從知識的經濟特質談臺灣專制度的演進

全文

(1)· 296· ~1l~~1!*tlg i'. ~------ £ ~ .)c - - -- - - . WesJ ey. Weiner,F. 1987. "Introduction and overview: metacognition and motivation as. ~~I~I~MII~~'~~I~I~. determinants o f e ffective learning and understanding." In Weiner, F. &. tt~i;f. Kl uwe.R . h-fetacogllitioII, Motil'atio1l alld Understa1lding. (eds. ) f-W lsdal e, NJ : LEA. Wekse1berg, V & Goggin.. w.e.. 1995. "Knowledge work groups as social groups:. n1ustrations from the volume contributions in support of a cooperative theory of grou ps." rn Beyerlein , M.M., Johnson , D.A. & Beyerlein,. S.T.Advances in Interdisciplinary Studies. 0/ Work. Teams. (eds.). Greenwich,Conoecticut : JAI. Wii g, K.M. 1994. Kllowledge Mallagement : The Central Mallagemelll Foclls jiJ,.. Intelligent-acting Orga1lizatio1l. Arl ington. Texas : Schema Press. Wil lis, J. & Wi llis, D.B. 1993. New Directions in Media Management. Boston: A lly and Bacon. Yakow icz,. w.T.. 1987. Coaching: "Co llegi al learning in schoo l. " In Marsic"" VJ.. ed.) , LeaTl/ing ill lite work workpLace. London : Croom Helm. Zand, D.E. 198 1. [II/ormation, Organizatioll alld Power-effective Ma1lagement ill. the Kllowledge Society. New York: McGraw-Hill.. § M~~ft~.~M~ •• ~~~ , *f.~. .. IIOt:. ·mA •. '* Xl' t\ r.t. •••. a~~~.~.~~. 9;11 iili. 1J,1t! ~ 4HHf. ~ Illil!H'j$'J It £r.J ~ tF ~ 1I. '. ~ It. ... w. £ nHH". 1~ A*~~ft~.~M'~~l~. · ~fifi**MJl~ ••• I±l~.·. •• ~~~.h·.~* ~~II~k~.ft~~a •• ~~. :ft. §n.~ · m~I~*M~~~ft~~.~~I~~~. •• ~M •• ~~~ · •• ~ •• H~.~ ••• I.~·W.ft~§.ftm.HI.~~$.ft* , ft.!Jl.RLk ~ lfI*1t$-.;f~ 'i1i~;l'IJ i:R£r.J iPrr 'II! ~~lV- ' .!Elk * § ~~.:U~ #t«r~l1MH1 "!'/ *· ~~ft~~~~~ S. ~ '.~~~~A* ·~~ , ft~~.~~« * ~~.~~R~. ••. $ · 0 M.~&.A.H.II~_.~~. . ~. ~·.~ft~§. ••. ' ~.H. ••• ~~&.~~. ••• ~~a.~ft~~.~. ~#.~~*A~ ' .~R.~.~~.HM~ , .~ r ~. ••. ~~*O.ftJ~~ •• , .~ft~~-*~ A rttm~llio •• j~~'~~. ~~ ~q·. ~ .M~~~m~. ••. ••••. ••. The current literatures that di sc uss the evo lution of Taiwan's patent regime are mostly from the perspectives of patent law or ins titu tional change. In this pape r, I try to induce the principl es of patent fro m th e eco nomic na ture of know ledge fir st, th en. ba se d on these undcrstandjJlgs, inte rpret the history of Taiwan's patent regime. £3y reviewing the history of Taiwan's patent regime , I show that internationa l trade was definite ly the i11trinsic force that shapes its evo lution path as the theory predicts, and will continuously be the driving force of Taiwan's knowledge economy in th e fu ture. T he centra l problem of Taiwan's patent regime is lack of qualified examin ers and judges, wh ich hamper Ihe codification and diffu s ion of knowledge. Following thi s li ne, I propose some suggestions and conclude the paper with the vision that Taiwan' econo my may move from "producing idea". in the near future.. «El;li~~li7T ~ » ~1Z!I!ffl. '. ~297-352 ' 2001 :ij:6!=l:±:J1l& •. "usi11g idea". into.

(2) • 298 ·. ~:f~D~~ a-:.J ~~~.~ts;~~*'JiMma-:.J ;Ji~. 'kD~~~ :<f: 1±.g ;tlt. ~. - ... -Lb. E ' "IJ i:3. ~~J§!.ueffl1' tti~ tt ( Non-rival). rNon-ri vaJryJ j~(~~~:fiH'l§'fflE!0~~1J!\i~ (Public Econom ics ) ~ 1 1'B. 19991f- l J=j26 B • f:\(mn~9&~~.fifnu Clntellectual Property OtTice. IPO 1. -. :(£~W.Ak]W;tMWHISt:p~.~}j~p:tlL T • ~j(I@B~W;f:I]iUtlgr(IWfl] 71dm1'P711-l - ~ t~. r~ i~jUl;j8~N~. ~ ~~~~~. ~#l. ~~. t~f!UllRM(J~~MgtffiHMFI'i!'l~lf5i:/jf~B~~q:~¥.J.-ti= ( Witi ~'f- , 1997 ; ~. Jt~, 1995 : ~AJHIJit. 1 99 8 ~ ) ' WJt ( ~cpA , 1993 ; W~fE ' 1997 ; ~I* J 998~) fr ~.g. , ~ ~)'C£ifH- ~:ffl~fl~1f-**J1~jtJlj m:B9$l-1j!i: , $~OkJ ~ IllIIJ. &~~~~.~~.a · *Y:~.~~~~~.M&~W.~~~M~~ '. -. ,. -. -~l1mpX: r. -ft¥tl: J. '. ~aJ-J~~,H:thJrl3~A[f-iJII .HHi'i] ?:. ••• ~aMAZ.I¥J. · ~~ZM·.~ •• ~~~A#. /f)@JJj{EIj1:1§-Bfl~::r~:1:gt - ~mtoS J;)J~~Nkt·tirfljffit. ~ ~~-b~g-r. ---flI. '. •. -;):.. WIJ9Dn~(~. ~fflj/f~1:~~Y{Im~JMlI~i5JL),,'~Jfl~~H~~~1'j:~ 1~ A. . ill FE!:. r {ye!'tFfWJ~ '11J' David ( 1993) ftl1Z~ r ~~;fIJFllliJ (Indefinite. Expansiblity ) •. ffiJ~1i~11f%1~~~~ ( Economics of Knowledge) ~~J3f310!~~~IiJ W.'fIJ. \M~8{JlIf~~jI , 3ifffiJJ **mtifJ~Jllfimt±l~M1 •. ,. ffi , m~- .r~ffl~E~tt J· ~.a~A.~.tt.'ill~~~.~~. ----2,& ' t!l~.)l1l1· -{~1E:i\:!'J~JWjfl'fH1L . ili~- (i&{j~:t ' mm **Bi~ tiD,. • 299 •. ~{~tt~~ r ~~ J t~AfiE~*jjJ~~~mpx~I¥Jffi1:12§. " iXfFl~O~fE IIJJ. r=Hf; 81t~ ~ f15~~JWU-fUflHE!'~if.J 'IMlf; , 1lfE~ ~DIDlitt£[ A fi5~f-:j~JH~HfHiJfli!!!:t~oq. ~~ ' ~ ~~~~~.fl~.~.~M.;.~,m.~oo~~~~. 7fJ*. ~ , ~5 I H.:lW3fIjft5IJ~a"]ii{IFWJ~&~1f:;f~ • £1f:~;f1I¥J~1l ' ~~1't£5fWlj. e~~~~.~~ ~.~~~ ~~fi~~~. ' ~1fft~.lliM~WU~. ~xfr~~m Romer ( 1990 ) OJfl~*f!j~~~,fffi1~%. •. f~~~- ~l±l8~1:~l2fJtIli~ F '0-5J U ~lVf~~~ A. &mt¥Hfl {4: X. mfm. " ~fi1i 1 t~lrmi ' ~~f-:jJf;t~A X --(§f~~fflf~~!Nl(]~1ff?5L ; ~~~tEJ'I'IJf1 81 9;D ~t~~ A Z -F . l*:'lS!-*Hf!J= X t~1J[I ~ffi ' ~ 1±J ~,;\J~:t.Jn~m ' 90 ( I ) J:tpJT. t~ ~. --. ~ :. It ' m~~*~~!WiJ(. (I). F (A, rX ) =rF ( A,X). ~••~ ' AAiZ,~~~r~. J ~~w~~~*~.~"~@ r ~ . J m~~*•• ~t!l~~1f~~mttl¥Jm.Z~M~~~~ t±l '~~~~ M~~~~~Z~ , ~@: r ~O . J ift6M9~~mlJJt!lgt~ 9H¥]m~ r ~O~ j. fffif~ fMIDJD ~. >A. , :ff15lf*f¥J~~ t£[A. ' m~~lli)~~~tJD. ' ~D. rX Z ~. ( 2 ) APfT~. , ~D 5f!:~J!~~9;O~t5tA. rA. :. 0. ff~-.a~,x~~'~.W~.¥ •• ft~.W-.~••• ~~.· ~~~~tU~11if&jt~!'tft-J~e • ft~§r5'C~*~~-"1- r ~D~ J Bj;g:-=F-~~j;!f¥f. ft ·. F ( rA, rX ). >F. ( A, rX. *5-8 ( 1 ) tC.& ( 2 ) r\ ' f.R frW&¥I] :. (2).

(3) ft£~D ~ 8~ *~j~~HW:i .g j'Unlj*IJJJr!'fJ jii ~ . :301 •. ~D ~~r~ :~·q,± .g .. . ,00 ·. F (rA, rX ). >rF. (3 ). ( A,X ). .~~m~iI€i?tI~ F ~nmm~ftllI~ l~O/~]'I ~jf~. c. 51'J'Lt ~~. ~~F ~- ~~*~. , RBjif~ fl~llr~~ B/] f@i1lf )J.x:Rjit\>f~if~ l\.r!. ( unbound growth). + t!-Hc~% ~* A(J ;fJJ.fI ' m ;li!: Ro mer ( 1990 ) PJTm1~l¥Jpg~'I:t:. ~ ~~~ ~.~MAffi.~ffl~~~~ • • l¥J~~~". (=) ~~l1JiHt~a~«. ~~~pXfH;~.Ht! I (Endogenous G rowth Models) pJT~W-f:f~8~]Jfl~ •. ~aJlI2Sl~~o/~~91'~1iQ A*~~. ~iiir<Jl ~ nx:BH(J[?gtEmbh' tt!. ~~~~1i'i ~ l¥J m=¥ 2 S3ffHj]~~. -. ~JiTPX~ff!jl~.~. ~.~m.~~~mA ' ~~~~~mBAA~m~.~. ' M ~MA. ~O'*9Jl~:t.ftA A fEltj1i~. ~ ~~Ax~tt •• ~ ' ~.M~ ~~ *~~~~ *~,a5tJffi. 0SJ 1~. (-). 0. , pfTl;U!!!~k~TffIHt}JW~IiitiJ. .. ~J¥~~. ¥ jIG. 0. N~-arm !f-520 ~~JJi! BtjfR¥ra'. .~ffi. 3 ~ ~ '~ .*E~~~~~m~&n ffi ~~~~.~mm ·&~. ~~ * , ~ m.w. *~ , ~. ~7 °. ••. {t8q ~Bjj. ,. ~~~~~ ttB ~~~l¥J~*~m~Am~~flmg, ~~~. ~ ~j'l~ ~j{J ~*~ l:t El~~ )E l¥J~%: FH~@]r& ]i!~ Bl1'lj lfi]. tt~ ~U~ ~ ~~ , ~ ~ .~~.m~~.~ ~ ~W~. 0. •• ~~.~. .. fie ~~~Wt.!f!. 8 ~ffd: i1f-iJT fljffl. i?1€A Et-J~t~. 0. - ~u~ ~7 ,m~m=~ ua ~ ~~ti~ . 4*~U~~ . T o~fi~ ~. [j , iffi£L ~JJ¥ A 1rH~ !& ¥U J j]:OO~D ga. ~, I·",*"-;z.. tB~~1R: 5E ftlHjFi5~1ig{~ m~@il 9;D~·. 0. .~ ' IZSl~~.afi~ ffl~~~ tl,@~~¥oo~.~~ ~~.~~~. •• &Mg~ nx* .~ ~ ~@ ~ • • ~~. , ftB i¥J 8&Wx:tlgifij~. ( absorpti ve capac ity). pfTi:,z , :tE- OOFF.lifB~&tt tm~E$ . ::s'C&!¥f~. ~~~. , ~mtt~~~ ~.A~Mm· ~ ~m ~~* ~ '~ 1 :. 5HeAghion, P & P. Howitt. ' Romer. ( 1990) i39mltti'I13Z~8 ~~t±l~fI. m~~ ~ Grossman & Helpman ( 1991 ) ~lm~ ~~El'!J~"1Mij · 3 : pfi~ . ~ 1!~t~ ~&iIM~nx~tU1J8T~~~ ~m~lfHflffiljJ!!El'!J. 51! -tp e~ 5.1:t'n •. ••~~ ffiU. ( 1997) CPEl'!JlI'M3~B\lEOO ·. 2 : @~rt:I~:t-"'J:U~~P.t~H~lli!~- i~ m~El'!J ~'1i. .. : 1ElJjlUtVJ~[J. . ~HIJ ftUm: fE* J:.• ~IZSl~~~{~l}!*Tffj~~tn ' ~frJJjtf1±T- {I7il~frrH'F. m~A .~~~W ~~ ·R~. ~ ...:a l'(U.iW. 5U. ••~ ~ ~ '~ ~D~~~~ ( ffi~m~lt~m~)u*. tt ' ttJ?6~~¥O ~D .tlD5IHfE ~~tfu~I!R~IJ ~lt~~*g;t:t:1t\l.A*~~ , il1tk*:jt lOJ* fU ffl~~n. ' ~1j~*~1f{g:t~ ~j~{~f£lJ3r*~ , 9:iJ ~ret~7U~~H 0. ... , .~~II~B~rlff.~~M~1fitr1J~ ~~~j;O~~ , ~I. ~~ .R~~~~-~.~ mT o~~.~E~~.~.~~~ ~. •• mm:~ ~' ~. 9Jl . (m .~~m~•• ~~ )~ ~*~~~~. ~fi'ij. m~~H~ ~ m~.~,.~~.rum - MB ~ lt · fi'ij['~~.~.~~ ti~mt ~fjgjJ ~iJm. ~~. 0. rm-=¥ J ' ftirHfT- lID~W1. 4 :~~A*~*©~~ .o ~~ · ~A8&~~El'!Jm.H*©n~~ · M~fi @. §2~~ -~ o ;g~. , ilDIDJ Cohen and Levinthal ( 1990 ) pfi lllJ 8AEl'!J • § ljli1f ~El'!J*m~§1J~i~mD§ (absorptive capacity) • 5 ' ~~ Patent Race3Zlltpfi:l:?/iMe'g m~ , ~~$ sDasgupta ( 1988 ) cpe~**g5"1~~ · 2 D»J&5'!- i':EM :I~El'!Jni@j.

