓸ో㉼‫ޔ߫ࠇࠃߦޢ‬. ࿾ℂ⊛᧦ઙߩ߽ߣߢ‫ޔ‬ᳯᎺ‫ޔ‬዆㓁㇭‫ޔ‬ᩊ᪀⋵ฦ࡟ࡌ࡞ߩ࿾ᣇ ቭ௥ߣߩ੤ᵹ߇㊀ߨࠄࠇߡ޿ࠆߎߣߪ‫ޔ‬㓝჻ߣߒߡߩᓐߩ㘑⽩ ߦ ⶄ 㔀 ߐ ࠍ ട ߃ ࠆ ৻ ߟ ߩ ⷐ ⚛ ߢ ޽ ࠆ ߎ ߣ ߪ ⏕ ߆ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޕ‬29 ߣ ᦠ ߆ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ࠃ ߁ ߦ ‫ޔ‬㓝 ㅿ ⠪ ߩ ↢ ᵴ ࠍ ᔒ ะ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߣ ޿ ߞ ߡ ߽ ‫ޔ‬ ᷗ᣿ߪጊߩ㣽߿ᅏጊߥߤੱ᳇ߩߥ޿ㄝ㈋ߥᚲߦᐻࠍ᭴߃ߡ޿ߚࠊߌ ߢߪߥߊ‫ޔ‬ዋߥߊߣ߽৻ㇱߩㄘ᳃ߣ৻✜ߦ⇗ߢ௛޿ߚࠅߒߥ߇ࠄ‫ޔ‬ ᱴ ࠎ ߤ ⥄ ⛎ ⥄ ⿷ ߦ ㄭ ޿ ↢ ᵴ ࠍ ༡ ࠎ ߢ ޿ ߚ ߎ ߣ ߇ ផ ቯ ߢ ߈ ࠆ ‫ޔ ߽ ߆ ߒޕ‬ ߆ߟߡߩ⡯႐ߢߩખ㑆߿ᢥੱߚߜ߽ᤨ‫ߩߎޔߡߞࠃޕߚ߈ߡࠇ⸰ޘ‬ ‫⚿ޟ‬ᑢ࿷ੱႺ ⠰ήゞ㚍༗‫⯯ߪޠ‬᭴ߢߪߥߊ‫ޔ‬ᷗ᣿ߩ↢ᵴ߱ࠅߘߩ ߹߹ߩ෻ᤋߛߣ⋴஖ߔ੐߇น⢻ߢ޽ࠈ߁‫ޔࠅ߹ߟޕ‬๟ࠅߦߪઁߩੱ ኅ߇޿ߊߟ߽᭴߃ࠄࠇߡ޿ߡ‫ޔ‬਎ଶߩⓨ㑆ߦ૑ࠎߢ޿ࠆ߇‫ޔ‬ᓎੱߩ ゞ㧔 ᓎ ੱ ߇ ⸰ ࠇ ࠆ ᾘ ࠊ ߒ ߐ 㧕 30߇ ߥ ޿ ߣ ޿ ߁ ᗧ ๧ ߢ ޽ ࠆ ‫ࠅ ࠃ ࠇ ߘ ޕ‬ ߘߩᰴߩ‫ޟ‬໧ำ૗⢻Ὼ ᔃ㆙࿾⥄஍‫߁޿ߣޠ‬ฏߪ߽ߞߣᗧ๧ᷓ޿‫ޕ‬ ‫ޡ‬㒻ᷗ᣿㓸ో㉼‫ޔߪߦޢ‬. ‫ߦߚߥ޽ޟ‬໧޿߆ߌࠃ߁‫ߦ߁ࠃߩߘߡߒ߁ߤޕ‬㧔ㆊߏߔߎߣ ߇ 㧕 ߢ ߈ ࠆ ߩ ߆ ‫ࠇ ߃ ╵ ߦ ࠇ ߘ( ޕ) ߁ ࠈ ޽ ߢ ࠆ ޿ ߽ ੱ ߁ ޿( ߣ ޠ‬ ߫‫ߩ⑳ޔ‬㧕ᔃߪ㆙ߊ㧔ଶ⇇߆ࠄ㧕㔌ࠇ߳ߛߚߞߡ޿ࠆߩߢ‫ޔ‬ ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߇ ផ ቯ ߢ ߈ ࠆ ‫ ޕ‬ ↰ ㇱ ੗ ᢥ 㓶 ᳁ 㧒 ਄ ↰ ᱞ ᳁ ‫ ޡ‬㒻 ᷗ ᣿ 㓸 ో ㉼ ‫ޢ‬㧔 ᣿ ᴦ ᦠ 㒮㧕 2 ↰ ㇱ ੗ ᢥ 㓶 ᳁ 㧒 ਄ ↰ ᱞ ᳁‫ ޡ‬㒻 ᷗ ᣿ 㓸 ో ㉼ ‫ޢ‬ 㧔 ᣿ ᴦ ᦠ 㒮㧕ࠍ ෳ ᾖ ߒ ߚ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޕ‬2 .

(19) ያ‫ف‬圸ψ௒ᄭ㸵ω圲圹ʊʊό౻ࣞύ坜ࠏ圵圡地ʊʊ 65. 㧔 ૑ ߻ 㧕 ࿯ ࿾ ߽ (ᔃ ߩ ޽ ࠅ ࠃ ߁ ߦ ࠃ ߞ ߡ )⥄ ὼ ߣ ㄝ ࿾ ߦ ᄌ ࠊ ߞ ߡ ߒ ߹ ߁ ߩ ߛ 㧔 ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߦ ߥ ࠆ 㧕‫ ޕ‬3 1 ߩࠃ߁ߦ⃻ઍ⺆ߦ⸶ߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ଶ਎⇇ߦりࠍ⟎߈ߥ߇ࠄ‫ߒ߁ߘޔ‬ ߚଶ਎⇇ߩᾘࠊߒߐࠍㅏࠇ‫ޔ‬㓝ㅿ⠪ߣߒߡߩⷞὐߢ‫ޔ‬㐳㑄ߦ⣕਎㑆 ߩ↢ᵴ߇಴᧪ߚߩߪ‫ޟ߽ߢ߹ߊ޽ޔ‬ᔃ㆙‫߁޿ߣޠ‬ᔃᜬߢᣣ‫ࠍޘ‬ㅍߞ ߡ޿ࠆ߇᡿ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ଶ਎⇇߇‫ޟ‬࿾⥄஍‫ߦޠ‬ᗵߓࠆߎߣ߇಴᧪ߚ߆ࠄ ߢ޽ࠆ‫ߑࠊߑࠊޔ߽ߦߥޕ‬ᅏጊߦりࠍ㓝ߒ‫ޟ‬ᖘὼ⷗ධጊ‫↢ߩޠ‬ᵴࠍ ᓧߚࠊߌߢ߽ߥ޿ߣᝒ߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ߐߡ‫ޔ‬ౣ߮‫⨲ޡ‬ᨉ‫ߩޢ‬਎⇇ߦ⋡ࠍะߌࠃ߁‫ޕ‬ᣏߦ಴ߚ↹Ꮏࠍᓙߜ ฃߌߡ޿ߚߩߪᅏጊߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ‫ ޟ‬᩶ Ḯ ㇹ ‫ ߥ ߁ ࠃ ߩޠ‬ᅏ ጊ ߦ ޽ ࠆ ਎ ⇇ ߢ ߪ ޽ࠆ߇‫ޔ‬ᷓ౉ࠅߔࠇ߫ߔࠆ߶ߤ‫ޔ‬ᚢ੎ߩ൬޿߿‫ߚߞ⫥ࠄ߆ߎߘޔ‬㇊ ⟤ߩᄦߩᖤᗌߥㆇ๮߿‫ࠆ߇❬ߦࠇߘޔ‬㇊⟤ߩ⋥㕙ߖߑࠆࠍᓧߥ޿ᣂ ߒ޿ੱ↢ߩᱠߺᣇ‫ࠄ߆ߎߘޔ‬⢛⽶ࠊߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ኋ๮ߩ⹜✵ߥ ߤߥߤ߇෤ߦߥࠆ߶ߤ↹Ꮏߩ⋡ߦ⇐߹ࠅ‫ޔ‬⡊ߦ౉ࠆߩߢ޽ࠆ‫↹ޕ‬Ꮏ ߩᣏవߢ޽ࠆ㇊ฎ੗ߩ⥄ὼ‫ߩߘޔ‬࿾ℂ⊛ⅣႺߪ৻⒳ߩ‫ޟ‬᩶Ḯㇹ‫ߣޠ‬ ᕁࠊࠇࠆ߇‫ޔ‬ ‫ޟ‬ᷗ᣿ߛߟߡᐕ߇ᐕਛධጊࠍ⷗⹣߼ߡዬߚߩߢ߽޽ࠆ߹ ޿ߒ‫↹߁޿ߣޠ‬Ꮏߩ⸒⪲ߩㅢࠅߦ‫ޔ‬ᚲ⹢ੱ㑆ߩ਎⇇ࠍ㐳ߊ㔌ࠇࠄࠇ ߥ޿‫ޔ‬ᚒ߇↢߈ߡ޿ࠆ㒢ࠅߎߩࠃ߁ߥଶ਎㑆ߩߎߣߪߤߎ߹ߢ߽ߟ ޿ߡ᧪ࠆߩߛ‫⃻߇ߩ߁޿ߣޔ‬ታߛߣ↹Ꮏ߇㇊ฎ੗ߢᣂߚߦ⹺⼂ߐߖ ࠄ ࠇ ߚ ߣ ޿ ߁ ߒ ߆ ߥ ޿ ‫ ↹ ߚ ߒ ߁ ߎޔ ߪ ߢ ߎ ߎޕ‬Ꮏ ߩ ᔃ Ⴚ ߦ ૃ ߡ ޿ ࠆ ‫ޔ‬ ẇ⍹߇‫ޟ‬ᕁ߭಴ߔ੐ߥߤ‫ߢޠ‬ㅀᙬߒߡ޿ࠆ৻▵ࠍ߽ᕁ޿಴ߐߕߦߪ ޿ࠄࠇߥ޿‫ޕ‬. ᣁࠎߥᚲߦ૑ࠎߢ⷗ߚ޿ߣ‫ޔ‬றߦࠋࠆ෹ੱߦ⺆ߟߚ‫ޕ‬෹ੱߪ ૛ߩ⌀㕙⋡ߥ㗻ࠍߒߍߒߍ⌑߼ߡ‫ޔ‬ำߎࠎߥᚲߦ૑߻ߣ‫ߩߤޔ‬ ૏ ਇ ଢ ߥ ߽ ߩ ߛ ߆ ⍮ ߟ ߡ ࠋ ࠆ ߆ ߣ Ꮐ ߽ ᳇ ߩ Ქ ߐ ߁ ߦ ੔ ߟ ߚ ‫ ޕ‬32 ߣ‫↹ޔ‬Ꮏߩ‫ޟ‬ᷗ᣿੔‫ߩޠޘ‬ᔃႺߣૃㅢߞߡ޿ࠆߣ޿߃ࠃ߁‫ࠅ➅ޕ‬㄰ ߒ ߦ ߥ ࠆ ߇ ‫ޔ ࠅ ߹ ߟޔ‬ ‫ ޟ‬૑ ߺ ߦ ߊ ‫ ࠄ ߆ ࠈ ߎ ߣ ޿ޠ‬ㅏ ࠇ ࠃ ߁ ߣ ߒ ߡ ‫ޔ‬಴. . ↰ ㇱ ੗ ᢥ 㓶 ᳁ 㧒 ਄ ↰ ᱞ ᳁ ‫ ޡ‬㒻 ᷗ ᣿ 㓸 ో ㉼ ‫ޢ‬㧔 ᣿ ᴦ ᦠ 㒮㧕 2 . . ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 .

(20) 66 ‫؀‬Օֲ‫ء‬፿֮ઔߒ 14. ਎㑆ߩߟ߽ࠅߢᣏߦ಴ߚ↹Ꮏ߇৻ᣤߘߩᣏవߦ⌕޿ߚࠄ‫ߢ߹ߎߤޔ‬ ߽ଶ਎㑆߇ߊߞઃ޿ߡ߈‫ੱޔ‬㑆ߪ↢߈ߡ޿ࠆ߁ߜଶ਎㑆߆ࠄᚲ⹢㔌 ࠇ߈ࠇߥ޿ߣ⥄ⷡߒߚߩߢ޽ࠆ‫੍ࠍࠇߘޕ‬᷹ߒߡ޿ߚࠃ߁ߦ‫ޔ‬㇊ฎ ੗ߦ౉ࠆ೨ߦਁ੐ߦ‫ޟ‬㕖ੱᖱ‫߁޿ߣޠ‬ᆫ൓ߢធߔࠇ߫ᭉߦߥࠆߛࠈ ߁ߣ⥄ಽߢ⥄ಽߦ⸒޿⡞߆ߖߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ଶ਎㑆߆ࠄ㔌ࠇ߈ࠇ ߥ޿ߣ޿߁⺼߼߿ଶ਎⇇߳ߩ‫ޟ‬㕖ੱᖱ‫ߩޠ‬ᘒᐲߪᷗ᣿ߩ‫⚿ޟ‬ᑢ࿷ੱ Ⴚ ⠰ήゞ㚍༗‫↢߁޿ߣޠ‬ᵴታᘒ෸߮‫ޟ‬໧ำ૗⢻Ὼ ᔃ㆙࿾⥄஍‫ޠ‬ ߣ޿߁㓝ㅿ⠪߇ଶ਎⇇ߩᾘℴߦേ߆ߐࠇߥ޿ᔃߩታᘒߣૃㅢߞߡ޿ ࠆߩߪ᣿ࠄ߆ߢ޽ࠈ߁‫ૃߩߢߎߎޕ‬ㅢߞߡ޿ࠆߣ޿߁ߩߪၮᧄ⊛ߦ ߪߘߩࡐ࡝ࠪ࡯߇หߓ㔓࿐᳇ࠍᓌᓓߐߖࠆ߇‫ޔ‬ห⾰ߣߪᄙዋ〒㔌߇ ޽ࠅ‫⃻⴫߫߃଀ޔ‬ᴺߥߤߤߎ߆ᓸᅱߦ⇣ߥߞߡ޿ࠆߣ޿߁ᗧ๧ࠍᜰ ߒߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ਔ⠪ߩ⋧㆑ࠍߟ߆߻ߚ߼ߦߪ‫↹ޔ‬Ꮏ߇㇊⟤ߩ⛗ࠍ↹ߎ߁‫ߎ↹ޔ‬ ߁ߣ૗࿁⹜ߒߡ߽ਛ‫ࠍౕߩ⛗ߦࠬࡃࡦࠞޘ‬Ⴃࠆߎߣ߇಴᧪ߥ߆ߞ ߚ߇ṽ⹞ࠍੑ㚂૞ߞߚ‫ࠍߣߎ߁޿ߣޔ‬ᕁ޿⿠ߎߒߥ߇ࠄᬌ⸛ߒߡ ߺ ߚ ޿ ‫ ߩ ߘޕ‬ੑ 㚂 ߩ ṽ ⹞ ߪ ታ ߪ ᣿ ᴦ ਃ ච ৻ ᐕ ਃ ᦬ ߦ ⹗ ࠎ ߛ‫ ޟ‬ᤐ ⥝ ‫ޠ‬ ߣ‫ ޟ‬ᤐ ᣣ 㕒 ထ ‫ ߣޠ‬㗴 ߒ ߚ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬ੑ 㚂 ߣ ߽‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ࠆ ߌ ߅ ߦޢ‬ ↹Ꮏ߇᳞߼ࠃ߁ߣߔࠆ‫ޔ‬ଶ਎㑆߆ࠄಾࠅ㔌ߐࠇߚ㓝ㅿ⠪ࠄߒ޿ࡓ ࡯ ࠼ ߇ ṫ ߞ ߡ ޿ ࠆ ⹞ ߢ ޽ ࠆ ‫ޔ ߫ ߃ ଀ޕ‬ ‫ ޟ‬ᤐ ⥝ ‫ ޟߩޠ‬䒣㹂 ຺ ࡷ 剆䕋 ᆵ૎౑ᙧ‫߁޿ߣޠ‬ฏߪ‫ޡ‬᩶⧎Ḯ⸥‫⨲⧐ޟߩޢ‬㞲⟤‫ߣޠ⚗➋⧷⪭ޔ‬ ޿߁‫ߊߒ⟤߇⧎ޔࠅ߅ߡߞ⨃߇⧎⨲ޔ‬ດ߈ੂࠇߡ޿ࠆᤐ㤀ࠄ߆ߥ ቄ▵ࠍᓌᓓߐߖ‫ߪߚ߹ޔ‬㔕㓴ߩ㡆߈ჿࠍ⡞߈‫৻ޔ‬㕙ߦດ޿ߡ޿ࠆ ⩿ߩ⧎ࠍ⌑߼ߚࠅߒߡ޿ࠆ↹Ꮏߩឬ౮ߣ߽߯ߞߚࠅߣ㊀ߥߞߡ޿ ࠆ ‫ ޟޔ ߦ ᦝޕ‬ᤐ ᣣ 㕒 ထ ‫ ޟߩޠ‬ሕ 䎁 ബ ۶ 䤻 ᒱ ᠓ ‫ ػ‬ႆ 㸵 ‫ޔ ߁ ޿ ߣޠ‬㔕 ߣ੤ᵹߔࠆఝ㓷ߦㆊߏߒߡ޿ࠆᢥੱߞ߸޿ᆫ߽‫↹ޔ‬Ꮏ߇ᙏࠇࠆ㒻 . ߎ ߩ ੑ 㚂 ߩ ⹞ ߩ ഃ ૞ ᤨ ᦼ ߦ ߟ ޿ ߡ ‫ ޔ‬๺ ↰ ೑ ↵ ᳁ 㧔‫ ޡ‬ẇ ⍹ ṽ ⹞ ⎇ ⓥ ‫ ޢ‬ ੱ ᢥ ᦠ 㒮㧕 ߇ ẇ ⍹ ߩ ṽ ⹞ ഃ ૞ ᦼ ߩ ╙ ৻ ᦼ ߣ ‫ ޔ‬㈕ ᷡ ⨃ ᳁ 㧔‫ ޡ‬ਛ ࿖ ᢥ ቇ ࿷ ᣣ ᧄ ‫ޢ‬ ⚐ ᢥ ቇ ಴ ␠ 㧕‫ ޔ‬෶ ߪ ਛ ᧛ ብ ᳁ 㧔‫ ޡ‬ẇ ⍹ ṽ ⹞ ߩ ਎ ⇇ ‫ᦠ ৻ ╙ ޢ‬ ᚱ 㧕‫ ޔ‬૒ ฎ ⚐ ৻ ㇢ ᳁ 㧔‫ ޟ‬ẇ ⍹ ߩ ṽ ⹞ ᢥ ‫ ⻠ ޡޠ‬ᐳ ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ╙ ੑ Ꮞ ‫᦭ ޢ‬ ᢫㑑㧕╬ਃ᳁ߦࠃࠇ߫‫╙ޔ‬ੑᦼߣߐࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ߘ ࠇ ߙ ࠇ ߪ ṽ ⹞ 㓸 ߩ ਛ ߦ ⇟ ‫ ޡ ޕ ࠆ ޿ ߡ ࠇ ߐ ➏ ✬ ߣ ⇟ ޔ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 .