(4) · 302 ·. flUE"'!- EJ. ~D~ijli * tl it,. f.tf~D ~"6i a\Jmll!iJ1f.I~~~gillWfIJ %IJrn:a~ 5.~. *Im . nn:~lZSrffi'9iffiMtNtt (~)JIJ ~~:ji!!r~fIJ~ ) i¥J~}i , ~~B~1ti. ZlUliJ~Jt L~ &::f:f*ltB~m~. , uel{f~o~R01:m'2g1i;!(!lHIRX*I~fit '. rtH~t=*Pfi. 3& .. ='. ~~qgfm ' tff\iFn~lEffijL.e: r~ .'\j1 D~Jii*. • 303 •. jlI*~'3tmij1R~%l ij~V~i! 6 , .:t~i3~. 0. ~MZ- ~~~ ll(ilJ~..lL j@j~S~J I {nmf~. ~J! f!iIJ f:f t)lsHJl~ )(i t~~~fI-~J::'. ,. 5}~7~~l¥JEM ". ~~~1iil't1~ (Intangible). ~- ~OO·~W~M~~M .' ~ ~ ® ~~~~ ~m~m~~.~.~. ~. Zffi u~ • • ~~m~~~ k ~~ ' ~.~~~B~.Rtt · ~. rrri ' -ti1J7,t!Z;j'~~n ~~~Jf; ~ , 8&:'~.N1tif!fJ m-flIDI'fJ~~*¥1~ ( revea l ) . ~~ ~~¥t- ~ttt.iMiil.rn~~fi ' :fr):\~~B"Dt f4 ' A &iL\'~ , AcPJN1t.S"Jtt }" ; f5l ~ , A ~~o~~a':J~~~~~f!i~ , :f ~~~[]jJ~fmttM~ , ~1]~fi1h~ El3A~1±l ' Ll~/, .f!i llt;: • lZSI~~D~fliE~H~nlfHiaq~~?~~~~-~~ttJJR~U1:1f$t J: r},!H~tl:\± ' ~n ~~a'-J ~~'11#tf5!t ~Nti1: ®:gU1:::ttl- ~ Z~lJ! I±l Et-YgM&fjgjJ f,t~®'i 3tC~~l ' !JD 5R JJj{l1fj ~*:f~jjtf11ilpJT9;[J iH!¥:J~D ~~~ltB'¥fJitl:l* ' ;it fit!. A~1AA t;t =ID:9;lJB/-J • r.~ t ) , lfIEM1§i:i- (19IJ ~Diiff~ A ~ , :~n fj nk]~BJl A ) IDl. *. ~ *~. ~ ~~.~~~ ·@~~~fl" fttf~a(:H~"@:t;·. ,. ••~m, ~ .~~~.~~ ( ~~. W f'Jl'l'-J J5fr~ A) -JE: ~ fiEJrJEt}Hf~9;[Jgm:. fmfl"z t~ 7tng~j:,~M. 0. 0. • ffiH!t ~~:ff~IE. iQ JJi~tt~~fr~1':Et1~9;n~~~;tIrJJ.!l1li ~ &:'~~~. ~~ 0~ ,~m • •m* · * ~.~W .~~4.~~.*~ ° W~~~M~ff~M.*~~ ~. ~~ I ~~~~~*~7 ~ ~~ U ·. ••fttf. A. ••• ~*'~® • • m~W. I ~~. •• ~~*M~ ~ ~~~M~m~.~m. '?- ~I±Dl(. , Jtftl! A .;iLtE:1~tU~ f!});u ~~1fn~. 0. i!TI'w..-:IX(FJ~EJ t.J Ff~f ~ (codi fy). JJX~i§ , Y*r.flJi,t}.z~f@! t~~~f~~ r :9~~J 9:P~ I. pgl\l J. (tacit) 9;u~. • rmJmi!rHi\%fr.~~'JWJ.~ #¥f 1lJ UJ~ ltiiA W'H%9;D~ 1'~f~1t A~f1E:tJ . f.§ :frf@l9;o~. ji~B1~ '1i (Anand & Khanna, 1996 ) &px!i;~ffl' (Sav iotti, 1998 ) • ~m;~~. ~Ji~~D ~fi~~fi]*f.ffiI,§ 1ta'.; .t l~ Jt ~{g(~IltUt-. '. f~ A B~J 1fn~~fW%HiH.j f t ~ y&. '. 7j - fjgg~~rJj(t!IJ. UYvj:~~ n~JTf~ J;Of~ liiz A (~ Nft , m~ (decode) ,. A l¥J~D~iQ riJfigPJ: Jf~ (embody ). A iJJ J;)~EbJEliflIf¥.. IlEZllx '. 1£ It!!,FIJi W:i§tfJ *B'g@: rf'tl 9X~Lf~~fim.l ' fU!. (R ev erse Engin eer ing ) iI¥j 5~9;fl~ ~ ~tfBfJ, t/j*. llt . 9;D~Fi~~~ fJ~ri1flIll~:EIJ f1EH li)lJ fUl[~$( p J J! Jjf[WmrA~~~ ia~ 1!I~9;D ~ O'J~~ '11. '. @. ~n ~ n'] pq ;#. *. 0. 0. ~. i±!.~fr!g}l .. 1~ J: J~ "6J ~:J. ~ ~ M lIN %7 A tt [FiJ~. m. ilk] ' fElJiHW;\1I'lil¥J9;O ~~1;~ ~JmtE 81~~~~~fJt ' r~~ 1 t.f~ J3t~i'lJ JII*~ ~~~~~~~m~ ~~~tt~ ~~ B ' ~~~A ~.~~.A ~~~R~ JE~~D~7}tL@O'J~J3t:& iB[IJ. &i&!*~. .. . 91 1 ~- J5fr iT~. ~.~~~gi:;H~ft. &Ji{jhUl'J gBB- · ~:J. &ilt~!Ji1T ~ ~ t£M:miIJIt-J. A . ~,tft~tJ]~ pT ~ ~I\;J'diliA ¥"fi:Hlj ±t!rjJ jii)jit !~r~~D ~~f:1:fraJ ~~Jt~ Of tJF 0. fttrl~. ,. 6: Nonaka, I. & H. Takeuchi ( 1995 ) pJT~ 83 (The Knowledge Creating Company) ~ rm~~. . ~CPpJT~HUID S!iO ~m!E ( Spiral of Knowledge ) ~ - {~~.il!H~~ ~1ff!~WJ e~ ~f¥ • ttttt i@~CP.ilD iiJ]UU~I M~HlQvqttlD S!iO ~ r 9HtJ ~{,f,j1ttl}.j~~~ j M8'9~ ~ , ¥ifJ3.~9ilJ~iM:: 8'9v7;:rmm •. ~g W)GU.~J!B'iJ- <f if. 7 : ~iI1§ D. ~~6J ( Andersen Consulting ) e'iJ~ ~ 1mj?;, l?Jl' 9iJ ~n *~ i1 ~J3.~. i:IJ;ille~g;O~ K=(p+I)s , K : 1iO ~. , p : A:;;f , + : t~i$j ,. I : jiM! , S: 51~. . ~~53"~83m~JI1'. 0.

(5) Lf). ?is !!W. }~ .(7'. ~. 'in. li«. =. *IE. lEt. .:\[J. m~ til( ~ Ill:. ~. m!. 'in. .(7'. -tK. c. !Ilia. ~. l\I! .:\[J. W c. ICUC. ~. $I. *" -tK. '<OJ'. 0 C0. to' ~. -:j. ~. ~. If. ~. ~ ~. c. ~I. -'--l. >*-. i1lliIi. -±=\. I!U. $I\Il =.. e. fl+1 1ili1 l!!. ~,p. 'r".. ~;. 0'0 tel. :t!li jI. ~ J7'. --. -In. rtt. ~ ~. m«. ~. Ia f1!i. ,. '. rn«. ~. L. -m. =. -loK ;« lIe'. ~. 21. BE. :\. ~. ~>'-". ~ ~. """~. to' tR. rc. ~. II\!::.. :,~. ~. ~. ~. iii. ..x:. 1;<. -!:III. III '-../. ill! $" .;+ &. :~. ~ ag ft «~. ~ S;. "';:.(. c:::l.. ~. ~. og. M'. R Ll. ~. W. ~ ~ ~ )0'. ". ~ ~. ~ ~. ~. •- "......... -k. HE :g;. + ~:tg I 0. .;=J. -<. ~. -1)IlO. 1l.\J. .g. ~. ~ ~. ~ ~. n. ~. ~ it: ""=:;. w::. 3E. ~ ~ ~. ~. 11 g. ff~. t1I. ~. ~. ~. d. ~. !!J. .w.... @. -<. -l:K. CI. ~. ••. --,. ~. W;. .!.ll-. ~l c. @. -<. " BE rK: L. -=. ..7 >. ~ I1lt c. iR. ~ !~I~ ". "~ ~. BE. Jg I. {% ~ ~~. ~-.. :j::i' ~. ~ ,.-..,. tt. ~ ~. 7T \l<O. •. ~. • :ffi. ~ M! &. " ~. ~=. -,./. ::r:. tt. ~. .D -.-. !!J ~ ~ ~. g. ~ ~ ~. DIll:. =. ~ mi tt. !fl!l ~ .,.... ..'U !I ifX tI l!!S ~ ~. ttl. $:. :ffi II¢. lIiIl M fR. I. ~. "". n:j!:l. ~[ ~ ~. 1t: Wffi. ~ ffa 1B ~ ~. i$~. -loK. =. ". oc. ;lr~. 0. -< -<. -<. ~. =. ~ ~ ~. ~. .l7'. -!II. ~. ~. .u -~. ,~. ..l..!...L. /. '-.'-'. dri;: fi)! ~1iI -l7'. -0. ~ ~. ITI ~. .llL. I. ~. .... 0. *. =. ,~. •. ~. --. 0. .r;.~. = -<. .::±::..;:. ilIJ!~. ~ HiP: ~. \ffi:. 12. -ffi. --. iHt tr:: I!§!. !f!. • .. ~ :1~~. !!. i. w:. -t<. /. * }fil ~ @!. WP ::R tE tK #. -< ... -. ..,. -<. L. -fB. t.J ! ,I. P<. w. ~. ~ ~. '. '-../. "......... ~ ~~. 10'. ~. .w.... ~. § K¢. m. --. ~ (li: G' fIE ~ ~ ~ .l;!J- , , ITlj!:l -..t1\!iI !!! ~. :g' ~ '*' t.. II[. ITI! .f<' *"". ~. 1L'lC.. *. ". !~Ii!!. ~ ;l;t1. l~ -L. -< 0. J:A. B!Iii~. f!t. ~. mW. !!IS. -< ;ii\. .. *. ~o. ~. -< ~. -ill. trr. .. 0. UI ~ ~. ~. ii~ -f-; .. ~. tJlr ~-r. '". Ifflg. ~ ~ ~ ~. i)I.. 0<. ~. L. tE. f'\. 1/. {![. CI. ~. J7'. =. tl\\ll. Il.!~ ::.. ;. ~ ~. " ~ ~ ~ 1 = ~' {~¢ ~ +'h +l'P IIllk K. J.7'. -!II. :I;t1. ~ ~. •. 0<.. fB mw ~. ~. , ~. i,t:;'! ~. O~. ~. ~. -<. g. 0<. it1. ttl. ~ ~. ~. "......... ~ ~ t.~. ill -= mn ilt. ~. BE. ill. I '-../. I. ........... ~ ~~. 10' K-. ~. ~ ~. '-../. • / , ~ ~. ,,*-,. t!?:$. ='. -<. I::.Q. :lil. HIt. ~. lJltI ~. * :fii :lfi :!:Ii * •. .w.... 0. '.,-. ~ --, ~~ J:A :it "' . =' ~t' ttl{Il = ~ ~ ~ m\l7 tW! mj!:l ~ L ~ W ;I!!¥: *-' ~ IT[ Ia ~ ~ .{71 ~ ~ =. -L. -<. ~ ~. fa?. rK:. 1:111. =. #IIT IE!. H'IO: ~ Iti1 ~ *0 !l!)Q Ill)!;! -m ~ ~ -'...:J ~ -±=\ ~ ~ IU. =..,. ~1 011 ~. .l7' ~ ..y.re-t! \E mil ;i:N -!II .l7' -In i:~ ~ ~ ~ "m ~ ~ Ft: ~ lJ -~* mj!:l '::\ ~ }E K. aJ. ft. BE. --<. -. >--£'J Ul.: {1J ~ .w.l... fJ )::; ~ ~. :lfi. • ®l! {*3 ~ ~ ~ ~ ~. ~ ~ ~ ~ ~. 4t1 lEI. ~ w:: ~ = '. •*. ~ ~. if;' ~ ;!;!!t. -l:K. =. "-'". = );S::,.. CJ. to. 0. ~ I ~ -ill :!fi~ ~ In' ~* In' 4H ffl~ffi. ~. r-.. ~ ~. !1l P<) f&; I *J!l ~ m~ :ij-j :&i ~. ..~. it Elf ltlM. ,,,"",. -. =. ffi! :LX @: ll:!. ~ W ~ ~ ~ ~ -.tT-l tg 1rr -ffi tW ~ J7' ~ ,<, lIll n ~ ~ If!! 17trr -m f~ .J!l"'1':: " +I-' Il!B ~ ~ ~ [lIB -t/' <IE ~ ~ ~ trr 11110 'm \ >-J7' ---~ ~~ ~ -m 17rn! ili: -L ~ ~, ~ -t/' -a:r {~q H ill ~ !W -"-I ~ :lU1' t~3 '" !!l of!! '§ IT[ 9!~ ~ ~ ~ $ l!:ni' ~ lIP ~ ~v ~ = ~ii[l ~ " !:!;:=. ~ lHliI: ~ i$D @; m:K ~ ~1i1 ~ " :€X ~ ~ ~~ ~ ~t' ~ ~ -L C! / -loK lEI ~~ ~ J:A J7' I!:S :i:l±i ~ 'h-: ,\-\ !J.3i # -". l!! -= -93 ~ \'u> ~ MMi ~ tt $ HII O Ia W -B- -1E :fu 1111 0. Ia r-. m j!:l {@ ~~ :r! 17;;II;; ffll'8 ~ ~ ~ -t/' rEI: -= 1'<:; -l7' -<K ~ !~\~ = ~ ~~ fLtrt ~ ~ ~ ~ -Li ~ . -loK ~ ~ \Ii: am I $ mn !~\~ fa? ~ :g;' -ill J W rnl ~ ~ ~ liM! '---". ~JIa lmtl:. wt. ~ ~. ~. -<. ~. ml!i. '*" illJ. :&i. '='. *' 12. .. ~ !~~. ~. L. -<. ~ :ij-j ~ ~ ~ --,. tlm *H. ti§.. ~. --. !111~. -,. ~. '*. 111. *lli .[§ :ij-j ll*l' ~. "*. :HJ i1tM. fEr .. ~. .l;J<.. ir! CI. :&? -ill mw {nlE ~ ~. rrg. = 1111 0.. -l:K +,.'\\. .l..L!.... =. ..!d<.. ,". 1m +t-l. D {P.;i <!H: -ill ~ .J71 +.'« II' IC :!1S = ~ !I!I~ ~~ ~ ~ ~ " ~ ~ ~ ¢ -¥i ~ L ~ ~ ~ ~ = ~ HE ~I [] -<:K ~ =' ~t;> 10' <), 1 ~ >*= .{71 -, ~ -co: :' ± 1 ~ an ~ ~ 10 aID .!!;= Qlti ~ L """"" UK ~ -@ ,!p ~ => ~ ~ ~ ~ ~ ftI ~ tIlJ1( P- ~ ~ :lU1'. ~. -<. -. r--.. >. +-'. (\j. ..c "'0. ><. -U::J W. '-". ~ ~. ..u..L. ~. 10' ~ ~. ~. [i[ ~ DIII~. fi! CI. .tK. , III. ". "-. -<. ~. ~. 1£ !I!I.QJ. IQ. ~. Ol. (!). '"'I. ?!. ~. e. ~. m~ 0. • \III!!. , II.QJ~. ~ ~!. ~1Btl '" ...... g g. ~. ~ifi1. (ljrn ~. [i8l all. t2fi3 +::i. = ~. ~1!i m~. ffi:. c<. I : f£ l!Jf3* 8l!'2:§ ~ mill. tIbI !I¢(. ~£l. ~,~. -J:H g l1ij. -<. Hi:l~ IIIW +H. ~&i ~ ~UJt. CXl. ~t>< ~ ~. ~ ,. ~. ~. ~ ~1Ir: lJig ~. ~ RS ;ltFc. ~. (~. ,. ~. 0. tJ. J7' -= rng. ~. '-../. [lIB ~. ~ ~ ~ Jg ~ -ill. 1m. ~ ~. 1R ,f!& Ii '" '§. fft. ~ ~I ~ ~ :g' ~. =. Mia ~ CJ. ~. il'\. 1Ilj!:l. ~ @ ~::<. •• D. jlIIr: ~ ~ ~. ~. =. ~ "-'". =. ~. -loK J.7'. =. t::I. ~ .l:K. -<. @. .ilL. *Ia ~. -<. ~ ~ \;:)-. ~ ~ " ~ ~ ~ .;:7' @ ~. -=. ~. ~. ~. M. illJ ~ 4* ~. •. m:;. o~.

(6) :fIJililjm~1 ~lt il. fg ~~i¥m5.tM. 111=. fII- ~iifltr-J~~ ~~'11. • 307 •. ~ -('F*. mtftl 'I'1. ~ i*~ r:£1b~ljfFJ ~ ~-('F~~~m {. ~~~Jj!,~I~. ~ffU::. ~ 1Ij~. r---A mt~lHIJJfl'l1. ~~ 11. ~« I cr.. j~. JJX ~. "iiJ t~H~11. ~ ~ ~. ~. ~. it. m. ~. tl, tl. ~IJ. *~. 11. ~. m. *~. etJ. ~. ~ Sj3. if!i 5mEXmt§1lfl fllHI *Ii~~ r *~;mm; J ~ < 0:qzQ~ m. tl.. fIE. ffIj. 5It. ;~. ~. 5 11l . ~i*~jm. ~ ~'. '.if 1itflb ~ffi. 9t. \. ). 'iht:+ *- ;~. : *'Jt~ fit ~.Ul j~t i~ if-. 81 $ '~. , tzo~~~~ L flZ) ~±~¥I.fj1HI ' tt~-LRm -.f.m*~~i:r~~~Mt:(tl~j~ ~~. ( 1997). ~ ~ ~\- 1:.. ( 1999 ) •. ~IJ. : *-JJt1t •. 0. llIJAgt~~1ooJ'I l3 ~j:(g~~)lHl:l~El~JEt~~f1~ , W:fIJ PJT~' A fJJ i:iJf3F~;r-f-tl!flj}fHl@ j:1f[t:.l '. if!i~~1. ,-A--.,. 1.1. f.M?llfIEEitl UiU~ ~~lffl:fiJfgJ1~~~. III. miD~'7q:gtlIJ ~ Iltt~.fIJ 11~1ff¥II¥WfIJpJT~ A 1§frm~ fljq3;o~pq~n/;J~m '. 0. ~~f:l~ ilm. ~ ~. •• ~AA.m~AA. ( .~~~~.~DWU&.*m~) ' ffi~~.. 3;Q~. i*~ rntl Ml3jj J ~ ~. ~. ~ ·tr #*,~. $@~ »i~IJ tI. ~. !1t Ii!J. 11. il IJJ. ftHfi. ~ l3jj :WifIJ ;fI. ~. ~ fIE it. +-- /f"iiJ~H~11. ". I 1it i:i~-t.Bhliit ~. -C>. \. 'n. :ffia~ # ( 199 7 ) ~~~M@HIf1X*~>1.iE§i'l/J~)$(~~ : 0 )1*. ~:!1U~j EIJ if=tt ' ~D~til ,jf ; (2)i*~;t 'ft.BIH1:~ , ~o~ W ffl ; (3) f*~IE~~ ~fj(R;:f§- , $lD~~-m '~~f£'Wr£~ ~~f§E;·IEfrt81 El3111=T:l<:fr'li:iJJ-~T 0. m'~~~~.M~.~~ hl~~~~~$~'~~~~~$&~·~~~ $W'Xn~M~ $.~~~.$~ffi~.~~ o ~~ ~ ~~~ r ~M~J. rfflE o 2, 1;£ 9;ufj~im.iill B~}£j 1lf*.{i. ,g. *- M*7f:tf J:~£tJgriFr* itl!.)" J.n 1~~ fl~ 1:Z. (iJcj , ;M'*f£'~i±>i~ @[ {JE I*j~~I9~n ~01#] ll;f,fiJ:i..A~O ~8{-J ~L1 fj,~. --. 0. ffiJ~ fr &imf}~~·: ·* J)tt ~O/C-1::~d.JJ I:. , ~ ,( Jf-f~i'E&p.rj t~;13lli i9.1=f t~)jll r:EfiiJ j;U~~:ZdWJtr.Jtlutr H. :(q Wf.U1M J3f ~w;.t ~ I' ?!( i1Ja~JJ ~ oA l!1~ J1t 1W i~jG3? J:m?,j~ Ii!! A j(n~. "i:l1 7f:L}M-J ). 1¥J 9;L1~. flJ LfJ ~ ~ f~ t:p , (codifi catio n ). (1m ~ J':!.} f#l ' MH. , rm R~f IJ ;JjIJ .trf)V:JJHffJ~'HJ.151~ 1lIfflR~Jtf~:7t0 I*11'±l5f( ff·W 0. ~1 UJ]. T l'F'. A '. ~ 1'IJ {-\. IlI!..A ' w:::rtf A r)r i~ (11 ffi m: n. litt~:(±f~~n~1Jo{ff '. fJEilliifiLiIDFJ'-JI il ' l!Slllt,. ~. it. ~if lJ fj.

(7) · 308·. t£*o~3ia~*~ jI'H~M~ g ;tl:l!tJ*IJffiUm8~ ;Ji im. *O~ij1l*ttg i. :f£ (,@tit );0 ~~,IJO t,~ EIJ ~ 1&. m~ i¥J titITiU". ~) 8t.J&Ofi )J .ITt fN:}'~g:fDretf-I~rtfi ( f~ ffiH:filti (J~Jf'J ~f!m~ ) fElm~T. ~~ *~ ~ ~ W ~~ ~~~~~~ ~'~~T ~ $~ r~. J ~~m r HZ Wf~D~fj1(9 J. *JJM. 0. *EiJfJ: '. im 1ft~ IZSl *::t ~~~~I' IY-Jf-tt5g~ ~~ ;1I 1'-j-I~ I~W FtJJ '!~:.1<: ~ [7-.1 v:$~ n:¥J t'Ji~IJJJr. 0. . 309 •. '. ~~-.li!-{~t#f§1j , 5 1 ~~~1 1j i:UJ!~ B'·)~ udl~j*¥- lfnNrt~~ B1 r =fi:. mA .mJ '@~~~*~~~~ m ~w ~*(~~ ~OO~#& ~m~,® fr1 1i~Hgff1HI!:~~T,§}!l'Il~fU1U\.). , W,U*,J!l~-_. ~ - ,. c. ' tt- OOM5 . WflJ. $W l.i§:m @ ~#)/oc~f,@ft*-r-~~gn!lIWfIJ*lj llBt.JjJ;(12SI ~~ t}~Hl*j!i~fiijY~ ~Aj'iD)rcjftf-ll~~J!QItJ~WiI~ J;)JJ1 fi: ~flj#]!J ~~Ji;D E~M-m- - 16241f~~I¥J~fti $~J7lJ ' ~m lO&·B~i.t~I2SI~~~_Hij~~~tili 0. 0. /fj~ , ~~ 7rt B~JEJt 'i'.~~~5~~. '. IilJfJ:)0{~1~~Hljprr~ Aft~±: ftJ5rr&Z )~Lftf~m. m o ~rm~. r U ~~. J ~n$n ~'W~. ~fig m*~~ & ~~ ·~. .'& ' ttfH'ffWf'JJ;U ~.R ltgE-- ~)ji;tl'lf l;JJi~ i)iU-1fHf:Mi~WlJ* 8"J ' ~ DJ~A en~~ ~':~~ ~$~f4~ ;fiJ ' rm@r jJi]BtjtfH! IJ ;mHfY~/f~J 1El1it ' flf i:l3 m1 I;~0 ~f) , {IE 0. 11)( illi ~ %R"JWf' Jf* ~!HtJJX: 1~d~\?!~ B~ l~m mL • 1883 if Ij~ e~ f~IJ n E81*~jI~ ~tii:. ' rm*f5Tf:¥~q: I¥J~ ftiffHIJ ~:E~ 0. , [!&51~)7I'i¥JN:li ' ~~1fj~f4&fl';J1i~ , n ~ lj ~a~~. *. QT ' J;J fffifl l%! !7g gt & fifq I¥J~ lffl. J'l)£J:. B'g~ Jl (~-MWi:j t !b%~~). 0. ~HU1t.J-f[jIDmlj ti tifii~mP'JID£~J!f*trJ:flj~ , ¥-f73 U ~~~ ® ~*&~~. , ~T~~~~~~l'l~~ Bt.J*~ ~m~ , ~~ ~. Bt.J-WflJ $ st.J 71& Ji J-:, fr.~tf[lI'J IuJ [KI ~~ i~ *'0 B~J JJ¥: RiJ. 0. -1970-if pxJL St.Jttt :W ~1j M~m. .~~h ~~~ ~~~~ · I2SI~ ' .flj~ ~~ .~~~~~~.~~.*Y. m~ ( The World In tellectual Property Organization, WIPO) ,. 1I 1¥J~ ~ o ~~~ . ~~~'~ :Em~~.ea»~*I¥J~~®~ .m~ft. ii m i¥J-{[iiJ ~ r~*Jl~ ' ~tlH!JJ~f>~-8"fF' ~J~fD*IJ m ~Jl i¥J m~m =F. frfB1&JJ · 5~fljIJ:EtfHr. ~. 0. ~B':;::tI¥Jj£X~CP. , ~P'J ~BjJ~. (~ ii'tHj[jE8fiJ~. , ft~~ 8t.J::t ~ ~-f '. T ,~ tv:~@]~~~iJB'J~~ tlt~ J- ii 9 : 1'.lgUD2~)S :g~ (j@j~~~ , EE ,&~~2.~ ;tj~8I ) i'5H~~1I Wl~;mil ~;~8'iJ~D~i. , elJ ~. rlM~.I± 1b: F-I!'1'i~i'j >b. ~ i?= r.:E c . , rllJl'J)( :A: I':!loI,ti1-\7~ !f:jj:=_ l'Z".I"". WfrJ $£11;:J=:f:E!:~pqi:t. :f~j1LT3;n ~JJ - f~ m*B~~~ 11X N:&i\l ~~~ ~~~* D~mU1J. lJ~~W~ftiSt.J.I~~U~(. ~~ !i\ft~:li:J;J~::ti&m'i .lI~. i~ l4!trJf,*Y: ' ~~ 8~It1tW 1TOO~1~ fJJ~ fj tNK -¥Q I#tF8~t9l~tJJf:t~ rrml¥Jt3Z. '·1 '(Il[. ~5ZFciJ~4HB<J~~p~ilt\ ~j* 5Ci:1$l~~t¥J~m. fKIlit '. 1if; -@lItff*~~~ftlil:fI~A'l&i$FI~I!¥.ER. ~UJ!f ag ~JL. I'JIJ rffJ t}{fIJ '. 0. ttfJ'f-j.?j' ~*.fl~. 0. 0. ~~ r w~~ ~rm B"J'WrJ: ~tgH# tbh'JE J (TRIPs) 0. 1986. t3U:. gq:§7~~cp ~ ~81 W;fIj1f,IJ rJr ~I §E:sz. *f-lt~)bl ~. I 994 if- 4 J=j 15 Bllitf-Ij ~:6* ' 125 @jr~ ~~ -?t tJJb ~ . il[z~} px :l (World Trade Organization, WTO) 1I-F7 ~1; li!. ~ "5 f'J*IJJjfB/9~fD1t ( harmonization ) )JJ(7::fQ] ~ ~Bt.JJ1I~. 0. 10 : 8~ $=s~ij)3~ ( 1998) , l"l:34. ' EE~f'l' t;$i*m). 0. tf 1974if-)Jx ~ ~w. 0. 0. (;'t Jltttt?~:f.l.

(8) • 310 ·. ='. ~1J~8n~i 1: 1±g ;. -----------------ifiJJtiag*~. (= ). ;NrV"*lli#iJ~t't-J~*§fl~ft~~~\l4JJ tll) ~~ ~F]. . PJT~~~:lE-@. obvious ). r ~IID. =. ). ~~J o ~-~~~.~~A~-~M~~~ U .~~.~W.~~.~~. fi1!A f'F~~ -* 2jlinix!iJ1-~l¥J~:1f ff-lllt, ~,!nA A tE~~IDIf II }fHlj ~ , ,Q\~~ J]J{~- {l}:~,LfIJ mI3A~ (specificati on) *m~~ 12 ttl!CJkJ~Erq , i§:($1wf.lnft[J)J tt ,. JtCPBf.Jflj~~~~W1¥IJ~ftl! A ~¥iE:tJfil~~B9~l!I:lJl. W {;iJ ~:lifH!l..t.?fifahlli;l}l~I!Jl.h±-(iH~RIJlt '? m1!iJ:!ftn'i'i~ ~ (non ? fLJ~Qfj~ 1:!:tW J:fiJT~BJW§.Q~rlti ~rfIJ<:~!mlq J Ir:i!i R-fHH?:Jvtl=. ~fIJ~~I!I3a..t.rfTWi~a~~!flJHB:jfn~rp~.f=f}fl. ( use ful ). '?. (lITl) £~;f.j5T~~B)H!Hrjff£ ' ~f<JlJflj ~){I~ J ~'l:flIT t~Jit~.lE:1flfg .zt#~t<!J!..fIJ PJTg~*(J~ifm[tJ ?. ~~'~ - h@~~*~~A~~U~~~~'U~~~Amm~~~m~. 7~~tH I, ~1*] 1 3 l't~. ff£~~~a~*!i!~~~it~:;H=~ ~3;fIJffi~ma~ jJiii . 311. (Ii) IWT~. .'&7. ~~~T~~a)l~HIJ m ' ifiG[~fi?t~H~"'f-1· -fl"it~ffl f.T Wf.IJn{Jifm~1n. ?. pg~f1!2:n#JH~Fll#dt!!A~!Wt:i§., ~mJ5Ht&N (enab le othe rs to repeat BU T. I. tj,J:M--=-m:;liH!ilprr~n~ r i'lJJUflj '/i: ( pate ntabi lity) fj~J ' (~fiNm~!r!J :~rfljfM Iil J (patent scope ) lnm ; ffij 1§"~ r ~':d !.'!I(~n~ J ~I]- flj EtJiJ.~!.C ' f&"tf J:i!:. 5~OO r ~@j!Wi=rI39 J jj1iH~:~JE. I. *g§1y J QI:]1f!<~ -)i1!f lm~- . ~JfIJ~~Ujli!}l-'tT J\'!f>iIjEt'Jt:!d¥JtmraJ~~ , iTri !;IHIJ. ~.B~A'.~~~MA~~:tJm.~t't-Jg~'m~~r ~@~OO&&~. exclude others fTom making, using and sell ing). 0. ~ - m~m@r~@j~~ J W1'~~k~'~mW~~k~~mM~ ~. .~A~$MW~~·~7~ ~ ~~~*ili~ ( C la ims) , :g:~ ftl!13 J.;)~a~Y;WJ5lTfE. &WfIJ ~**ft&tXfl¥J~1j1!ff. •• ~.-~W~M*. • ~H iJ'~·Fcijfr-nir~A~ftR~fWf.iJ~E1Jl. :. ( -) WfIJ ~~BJHt. LPJTtUli111l't-l~Afj~BWiJ!. ( novel). ? iliW 14..tpJTfl"e. 0. ,lff)j(pJT1iE D7~~~III)(1H~j fx!1§3f!M A~Mt : ~J~t A..:J p!rt<H~tL19W flJliJ1i lti-l Jifi'~. fr In fAllJif ~ rl3~ , ill Il1M 1'~~i1l;1J: tiJ ~· $] ~ tli).f1 WlA llHlj.ffl:HJi ~*Mtl! - JJll l~1 ~*/j \(J{Jwt f=l)t; • ~~D)J8'JrfjJftf;/J \\lt.-1'frfflJ.E : Jt,x ' 1;fHWjJij~Ji~w(-t7f ~:!f:fjj ffi! ~ t!Hi} *f~~ rti tJE - Wf.lj'M fflj I"JT ht W~ A)lA.. iiI:] :fJfU 1-:~(:lE - flt.L ~ fi!li 0. A1fliflJ ( negati ve right ) *iiMif; fiQ A ~lHftM~H~ f!R - -wflJp)Hi A ilJl;Z ~ Hl d:~. JijG~n:~~ F.f i1~vf&~~ff=1§-~f.n ~1 VJ/Y-~# (~ tTi . ffj 1~!aIi~t~ili p J f~~ lf~rm ~~ f iJ ~F. ~19JbK~~fIJ~ ~BA tpJ:iJBtt¥Uf§IPJ~ ?. 1~:lLE8!jEl:r~lZ~:l1i:~¥W,fiJ iTIlli.Ia~~:£k ~IEEt~W:fiJ m~JL'*'Q~nJi:f1Qrr!li1Ji!fl '!J-:tlDK BI:] v. 0. 11 : ~O~~~ A$ ~iBJ-1f9I~B.§. , i!*J ~mJ~lJ rJtgejj:t::91J. 9} , Jtilli~~~IH~j;) rJt Ej3 ~.:Ei'iJ ( first to file ) 12 : S1o~~ij.I3Am.~~lmm t~i~j ffiFH~n. , 8X~~~B.,ijA2~¥IJ WfU ' 13 : lllffl8J~~fl~~ ,5fi 7f jq). *!¥lJ}E ·. }§t illi~iffi5~~ ¥U ~lIlDJ-j1lJm~ · 6~m.. '. MfUm~~Wj~. ~ !lt ' fj£ :;-4s: ~..t.*y , ~*iJ ~-fj x ~~~.{] 15. ( first to invent ) *!¥U~1I7G1I. 0. 0. [LJ ~r!fJ fl 1:!lf}J:tj!i:jfi-M. ~i&lffI'l9~~"J ' J:iRi~BJJ~f41ti¥J#ttlt ' ilH~l ~rmt:,j1LTjl'~ ~ *rtD i&l1l)( ?! @*~D EI~Titt&lfI8l11 ~D~j[~ 10 ~~ 1HtOO I±\ mf4jjz 8':JfJH~ . JJf)~rr~ff.i ~1fuH:J, 00 0. , l.5ili~ - ~~8J~~IJ ~~ • ~ml§lm~ttm):E2~:::r~ml .. @8*!£Wl~~ ~mJlfilJlft ~1ftlIJJ fOJ*rr;tij. 0. 14 : ~t~m~A Ji$l::~ , ~~~A2 m¥IJlJfU . ilO ~ Jtillitiiffi1jtlm¥U~ 1!I • ~Bjj~~llI'.ltt~ fU $gjl!jM2~f.Hf ffij:P~~~. , "7fti~ ~B.§ A*Jt9i07f9iO~ • ~l;IJfUm~fBl~~ •. 15 :. rm~~fU ffiU~e'9~~ , !t!5EJ:~ ~i8~ ,~!Iiit~ ( El ~I;;fU~ ) 75H~n:'D~~ " ~!ifl~~,." ~*'Dist!~frJi3 IJHtJi!nUffirJ~8'9*~t$ " lJ l'8J~Ra JlftMfj lJ~*'D~~3: c.