(21) ያ‫ف‬圸ψ௒ᄭ㸵ω圲圹ʊʊό౻ࣞύ坜ࠏ圵圡地ʊʊ 67. ᷗ᣿ߩ⹞‫ޟ‬ᖘὼ⷗ධጊ‫ߩޠ‬Ⴚ࿾ߘߩ߹߹ߩౣ⃻ߣ⋴ขߢ߈ࠆ‫ߘޕ‬ ߒߡ‫ޟ‬ᤐ⥝‫ޟߩ߮⚿ߩޠ‬ຎ劥䃘ढ֏ ൝ྥ㥢ख़ဗ‫߁޿ߣޠ‬ฏ߇ో ▻ߩ⌀㜑ߢ޽ࠅ‫ޔ‬ᒰᤨߩẇ⍹߇⋡ᜰߒߚ♖␹ߩ㓸⚂ߣ⋴஖ߔߎߣ ߽಴᧪ߥߊ߽ߥ޿‫ޕ‬൩⺰‫ޟ‬ຎ劥䃘ढ֏‫⨿ޡ߇⃻⴫߁޿ߣޠ‬ሶ‫ߩޢ‬ ‫ޟ‬ຎ劥▻‫ߪߩࠆ޿ߡ߃߹〯ࠍޠ‬᣿⊕ߥߎߣߢ޽ࠈ߁‫޿ߟߦࠇߎޕ‬ ߡട⮮ੑ㇢᳁ߪ‫ޔ‬ ᾢ ᧄ ᤨ ઍ 䈱ẇ ⍹ ⹞ 䈲䇸⨲ ᨉ 䇹ਛ 䈮૶ 䉒䉏䈢ੑ 㚂䋨౐ 䍃ච ੑ 䈱ฦ ┨ 䋩䉕䉅฽ 䉄䈩䇮䈠䈱⹞ 䈱ၮ ⺞䈲䈍䈍䉃䈰⠧ ⨿ 䈪䈅䉍⑎ 䈪䈅䉎䇯వ 䈮 ᒁ ↪ 䈱⧷ ᢥ 䈱䇸ᢿ 䇹䈱૕ 㛎 ⊛ 䈭ⓥ ᭂ ᕈ 䈫䈇䈉䈖䈫䈎䉌䈜䉏䈳䇮䈠䉏䈲⾰ ⊛ 䈮䈲ካ 䉐ቬ ᢎ એ ೨ 䇮හ 䈤⠧ ⨿ 䉇⑎ 䈜䉌䉅䈠䈖䈎䉌↢ 䉏෶ 䈠䈖䈮ᶖ 䈋䈩ⴕ 䈒᭽ 䈭䈅䉎ⓥ ᭂ ⊛ 䈭਎ ⇇ 䈱⃻ ᚑ 䈫䈚䈩⥄ ⷡ 䈘䉏䈩䈇䈢䈪䈅䉐䈉㵺䇯㪊㪌䋨ਅ ✢ ᒁ ↪ ⠪ 䋩㩷䈖䈱ੑ 㚂䈱ṽ ⹞ ‫ ޟ‬ᤐ ⥝ ‫ ޟ ߣ ޠ‬ᤐ ᣣ 㕒 ထ ‫ޠ‬䉕䇸⠧ ⨿ 䉇⑎ 䈜䉌䉅䈠䈖䈎䉌 ↢ 䉏෶ 䈠䈖䈮ᶖ 䈋䈩ⴕ 䈒䇹䇸ⓥ ᭂ ⊛ 䈭਎ ⇇ 䈱⃻ ᚑ 䇹䈫ᝒ 䈋䇮ᖗ 䉍䈱ౕ ⃻ 䈣䈫㜞䈒⹏ ଔ 䈚䈩䈇䉎䇯䈖䈱⹞ 䈱Ⴚ ࿾ 䈮ૃ 䈢⴫ ⃻ 䈲䉁䈢䇮‫ ޟ‬ᵞ ዧ Ⴒ ᙬ ᔓ ᚒ ‛ ด ⋴ ⓹ ᄖ ฎ ᧻ 㝠 ‫ ޠ‬36ߣ ޿ ߁ ฏ ߦ ߽ ⷗ ಴ ߖ ࠆ ‫ ޟ ߩ ߎ ޕ‬ᵞ ዧ Ⴒ ᙬ ੔ ‫ޠ ޘ‬ ߩ⹞ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬૒ฎ⚐৻㇢᳁ߪᰴߩࠃ߁ߦߎߩ⹞ߩႺ࿾ࠍᝒ߃ߡ ޿ࠆ‫ޕ‬. ‫ޟ‬Ⴒᙬࠍᵞ޿ዧߒߡᚒ‛ࠍᔓࠇ‫ޔߪߣߎ߁޿ߣࠆޠ‬ᔃߦ⯯㔤 ਇᤒࡥ⃻ᚑߔࠆߣ޿߁ߎߣߢ޽ࠈ߁‫ߘߎߣߎߩߘߪ⑳ޕ‬ẇ⍹ᢥ ቇ ߩ‫ ޟ‬ᔒ ‫ ߣ ߚ ߞ ޽ ߢޠ‬ᕁ ߁ ‫ޕ‬ ‫ ⯯ ޟ‬㔤 ਇ ᤒ ‫ ߘ ߎ ߣ ߎ ߁ ޿ ߣޠ‬ẇ ⍹ ṽ ⹞ ߩ ᩮ ᧄ ᕁ ᗐ ߢ ޽ ߞ ߚ ‫ ޕ‬37 ߣ‫ߩ⹞ߩߎޔ‬Ⴚ࿾ࠍ‫ޟ‬ẇ⍹ṽ⹞ߩᩮᧄᕁᗐ‫ޕࠆ޿ߡߒ㉼⸃ߣޠ‬ട⮮ ᳁ ߇ ᜰ ៰ ߒ ߚ‫ ޟ‬ቬ ᢎ એ ೨ 䇮හ 䈤⠧ ⨿ 䉇⑎ 䈜䉌䉅䈠䈖䈎䉌↢ 䉏෶ 䈠䈖䈮ᶖ 䈋 . ട ⮮ ੑ ㇢‫ ⨲ ޟ‬ᨉ ‫ޠ‬ 㧔‫ ޡ‬ẇ ⍹ ߣ ṽ ⹞ ̆ ㄭ ઍ ߳ ߩ ⷞ ✢ ̆ ‫ ޢ‬⠜ ᨋ ᦠ ᚱ 㧕2 ᣿ ᴦ ੑ ච ੑ ᐕ ੖ ᦬ ߦ ‫ ޔ‬ᱜ ጟ ሶ ⷙ ߩ ‫ ⨲ ৾ ޡ‬㓸 ‫ ߅ ߩ ޢ‬㄰ ߒ ߣ ޿ ߁ ᗵ ߓ ߢ ẇ ⍹ ߇ ૞ ߞ ߚ ‫ ⨲ ৾ ޡ‬㓸 ‫ ߩ ⹏ ޢ‬ᓟ ߦ ઃ ߌ ട ߃ ߚ ਻ 㚂 ߩ ౔ ৾ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬㧔‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 㧕 ૒ ฎ ⚐ ৻ ㇢ ‫ ޟ‬ẇ ⍹ ߩ ṽ ⹞ ᢥ ‫ޠ‬㧔‫ ⻠ ޡ‬ᐳ ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ╙ ੑ Ꮞ ‫ ᦭ ޢ‬᢫ 㑑㧕 2 .