(9) ft£~D~aia~Wi!i~~~~~~-& ;.~:fIJiliIJ rna~;~~ • 313 •. ~D~8r~*tt{s .. · 312·. ftt l'lq1J rt* !1tUliil.fi 1C~¥lH~ @ m~8~~R}l~·. 0. ~D* iI&Jff~E~:5tclWJl~~4~(j{J. ~m , ~ ~aJff~m ~~.~M~ B~,mm~~ ~. *~m. ili-.~. ~ '~ Jff~~ ~ .~~w~W ~~m~ fu~~ . ~~ m~ M &~.m,. ful-~ z l~pJTT W~R~r!ifi!ij • j~Nti1§'~Pa'pJfj~ i"iJB~* B~ :£lfe ~l~Hl~fIJniq, 0. ~'. ( patent ) rm~ ~ ~~ (prize) ~1*~ ( procurement ) , ~O~ = PJl 5F. ' tE. ' ~~~ ~ ~ID~~ ~. fiJ itiiJ gr i¥:J16'~ , ~~.Ff1m~HIJ lJffd:~5~~J'FlI'IA*.&H~mH~- fim~ 0. 0. ~M~~j~{~fo'Jm '§;t~:ilil- @JJlm : ~Hzf,jLj{~~ 11.~~i:t~X: fJ I: 1:J,. Wright ( 1983) ~~i§:jji,t~It~7 ~ fiiJ 0- B ~1f.fJTJ* fR i1!liJf ~ 8'g~~J]it:fitW. fIJft'JJ.t. •• ~&~~~m~~*~ 0B~A~ ~R~. ,.ikfq?fMt~:{4:: rp8~~M'qWflff!?f~i~ A~~~ jJ. ~ HAA&~1B~~j;~Hti€fil!W~~E. . ~~ J.tT ,a ~9~0.*H W~ M&~m~ '~~ 0.:5tc ~ ~~~tt~. 1J ' ~:m:~~~-W-~a~J(-1)ffiA ( klHIJf:,U ) f'n,!9i:11l~ Rl~t~ lJ5ZJJ:l: ~D 5fHj~~~. fil1fj , 1f[ OJ~~E~%ttth{JE 5iJ r Wfffitt ' iitJ7i1& lj flWt J. ~~#~a~(~~ • • ¥~ ) , ~~~~~~ o ~ . ~~~~~fijJ~ ~. ~ M& ~Jm. ~tE*t~~J 7idl~j[Ji ' ~ (±(~J}JB%~f~ 91 f~{ 3;[I ~~1J!EZ1JlJ1j 8lTfF- ' J!~~ ~=. .=."~~~~lr-JffiIJM. tHlfiIilf§flW:# !fl·n~ffr± ~'~m'J ' f112 1~~ RJl Am.~~ * !TI ifii-w ,fc1J ( ~ifjjilitltf~i*. $$tlJOllimtt. $SUil1l1lfll. 5~tlifilJ~ ( Patent ). No. No. fJl1--j, , -WifiJiti'J I'lt"$ J.1J-.Jf~t~~ hx.~~ * ~IJ!t)T *fdi: rrFJ':]. ~~ (Prize ). Yes. No. AAA 1Hlifd:ir.f.fflIn ~f&'Mil f~t;;hti1lJH~ ffi'J (t~J~~l$!.. ~lft ( Procurement). No. Yes. ) J'iJ l.-~ ~~~1tQ A ~m (J(Jm flJ 16 , f.O.A '~B~m~ I;~ JJ:ct ~ 1tff Jl;f>EU(f ; f41JUJ:W. ·,t ;PHt~. &. :. *- 'Jt.".. jf~-R~AJln , ~ ltemJl;:f-(g~nj] A9;n ~ r nrj;)'6)f ~t!JI~J.& r ~D{6JIiJf~ J.. ='. ~~IJ*tl m ~ft if Mi~1teg 3~IJ ~~R* m ~* Beg~mtl. $flJ 9;D ~~ ~..tgxn± .R nffl~5t:J3Htl!.JI1 (;fSffE~iE tJ ~ I~{th A ~m ~1f;.~~ f£,:&($31H* ~. a'gfH1~. ffire?t..W:.fIJ i!UitW~lIJ F'fTlj. 0. ~ JJt :fl: ff'~/fti~ t~ ~ ;fIJ :t!;!{~fJx Jf.!UI1MH'1: WjA D(] - 1~iU'lm (1E ffijB~ ffi,fIJ ) ,. ~.J: · £m1-fID~19-Ji!i@j cR~:tmf~ , f~fl i'J/1~~n~~/~~~ WfiJ.w.8t) ~Wtr&. ~~IJR tlli 1*~ ~B.llA r tlli ~J Ml~H:1f~1*.t.eg BB~~~. *3(~if!x:JffS17£1.:n f~ I\~. ~i', ~. 7t~~:tillflf¥1I ' nr l.-:JJj~~1~iti:IlL ' ~ -;F~t~ Wf'JMf~ft1.!ft ~ f~ ~1£~*Q1t. $5IJ MEr-J I§8JIt. -. ,. 1'iJ 1¥J1ili311l2j:~ 31C);rt RM- (~;;C *;J;J Jill ' 'J!l ~ iii I~J ~ ~1[)ft:j,: I'hh1 ffl1 wi: ~ Lf:! ~ JE. •. 11Z). (- ). 0. r l)ili;il~J~m'J j. , 0. mFf ~$m.wfIJ 7 ). (J/-Jf~m j;)'E'dth~ 7~Hm.at)16,~. . WfIJ Jtf!:l:j~J,,;;r&7~iID th;j;tIijJllltH~ • ~~ , t\!!~. .& ffHflHllf~'1H1'J)jiHI~ LEx {~8/;} jMrf~ :;:;; fn '1F£lr'lJ-,~-;c- r-~~-0 'J i.J_ Irt: JJi! lIJJJ fi/pJll ') ux. /-t>- lh1'::to IN ~. 0. - fl~FFr~$ rilm;f'J fu'JJj{)jr,t1{~Hg :fff;]: JEt ~. u. . ~rmgt. , ~ RJlA fri~i~OO fflHtEt-J)i~. ~11~ 8l~ , i&Jff)5Jlfig f*~ 8lilE7f ~~ f!Jj AJ~'§rp. , iTTi~lfsfBJJAJ5JlHm11. t±l* ' ~1:EWfI J mH!:j: J: ' * ~PfIj~iE~i'§~1!'§. 16 :. ¥:t..t., ~~t~HU ~-~~i§j89-nnU right ) ". ( negative right ) , mFF ~lEiIDEl5JllijiU ( positive.

(10) · 314 · ~D ~~ * ti~;S. fitLjU~ 'J1TrfifJj f~filf!1. '. ftt~D ~~ a1~~~m';ti .g j\iiQJfIJffiIJffl:a1 ~ ~ • 315 •. ~i*5E~£~LrJIitf~n§wJJ~t WtI J ~~ sf.] \t(t~t~L~. Mansfield ( 1986) Ilif!!~Mrft- Ef~*~0~ ;f lj{*jilf/j- tt~ntff. ... , ~~60% 1Y-J1W~~Bf.jtM~~. ' -AD H:ff 5%dj1~f~If~~ BjJm~~fIH~~. 0. Levin CI.. ~m~.tt~~~tl o M~~m~@~.m~ T~~~~~~~~.~~~ ~W3frJ~~i '. t) , ~ tl (;)fjm~H i~!f.*idffl. J..:U:p{Jl!P.Jfiil"!"!:frTPt'GrPn 1~~itWJ- iI~i'i!f. !~1'19 gRiB,-£~ ~nE5F!i~· Bk].¥J.fUi&m '~';.~~:;ty)~tit~rA1n(J~;'~. lJ:Jf. ( 1987) .i1tff7-mHl~:* f.fH~B~aJfil:1l' fthfMMPo~7f~~ 130{rm fj~8~650*~. _t ' E8~jJf~11(1ttfRlt~ttl'lF!J] , ~f.i~~M~:ftIEN+ll1]fj.I}~i'nrT~ Ii'iJa',;&~. frfj' #:5~~JJ!W*IJfM,,&:,~iffl@lJ~1itf~RX"*(J-\J~ ~=f¥Y.~-. '11 • ~D~= JlJr /J~. ~1.J1f~RjJ. ,. ¥JfrJ~::t~Bif~fIjI~. :. 0. ~1i~§: 11.H~. fgt:trr~m-=f~~~Er3~I3Ajffi ~. , ~i~lHili. '~'~~1;1§iillJJm~ (first mover advantage) 7?d!t~B:lJf~ ( learn in g curve). ~OJ~rfP~M*6*M*W-~. A nand & Khanna ( 1996). 1imfl.,ffi1~ .J (codifi ab ilily ) *~~~H§:m!~~ n l ~)Jn. 0. J..j.. tEJai. ( =) $~IJ~~~RBJlA r 1D~ J ~~B,ij~~tHi!ftft3(14..t.. ft!!(FH~~~ {t.~.8':I~BftJ!2g .t,,). DNA*i5~MEdt.~JH§I:rt*#t{mfrl(Ji twim. '. ~f.f~{t.S~J.f~Ji'~. , ~flj. ®~.~~~~,m~.~~~,~~~*~,~ ~ .&.~~m. c &. ~~umu/!{~*i~~ ~U*~~~~ag~mU. -. r !t(Jlij~I:iJ1ff. J!ffl j *JJ JJriM{'F!'Jf:J~--fmllij'Jf41r1±M-t~- ~~~(I'-J;~IJIJ~ . ffiJ/r~ ~-1~~~:WJ ~111WJ f.t •. .{~~. '*. J'Tl~ D'1J~ ~ ,~, tf}.ll11@J ~ I~~ ~H~~: ffjlJ Pi fflj O~J t~ ~ /ffi~$f~ J-.. Tlf f~-,ijl , -@~%r1f,r~HIJ 'tf<D:ML1'~mrj~~MfJ~~.f,!nJi(]'J "'i{lL . txIt,ry:.)f!.T 0. Z ' m:-ff~H~~(J{J~BJl ' ilJf.f~1 t.B1mJ3f fJ& 1 7 , ~;fIJO'Jf*~mH[;If~ml ' ~fU ' f· fIHN~. , ~rm(~~rPJJj~.fIJ ~ § ,. Iblr ~ UR lIt 0'-] !iFf ~ m 1ftIJ Cconfinn) J;1i~W~. 0. 0. ¥ll J:J-3t1it~,jf (cross licensing) (J~1JJ:t. (iQ (n~IE J..:J. I 3 6 5 ~ :It fijij t5't ffi1 lie en s i n g j'i :l9-. J. ~. ~~ Hs Ll (1997, 1998a, b ) ~-*lltf rDZ(ijljp~nr~. Kt-](tf~l3l'...1 (codifiabili ty)' r ~~~H51~~~ J (network PHm~H.!:. "* lTm. externality )' r l:J~. ( environm ent al ex t e rn a l ity) =.fi"iI:~tt Vltj~ttJ':R AWfU i&*O~Jj. ID1iiB-lJTf~~t:p. , f~t1Jf,Ff[PJ iI~~ Wj~l"Jw~~fIH*~~~m • ~11131T~( 1998) :f:E~rM~f1'fj~Dfnr~~Ff1ffi!f~3f!J ~(~H,-JjM~;Elf.]~~ifll~rtt:pCJ IAT r N?!fottun~ MJ ( prod uct life cycle) J:JR. r ~D?:IffiW~r~~ J ( reverse engineering time)}~. 17 • ~WO . fl!~il lf8~~tm*BI1U1t~W~liA!f.IIIITf~~@~5f, . 1!2~III Tf~illPf~~ ~lInU~~IlF.I~¢ it ~1O~qr~U~ril~S'9~1.~HliifQ~C!:lfJJm*.:f.f§fO.Ifr9iHU:fi ~fi5..1QliillJ~U ( Invent around ) ~~IWft$ftjQ~~jJ5i§illtt~JJ \ m~q: ~ , ~ 1.9 DNA ~fl::.~Fcm..t~JN1Sl~~~m 0. *ttml::,§7cS'9i'tl~ '. 0. ~ $ru~fIJ l~l¥J~:!nJJ ~ ~MIJffl ' m1'~ffi1=i(J~~~ fin ffl~i!l if1 fftiWfrJ. irrTrmt.rtJ.5I). j~ , W:fll¥* J:.~ JflA lffffl- (~*JErY~mJ~lIm!!1l:1::~.re~~Un-f1.Z:rm-OO~: ~rtJ ~-. ~RM~m~~~~~zg~. tnlm~tl~~. ~~~tlrt-Jlut. .AlJtm. f-'M ~~i~l*~I;}:~~~. rm~. firr~'~~. ~fFmt. E:n~lIJ. f1i ~ 'rttlimm NO. 1m nlf- if 5f1. m~Wffi$. ~ b _ U '#<. ;;a: ~ JW5j( , HCII"TI't'.'5!.::. 'it# ~un. b'~~. ,. tt~. , IiWMt%~~. "'t. ••¥m I~W:~l. '. I M~~~. ( Wr:ct:tfWflj). : up 1~ tJ Co rrea. ~ ~:.. RIJFZ'. ( 1995, 11 . 180 ). 0. , r-c!/!¥M~.

(11) • 316·. H fl~r j:tH\. ~D~lin~:<$:tlg. '. 1-:J.f,l6lft~a{J # ¥- 'mt~ txWjOfj;fIJ m. Ji {~~~IJ ~figl1X:r)] ,. ~{fH'~~{£f*~~R~T11 ~mGII~~~~JB<.J txf;lq~rITl /L~El~. , ~1~rDT nEM! :lI-@~FljJiln. il1r:(JZJ f,fff~~f*,. • Anton and Yao (J 995 ) ~mtJj ,. JiiGIm~1'urUE. ftl!fr'tE:W;flj~~AJlirrq l J5fT$~j:~~ i'!l~M\~~Y. '. 1»1j.V!. ~ HJJA ~J 1i~w..fIJi*~~mt. • pfr l:J ' Wflj. rl1ru A t!D~ ~I-lfl~~ffIi~ffi{*~$r~1.!lB/;j t5((;j(fjnR ' qH IJ f¥J~,'f;~~J3t~~l~ ni l &L' 9D*~nVL~~¥H~Y , ~ f IJ $~1~fi'iTHEgt1®"1'Tffi#j'li9X;3i~I:iEt-l*. I¥J~~ A ~..t£:m~if'~ -f[JJ tL WiJ ri~i6 TIJ!i!jJ~ • ~* ~MI~@WHlqliJf~119: j;1A!T'il r~~ SA HkJMii:ffJt. I. n1: 1illi,j:2/~n ~9:.fffF'f.?v '-fi~i11ffi' ~Ii\] mlj rrr~11i I- • ImPit~lliff. ~~ r ~E1JJA J !YJi::1 ' I;'~ TiWlL ~~ ~Jt At~~ji[]~H,'f;~,L91' . ~;.!i!- -fiHt~l~liJt .~t~bi'3JjqJ:jI*J~ @:J~a~ tctJI:. 0. .mJ:. ·~ ~~~ A~m~~~~ . m@~~~~~m ~&Mm~ ~~. .~3·~7~~~#a.Q~ h~ ft~~· ~.ft ~ mn#~.~~fi~. 1i. ; ff,t~ 1~¥U ~flj , iQPJffE:(£~~~iill cp* &jIt~~IJ ~~flAAjHRffij*t~m 18 W;fIJ ~n I J &' JWJ (1I.7*#&fArTlt ) ~'ffiflj~~ tili1tM~:fIj *iJ jlti1n!l~~~r<$:. ~sfl: • Agh ion & Tiro le ( 1994 ) E![J ~i~A.~~JWf~~~t~ii~19-fi~FlJl~~. !tt . .w.f.IJ*tlgCJkJireffl~. Et"J 5Hic:1JrtJf!iJf~JJx*l1qi;t; ~ • ~o* J!i;rA ~~*. 0. (~nJ1A.& H.t ~A. ) th~8fJ 85~~r"f ••. tE~ • • ~~,~.~~~*~.~-~~~~tt~ m .m~·~. · · ~~~ml:Jm~~. •• ~A~'i1nft*~~~B~~~~ · ffi ~m •• g~. ·z · ~~f~fmJi:H'f:1.$.I.1'F ~;J)J I{'f~I¥J \ti}mt~n!~T.:gQ}GfIJ 'lZSIllt . $flJ. ~~n ' I~ T MiJEB~*iTff/~;?I' , JQ:jI )\.JjjfilW.f1 n)JA. ft -'Ifw.f-IJ aqMiJ.fflff!~*fi1-'. . W:fIJ E8~'Efff1i9l[£*,;ffi. ~~B;';~ . '& 1' ~I~~lnIJijg JJ'j)~pf1::.~i1!f1X ?ITt ' ~q: ~~*l¥JiExmth~:ft~q:,z ~tt;!'I~fVtf:Hil.flz j~IH:IfffH}O~M IF€m. " ~~J1t19 80 ~ 1 995 r~9 . mtilff-H:$~ "<Tf§rul -t $;t 1 9NC~mnlli ' f~!FXJN:pfr1m~B/;jfJJf ~~/JX~Hg~,~~j~m~:?1~rA~ ;. &. ~ti~~~~.~~~~~~*~~m·~~~~~U$M~'~~~M~. David (198 7 ) ~ t)jfil1fJ~~f\Et-.JWJJ~*5t~U~i1ifiA.t:t: -'1nij.~lVf~Wft(;jtj~M. 15z ~¥*Y::ti ~ /\ fll Ii!. tJ\! Jt: il?x:J(J r'fl:i D}j , ~}lfi!iX LH~ L f4 ~~i1( (iij far~ 5'1 JR ffi ~rtt ,;f. ~~~~~~A~o ~~m ~~$M~m~~~.~~~~7.:g~m!. a'J ~¥~MIf. ,ilWilnx ~ . f~~ff i::$l3X ffl; H9ij}/B }j~ /iff 1'C~f~~iE~ PfT ~~¥1 filHlti. ;tV Jff cp ~~ A.{~ trHlil S1 DY1 P.if mH~ Zff1I.1=f Jt~iJ1f J:.CJkJ~~ • Da~gupta. ... credi t) ' rlT t), ~J 1'5rRAFI~pq~~,t~:ffi~tElFtmI'l~WJra1pq~@~CJkJA.9;nif!. ti~·~.~~.~~. ~~~M~.e~~A ~~. tEl. 1~n!~T~·M l:J~@~l¥Jpq3 • • ~~~&. ~m~~ffi~~M. ••~·m~M.~.~~. ~.M~ ~R#rm-~jEt-.J~. , ~.~~tt~~W~T rm.W~1. ffl .. ::f~~~ntrt~lL llN1M. 0. t-fpq , *EX~t :pf;ti}SflEiJiW~IilUiIJ ' {E-I~ ( )il<*~ff ' fJtfl-fH'HY,)~ 11 . ~lf~ - l}IU!H~.tL ~ T 1:5J7trrn.iqliWi'lJ5Bl(f'1-H l~frj~LAJ:.Ft1~n6n . ~.*i!:itE [;J = " 0. ~J:.~W~Wtt~~=ft$R~~7~~J:.~~~·ma~ ' ~~M~~r. 18 ; -~~nU51i~~*lliif1J $ ~AI~ rjE~~DJ ' iI~O~B~ ~lifoj8'9 fiif~m ( Best. National Cooperative Research Act , 1984. Trademark Clarification Act . 1984. Federal. if • j§J§tllli!m~~enCJ1~)Jt~~&U!~~i1UR8'9~ : ffii?:El!JfU~t;ma£l~ , ~tIWa-t9 ffi' &@~-w;fU~Cil1~~F@~aRffiimt~. Technology Transfer Act . 1986.National Competitiveness Technology Transfer Act, 1989;. 0. ~~. •. ?fWfUm~8'9 8~~. 19 : §t5 : Bay,Dole Act. 1980. The Stevenson-Wydler Technology Innovation Act . 1980,. in!L-\ ~gj:afll~)J~¥gU$~APJi~8'9JiMU~:a~. Practice ). National Technology Transfer and Advancement Act. 1995 ~tilQl $~.

(12) • 318 ·. ftf~D~ijlY-J*!l!~~.~H;tUnIJffiUma~ ;~~ . 319 .. ~D~Anf;<1q±H :. ~----. ~. $~U*UlIflr-J~. 111 . 1mU11. ---. ... ,------. A. fiE it ~. = ~. ~. :!*!'#-1'1. 1' ~ t1Hili11 ( *1·["111 ). ~. ~. ~ ~ ~. Jt Itrl) tt. ~ ~ ~fl. III. r---'-... r---'-... J..l J..l. J..1. I1J 1m. ~ aJj. ---1. Y. ~. fI. J. r. ~IJ. ~~. m. fiE. -$. JIc. 1.1 ~ 9~. f1tta1till!'.. :. l!i. i'AR'Ift }~~W1.1l!. :. 1. ~. I~. - , ifitlMag~.1L 1X~.w:;fll:JrIJ /'1J:a9ijtJl:;li!EEI~ 9Him'Mim.(lli~l'l ~~@ffi1H.9IJ • Ftl. ~. ~ ~. 1. »1. ffiJ/f' ~lt!rnii~A~if~*. 1 949 ~Zl& ' tp~~fi£)Jf.zr(fMHt1~I(D '{'I~~r{7J . ~IT*llimUMifI*/f'&.1if!iI¥JW:flJftji)[:j[ . fffillD!ljl999 f f 'iat:W:fIJ ;Ji~Jrf~A- B. \~. @jWi!(1'!9f#~N!i-®: fiU~*~ " pfrU . ,rB~J~ f~". ;~. ~. ~. l. +. I. I. ~. Ir-J. 1. ~. ~H Hilitt ( Pili: l"l: ) :. iftll/jJ...lIIJm.ll~ftl¥JllE:lJ&Jl.. ~. 11. Ht. {4=!Ji4 ~~~ 9111'"* . j:4.ry' }j IJ f5tiM~I¥J}!rz: . i@.Jtli.z.cJ.'*.ld-=:([,I,1,fij]Jt,;fC .t;t~~.J:~ (4=I'l"Jj~r¥iUz~t&l n9p<;J (£wiJtJ '. ~ jnUl~I~. '\. 1m BN ~iJFIH1. :firm~)t~*fljmIJ f1!B~JiP:Hit • 1~(r'i9cf~~= ' ~[g'jl'NMir1<:r1-J::~ri~J¥. ". f~ FlLI: 1'1ti~. , ~ ifl WfU ~J IIIl"J i1ii l1!. \.. *UJi B{j~ :rz. *IJ rt~1i+1f ~1:E Ej2$: f}{J~~q:i*~T- , fin +~ :&UI : q'1fiJL~~(tJW-;fIJ.! ~. ). 31~iJ. T' • ~~@WfIJ 1tft-])jf1HItm/f' 1i~ff$'M'U#~5!A~ }Jj~] 'gg;j.(ffij ii.1: . H1.H I 949 if. ffitlJi B~ ~Mm. P1T$i1JJs"J.w;fIJ ?1b~E1 Wil\(~Wflj *,Jp'fr'li.JmJ !t ' [J(Jllt • j;) 1"B']~J ~~JI*fUlJ£¥j. rnlilfl:.. J! sf1I~JIf(r,J~. r.. o1f-rm . i=i'~~4':J:n~~iHIJ. . l/li1IR~!I~£jijJ... rMl~J. ffililtIDC rUf~.vBIJ~~. ~u. *IJ 11 Ir-J ~. fi. :f1J7ffIJJl ~:l: (ci] o. . l. iP9ljtig~ iJhF~;ttijiJJ~ljl~ . iII1UiJY11l{1Y]~)llPff. . . FI1fJ;;;f(*;f!l~8'r1]. tEcplI*~ia ~;tjiHTIi~W:fIJ;~IJ iff MiE tff**ff 291f- (pfjJL: 19034'-) 11B 24 BPJT$i"ffio~ r ~i'1fmflJJ ~ ffiL ff:; 26f~ 2() , ~ fljfHQ{~~;ffi1rrr ,'TO~JW* . ftfrl ~J}t~1E~~91'Mt:gm.fm5mi.O!-X~1'f M;rujfij Fa~JT{¥/J m-$J~Wj\J~!l@r.'fliJfHfI ; ~~ ~r~n '. 20 : ~~I~ctJA ( 1993 ). ctJff9il'nID1B .. 0. 7U~271:f· (190 1 ) '. #!i. • EJ • ~ ~ ~51:AIJ ~l§;~~w.zn.JL.

(13) · 320 ·. ~=. ~ ~ln~*tl.g ;. A~ 'k@ iJt~ 1ttji .g ~5 ;f'JffilJmA~ 5Ji~ - - - - -ffl: ~O~ --. .'~;~1}ffiM Er-J.'~iffllJl ;9i m. ~~$#~.~. 1912ij:. 8M 1899 'rf (nJlnm If ). El.L$::(fM:Rtt!!-EiJl~9flDffi. 1 899 if1JffifJ¥.j~'Fit , ~1iI$ , M. 711 18. ff't!fnl!. ~i-:Hfi!~f1=ftj$. 1901 ~· ( J\::~2 7 if). #ffJWiU\ijIIWtf1ooHtl. ~P,I]. ; 1905.tf:liiHr. (,R;wJun. NJ. J923ij: (~~ 12if ). n~IE~ r ~· -t~~Ill~m. !trjJ:I~!lj:fljn~=:::{:nz.lilf..JiN. fjJ. fili '. 3.F-J 19B. 71~IJ~~IIJ"~~~mIMOI~ • ~. 1 92 8~ (.R~ 171f. ~*,~~~{if!:~f~~~. 2fI 22 8. fi l~m~~m!J~~rlJfBtl~*rH. 19031f' 811 188. ]9031f ' 1O.Fi IS EI. ~fl rcp ~n;mitllfTfffi. m-OOiE! I~~m:\itln rrm~J. II*~ J. ~B<JrH~. 1i~rcpBmilNiBiM1'Trli:\. m-Mffi~ftll$;Jn r~ i'FttlJ. ~*~J. f*~f19fbH{.J ,. 'lnrcp~. ~@rm1JOO-. ~~J. 1903~· , I l fl24El. 9$i1!i. rim @rft1iaJJ~ijl J. •. .9iiW r~m[tljllr~~.J. of ] 28 [j • lilt .- !I1!f4hI%JhPf flii~!iITt.'il~ J. 19321f. (~!;2 1 if). •. , f!1!I:1J ' ~~. ~~. • wtR;fH~ltQnrf~¥IJrYilJJ~ m~ , :frq9tt~*~,iji2 1 •. rtf-w!J fti1R '~ {ji. 9Fj 30 8. H~'/V,jFfIl*(YiJ..,. 19391:f (~1I281f). ~iE~m rM:L~:tHjlJ ~(IIHf~ f1f~»fJT~tIifJ\1~U'··. 411 68. ljIg M~ /YIJ J. n. (91J9iJifrtm~iJ J. ·':11 . ~~lt~aJJ$fJj~-I · fF . fi~ Jt"fIJ~H'1f. ' :l'!fJ\ l:wfIJ~-. .J. 21 : ~OBcJ:lA ( 1993 ) • J![3 •. I:;: . 611 f ffnx:i'IillflU.-li . fP]rm~. ~~iP..(lr'f ~~ tfj r 4fiftft Lt. , 19301f (~II J9if). . t)JHIS{1f~Jtl!i. ~TgIJ wrC;\(~Z"~. 1~~lJ.frlf~t!'a)!J;fil ' H·~E.lf-: .. ;t.Whit I. , Eb~w~~l~~~1i1ikf~. Rb~E1JJcX'&. 1906if. 1929iF (N~ 18it'). .. ~Wjlij:5T~. wn f±lt,~T~~fJlr. F£,fi1f;\'l~I~~ f.lj"f~1:. ~!iu~m26 ll*mk ' fL~~~ WT~. r. tyjfrf!*fflL. m-@Jffi~ft~$IJn r :$1'IJI1.... O~~¥J. ; M1:i}':' {fj. :1rfft • 9i1Ff r Jmtiilf[~Jh "1-4'& j·h4:·.=:ftll . rirel~ffi;fJ1. •. ~1T~IJ/iU1*8i~!lA.:fIJ~IlA. -. ~fff-f~lj · & fT~~lMHk Ii · ifi ~fWrtff'f71'pjtgfJfIJ~£ljJ. · r~ ¥.i~H~(Yfl-.! - ili.[ffl1ffl\~rt. i*. 3 H 30 ~Ji:-{na~ Ff '. 1th"il~( lnllWfIJWW!RU1}'fJIlma. :>. f~fJlJ. ~Jt~1JRm!.. 1902. ~T:iE r !m~Lti!lhrli n~'". 6Fl 13 8. mWT~""'·. , ~JIt. • 321 •. ir. f.

(14) • 322 · 1<O ~3I ~*1± .g .. ft£1<o~aHI{J *i¥:i)!~. ~-g jt;1$~IJ*IJJ!tA{J 5~~. r .~~~ ff OO.~J · ~ ~~*~~ ~~ ~ ~ ~r~.J ' r ~~.J~ r. J!j:;fIJfffl j. 0. j.i =-fil~m~·ff:fiRlnn:;J:H~1E1~T:tt-ifJi:~rtH!j~ R~. f~ . ~ f'f-f.t5\7t?2 , JH;fIJ;j:Z tJHiftB~. , PfT J;A{15rg$x~~~. 0. '. 1-&;m~a'9~ rm*~\::ff1iE. ~~~m o ~.~ ~~& ~~~ ~~ ~~~ g,m~a~M~. ~ n~~,~£. ~. r ~*J J~)~;w:n~tlj 1ffi . ~u nWfIJ 1t:;J:J.{* ~~~ jfjlffprrf10fto"JW*IJ. 0. ~{~. • r:Mf~:W: Ji tlD~~prr~{J\ B1 - (~1'fJ. M* o ~.~m~~~ w~mmZM~~ .~~ ~ ffl~~,m~~. o. t:J. tE3~li!t~~1&. Q. ( 1993 ) WtS~ :i.§:{~ ~mfN ,*8,:t~ - (f§1 ~ru Htull~WU. Z9 ~. , ;mf~(1J . ~~{I~tt!:3'tfIJ ~~. @ @Ff¥ ~~~~~. ~ [fJ 1:).1& ~. '. ,. 0. ~ ~Urz:Z f&. .. '. ~&~ J ~rJ~~~. ~~iI5':lff~T~jjg!~. t12 :*.Rf\jU ~H~f1T ~~~ (!t{9IJffiFf ~{i:Jl: -W fIJFcij. !1ltH'&I:fH'~ ~ ~ ~1i1i. '. 0. 19421f. (R~ 3 1 1:f). ~~j1Ifffl\liin r. 8Fl. 1j!~ .. 1;!j J:IJ i!.I 'ltFHJ<illitifi}1I1Zi'lU& '. ~·~·~·B~~.~~~ ' U~ ~~~~~~&W~~.l·~~~. fm!itAftiJ 1944fF. ( R~ 33 if-). ~R:i&~ffUit~~fb~. 5Fl 29 8. ~m-----tm. 1946fr (fi:~ 3S 1f::). ~~tm~1 1 ~iilit'-rqj.. loR. I. ~flJir.. t. # J33 ~. I. ri. ~~!JJfIJ$1t. t. I949if' (RIlIJ381f.) IR I S 19494- (~~J8if: ). I ~~iPJff.f~ ·. iYi.mJrU*"~Nn ~rut:lJ. tJ1!!tEOPl'lijf{. :i:$~~~. ffii ~~MrJJIY-J~qiJ 1M J!{Wffl RiM Jl I¥Jmt*bI. 19.501f:: (J3!:~39 'rf~) 4fj 24 8. , ~ ~Z . 9H~1 )d!th~$. 1953 :1f. (Rml42lf). 7Fl l8S J 960Sf (N~49 :1f.). 22 : fIl;m:i!:Ij~ ~¥iiIJ • ~~1fi'\ OLf-;~~~ 30 11~~!DJ~~1iiliIHl9iij f:E • ili. *$t~m:T:Eilff'F. sFl I B. ~~;jQ¥U:W*Uffl1. 23 : H~l!'!;~ 1=l.~Uj1i . {§T:E-aflDfJ~~J::2 T8~~;;;UjfjlJf!f. ;jfi~~J. . ¥JfIJ~rnl?SIffii. r:rDf. ~~ft~ A~~nlJ i*~ · Tm:fx~~~iSJ1itiffi ~;;c~1f1J ~ 11· ~~BJl:(:f*~±~2S •. < •. 24 : m$~~5E~ ( 1945 ) • ~31 • 25 : 5~$ ~W1!)z03 ( 1995 ) • ~ 13 ~9'1-. ~5B~ ( 1945 ) ili. ~~HtH~~7CLj:¥U~'U$ :Rffi M . il<UI!Hffil,qij~~ , =t,§,2 /E!i :r ~R~)1£~ A~5fU • ~'¥~~!!:!!jgilAfjxJJJ8'iJ~{J5 9i-~t9:!i\lJ. ~Pft. ' fEl ;fi!j~ ®$ 4- jfU~ ~Jft ffiJ. ~ R~~'! ~fffl. 1Em5liJlt.~H~fI*fJIJ 7U~m&i*~cp~'H~: m!jJF;. 11 .. ~Bf-I:~.iI. 0. , I*l JJ:L'8rr[Jprrg~~}1fHI1~~e+ ~~ r~R • Wf$.~iIJ !%~ 33 ±F~ Jl '. B1W tIJ2 3~(ff.~:t 3 63 f' f:24 ~IJ. ffi. • m!jiJj ft*~ 32 iF ( 1906) 3ZJ1Wm { r ~~rfflt1J~ffi J ~. ej-lA. 13M. •• ft~~M. •• ~ ~ o ~~~m.~. 0 ~~~$.m~·M~. r ~tJ* J ~m~j)lCE ta i€ffLjJ~ ~~mB'g. ~~$~~ .~5~M~~~. -9H~B'j I~ h . J;Jit1j. 0. ~~fffltlVl . ~ f~ mfJlpq:g:£~~91' ;'i . /f'"6J. iffl~JfC j1t'='J*Iit)W:fIJ. 0. .~. • :i23 •. 7F! t. 8 IfflMinffiff ) -.liliM B*¥f~~ ,. I. *']~ .. ffl;WII. ~CPLA: ffl!4!}pJ mHIhWfIJ~1~. I ~iY1f$~ 1ri r WflJ(~lffi lJllW/ j. I. ••~.~~~cp~~~. ~~gr;n iE r f~iHi'frui J;'. Bm$m~. ~&~f-;j"tJlI'f1!1i'if'jr&S_. fl&fiA~gMt. ~Il!iJ~Hm7t ~f~W rr~Jf. ~BiiiX.w. ,fl/ it& !Jflj ~ 8i1i fHlll ~Ilrlfi. iij~ffl1if!itT. ~ ' ~m$r:r*~~~R~~~~W. flj - rJt 196 1if- ( ~~ 50if). (~a,fJm J2 1f.·. . ~M:h~J1liJf!zrfft!. 0. ~l(1L&~At~ffB ,Hlt-. cp*~*~n:fi/l{ /, h. t.Jjcp ~f~$rnil~1jt. iTWfIJ~~R1{Ej)J. --. '. '. ~'fIn. ' IR.