(22) 68 ‫؀‬Օֲ‫ء‬፿֮ઔߒ 14. 䈩ⴕ 䈒䇹䈫䈇䈉䈾䈬䇮䇸ᤐ ⥝ 䇹෸ 䈶䇸ᤐ ᣣ 㕒 ထ 䇹䈏⠧ ⨿ 䉇⑎ 䉕⿧ 䈋䈢䈎䈬䈉䈎䈲 ᧂ 䈣ᬌ ⸛ 䈜䉎૛ ࿾ 䈏䈅䉎䈎䉅䈚䉏䈭䈇䈏䇮ዋ 䈭䈒䈫䉅‫ ޟ‬ᵞ ዧ Ⴒ ᙬ ᔓ ᚒ ‛ ‫߽ޠ‬ ‫ޟ‬ᤐ⥝‫ޟߩޠ‬ຎ劥䃘ढ֏‫߽ޠ‬හߜ‫ޔ‬ᚒ߽ઁ⠪߽ߥߊ‫ޔ‬൩⺰‛ߩಽ೎ ߽ߥߊ‫⥄ߛߚޔ‬ὼߩਛߦᚒ߇ߔߴߡṁߌㄟࠎߢߒ߹ߞߡ޿ࠆߣ޿߁ Ⴚ࿾ߪ‫↹ޔ‬Ꮏ‫ޔ‬൩⺰ẇ⍹⥄り߽৻✜ߦ᳞߼ߡ޿ߚౝ㕙ߩᭂ࿾ߛߣ޿ ߃ࠆߩߢ޽ࠈ߁‫ޕ‬ቢోߦห࡟ࡌ࡞ߩ߽ߩߛߣߪ⸒޿ಾࠇߥ޿߆߽ߒ ࠇ ߥ ޿ ߇ ‫ ‛ ޟߚ ߒ ߁ ߎޔ‬ൻ ‫ ޟ߿ޠ‬ᔓ ᚒ ‫ޔ ߪޠ‬ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫࠻ ࠬ ࠢ ࠹ ߁ ޿ ߣޢ‬ ߩ ਛ ߢ ߪ ‫ ↹ޔ‬Ꮏ ߩ ᚲ ⻐‫ ޟ‬㕖 ੱ ᖱ ‫ޔޠ‬㇊ ⟤ ߩ ⸒ ⪲ ߢ ߪ‫ ޟ‬਎ ߩ ਛ ߪ ᳇ ߩ ᜬ ߜ ᭽ ৻ ߟ ߢ ߤ ߁ ߢ ߽ ߥ ࠅ ߹ ߔ ‫ ߪ ߚ ߹ޔޠ‬ᄢ ᔀ ૑ ⡯ ߩ ஈ ⺆ ߦ ߥ ࠆ ߣ‫┻ ޟ‬ ᓇᛄ㓏Ⴒਇേ‫ߩߤߥޠ‬ᒻߢߘࠇߙࠇౕ⃻ߐࠇߡ޿ࠆߩ߇᣿ࠄ߆ߢ޽ ࠈ߁‫ޕ‬ ࠃߞߡ‫ޔ‬㒻ᷗ᣿ߩ‫ޟ‬᩶⧎Ḯ‫ߩޠ‬Ⴚ࿾ߪᔃ߇ߘߩଶ਎⇇ߣಾࠅ㔌ߔ ߣ ޿ ߁ ೨ ឭ ߩ ਅ ߢ ᚑ ┙ ߢ ߈ ࠆ ߽ ߩ ߢ ޽ ࠆ ߇ ‫ ৻ޔ‬ᣇ ‫ ↹ޔ‬Ꮏ ߣ ẇ ⍹ ߩ‫ ޟ‬᩶ Ḯㇹ‫ߪޠ‬ଶ਎⇇ߣಾࠅ㔌ߔࠃࠅ‫ోޔ‬㕙⊛ߦฃߌ౉ࠇࠆᆫ൓ࠍ᭴߃ࠆ ߩ߇೨ឭߢ‫Ⲣߦߩ߽ࠆࠁࠄ޽ޔ‬วߔࠆߩߢ޽ࠆ‫޿⸒ޕ‬឵߃ࠇ߫‫ޔ‬ ೨⠪߇ᶖᭂ⊛ߢ‫ޔ‬ᓟ⠪߇ࠃࠅⓍᭂ⊛ߥᘒᐲࠍߣߞߡ޿ࠆߣ⋴஖ߒߡ ࠃ߆ࠈ߁‫ޕ‬ 㧔྾㧕⚿߮ ‫⨲ޡ‬ᨉ‫ߣ߆߈ߴ߻⺒߁ߤࠍޢ‬⠨߃ࠆ㓙‫↹ޔ‬Ꮏߩᣏߩᧄ⾰ߪ૗ߛߞ ߚߩ߆ߣ޿߁໧㗴߇⌀ߞవߦ໧ࠊࠇࠆ‫ޔߡ޿ߟߦࠇߎޕ‬૒⮮ൎ᳁ߪ ᰴߩࠃ߁ߥⷰὐࠍ␜ߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬. ߎ߁ߒߡ‫ޟ‬ᣏ‫ޔߪޠ‬ੑච਎♿⊛⃻ታࠍ⋧ᚻߤߟߡߔࠆ૞⠪ ߦࠃࠆᗧ⼂㧔⹺⼂㧕ߩ‫ޟ‬ᣏ‫ߪߊࠄߘ߅ߚ߹ޔࠅ޽ߢޠ‬ੑච਎ ♿ߦ߅ߌࠆ⧓ⴚᚑ┙ߩ⹜ߺߣߒߡߩ‫ޟ‬ᣏ‫ߪࠇߘޕߚߟ޽ߢޠ‬ ᳿ߒߡੑච਎♿ࠍ⸃⣕ߒߡ⿥ଶߩႺߦㆆ߱‫ޟ‬ᣏ‫ߟ߆ߥߪߢޠ‬ ߚ ߩ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޕ‬ . ૒ ⮮ ൎ ‫ ⨲ ޟޟ‬ᨉ ‫ ޡ ޠ ⺰ ޠ‬ẇ ⍹ ૞ ຠ ⺰㓸 ᚑ ╙ ੑ Ꮞ ‫ ✬ ޢ‬⠪ ጟ ⼾ ዊ ᫪ 㓁 ৻ ࡮ ᪉ ᬤ ␠ ࡮ ࡮ 2 㧕㧔 ೋ ಴ ‫ ⨲ ޟޟ‬ᨉ ‫ޠ ⺰ ޠ‬㧔‫ ޡ‬࿖ ⺆ ߣ ࿖ ᢥ ቇ ‫ ╙ ޢ‬.

(23) ያ‫ف‬圸ψ௒ᄭ㸵ω圲圹ʊʊό౻ࣞύ坜ࠏ圵圡地ʊʊ 69. ‫ޟ‬ੑච਎♿ࠍ⸃⣕ߒߡ⿥ଶߩႺߦㆆ߱‫ޟ‬ᣏ‫ޔߣޠߚߟ߆ߥߪߢޠ‬ ᳁ߪߪߞ߈ࠅߣ‫ޔ‬઄ㇹ⺣߿ධ↹ߥߤߩࠃ߁ߥ⺑ࠍุቯߔࠆߣߣ߽ ߦ‫↹ޔ‬Ꮏߩ‫ޟ‬૑ߺ቟‫޿ޠ‬ዬ႐ᚲࠍ᳞߼ࠃ߁ߣߔࠆᄞߪᔅߕᐛṌߔ ࠆߣ෩ߒߊᜰ៰ߒߡ޿ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ߊోߪߣࠇߎޔ‬෻ኻߩ⺰ὐࠍਥᒛ ߔࠆ⎇ⓥ⠪߽޿ࠆ‫ޕ‬ᷰㄝ᣹৻᳁ߢ޽ࠆ‫ޕ‬. ‫⨲ޡ‬ᨉ‫ߩޢ‬ਛߦߪᾢᧄᤨઍߦ૞ߞߚṽ⹞߇ߜࠅ߫߼ࠄࠇߡ ޿ࠆ‫⨲ޡߡߒߘޕ‬ᨉ‫ోޢ‬૕ࠍㅢߓߡẇ⍹߇⴫⃻ߒߚߎߣߪ‫ޔ‬ ߎ ߩ ṽ ⹞ ߩ ਈ ߃ ߡ ߊ ࠇ ࠆ ධ ↹ ⊛ ߥ ਎ ⇇ ߢ ޽ ߞ ߚ ߩ ߛ ‫ ޕ‬39 ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ࠅ ❱ ߦޢ‬ㄟ ߹ ࠇ ߚ ੑ 㚂 (೨ ߦ ⺰ ߓ ߚ‫ ޟ‬ᤐ ⥝ ‫ ޟߣޠ‬ᤐ ᣣ 㕒 ထ ‫ޠ‬ ߣ ߩ ੑ 㚂 )ߩ ṽ ⹞ ߦ ὶ ὐ ࠍ ว ࠊ ߖ ߚ ⺰⺑ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޕ‬೨ ㅀ ߒ ߚ ㅢ ࠅ ߦ ‫ޔ‬ ‫⨲ޡ‬ᨉ‫ࠆߌ߅ߦޢ‬ᣏߪ‫↹ߦ߆⏕ޔ‬Ꮏ߇਎ଶߩᾘࠊߒߐ߆ࠄㅿࠇࠃ ߁ ߣ ߔ ࠆ ਥ ᣦ ߢ ಴ ⊒ ߒ ߚ ᣏ ߢ ޽ ࠅ ‫ ߩ ߘޔ‬࿾ ℂ ⊛ Ⅳ Ⴚ ߽‫ ޡ‬᩶ ⧎ Ḯ ⸥ ‫ޢ‬ ߩ਎⇇ࠍᓌᓓߐߖࠆࠃ߁ߥᤐ㤀ࠄ߆ߥ਎⇇ߢ޽ࠆ‫৻ޔ߇ޕ‬ᣤᣏవ ߢ޽ࠆ㇊ฎ੗ߦ⿷ࠍ౉ࠇࠆߣ‫⃻ޔ‬ታߩ෩ߒ޿਎⇇߇ߤߎ߹ߢ߽ਥ ੱ౏ߦߊߞઃ޿ߡߊࠆߎߣࠍ⷗⪭ߣߒߡߪ޿ߌߥ޿‫ޕ‬ ‫⨲ޡ‬ᨉ‫ࠅ❱ߦޢ‬ㄟ߹ࠇߡ޿ࠆੑ㚂ߩṽ⹞ߢ⹗ࠊࠇߡ޿ࠆႺ࿾ߪ‫ޔ‬ ᷰ ㄝ ᣹ ৻ ᳁ ߇ ᜰ ៰ ߒ ߚ 㨬ධ ↹ ⊛ ߥ ਎ ⇇ 㨭ߣ ߒ ߡ ⋴ ஖ ߖ ߥ ޿ ߎ ߣ ߽ ߥ ޿ 4 0 ‫ޕ‬ ߇ ‫ޔ‬ṽ ⹞ ࠍ ⺒ ߺ ਄ ߍ ߚ ᓟ ߩ ↹ Ꮏ ߩ ෻ ᔕ ࠍ ή ⷞ ߒ ߡ ߪ ޿ ߌ ߥ ޿ ‫ޕ‬ ‫ޟ‬ᤐᣣ 㕒ထ‫ߦ▻ోޠ‬ṫߞߡ޿ࠆ‫ޔ‬ଶ਎⇇߆ࠄ㔌ࠇ߈ߞߚ㐳㑄ߥ‫ޔ‬ᚲ⻐ධ↹ ߞ߸޿㧔ᷗ᣿࠲ࠗࡊߢ޿߃߫‫ޟ‬᩶⧎Ḯ‫ߣޠ‬⒓ߒߡ߽޿޿㧕ࡓ࡯࠼ࠍ ↹ Ꮏ ߽ ᚒ ‫ ⺒ ޘ‬⠪ ߽ ḩ ༛ ߢ ߈ ࠆ ‫ ߇ ⹞ ߩ ߎޔ ߒ ߆ ߒޕ‬಴ ᧪ ਄ ߇ ߞ ߚ ⋥ ᓟ ‫ޔ‬ 㨬߽ ߁ ৻ ㄰ ᦨ ೋ ߆ ࠄ ⺒ ߺ ⋥ ߒ ߡ ⷗ ࠆ ߣ ‫ ৻ޔ‬ኸ 㕙 ⊕ ߊ ⺒ ߹ ࠇ ࠆ ߇ ‫߁ ߤޔ‬ ߽‫⥄ޔ‬ಽ߇੹ߒ߇ߚ౉ߟߚ␹Ⴚࠍ౮ߒߚ߽ߩߣߔࠆߣ‫⚝ޔ‬ὼߣߒߡ ‛ ⿷ ࠅ ߥ ޿ ‫ ޕ‬㨭㧔 ౐ ┨ 㧕 ߣ ‫ ޠ ޿ ߥ ࠅ ⿷ ‛ ޟޔ‬᳇ ᜬ ࠍ ↹ Ꮏ ߇ ฯ ޿ ߡ ޿ ࠆ‫ޕ‬ ‫ ޟ‬㢸 ൓ ԫ ֲ 䈌 Ζ‫ إ‬व ‫ ␹ ޟߚ ߒ ߁ ߎޔ ߦ ߁ ࠃ ࠆ ޽ ߣޠ ڦ ڣ ۍ‬Ⴚ ‫ߪޠ‬ ᚲ⹢৻ᤨ⊛ߥ߽ߩߢ޽ࠅ‫߁ߘޔ‬㐳ߊߪ⛯߆ߥ޿ߎߣࠍ⺕ࠃࠅ߽↹Ꮏ ߇ࠃߊ⍮ߞߡ޿ࠆ╫ߢ޽ࠆ‫ߚߒ߁ߎޕ‬਎ߩਛߢߤ߁ኻᔕߔࠇ߫ᭉߦ Ꮞ ࡮ ᧲ ੩ ᄢ ቇ ࿖ ⺆ ࿖ ᢥ ቇ ળ ࡮ 㧕 ᷰ ㄝ ᣹ ৻ ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ߣ ṽ ⹞ ‫ ޢ‬ᩕ ầ ␠ ಴ ᩣ ᑼ ળ ␠ 2 ⃻ ߦ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ ↹ ޔ ߢ ┨ ৻ ╙ ߩ ޢ‬Ꮏ ߇ ‫ ޟ‬૛ ߇ ᰼ ߔ ࠆ ⹞ ߪ ߘ ࠎ ߥ ਎ 㑆 ⊛ ߩ ੱ ᖱ ࠍ 㥏 ⥰ߔࠆ᭽ߥ߽ߩߢߪߥ޿‫ޕ‬ଶᔨࠍ᡼᫈ߒߡ‫߽ߢߊࠄ߫ߒޔ‬Ⴒ⇇ࠍ㔌ࠇߚᔃᜬ ߜߦߥࠇࠆ⹞ߢ޽ࠆ‫ޔߣޠ‬ℂᗐ⊛ߥ⹞ߩᕈ⾰ߦߟ޿ߡ⸅ࠇߚ㓙ߦ߽‫ޟ‬Ⴒ⇇ࠍ 㔌 ࠇ ߚ ‫ޕ ࠆ ޿ ߡ ߞ ⺆ ࠍ ⃻ ⴫ ߁ ޿ ߣ ޠ‬㧔‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ 2 ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 .