(15) · 324· ~ mi'i *tt .g .. 1979 'rf (B.:lWJ681:j:: ). ftf~[]~a~~~*~rI ~tl1.g ~ ~ ~ljffiIJmag;~il. ff~1ECP9HI~~~Eltaf;-W.flJ~m9IJ~cp*~~fffl$jE~~ , 1. Wq. :!if wfll3iIj~*~~IJ~WfIJw! ' 1l*lt}~JJ ~~)A~9" • @(-w..fIJ1rFtH~tJ! ' fij.!pJJ I I }'flJJHfl1Jflf.:tR '. 1979£f- (Ril68£f- ). 4f:I3B. :rrlt~~lE~nll$ffiH1 .~. ~IEm'~t~!JtS : ~I.~*~ fi~. ••. :2. ~~.~. ••. M~~~.~UM •• ftn~~.~mfth~ · ~~~.~ 1ZbJi: ' fflJlflf~;1< ~1i1Ih!J;'4J."~~'it '. 1985 ~ (~~ 74 ~ ). lO Fl . iflifffj. '~;LI~J.l ).L(9.:~·"n~ I,~ -r--:'1 ff!llla 1 .,_p ~ f' n I r. 19864- (~~ 75 ~). I.JmWfIJUnUllllt!. l.c$W6~IEW:flf~. 1~ IEf!UI~j~. ' 2tlJ!1}1!ilJjlj. ·fllmA f~~IJ.;i,~* t~ 8IW.lL~ Jji;:; :. ft ; 5 . t¥z~m~fIT#!11 ; 6..m~¥r~Jl~ :fy'JfIJ ; 7. tti}]D~"*ii~WfIJ~('j:. 6.1\jj IJtI~~jffJJi£W: fIJ If;m I1il ~ 1181j. *1£ : 7.ittJE f~ilEJ'F ~ J,lI'~r!AI!IiI. z-·. IHtz.~M;JQ:~~AfiIUJ. 1981.1f (~~70~). ~~$-t ~1HfjW:fIHf! ~ ... 10J=l 2S. J&'l'i~~U. 19831:j:: (~~ 72 ~). ~-~CP~~!f.Mifmt. ~ 1J~* ~ II $. ~j§'j. h . ftJJ~ 3 Fl 20 815J~~~$Il)~~~. W:fIJrf.~. A{f-ElW~m~fjE. I987ff· (W:~76.'rf) 4Fl. cP~~$J.,~~#U. 4fj. ~=::Xtp~:W~~2ifl ~jtfj. 19841f: (~m 73 lf.). cp~-~jf~~ifil~¥IJ. :1<ft.:. IfI f'F Iflj it;ml!:!, ~I!. ft/J*r~*M.i . ~*. J. ~M~~o. 8]1. ~tVtf;!l.:. jjtWJt(tffi1i;; ~1 ~~ 74 tr:. tJ, ijijtr}. ~~P,Jji'r= O'ifBlj~~ft ). I. , 'f "J~*ffi(j'·). mJ~i1 IiIQ] t! in iYY1 ¥ 'fIrTl ffMfinij ··1 ·. *"fjw~ ; Ul!J~·:t1'Fmi*~MfIfl ; _. f.lH~m~m~ ; 3. m~(h~]fIjM ' .!IE. 1't~~f4iillfz. ; 8. ~jJJl~1r. : glmJiJ0{t TflJ. ~ntjl~~1Jt6h'iE. Iv. (~~731f: ). . n~P/J. III J iE f\: .lY! ~~ ltPH? Jll! t). tE If. £ 2. ; 3. ~i(,lfi·J;ifjl ,J·WJ,:f¥1fljm~~d1 $fIJjffHHW1:JJ~r!11 : 4. ~!1iRB~~iJ ~~TIDHt"bmMJ:fIJf{kffi.JE : 5. JflAE:W. f4 . mJqItt;8[tij9H~JiI&J1if$~~WflJi® . 1'Hj.$ft!fWfIJ~mJE ; 4 . ~~*. 984if:. l. r.flJ/~itfll£. r:tf '. ~. I). :. ft~m~.ffl :2. ~nW ffl ~~A~. 12 fl 12 8. , J&i14ljfH~~~ : 3. )'j~~.wtlJ~. ~0EMrEl~.F.&~OOR. . 325 •. .y:. 1988if. re. .!l.1fi JUlY (Ii t'JJ M. (~i1 771f:) . $).. ~/J;$~:. I.1JD1<:ii.&f1j~.&~~~til~. (itffr,,'J·1!f.. tlJ ' ~i'F-l#) (r';J1*~ , 2.00fr.ttIffiW 0. 3 ifl~mlY-J~U:jf'F'ftf!AEJ(J[giiJ~. CP~~7JJ<iJ~px:rrrf'F/Hft. , ' Jm5m&. fjJ \i:& :W~;i'mH*~ (Ji5J1f-l 0R~~ j]!i@) ( 1984l:ffl$J.,&~ml'.Un ' fin ~_ _ _ _- L_ _ _ _ _ _---.:...:. PJT:..::.:.-IDIJ .:....: i¥J301 $ .... _~ _ ~ _ 0_) _ _ _- - - ' 0. 19881f (~1i!J 77 ~ ) 4,Fi. I. tp~fi ~l* f1~lij$. ~~tl.tp~~~m~~~~(~nl. QI,; 761¥ I 0Fl t@t±l ~ ~. • fJtJJ Ii'~ 77. ffAI. RiMt±lffif,f ~~ ). ~*f\;;tJ L:t {'~lR~. $} miitvITV~13. .. Jtll1f:fiEt!J;rn j~ ~~€lW M~. '!~9IJ. (fffJlj ~Ol ~& (~t& 301 ) (~~);. 0. ~f1. 1. -w"~nt~~J DtJIW~~. 9~~~H¥ft\J r ~Sf J. fffif". JEri:. , 4* ~. I I. I I.

(16) • 326 · ~O~ij~:$: 1± tl' .. 1988if· ( ~~ 77~. ·tJffi r ~flJiIDQfi]ff* J 794 7Fl 4Bit!!· ~lJjnl7?,€*~~ ~px W r Wf.IJm~Jmrn$t 6 J:iIDgBJ/Hfi ' ~I1I!OO~$~ , S3$~ii A .OO~~a.~~M.~ $ JIDJ.O$ iAA.ff~ J gU A.:L ~W; • 86 ~,m~iID~lf~~ ,.\5 ' tf{(*iIfi~iilll •. 6Fl. •••. 1 989~ (~1I 78~). rpRl*ii~:fJMliffifB. ~1i~ S F3 28 E1*~1X~U A r fi7tW~. 6fl. j§j~#,1j. fIXfJ. J ' ]fz1r< 6 fllll~mfb~~-~~t-t ~llttlffpx9"IJ • fl<1J[Q]~ : l .fj.tlT~~~f*~~~llt~ffnJ./J\. m·. 2. ~JIJHijjA~$IDf'!W 3. D05§'§':$. 1992~ (t\:~ 8 1 £f ). CP~f*ifi~~MiI.fit~. 4FJ. iliJ. 9fl . J9901F (~m 79fj:.. ). ~~~~~~. 6Fl. 3. DO~§lf'"l~)M$ MTV~. ¥ 19921f: ( ~~ 8 1 .lf ). r+. ~1r;J ~1Iiiu1cl!J'- 0+-;;;:"t.I~~ '"""r~ Pf\:UJl:AU:~I/) 1ffi.1Uil1Q. ~E:h'UliTI'" 7-...: "$C/J( .. sFI. itl;~1~J. I. r $~~ l'J:ltP.-I1J,JE. 0. h1dl1bmff:~ 82. 2. iill~~fFWilH~'iE ' 1n~nt~rt; ~~&~fr.i!frf1p~~. :iE~~PXJ Bt?kii'ait)ltMl!{ .,. :m-1Yl Fo] #~ ml ' f~ IEllti ~ (1* jjt~ ~lffilll {j- ~hH$) " ~HiiCP~* 5] i! t1 fi Pk: i3' ttHfH ' ~), ;;t rIJ ~~ WI. ~1J~*: I. ~1l~ffl-:H~1fffllf*at. • 2. ~lliIJ ~fm~h~~~ , ~11&/iFf~ffl. f'T px~. 0. 3 -FlI1l!l~mllN~II~(f]~U~tB~5E~ • EE ~ ~ :15 tJ (~ JJU 3 0 I ) &':nD A. bO~1M ~~'€{{I ff~~ 1 1. ~~fJJ~fZiUE (m~U30 1 ) ft~;g. 3Fl . VJlfTl1t%t1l"1fJ1f. -' ' J;J5!j{ (fE ~-'F-B%px. (~ f'F-ffjt*). 0. 2.• • ~e ~'§':$.~~f*~fi~M. 0. 6f-j 8 B ~)jm~ 182 i~ ffXIltf. -Es~ t£ ( ~~IJ 301 ) [l5f;~. 82 1;j:: 1f-j. iL itr;;tiiih~ (CPjJ'~~ f'F-ttlHaJE). , GATT(f~~~ ' ~ft1J~Jf~II:~ 1 99 1 ~ ( ~l!!J 801;j::). ~n(i4fl1:A l±l. fXJn'f. '¥f]JU301 } A~IUJT ' *~ ~Hr~*~ tJYi~ trtiJEthf,ID.~ , J;Jiffii@J$ $ ~fiFcUJ!Z~i*fh ffll ' fJi&~j , Mi&fflj , ~Nrul ' j ~ x$EZ f'TifJlifc. •. ~ o. ,. ,. ofi~~ o. .'~3mft~~~·.~~$~.. m~o. J. ~ 7 Fi J:),tliHt'!ifMr. ( cpH1f~flH*~ fa ~) :& r1' il& ~1Dli¥J. ~ II-. 4. I ~ · ft~.~~ -~~m~~ *j~. 0. fIJB9I1r~ .t. 2.\ilU~if,~J:JOi':iHift~ ,. ~1it.L ;$}t5Ji~rD'~*-flii:'j16h:f.j". cp ~f*WiW\tMiifl~ 1 ~1J!1It:~1JtE S FJ I9 B~~Z (fW: , O;l'lJ [iij~U!:t=ff~tbb~) , 7Fl I3B1j[~z. I. 1 .{r-~W1IN'1zJili!J8H(H~Jl)ffii&JrJi~ I :t- ' *('I'tfE(l: , ~fIJ~ I. 4.:lJlU[fflJfiJ •. 1989fj:. ( ~1J 78~). ~n~ -,J<:. , fE!. -f-j J\J!H~'!t«{~jf,X ,. 1993 fj:. ( ~~ 821f·). CP ~ {*~~~ft,f~ mWA. 4f-j. iffi. ~ 1Jf:j5~ tE 8 1 if- 6F3 pfT~nz~Wf 15\;J?g , t~ ~ttlfT/ftJ ' ~fEJtJ (¥-f ~iJ 30 1) {iW ~~ , ff1f~fUtlfpJ1it,'OlJ3i 10 @. ~~,. gt 1i Jil ~jZ f'T ~~ A gj\ ,HJHB r ~ fl lJ ~ Ll-. ' (J~j~3!F15J J !¥JJEt~ 0.

(17) ~[J. w. $I UIICI. 1$1(. *. =. <:K. I. c.o et). -I><~ ~m. ~~. ill ,-. 11. .~ ~. ~~ P-:I'. ~~ "....... 00. .lJ:tM ~ ~. ~. c<'). ;rnrn. ""''''' m:. - - . ~ tIJ:: c>.

(18) · 330 ·. 19965f. ~1l~3iil/.f:tl.g. .. ( ~IJ 851f ). 2}=j 21. ~ lJ iliIJ ma~;ji~. mlMlMBfi r ffllllilU&tli. i~ J~ ~~~M~~1*[iEt9$$fJIitjjtm. rtMfj fqJ 1*~1:t J. 51 ;t f Uitt W. J1 ~J ~Ji~PJTmw tfJ lElJ ~t¥~. AJl.l¥flJ.fl.tij1j~nHW flJ r~ t.i~ tN.iHt Jj'tti~ (~# ' 6. aJ]IEfZmU. 1I IJm!~nrmrffl.m. $' 1 996~ ( ~m851f). ~~fi~(~~lli* ~~~~~~~(~~ I ~~~~1 ~) B~~.). 19961f ( !i:~ 85 1f ) 4.F3. rp~f*iJnJflJ.Miftl~. ~}]#!t±l (~~Mffmi\OOfJffmJJHiO. lffj. ~JJjj~Hji~~I'ti&LiI~a1~~R~~ ·. 1996~ (F;ifJ851f). n~~~ r .~ I ~. 7.F3 1B. DJJ,*i* J ' :Mi.1Jffifi •. 19971f ( ~m 86~ ) 1.F3 I B. ~.wflJ¥/}66 ' !iI1t-ntllffl ~. t't~~HIJ1'1' -~ . !PJ OJ~*fjJi!fIlef{J{ , 7.t~JJl1HIJ ~Anr. * m.m~~&~~~wn ~zmu~ ~n . 8.IlBIJj!;J;JjIlftJ4"(f. .. .~.~Nmz.k' 9. ~&~~~ .~ .mM~~$MBm.+_~~. ••m~~1fzrrp.~~.~~~. WT~{ti ' Ml~~ B .sAiIH'Fzii&?=E •. ~ •• $.ffft~.~. ~. *_I(f]. I aJl~!ti J. ~~g~~ ' .~~.~~~JJi*. .1iffi~W fljllW. ' 1!\Uf~ CP ~jj~W:flj~. moo ' ~~ ~~~A*~ A n '~~ ~. ' W . $~~~~.~~Z~~. 1. 0. 1998-"F ( ~~ 87 1+). ~ :ffi r mJmj*xU f§ lUJ ~. 10FJ. 1lj:J J Elt;.fll~flf~$. 1999'rf.. IF] 20. ~ 1mJ1. ( F;~ 88 :lf). ' f§~jttEiQ ~~!l£ft;J'i;mz. lLfl;J~ii~~ l l.!i ~ ii fX ~ ~ 11D i±J: ~ ~ ~ ~.. 4 fJ IS B 7t~IE~ , 5f:l 7 Btf.*1t ~:L}ffi~ JE~x. ( WTO ) , Jlt~ml5t~X~IEm'~~ : \. ffiIlJ Il*~m S-i&1!\~~~~m F;~~. f~ lE ~)(~1i1H=.rBWlIi. Iff{ ~U ~ ~Jl ~. 0. 0. 1999.'rf- (F;m88¥) 1fj 26B. ~. .~~.~.~~BRmNm~u=. lltiftmwIJX* ' HJ;m.i:lilig.xtm7t@ffl ~ fVf ~~$l:~1(iEJ~ Pfr1'I~~fM~ m' <. . ~ ••• ~ ~~~~ .~ .W~~ M~.M~ cp*~.fqJ ~M~;f~fqJ ttl o~ .w f ll ~ . 88if. J R 26 a 1J3:LUfJ ~ , Mt i3-$flj . rm~ . ~ i'F:tt& ( DR pgi&lm ) R. :t:t{tg~~ft~ fffffl1 0~~~ , ~~ ~VgM~~ ' m~. ~cp ~n. tmfulUzm5E .. 0. f4~tHI(j£ * ?t~:ffiT! ~':P~1\MHJt;E i&,'mili Bh ' ~?)Jf~H]. '~lltfMif$zllNitU. 2. ~~ltJ~M~ ~ftff. ~ ftft~~z ' @ffa ~.~ ~~ nffi~& ' ill~~M &~. 1IJ£ 1~ *~nE ' ~JflfJ $ 3. AJl JE¥-1Jm~ ~w. 1JJ f~83 ~ I .FJ 21 B:L} ~ *IJ$ IDi!t¥m:'ftnffi zlJj{ IZSI~N;nt~i.f:L}Mi z WflJ$ ~~FtnIJ~m~~21SJZD*~ • 4.i/it j:J:? ~ll 1iffi~ ~m~1Il • 5 . tttn~~. ~~2:-t~.ftl£1fia- (APIPA ) ;& I ~~'~~m~nr~~~~~~~~. ~m~~. z~. ~~~m~ A~mW~~Z~~Et9.. '. ••••• ~~~~ ~ ft.~MM·. iI~a*n ' 1997.tf ( ~~ 861f ) 5fJ 7B. flJf\~~;flU~. (F;W87if.). l'19Wr.f 88if:2.F3 rm~qX® •. @~ , ~ g ~ ~~ ,#~~~~~~. ••B ' ~ ~.~~. . Io.aJl~*'T:a:-I:WfIHI~jJ &1(~3LT. ~ rJT:ittfW,fII~&t. 1998if 6H. ~'IT~~~~~~~ I ·~ ' ~~$~mM Z~~~~~~ .$1Jffiffr.~mMM ~~z ffft~ ~ ' M~~ m ~~.~ ~~~JEfJ.4$ J •. • :331 •. WlitUfj~ 93 iff&itlIDJlll:.. 2000 ( ~1I 89if.). 1figfijcJ& 60 :fj ~:t'g. 0. 0.