(24) 70 ‫؀‬Օֲ‫ء‬፿֮ઔߒ 14. ↢ ߈ ߡ ⴕ ߌ ࠆ ߩ ߆ ‫ ߇ ࡯ ࠫ ࠹ ࡜ ࠻ ࠬ ߁ ޿ ߣޔ‬ᓟ ߆ ࠄ ૞ ߞ ߚ ṽ ⹞ ṽ ⹞ 㓸 ߦ ߪ‫ ޟ‬ᤐ ⥝ ‫ ߣޠ‬㗴 ߐ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߦ ❱ ࠅ ㄟ ߹ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ‫ޕ‬ ‫ޟ‬ຎ劥䃘ढ֏ʳ ൝ ྥ㥢ख़ဗ‫߁޿ߣޠ‬ᆫ൓ࠍ᭴߃ߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿ߣ‫↹ޔ‬Ꮏ߇᳇ઃ޿ߚ ߩ ߢ ޽ ࠈ ߁ ‫ ੹ޕ‬ᐲ ߪ ‫ޔ‬ ‫ ࠒ ޽ ޟ‬಴ ᧪ ߚ ‫ޔ‬಴ ᧪ ߚ ‫ޕ‬ᤚ ߢ ಴ ᧪ ߚ ‫ޕ‬ኘ ߥ ߇ ࠄ ᧁ ⅶ ࠍ ⷰ ߡ ‫ ޔ‬਎ ߩ ਛ ࠍ ᔓ ࠇ ߡ ዬ ࠆ ᗵ ߓ ߇ ࠃ ߊ ಴ ߚ ‫ ޠޕ‬㧔 ච ੑ ┨ 㧕 ߣ ‫ ␹ ޟ‬Ⴚ ‫ޠ‬㧔 ↹ Ꮏ ࠲ ࠗ ࡊ ߩ ‫ ޟ‬᩶ Ḯ ㇹ ‫ޠ‬㧕 ࠍ ᓧ ߚ ༑ ߮ ࠍ ↹ Ꮏ ߇ ߎ ߎ ߢ ẋ ߊ ๧ࠊ߃ߚߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬නߦଶ਎⇇߆ࠄㅏࠇࠆߩߢߪߥߊ‫ޔ‬ㅏࠇಾࠇߥ ޿਎ଶߦ‫‛ޟ‬ൻ‫߁޿ߣޠ‬ᘒᐲߢធߔࠆᣇᴺࠍߎߎߢ⏕⹺ߢ߈ߚ߆ࠄ ߎߘ‫↹ޔ‬Ꮏߪᔃߩᐩ߆ࠄ‫ޟ‬਎ߩਛࠍᔓࠇߡዬࠆᗵߓ‫ࠍޠ‬๧ࠊ߃ߚߩ ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ᡿ߦ‫ޔ‬ ‫ ޟ‬ᤐ ⥝ ‫ ߣޠ‬㗴 ߒ ߚ ṽ ⹞ ߢ ⹗ ࠊ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ᦨ 㜞 ߩ Ⴚ ࿾ ߽ ‫ ↹ޔ‬Ꮏ ߩ ᣏ߽᳿ߒߡන⚐ߥධ↹ߩ਎⇇‫ޔ‬઄ㇹ⺣࡟ࡌ࡞ߩᣏߣߒߡ⋴஖ߒߡߪ ޿ ߌ ߥ ޿ ‫ ޕ‬෶ ‫ ޔ‬ᷗ ᣿ ߩ ‫ ޡ‬᩶ ⧎ Ḯ ⸥ ‫ ߣ ޢ‬ห ߓ ‫ ⯯ ߩ ࠄ ߑ ࠎ ߹ ޔ‬᭴ ߩ ߽ ߩߣ߽⸒޿ಾࠇߥ޿‫ ޕ‬ ߣ ߪ ޿ ߃ ‫ޔ‬᣿ ᴦ ਃ ච ਻ ᐕ ৾ ᦬ ੑ ච ੖ ᣣ ߟ ߹ ࠅ ‫ޔ‬ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ޢ‬ၫ ╩ ߩ ೨ ᣣ ߦ ᵿ ᱞ ర ᰴ ߦ ㅍ ߞ ߚ ᦠ ◲ ߩ ᦨ ᓟ ߦ ẇ ⍹ ߇‫ ޟޟ‬ή ੱ ፉ ߩ ᄤ ሶ ߣ ߥ ࠄ ߫ ᶭ ߒ ߆ ࠈ ‫ޠ‬ᤚ ߪ ⊒ ฏ ߥ ࠅ ‫ ޠ‬4 4 ߣ ઃ ߌ ട ߃ ߡ ޿ ࠆ ‫ ⨲ ޡޕ‬ᨉ ‫ ↹ ߩޢ‬Ꮏ ߩ ᣏ ߦ ಴ࠆᔃႺߣ㊀ߥߞߡ޿ࠆ‫ޕ‬ ‫ ޟ‬ή ੱ ፉ ‫ ੱޔ ޿ ߥ ޿ ߽ ⺕ޔ ࠅ ߹ ߟ ߪ ߣޠ‬᳇ ߩ ߥ ޿ ‫ޔ‬㕒 ߆ ߥ ᚲ ࠍ ᜰ ߒ ߡ ޿ ࠆ ߩ ߪ ⸒ ߁ ߹ ߢ ߽ ߥ ߆ ࠈ ߁ ‫ ޟ߽ ߆ ߒޕ‬ᄤ ሶ‫ޔࠄ߆⪲⸒߁޿ߣޠ‬᳇ᜬ߇ᄤሶߩࠃ߁ߢ‫߽ߦ⺕ޔ‬ᙈࠆߎߣߥߊ‫ޔ‬ ᚒߩ߹߹ߢ޿ࠄࠇࠆ‫⥄↱⥄ޔ‬࿷ߥᔃႺߢ޿ࠄࠇࠆႺ࿾ࠍẇ⍹߇ᙏᙔ ߒߡ޿ߚߎߣ߇ᗐ௝ߢ߈ࠆ‫ޕ‬㕙⊕޿ߎߣߦ‫↹ޔ‬Ꮏ߇⹗ߞߚੑ㚂ߩṽ ⹞‫ ޟ‬ᤐ ᣣ 㕒 ထ ‫ ⚛ ޟߩޠ‬ℙ ᮮ ⯯ ၴ ‫ޠ‬ ‫ ⁛ ޟ‬ထ ή 㓲⺆ ‫ ޟ߽ޠ‬ᤐ ⥝ ‫ ޟߩޠ‬ቅ ᗜ 㜞㔕㓙 ᄢⓨᢿ㡨Ꮻ‫ޟ߽ޠ‬ήੱፉ੔‫ߩޠޘ‬େฏߣ౒ㅢߒߡ߅ࠅ‫ోޔ‬ ߊ ߩ ৻ ੱ ߩ ⓨ 㑆 ࠍ ਈ ߃ ࠄ ࠇ ߡ ޿ ࠆ ߣ ޿ ߁ ὐ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬㓒㔌 ߐ ࠇ ߚ ⓨ 㑆 ‫ޔ‬ ߽ߞߣᱜ⏕ߦ⸒߃߫‫ߩߣੱޔ‬ઃ߈ว޿ࠍㆤᢿߒߚႺ࿾ࠍߘߎߢ↹Ꮏ . ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 ᴧ ญ ൎ ᳁ ߇ ‫ ޔ‬㒻 ᷗ ᣿ ߩ ᦦ ␲ 㒻 ૹ ߩ ಴ り ̆ ᷧ ᣖ ੖ ᷧ ⱄ ̆ ⅃ ᣖ 㧔 ᱞ 㒺 ⱄ ߹ ߚ ߪ ᱞ 㒺 ੱ 㧕ߣ ޿ ߁ ⹞ ੱ ߩ ኅ ♽ ‫ޔ‬వ ␲ ߩ ಴ り ߣ ߩ ᷓ ޿ ߆ ߆ ࠊ ࠅ ࠍ ត ࠅ ߥ ߇ ࠄ ‫ޔ‬ ‫ޡ‬᩶ ⧎ Ḯ ⸥ ‫ޔ ߊ ߥ ߽ ߢ ࡦ ࡚ ࠪ ࠢ ࠖ ࡈ ߩ ࠄ ߑ ࠎ ߹ ߪޢ‬ ‫ ޟ‬઄ ㇹ⺣ ߩ ᨒ ⚵ ߺ ߦ ‫ޔ‬૞ ⠪ ߩ ℂ ᗐߣߔࠆ⌀ታߩ↢ᵴߩ޽ࠆ␠ળ㧔ᣂߚߥ઄ㇹ㧕௝ࠍ⋓ߞߚ૞ຠߣ⸒߃ࠆ߆ߣ ᕁ ߁ ‫ ߩ ߘޔ ߣޠޕ‬౮ ታ ᕈ ࠍ ⺰ ߓ ߡ ޿ ࠆ ‫ޕ‬ 㧔 ᴧ ญ ൎ‫ ޡ‬᩶ ⧎ Ḯ ⸥ ߩ ⻘ ࠍ ⸃ ߊ ‫ ޢ‬ ᣣ ᧄ ᡼ ㅍ ಴ ද ળ 㧕 2 ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 .

(25) ያ‫ف‬圸ψ௒ᄭ㸵ω圲圹ʊʊό౻ࣞύ坜ࠏ圵圡地ʊʊ 71. ߽ẇ⍹߽੨ฃߒߡ޿ࠆߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᓎ႐ࠍ㔌ࠇߡ߽‫⊖ޔ‬ᆓߚߜߣ৻✜ ߦ ㄘ ⠹ ↢ ᵴ ࠍ ᭉ ߒ ߻ 㒻 ᷗ ᣿ ߣ ߪ ‫ޔ‬᣿ ࠄ ߆ ߦ ⇣ ߥ ߞ ߡ ޿ ࠆ ‫ޔ ߃ ޿ ߪ ߣޕ‬ ਔ ⠪ ߣ ߽ 㓝 ㅿ ⠪ ߦ ᙏ ࠇ ࠆ ᚲ ߇ ޽ ࠅ ߥ ߇ ࠄ 45‫ ޔ‬ᷗ ᣿ ߩ ‫ ⚿ ޟ‬ᑢ ࿷ ੱ Ⴚ ‫ޠ‬ ߿‫↹ޔ‬Ꮏߩ਎㑆ㅏࠇߩᣏవ߇ㅒߦᚢ੎ߩ⹤߿㇊⟤ߩ‫ޟ‬಴㄰ࠅ‫ߤߥޠ‬ ਎ଶߘߩ߹߹ߩ਎⇇ߣ޿߁⸳ቯߥߤ߆ࠄ‫ޟ߽ࠇߕ޿ޔ‬಴਎㑆⊛‫ߢޠ‬ ߪ ߥ ޿ ߣ ᝒ ߃ ࠄ ࠇ ࠆ ‫ ߩ ߘޕ‬਎ ଶ ߦ ะ ߞ ߡ ‫ޔ‬ᷗ ᣿ ߪ‫ ޟ‬ᔃ ㆙ ࿾ ⥄ ஍ ‫ޔ ߢޠ‬ ‫ޟ‬ゞ㚍༗㧔 ‫ ޠ‬ᾘ ࠊ ߒ ޿ ᓎ ੱ ߩ ᧪ ⸰ 㧕ࠍ ⛘ ߣ ߁ ߣ ߒ ߡ ↢ ߈ ߡ ޿ ߚ ‫ ৻ޕ‬ᣇ ‫ޔ‬ ↹ Ꮏ㧔 ẇ ⍹ ߦ ⟎ ߈ ឵ ߃ ࠄ ࠇ ࠆ 㧕ߪ‫ ޟ‬㕖 ੱ ᖱ ‫ޠ‬ 㧔㇊ ⟤ ߩ ⸒ ⪲ ߢ ߪ‫ ޟ‬਎ ߩ ਛ ߪ ᳇ ߩ ᜬ ߜ ᭽ ৻ ߟ ߢ ߤ ߁ ߢ ߽ ߥ ࠅ ߹ ߔ ‫ ߪ ߚ ߹ ޔޠ‬ᄢ ᔀ ૑ ⡯ ߩ ஈ ⺆ ‫ ┻ ޟ‬ᓇ ᛄ 㓏 Ⴒ ਇ േ ‫ޠ‬㧕 ߣ ޿ ߁ ᆫ ൓ ߢ ኻ ᔕ ߒ ߡ ޿ ࠆ ‫ޕ‬ ߘߩ↹Ꮏߩ޿ࠊࠁࠆ‫ޟ‬㕖ੱᖱ‫ߩޠ‬ౝ⾰ߦߟ޿ߡ‫ޔ‬૒‫ᧁޘ‬ల᳁ߪ‫ޔ‬ ‫ ޟޟ‬㕖 ੱ ᖱ ‫ ̆ ̆ޠ‬਎ ᝥ ߡ ੱ 㧩 ᢥ ੱ ߩ ♖ ␹ ߪ ‫ ߩ ߘޔ‬࿾ ߳ ⥋ ࠆ ߚ ߼ ߩ ᔅ 㗇 ߩ ᧦ ઙ ߢ ޽ ߞ ߚ ‫ ޕ ࠆ ޿ ߡ ߃ ᝒ ޔ ߣ ޠޕ‬ ᢥੱߩ♖␹ߣ޿ߞߡ߽‫ᤨߩࠇߙࠇߘޔ‬ઍߦࠃߞߡߘߩ♖␹߇⇣ ߥࠆߒ‫ޔ‬ẇ⍹ߩ‫ޟ‬㕖ੱᖱ‫ߪޠ‬᳿ߒߡ਎ࠍᝥߡࠆߣ޿߁ᶖᭂ⊛ߥᆫ ൓ߣߪ⋴஖ߖߥ޿‫ޕ‬ካࠈ⌀ᱜ㕙߆ࠄฃߌߥ߇ࠄ‫ߦࠇߘޔ‬Ꮐฝߐࠇ ߕ ‫ޔ‬ᔃ ߇ േ ߆ ߥ ޿ ߣ ޿ ߁ Ⓧ ᭂ ᕈ ߩ ޽ ࠆ ᆫ ൓ ߢ ޽ ࠆ ‫ޕ‬᡿ ߦ ‫ޔ ࠍ ࠇ ߘޔ‬ ੱ㑆ߣߩߟߥ߇ࠅࠍಾᢿߔࠆߣᝒ߃ߚ㇊⟤ߩ⸒ⴕ߇ᄸ⍶ߩㅪ⊒ߢ‫ޔ‬ ↹Ꮏ߇↹߈ߚߊߡ߽‫⁁ߚߒ߁ߘޔ‬ᘒߩ㇊⟤ࠍਛ‫ߦ↹ޘ‬ᱛ߼ࠄࠇߥ ޿ ‫ ޟޕ‬ᘿ ࠇ ‫ ޟޔޠ‬㕖 ੱ ᖱ ‫ ߇ ޠ‬ᣏ ߩ ᧄ ⾰ ߣ ℂ ⸃ ߔ ࠆ ߥ ࠄ ‫ ޟ ߩ ߎ ޔ‬ᘿ ࠇ ‫ޠ‬ ߇㇊⟤ߦߣߞߡߪઁ⠪ߣߩ⚌Ꮺߩ࿁ᓳߣ߽ᝒ߃ࠄࠇࠆ‫ޕ‬ ട⮮ੑ㇢᳁ߪ‫ޔ‬ ‫ޟ‬㊀ⷐߥߩߪẇ⍹ߣᷗ᣿ߣߩ߆߆ࠊࠅߩᧄ⾰ߣߔߴ ߈߽ߩ߇ᅤ૗ߥࠆᚲߦ޽ߞߚߩ߆ߢ޽ࠅ‫⚿߇ࠇߘߡߒߘޔ‬ᨐ⊛ߦᷗ ᣿ߩ⹞ฏߩ៨ขߣ޿߁᭽ߥ޿ࠊ߫ᵷ↢⊛ߥ↥‛ࠍ↢ߺ಴ߒߡⴕߞߚ ߣ ޿ ߁ ߎ ߣ ߢ ޽ ࠈ ߁ ‫ ߣ ޠޕ‬ㅀ ߴ ߡ ޿ ࠆ ‫ ߪ ࠇ ߎޕ‬ẇ ⍹ ߣ ᷗ ᣿ ߣ ߩ ߆ ߆. . ߜ ࠂ ߞ ߣ ᣧ ޿ ᤨ ᦼ ߛ ߇ ‫ ޔ‬᣿ ᴦ ੑ ච ౎ ᐕ ྾ ᦬ ච ౐ ᣣ ઃ ␹ ↰ ਫ ᱞ ተ ߩ ẇ ⍹ ߩ ᦠ ◲ ߦ‫ޟ‬ᢎ᝼ᓟᧂߛ৻ㅳ㑆ߦㆊ߉ߕ୥߳ߤ߽࿾ᣇߩਛቇߩ᦭᭽ᛨߪ᧲੩ߦ࿷ߟߡ ⠨߰ࠆᅤ߈᷆ᴱߩ߽ߩߦߪήਯዊ↢ᅤ߈ࡂ࡯ࡒ࠶࠻⊛ߩੱ㑆ߪᄢߦ࿎ළ⥌ߔ ੐ ߽ น ᦭ ਯ ߣ ሽ ୥ ‫ޠ ࠻ ࠶ ࡒ ࡯ ࡂ ޟߣޠ‬ 㧔㓝 ㅿ ⠪ 㧕ᔒ ะ ࠍ ␜ ߒ ߡ ޿ ࠆ ৻ ▵ ߇ ޽ ࠆ ‫ޕ‬ ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ో 㓸 ╙ Ꮞ ‫ ޢ‬2 ห ᵈ 47 ട ⮮ ੑ ㇢ ‫ ޟ‬ẇ ⍹ ߣ 㒻 ᷗ ᣿ ‫ޠ‬㧔‫ ޡ‬ᣣ ᧄ ᢥ ቇ ⎇ ⓥ ⾗ ᢱ ᣂ 㓸 ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ࡮ ૞ ኅ ߣ ߘ ߩ.