(19) tt~D~a{j~j.~~~1=i;~WfrjffiIJr!B~5Iiii. ~~~T~ ~*~A.ft~W~m~~ft~~~.~~~'@~R~-~~. ~. r.~ ~ ~Hf~Ji 0. *&30 1) f$;fX~iTfj. 0. jj:~B'J ~~ ~r Jt 3!JJk1i6tE 1*~!nx ~1E1£ElJnf~WI~ EI~ IT ~. f11~ s~f-tfirj)i,t~~~91' !§1;J*~1ItfH~JiB<]i!Jj[. .. .. {fI.~~U N~1 38 .1f.::tOOkEl~. ~1Jltt:fEt~~*-~7. fi~ NI~]35 lf. lO}=3 ~~$eall l ~jilj~Jm. f~{:1J. ~~~tt~$frj ~{tj: , WflJ~~:ill!.*ijg:ffi~. *H~Rnrn¥~ti:J. a. 381j:.r:p~i&Jf.f3l-Ei. i~Hffi[T JE r ~ ~tm ~~t&. nffifj- . ~3Zgt+lif~. 0. t. *6*::iUftJl~ lliJi +1f. x: 1'1 t:JlfI-tji& Iff1:: tggfg~ gB 51 ~U9H~lfffJ~ #i J i}1P. ~Mj.fi$tp~7\ fr~H)lJE. ~mJfUMl!!1.~ BjJ ~ rlj-rtJ. {fl. t~. t. 0. E8~ jilj~fflJ. • t\'!;~49 if· 5 Fl l B ' ~. '. WllJ $JffijcplUJ~wrM)5d~JT~~. t5~?t~~-EJ~~' I&Iff~~lIffi ItI:Wrlj$&1iIJ:5f 1j t!nilifr~:ffl~ lj ~~lJI!. mJW~. '. ' WtrJ~~lZSJffijl:j:llfdT ' ~~39.1f. 4 }=3 24 El ~~g~~II ~r:p*~l$. JSj r Iml~ j ;fHm-W~Ij ~:m. 0. ]I¥U ~~liOlf1~. I. . =f1Jr~;fIJ7j1j'c- t1$rp~~ l$ 0. , {1~~~~~L±/fIT~~ , :1J {J.Ei&JffJf~1I~'H rj 8~ 1\j1jJl' ' 'ef ...tatii s~tP' {:I(-H-} i¥1*itt H¥IJ 1983iF~-:;x l-p~ W~M~ffIHfB fllj z. ~W:w-Jfb~. 0. flirt (~ ~~~:f.;ttt~B~£$pJT#&D"n: ~J:t.lli3tUfo/i: '. ••~ OO'~~~.~~ ~Q~~~N. n:r t) ~fi({F9 m~ cj:t~ll13 lfij. ' ~.li·.~ffi~·. ~~~m~oAO~~~ ~ · .m.~ #*.~ ' ~~~E.~D~~~~ ~l:m~~~~{I;M~;fiEt-J#;;~ &t4 1'J::f~{jj5G~. ,m. ~m~~.& ' ~ ~+51Mfi , ~~~.*ft~~ ff fi.M ~. i¥1~~o. l:t 19831fOOMi '. 1988. ( 1997). 8'gliff' ~~7f;. i=¥f ~=?t B"J lE InJf~H*. J!i. .li. 1!ilf: r¥Jcj:t ~~~lttfi~~rm ,Bt J:Esg:~Mlj1¥~/f :tr¥J~. • ~~ l if. , :rt:~'Wf.Ij 1#UJtl'l~t)n'lf~tJ;!:frF¥t:~l fnz~LI!.!1;1Jm~. ' fflltElWrhiZ:&. ffl Wl JfIHtrm~ vUiUJ . th t-\Ff- f[l ~flJ l'I~Jn4 Fa1 in ~J. lPJ~~tE'lX~~*,l~1L~tQ'-l~%a~n* , h~~H:1f~JJ~rnft~! ....:. 'lt ,~ 1 9881Ft~3i~~~Z ~Rm~~I-f*f£fjfm~~. «i'fm 1JiiJ*R~. .~O*l. +. 4. £/1/1. 3. .fI1II'ia!ffi~. 3. 0. 2. (). t. .\.. miffi~. 4.5. i¥iQ. 3.5. iJi1JOt&. 4.5. itJt. itlHI;!. 4. Eiffi. 0. I. ..-. 3. (). 3.5. 3,5. 0. 4~. 4,5. ><. 3.5. 3,5. 0. 2. t· I. c. 3,5. •. ). l A.tn~~~~£.~. : ~~€.~~~~ ·tt ~~~ ~ · 2 1~Jil1fff11i{Y ,~Rt tt 41L* j)) : ~-1.t: ~l4i T-Ii.. tt Itt 1-:: !if t' ,~, M ..tAILUI!. 4 1~*,r.ti·c;,t:-t3'. .~U~l!. *. 4. ,.. if*,,* il.;' : Gadbaw & Richards ( In8. p. 11. 3A. r . ffJ jf:(: J<Z.t4HlJr'I':J. f:l<:~B'J~MIJJLi£&f)\fjro;ff'I'j~;1tO~)~tt Jv. O A.~~3.S~~.~_ : A*~~ ~ ~~~~A#~Q~. ~~Q*tt~~fimft~~~~~ ~- ( ~ .t AA~) ' ili ~tt m*M. .. /!l.. (t(1. r1'1~r9]!iW1t '1lWI¥H~J. fffi~li!ZIili~f;t1i:!~tJi5l~~n"J ·~ (t:~t1¥. 0. Gad baw & Richards ( 198 8 ) l-A ~~jffirjJ$ff 1 98 7 lf~*U L~.~tP.Im. ~J:.lII'l~~~r~ft ~J. ~. '. " ·r±~~fl'.JIf&:~z I" .. ~m~~cp*~. ~N~A :1J &~ • . CP*~~Fu:rtl1.Rpx:rrWrIJ ~~Jtti!Wl. 'h¥~;f1Ef *$&\EI~lji$~. , fX1i11J~~~}J(I"J~*iiUE. rf~ lj 3 01). If:L m·ft ~~*~~~ ~.f W£~•• ~·~~~E~~ft.~a~~. •. 1J( ~e"JWfrJ$!Hit~:ff~~ 33 ~ijr,.tE~~:(1T. 5&1iffiff • ::fill!:1tra'~iilfm:tt;~!i'l}<. I. 19884'- '!~Hi£Jtrui@ (~'?-ftWEJJ;! ~ cj:tA~~. EtJ .ll9nO;U·. • 333 .. '. Jl..M:.z :~j;iHlt ~:r. : ;} , ~~ 14' tk: ~ ' ~A It ~ *-:n fa. ,If.ut tl~lhH/J : ;1;-;'.jtJtlJ! '. ilMIIII '~. 0. 0. 5 A.~M~.~~.~~~·~~~~UM~~A~*Wft%. * -:ftJ;< : WH~fjd}. 0. 0. * *.

(20) • 33'1 ·. ~~. II. ~D8ijJi*1±.g jft. 1008~ ~n~ ~5~~.~gM~~. ~§. Mm. {Q.a-fliElflJ. 'Jt~-~;:. f*~~~rI'l1. oo:f. -----------------------~~. ~ %~-3&. l. 13~rj:iJ BUre I5 fJ: ·. 7Hlf~ 4. 2. 13$;mBm::fmlm~ 18 1f·. 1'%~-l&. l. i1l~~WfIJ $rnr&~.@:ffJoWfIJ i'fl~ff~ ~¥U ~ilftM~;J:. W~!j\i'F flOtli. :;F %~-~ 7Ht~1% 3.5. 71-~~ 3. I¥J~N$U. m- ITfffi'i' El IlrJ1'J fig WlQffti •. 1 . 1&J(;f5!R:liIJ-\!:ff!J ~j~ffffl1iffiz IFIi£ :. (l ) [gif-*tt1iffi~*~ttf!rMB. 0. •. •. J . ~B7H~~i}Fi]~*$W~~1J#. f~~~. ". B 5t J:1: .qt. i'!:]. £F.~mtl. . 4!\t~·f13$f=f!~$CJ. ". ~.94 0. 7,280,343. 26,05. 1,545. 7,202,5 13. 25 .77 ~. ---. 4,662. 2,777,533. 9.94. 1,542. ~:hn~. 390. 1.5 52.987. 5.56. 3,982. (iiINli. 122. 953.837. 3.4 1. 7,8 18. 194. 866,557. 3, I. 4,467. 113. 848.950. 3,04. t . f· II. ~~. i!lI:*:flJlITi. t. 55. 14,395. 2,83. 79 1.723. /. c--4. ttm. 139. 485.930. 1.74. h04t*. 80. 24,23 3. 0.86. i'f' ,fHR ~ :. 7,5 13 ~. I. 35 2 J 3.003. *-Jf ~ ~J!l'. ~ 1iHzJ~ 't ( 199 71. I¥J ~ [!f:I.~;1 J26 , ff! ~ 8 7\qjlFF {~~ ~11¥ Jjf, M0 rIJ;F=i ::jif)] 'ti 'ill 1;), G(; ~ft !f~WrW ~lj itlj l!f. 0. ti1~ B ~*:5lili.hl U:~U& 30 1) (1* ~FJ ~J ~ml • .(J~~tr.J~. B*I¥J~fIJffjIj Nilif~~~§/~ RA ll::. . WtIJ~A f!tmf§:~m:iiffz~W. 3 , irJcz~J ~f~Ffzmw. 2,476. 1,801. ~. fi o. '. ri!&l F>~ ( l::I3~~~C!;:. 0. ~;t+93 - {Iim *~1ti~lm~rfIJ iIi[J ntEI~WJ~~ Fl 1JU A t!t W~ ~*J3.~ (WTO) ElkJiI&~e~hl - l-:.z 1 9 94' 1997!if. (R ~ 83 & 86i=f.:) (1';J * (I~ i£~f§IJ ' a 1y ~1f I..'5I:. •. ~~wrn~ ~~~-~ ~-~M~M~W~AA**~~~~U."fU.. 'rHH!l i"- : Gadbaw &. 1952-1997 (1-9). (.~.£ft/i*M). ~~Wlt. 0. 2, f.tu~~D~~. 7t~~ 3 . 5. i*1ll. 1!tr1!. 2,i& J(,t~)E 8f.J fftj f:ll~Ml ~1!:1. '~k-r~. ~gtJ. ~l1JJ. (2) 12Sl~~*l]iaH!l: £JXW~IJffK A ~m~~ JJ. ttl! r. .!jl. jii. : k~H-.it.. ~. Bi:. & 1ffiX1Jrti. •. 2,~~ L1J1 ~ .:f 1~. !JlIJ WlW. 9~ AJR ~ EiUH§t ii~~ ~**1t~t~. ~t. · ~~~~~~*~ · ~M~W~~~~~Q. 71-~ 2 . 5. 7t~:& 3. ftf~D~l\HI~W£~~tt~~ .g ~.fJlIJiMJfia~ ;~~ • 335 •. B~r;:ng: gt~~ J ~~c S TRJPs ~. '. r~1~:fj( ~8'J~f IJmIJ mtl:i!tW-wf~ lili'J%~~~. • ili - @l~~JJjO]~ i±t wttEttJm~ , &:¥~~ i±2. ~1J ~IZ!;I )@~~1 l::. ·. .f.)(. m ·. Richards ( )988, p. 74 ) )} t;U.l 1R~.Jt-~ ( 1997) .&. ~~. :l8- ( 1999 ) 6/J ~tf •. 26 : ~~~~~ ( 1992 ) • W41 • ~~g~m · T:E~~1Q.f!ti!Uaf!~mMr!Jwr~.fU· ~~.

(21) · 3::lG ·. ~1l~l!rt[ ~tt i HI. f.£~O~~A~~~ ~~~ . i§':H~ .~4IJ*UmA~;~il. rt~. * ·~~.~~mm~r~. ~ I.J~~.~~~r~$M£. 1II1Z!1. 5,IJ$ ~~ 51,tUIl. ~J @l k1fH~l ~ lli&I~~~ ~ 1& iif~i'f.J:Ii iX I~ !'Ii lj:flj ffjlJ ~ 9 1 1I 5fQ i~ J1! ~I~J rs1£th j]. .. ... ~W,.~** , ~m~~~.-@.&~~~~~*·~ ~R~.~~ .~ , a~~. ••m.~~~.~ , ~. ~. • 337 .. rn. lfi rlJj /, 11 U:llH-til $ Q. •• ~~.~~. ft~~ • •~~ • •. 'mYMiff MJ ~5fIJ ~ ~~. •. •• ~.~ · B~M~~mrr~~~w~ , ~~~~~~~.. % ( ~~IJ ~~4ftR~1&~~ , ~D*m2~~* ) f*~#;~¥fA}lA.rr~:tthSJWfll. W~~ it I~hl}!ff iliij/0. -... ~~ M it rnnir~@i@. i,,\ j5-. =-{l~ J=J. :ff8.tiit ·. =, mum~Blm Ttlll:[~n:7. . ~j;'fF~~8~Utl7t~GiI:~lli~g. 0. ~"~J1H:ltIilB<]WfIJmUffl'. 1mlt\lfrlr '. $m. WfiJR~$~&~rtt-~W~1f.l:thi~}]O. '. Jfi. $~~~m.rm. i:f ~'fi ff!!. •• ·~ ~ li·. $M~B ~~~. .. 1mt\ i¥Jj(iI4 *1Jjl~9::J*f~J\!mJ. ~). , 0. 1:i/J Y ~-3~Jj ill1FfnJf lj ~~ttl¥J t~~ ( ~D]t~Af{. .. .~/fI1X\T. W.3fI J ji;ffI$J:Jf~~~. ~lli~5~7 ~ ~-a:~-:f:l(~l¥JWf.Ij $UI3t- 1l Jt ~~5t~ r ~0ilJ~AA. . ®A . ~. ~m~ ~ ~. .M~~~~.~. . ¥IJ N~fJJif.Et~:e t~~IittJ~~t1H~:~O Jlt. 0. lIiU~o 4. I I ~~I$C'rWfljlfllM. ~~~Wfm. II. fEZ~~:tWfD. ~. fiH!~~1iM~ti. -m§.· rm ~~_@ r .ft.mJ~§.w.~~·~m~£*mw~~ '}J&m~. 11~ ~~~~~. ( 1998) 1¥J'§"1J)t1tf . r~;:gOOy{t. ~ , ~~.~u~~~~~mw~~.~m. ( ~.~.·~m~mtt~ ~). lfJl fUtA. J.'Jj~. ...\If;!~~lfWl'l. rmJl 80%J;)LjffH!*~A1£. o. ~li. fpl; A JRc~. ~. t. •••~ ~~ m~~~~~~ o .~~oo~.~·~mft~ •••*•• ~ ' m.~~~fu~.*~ ' ffiU~m~m~.~fu*fr~. $~J!fpHfHt. I. ~~t1'Til&iffi;~. f!Ii~Ml1ffii&m~ I. ' 3f.IJ$rpJt??'i. ' Hf1f$h$JjIil*~I3J1l11f~liJ~lV§: • *Jf ' ErHlf± :1-, ~Jiit~f1~I3AB~~11ttJ ' ~~MfqJ*Hm~~~.lt n . 11. 7(§ffl*~~)j(~1 5:E.!11HJ1l.rt1lJ1'F~FlA~~li. -WflJ. ( patent ). f~~I3A~:fJZ ( pri ze ) , !iftE~Ii!ll't~JEEt>J~. 0. ,f!lH§,~ffij:~~ it ij:'t *-~. ~t!~1HTil&~M:'. : t- 1iJf it: 1';' ?UJ "!itT!!] (2000),0179. 0. *H»fIIti~ff~WTiill.