(26) 72 ‫؀‬Օֲ‫ء‬፿֮ઔߒ 14. ࠊࠅࠍ⺰ߕࠆ㓙ߦ‫߁޿߁ߤޔ‬ᘒᐲߢᝒ߃ࠆߴ߈߆ࠍㅀߴߡ޿ࠆ⸒⺑ ߢ ޽ ࠆ ‫ ޟޕ‬ᷗ ᣿ ߩ ⹞ ฏ ߩ ៨ ข ‫ ޟޠ‬ᵷ ↢ ⊛ ߥ ↥ ‛ ࠍ ↢ ߺ ಴ ߒ ߡ ⴕ ߞ ߚ ‫ޠ‬ ߣ޿߁‫ޔ‬᳁ߩ⺰ὐߦᓥ߃߫‫ޔ‬ẇ⍹ߪᷗ᣿ߩ⹞߆ࠄᷗ᣿ᑼߩ㓝ㅿ⠪♖ ␹ࠍ‫ޟ‬៨ข‫ޔࠄ߇ߥߒޠ‬ẇ⍹ᑼߩ‫ޠ࠻࠶ࡒ࡯ࡂޟ‬᳇⾰̆̆਎ଶߣߩ ߆߆ࠊࠅࠍ⌀ᱜ㕙߆ࠄขࠅ⚵ߺߥ߇ࠄߘࠇߦ྽ࠊࠇߥ޿ᆫ൓̆̆ࠍ ‫ޟ‬ౣ↢‫ޕ߁ࠈߛࠆ߃⸒ߣߚߒޠ‬ ᦝߦౕ૕⊛ߦ޿߃߫‫ޔ‬ᷗ᣿ߩ಴਎㑆⊛ᆫ൓߆ࠄ‫ޔ‬਎ߦะ߈ว޿ߥ ߇ ࠄ ᔃ ߇ േ ߆ ߥ ޿ ߣ ޿ ߁ ‫ ޟ‬㕖 ੱ ᖱ ‫ ߩ ޠ‬り ᭴ ߃ ⸒ ࠊ ߫ ࿷ ኅ ୃ ⴕ ߣ ޿߁‫ޟ‬ᵷ↢⊛ߥ↥‛‫ߦޠ‬ᄌりߒߚߩߢ޽ࠆ‫ߩߎޔ߃޿ߪߣޕ‬㘃ߩႺ ࿾ ߪ ẇ ⍹ ߩ ৻ ↢ ߩ ⺖㗴 ߢ ޽ ࠆ ‫ ઁޕ‬⠪ ߣ ߩ 㑐 ࠊ ࠅ ߇ ᾘ ࠊ ߒ ߊ ߥ ߞ ߚ 㓙 ‫ޔ‬ ṽ⹞ߩਛߦࠃߊ಴ߡ޿ࠆ‫ޔ‬ ‫ ⁛ ޟ‬ထ ή 㓲⺆ ‫ ߩޠ‬ᆫ ൓ ࠍ ᭴ ߃ ‫ ઁޔ‬⠪ ߣ ߩ 㑐 ࠊ ࠅ ࠍ ᢿ ߜ ಾ ࠅ ‫ ߚ ߒ ߁ ߘޔ‬ẇ ⍹ ᵹ ߩ‫ ޟ‬᩶ Ḯ ㇹ ‫ޠ‬㒻 ᷗ ᣿ ߩ‫ ޟ‬᩶ ⧎ Ḯ ‫ޠ‬ ߩ ਎ ⇇ ߢ ߪ ߥ ߊ ‫ޔ‬㕖 ᣣ Ᏹ ⊛ ⓨ 㑆㨯ᤨ 㑆 ߩ ࠱ ࡯ ࡦ ࠍ ‫ ߃ ߣ ߚޔ‬ᥳ ߒ ߩ 㑆 ߢ߽੨ฃߒ‫ޔ‬ᔃりߣ߽≹ߔߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬ ෳ⠨ᢥ₂ ๺ ↰ ೑ ↵ ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ṽ ⹞ ⎇ ⓥ ‫ ੱ ޢ‬ᢥ ᦠ 㒮 ૒ ⮮ ൎ ‫ ⨲ ޟޟ‬ᨉ ‫ޠ ⺰ ޠ‬㧔‫ ޡ‬࿖ ⺆ ߣ ࿖ ᢥ ቇ ‫ ╙ ޢ‬Ꮞ ࡮ ᧲ ੩ᄢቇ࿖⺆࿖ᢥቇળ㧕 ᷰ ㄝ ᣹ ৻ ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ߣ ṽ ⹞ ‫ ޢ‬ᩕ ầ ␠ ಴ ᩣ ᑼ ળ ␠ ᷡ ᳓ ቁ ⚐ ‫ ⨲ ޟޟ‬ᨉ ‫ ߩޠ‬໧ 㗴 ̆ ̆ ․ ߦ‫ ߩ ߣޠ ࡦ ࡯ ࠦ ࠝ ࡜ ޟ‬㑐 ㅪ ߦ ߅ ޿ ߡ ̆ ̆ ‫ޠ‬㧔‫ ޟ‬ᢥ ቇ ⺰ポ ‫ ޠ‬ภ 㨯਻ Ꮊ ᄢ ቇ ᢥ ቇ ⎇ ⓥળ㧕 ਄ ၂ ᄖ ᙗ ৻ ‫ ޟ‬ẇ ⍹ ߩ Ꮻ ෰ ᧪ ̆ ̆ ᦺ ᣣ ᣂ ⡞ ౉ ␠ ࠍ ߼ ߋ ߞ ߡ ̆ ̆ ‫ ⻠ ޡ ޠ‬ᐳ ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ╙ ྾ Ꮞ ‫ ᦭ ޢ‬᢫ 㑑 ૒ ฎ ⚐ ৻ ㇢ ‫ ޟ‬ẇ ⍹ ߩ ṽ ⹞ ᢥ ‫ ⻠ ޡ ޠ‬ᐳ ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ╙ ੑ Ꮞ 㧕‫ޢ‬ ᦭᢫㑑㧕 ᧲ ㇹ స ⟤ ‫ ⨲ ޟޟ‬ᨉ ‫ ̆ ̆ޠ‬᳓࡮ ⌁ ࠅ࡮ᱫ ̆ ̆ ‫ޠ‬ 㧔‫ ޡ‬೎ ౠ ࿖ ᢥ ቇ ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ᔅ ៤ Τ ‫ ޢ‬ภ ࡮ ቇ ᾽ ␠ 㧕 . ᤨ ઍ ‫ ✬ ޢ‬⠪ ⍹ ፒ ╬ ᦭ ♖ ၴ 㧕 2 .

(27) ያ‫ف‬圸ψ௒ᄭ㸵ω圲圹ʊʊό౻ࣞύ坜ࠏ圵圡地ʊʊ 73. ㈕ ᷡ ⨃ ‫ ޡ‬ਛ ࿖ ᢥ ቇ ࿷ ᣣ ᧄ ‫ ⚐ ޢ‬ᢥ ቇ ಴ ␠ ਛ ᧛ ብ ‫ ޡ‬ẇ ⍹ ṽ ⹞ ߩ ਎ ⇇ ‫ ᦠ ৻ ╙ ޢ‬ᚱ ⧐ ⾐ ᔀ ‫ ߩ ↹ ⛗ ޡ‬㗔 ಽ ̆ ㄭ ઍ Ყ セ ᢥ ൻ ผ ⎇ ⓥ ‫ ᦺޢ‬ᣣ ᣂ ⡞ ␠ ⨹ ᱜ ੱ ‫ ޡ‬Ⴧ ⵬ ᡷ ቯ ẇ ⍹ ⎇ ⓥ ᐕ ⴫ ‫ ޢ‬㓸 ⧷ ␠ ᄢ ᵤ ⍮ ૒ ሶ ‫ ̆ ̆ ޟ‬ᵄ േ ߔ ࠆ ೜ ㇊ ̆ ̆ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ޠ ̆ ̆ ⺰ ޢ‬㧔‫ ޟ‬ᚑ ၔ࿖ᢥቇ‫ ╙ޠ‬ภ࡮ᚑၔ࿖ᢥቇળ㧕 ട ⮮ ੑ ㇢ ‫ ޟ‬ẇ ⍹ ߣ 㒻 ᷗ ᣿ ‫ ޠ‬ ‫ޡ‬ᣣᧄᢥቇ⎇ⓥ⾗ᢱᣂ㓸 ᄐ ⋡ẇ⍹࡮૞ኅߣߘߩᤨઍ‫✬ޢ‬⠪⍹ፒ╬ ᦭♖ၴ 㧕 ዊ ဈ ᤯ ‫ ⨲ ޡޟ‬ᨉ ‫ ߩ ޢ‬ᘿ ࠇ ‫ޠ‬㧔‫ ޡ‬࿖ ᢥ ቇ ⸃ ㉼ ߣ 㐓⾨ ‫ ╙ ޢ‬ Ꮞ ภ࡮⥋ᢥၴ㧕 ೨ ↰ ᗲ ‫ ޟ‬਎ ♿ ᧃ ߣ ᩶ Ḯ ㇹ ‫ ⨲ ޡ‬ᨉ ‫ޠ ߡ ߞ ߋ ߼ ࠍޢ‬ 㧔‫ ޡ‬ẇ ⍹ ૞ ຠ ⺰㓸 ᚑ ╙ ੑ Ꮞ ‫ ✬ޢ‬⠪ ጟ ⼾ ዊ ᫪ 㓁 ৻ ᪉ ᬤ ␠ 㧕㧔 ೋ ಴ ‫ ޟ‬ℂ ᗐ ‫ ╙ ޠ‬ภ ࡮ ℂ ᗐ ␠ 㧕 ૒ ‫ ᧁ ޘ‬ల ‫ ⨲ ޟ‬ᨉ ‫ ̆ ̆ ޠ‬ᩮ Ḯ ߩ ⸥ ᙘ ߩ ࿾ ߳ ߩ ᣏ ̆ 㧔‫ ޡ‬ẇ ⍹ ૞ ຠ ⺰㓸 ᚑ ╙ ੑ Ꮞ ‫ ✬ ޢ‬⠪ ጟ ⼾ ዊ ᫪ 㓁 ৻ ᪉ ᬤ ␠ 㧕㧔 ೋ ಴ ‫ ޡ‬ᄐ ⋡ ẇ ⍹ ‫ ♖ ᦭ ޢ‬ၴ 㧕 ↰ ㇱ ੗ ᢥ 㓶㧒 ਄ ↰ ᱞ ‫ ޡ‬㒻 ᷗ ᣿ 㓸 ో ㉼ ‫ ޢ‬᣿ ᴦ ᦠ 㒮 ᴧ ญ ൎ ‫ ޡ‬᩶ ⧎ Ḯ ⸥ ߩ ⻘ ࠍ ⸃ ߊ ‫ ޢ‬ᣣ ᧄ ᡼ ㅍ ಴ ද ળ ട ⮮ ੑ ㇢ ‫ ⨲ ޟ‬ᨉ ‫ ޡ ޠ‬ẇ ⍹ ߣ ṽ ⹞ ̆ ㄭ ઍ ߳ ߩ ⷞ ✢ ̆ ‫ ޢ‬ ⠜ ᨋ ᦠ ᚱ .

(28) 74 ‫؀‬Օֲ‫ء‬፿֮ઔߒ 14 .

(29)