(22) ~Q~if*1±g llt. • 338 ·. r..t~Q~f& A1 *ll!~~tt~.g..5 tIJiliIJJ!tA1 ;~~. 1iI1i 5~U $ ~~ mm. 1111\. ~. 3~U*~;1£I2m:. fA. 60,000 ~. 30.()OO. 50,000 -. 25.000. 40,000. 20()OO. 30,000. 15.000. 20,000. JO.OOO ". 10,000. I. . . .-. o ~. . 339 •. 14. 44. 39. 40. 50. 5,000. I~. o 60. 70. 86. 80. 40. :q:. 60. 50. 70. 80. ~. 86. ffi. 39. 40. 50. 60. 70. 80. 86. 40. 50. 60. 70. 80. 86. ilf •. 14. 44. 729. 4,640. 15,027. 36, 127. 53. 164. 18. 230. 2,524. 6,262. 27 ,28 1. 29,356. :~HHIU~. :. t'.~IlfA.,I\j. ( 2000a) '. 7~f1. '. =Ejd~7§lMJaJ:tEmff!;jnR B9~lU1Lt.]E~~g1t. ~~;jSj.rtJ{J'. 1. J!:t± 1 99 8 if.~W* Ij ~15J::.~ , .R*1'±~~ j:. ~'11~Hil1nJl. 0. l. 1!f~. ' l'{jl{E:l trri¥i ~T ' *:m J1t ~¥fH~BS.m. , ~~~W;'ef~*fia)lA.:(£mlli1J.fIJ $~ff~M~f~p./T~. ~-Mttfr'Hi!:f!ffig-~fi~lilifIJfflffl:: (expl oit) r~:i1"Jflrl(g. 0. f~~s~~lt,fFrU1£l§::JJ. iIDOHn~F 1Yi'iTtJ.f1fIii118~~ra~ (f7IJ9rJ\!tJf.tHnWfIH~~. ,. m~~. ~lF.ft!1~mi%JN'#~~fll¥J~flj 'li'&jURP9 ~. , It,.~~. ~ t),J:N~fnJij ll±Dl~Bt;*~m~8;t~- ~rii¥J~r]fJA1'(~tr~ffl~x~f.t-J. fIJ%U~ , t.irt£l~ffiJtftl!~~n"Jl!HIHM~. L _e::f ~/J\M. , fu ~JC5Jfljm~)'~lIjfIJ ErJ'~m *111:· m7144 H:$t;j1tr;A~].~fIJ JimJj~f4fj(f&jig~*~~H~:®~~fJ[B1 ( -!±tW'I ! ) ~#~t '. 1 9821f- t'l~+ JL~J::1I-j;iJ 1 992if- ttg~1L:.g ~~. ,. ~O rnJlI-CF./Tff. 0. 1¥J&~ tt( ~~.~W~.~I¥J~~000~a ) W~.tt · ~.mM~~~ El}lA.~~JY:~~flj 8'9~~. Bm~. RfUZ) •. Fl IHl~rlj MJ 3:3(t~* ' t!1~~fllT~Wf1'ifF~"fflHE::t± :j:LJr~I"JW.f ll ~~~*'l-Ti1t. r=r . ~ffiit~IJDm&m~ffia<:J1m* '. ,. 1l*&i!.9t.~. •. '. 3X~~sF!J-3AtE~t£~91<ff.fIJR"JHB)]. .:[~~~fL1j1f~1WJ ~~1~1¥Jl!1-,f1j ~j~F::6 Bff.<~ftt. ,. 1999~~m1t3?~~lZllil. '. (N!~~jy~.

(23) • 3.1.0·. ~Q~3h~'*tt.g j\f. ~t. ~A. ~ .~~~~G~ ~U.5~~ § & m~. = D. m=~~ ~ ~ ~ A ~ ~ ~~ H~ m Z m~~~. ~ft. SOOO 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500. =. 199 . -- . . ~-B!l. ~-t3. $ MIt , fF& '. ~.~Ji ~.z • •~~. ~~~. ~.m. ~. ~& , ~. 2 R ftoJ~'~~ 1Il. 48f'HFJln .t1W 10illi. 85.4'70. 500ft{;f'fl1:uh 32ofi&Jlil!fiT. 4 ~ fl9JMH~ ff1 ~ 19 iHi. ( 41 /48 ). am.m. ~~ ~. • *tt#.:fJfitlh~:~ 35 iii] , mJlt1! S6@ , ~~Ii!¥ 5600 ' -EJf.Jl~!J.JW1(r'1. ~1lY! 12jID. ~~Ii!i!~!¥J 25" ". ..-- - -. ~41 itii~1i$. • tJ'ld ~ ~1'Fq1rl.t~. tt*9%. 1t! ' ~. o. *11 1991. 1993. lY" fHlt~ : ~f.~''' ~ ( 20ll0 ) '. 1994 if 5. 1997. \996. J995. 1999. 1998. 25 00~'~. !i'U. 500f)!fi('Ff'f-JTh. ~. 454 n~lfiL1. 49 f*f1Wn ;l'r.iit\!9ffii 46II1ilM1iJ: , ~~'ql 12 ffij r mltl\!. 15 rm . 29(w[g;J*. 45 VH'Fr~ iz~ 6 iID. 50o~ (tfF£. 45mUlilJi mll$ 14ffii. 1998. •. ~~ m~~~ 1J~ 8JJ .AjgH~ iY-J ±t!:!}j. . 3.5% ( 36149 ). • tJ~~I1H:t1.#~~)~ • tli~~VM~litk ' 1iOOlit!~;~1W*. '. 1i1l~~'}ffjfl ·. -tU6 fiij~1l!t!. t. 1999. I±LUI!!; gqt1~~ riJ~ , -Elii1i¥J1V1-~f4~. 4 54 ~1J!1w. *ti ' -tQ ~iF N; (i~83 mt?!~ W 0. ~IJ 1tIJ Iti¥J iJ[~ljloJ ~,JtI.!:!J" 11B~m~ , .fX ir~l5J t) ~:t O"J~ra~~tt(1'*. 0. JiM . l:j( ~R"J. 0. _' mIJMag~~. ~M~ i¥J~~ ~ · ft~~~a~.~~ ~.~ ~~ ~ m~. •• ~·.~. 29 f*1'F-~ #~ 2 8i!i. fH~ 6 iID. Ii. I. 1997 ~ 1998. m. lIT;. ~~D {iiJ 71 - ~ti>Eii§:ft ~JllrtJ:m~~~ ? 11*7 % 0r~~m AJr~ffl ~i~ fflIJr!!j~ . ili. ~. 0. fiilf~40tJi~. I~ . ~l*~ v:.j~fr* B~ 1H,fIJ~ti Jt. 1"J 1Jr5]~~ fij:~WTO lJ± W:Jt [r.lJ~~ R"J~ {~~ *. 1997. ?1. . jiul. ilnlllti! 1200. 1000 ~illA11J}lA ~~ ± El 1998 11:1] t 13('j:('F® ]!1Ji1!5ifri. Q:-¥IJ 1it mr:f~7U~j~~ J:tl3~ $ ~~)1H~A ~ ffl #: I$.\B"J W,fIJfMIJr . ffiJ ~Hi!~:E ihfJl~tih ( proactively) taWJ~~B~lffiirmJ! ffl \!!:W:e~~WtIJ iJjiJ JJt. • *tl.jl:~llJ1J,'I\l 27 !Hi • !fl/l!l!70[ffi , jfJqh'i¥. 100. h ~~m~* tt.m*.~~~.~~ o ~-~® . ~~.~ A ~. j J ' ~ m lll l~ ~AJl~E!q t~~~c~Ji; ( YO ~ )\ prr7f\ ). 71.1 % ( 32145 ). lJ6.5% ( 28/29 ) 100% 131J3 ). *. *. *. ~,. ". ijaJIi$2ITii ;!-!: 13 ffii!!l1~. *. 35 fml!1J~. *. *. 26 (!J: ('F£ ±~ 1 0iffi. 1 2oo~(iff'F£. ~~ 16 fiii. *lPJ . jiJ.1jq19iID flf~ IJ~2 ~. #.: 37ffii l!l!Jl$ :if 1 8f!J:(FJM~~. ~,~~~~~U J:l{' !'I{PI~~Jl-rrj{m'l ~ilZJ~~*r.:)( Ji ~ :fX1l'~@]l!WtX ~W fIJ ~'JmBq 0. W+'HRIW, : I<oR UIm. (2000 ) '. ff 5 " * :. '1-y. #i. ~~~1:-'. 70%. ~J(rFfL.

(24) • 342 ·. ~o~ jl *tt {:Hi}. &~i@J~tf1. '. ft£1<o~Mg~~% g~ iS;~ ~ ~ljffiljm~g~ji. ~fli&j.-~a~0§*.fU~~-~i1:btFIJ~O~&~·W3'6U.f3. '. 1E~* !3W.. 'IJ f#U J'l't li~ litlitt - ff1illj (l:. '. -). :~j!~~ f t. ~flJ'~rnJB'''m~{f~~w~~ r ~~. ~i&J0tllBI*-t=1~f&. "IJiBntz/f~A:. - l?5Illt '. , r~Wf.IJ(-t.@ A... ' n.,t fIJ *~gJkt¥ lIJ i.t'ilz fl \]~''J 1HlJJ. '. j!1 f1~~~. . JJ~Bij r WfIJijjIJ flll~~±I~tlIJ wrTr!i!llJJ B%~pf~~;ffIJ ~~ fl§lWJ!fHI~~ j. JJH(tn}W1T ' ?~~~f:IJ i!~&~f*j ·;t f't- (J~ A.~-~~~@~ fIJrliIJ llrM Vfi'1':J~E ' ~ ~ tf f1:1J11 ~ ft J2j§~ ~ O~ f~j ) j ~ ~~~ 3M/ ftl2 l111J fJ() Jlt ' l! {M-'I;: £1':) ~ 1J E!~ tIt. I. El39~liffij~li. ?dir~~f;jqf'!{J1n!tA~. '$8kJ(~IEffi1~. • 343 .. J. WfIJ F\J~~. , ~.f.HIl.ll~~~~fl~flj$;~. • FJTU1i¥~A~~~1H~:~fiJ~i m5tj::lH9rt~ ~iffi . m 0. · 8J~.H¥~ , ~:fIJ~;j~Ff mtf~Bt~lA!i. ' ffr t:U!ffU:¥:.s(JWm ~tt¥IJ 19-@~~a~W:~*1*pq~fj~ i~!iiE. . 1Z9~~~~~. il'lti[,jljlifiE#IJmf3J.iRlilx[BAJ:!** Jtt+:5tlHN li& 7ffi~AA: ;~ftmmO • WflJ. ~~W~=f-. ' ~Tf~F,rpfF1M tWt:£11J f IJ x: f'i:tj::lcitlJfX~f,~j ~n~ , iB M tlU~ m~fIJ. ~.~&~i*~~ ~ ~ ~ .. ~-~@ ' m ~ r ~~ ~~~~ ~ ft~ , .. *lja~+a:ct&fffii.ltl2 i~~1'1tfr tlliJ.JLI U ~!:z.im. c. (=)~OO •• ¥ •• ~~R.~"~. 0. ~. lEV 7Ji~B~JltfH~ ~ 'Ij~ftf. pg* W:~f~J!l!If4 ~ 1j[~ • t~ 11(14 Hl!t17~*thbfl}]*J!E ~. ' itiji,t px~~I;~u'flj~lJ~J¥-HJ'J9~*1JA • !ilfH~~~frJJ!.fJfJ1Y:f4ijfi~. f] , (§.W~ZW.fIJ ~~~O~p.lffttijij~ ll ~ IOO~~WWx.iB~~~~'IZ9~. , xi9.~llflH;;~IiJ f~~~ · ftP.frjH~. •• ~&.~~~iffi~T·. - Q¥U ~~68ij: , il&rf-f~ T {fEjftIitll~¥.;Jftj~~ , ~roaJ151 5~iftifiltj&~ t1Jm~ 'iflJ!{. , ~fIJtIjJJf::tf~t)J~m:~~~t-t §j)fG~W:;fIJ~1J:,j*~91j~~fIJ ~ , W~m I j\(ft~JI.I4~akJiiJtJ:f.%,WfifjH!Ea'JW1f~~ , [5]1m~~mtA*l ~HlMf(f:Wf;Ij 'l=1t~~mIJ • Z1&1l3i~~W;fiJ $lM~~~j~ , ifila1~fi{ftlDm ' 0~At).{f.lt~~I~~t~;/Jn 7 9.1f.6~ .il::lliklt~~~~ff*lt~~.¥- 8"" \L ' &~9Hj~:~ n1JJ*ltjif/\8~{lz {§:r~rW)JtWIJ B"J9 i' ~ A~.T:EM,$j~Lm 0. 0. u. W:;fIJmIJ)t~f1= t~- f!aJij~ b;['fi~m~rti WMJ'J~i#IJ. . WfT MJl1t~J1 A;ttrffH~t~. JEZ5'i' , f$"Jl:t ~~;tt:[f1J8'7itff~rELlmjm D~~f~IH1EJ~ I~JHtfl1:~-OO!f(~IY7I%f.U~. 0. ~fF-*~ 1'IJ if:ff~~. ·ril1fJ:1iffiJl Sttlt:j y.~I'I':J P'jrt~::st l'* ' ~F f.t 9 i'i"~~1 ' *filf!: &: rm ~ f~9H1!.lri1JfIJ :fI'l~~,:1g {'F~EJ'7tnfft ~ 7 ~ 1~:ffit('F ~~Ajj (l ' ~ 1iff1t~ ffil.:& $ ~ Al~f*rnJB~J iffi ~&~'1 mflJ£~. rw. rm"-IJ Sb:7l<: i=l:>fi, r , &SI::i; / :--· n"T ~ T mII~ J..'I" J b w 'N y J. ,. ~ fIJ 'ffi'lm l'J tE 83 ~ I I )=j 25 8. ' a-I=t r-l;'F-!!1~_ta'~J h l J-1.;~ ·::,;,.,-ti :j:IJ ~~~ -Y - ·{€ ' }n.IE: 1')(. El!d9,:' I:IPP )" .L.. 17fJ<'<- ~T m :u.~4-. Z1&x~if~15Ii)ffiiiin~Ltr~ 27. 0. ,. M~ , .wfIJ '~· Jiij~B~lr@:fIJ '@1J[f]r'l~7 r1,1. B:@M~rr ~r~.m~m~~. ~ ,~§~ ' W.~~~~ [ m~~ }]. j- 1JOO ' Ij!ft~Wflj ~NJl!e;m-=t-ft . ::m5t pn'j tt{nJ f~~~~~it~~ , fgji :f-'}i.fJllfiiiWt.& ~ ffi sin ~ 'Ii f7Jt:f fft*rr'lc;zjfiL~r1a9 3tlJ r91~!J;!f • ~ ::j<$. il z *. ,~*,~~~~~~m*~~8~.~~.~Rm ·. 88 -9: I F1 26El TgfIJ ~l.~MD.9:mIJ ~tr~M,iI,Fqjf!e ' ~Jl~f,*WU 9::rEljjn 9i' 1f ~U Jn9 3 ff.::t&~ilIiJJ11J:. • ~l=FW~ tf!fj~jflj iini'§¥i~ , ffin~lf9:f\+iJ~ilt g , tzo*fj~~re!~.Ef!- W=l~IffJWJf::rt~~ftti 1!r ' iJt!!J~*1tB~[l.ttJ1~/J; , ~J!' ~ftt~ ::tJ1fI::t~gllfj-{tQfM~ lqjHm.~8"J:W:~,'Hi~1JmtE 7JOL. 0. **re-Ei'$f;IIl5ffi. 27 : 82B5~n ,EJ jCBt r ~~U ~*~:tE~$J ' B5~6 ,EJ~ r&\1~1m~;j'lJmjHi!~J ' B6~,EJ fCJJ.t r$ ~ 2 Ei- tHi~ ;§l; *J ' B7~2 ~ 12 8~ 1JX rle7'Gl; 8 lli~~$J &B7Xf.10Fl7 8 ~m r1ltH~~a~§Im~EIJUii~~$J. 0.

(25) • 344 ·. ~[]~3r~*tt-g lt. r~ A 1'F 5G~83M~~* IgtJti2~J:E. 0. ~~~tiA~~ ~~iUil1-g ~ :W;~IJffiIJmA~5ti~. 0. <f3~Att~ M ~ o1 mJJf{)Ff ~. , ilffl~ '9~W-*'J ~~n if-J. 1]D ~ftrilw:,§'±ilif:v:&*jf %tR'grnJB~ , 1f ff9Lj ~* ti2~jm~. • 345 •. ". ~m.f 'j ~ffljJf~~~ijpg5'~ i}-5· R~~ fIJ ~~r.VUfr ~M~ El3~~ ~. ~8ZJ ~*4~ 2Sf'F~.f'J EfI~A&1iF~U\.n :t~$ M~ a1M~ • {§ftEIf5JftJ¥W • :iT j:)ii~J:$: B:i-~~&-:\~I¥J~~)5UJ:F~. 0. ,dj;t ( reference ) j:)JQ: fEi A f1!?~fIJ 5 I m (ci tati on). ~'-J5fljiYJf~i5C (*. I~fl~,(W~ cr. '. ~~1f11tBM. ,',£.:g~t1tf~ ® ~5n cpl~¥U lift~1J[Q]0-9t~F! I. ~~'. jtlJ ,. '. illzJl ~~ ~ Il~m. ~ C;~li~). 0. aI~~B~Uf. (~ ~ ~~® ~ ·.~~~~.. , ~miiJEB9~*'J '. ~~f!iU ~. , ~tfih~glj~miVJ i¥Jpx*I~f1£ ' ~*m. !m/\ ). 0. ftfmttwn[j(j1~i~. , ~:,~,*5ffl(j:Xfflj ~* ( 5i!,. c. W~ ~ (J't ji oJf )i:.fl ~ B11fri: 4lJLtJ ' IZ9 lit 'Ii 0) i£ I:J< 1LD"J !tI~ ~i~ -6'~i§: f~ liI~~ffiJ § ~ f'J *1i~t~. ttrilif;j( f-Jc.p, ft l!Kl~fIJ*rJ L~pJT f~ ~!!{¥'J ftJf~Bjj ~-*gB. ~~f1~:$:~ A ' rffjJ3. ~}*~;f'JiMfflB~ i1I61;fn1r: ~/f-a:r~ ~B'gm?JJ ' !tl:fj~*~. ~o. :_). ~ BA~ B"J~J5'J tE~H(lJ. ilffil.1}rmag~~ffl9.iHt. ~~~ftJru9!m1-'1~nnij&. '. , i&l::b;Jj lWf;R~$~: IJ fi~f\ ~~~'". f¥tl~ 88 if 1Fl 20 0 011JJ!tJjfH2j-~~ fi\tT£*a~ r::pl¥J ~f\. ~ 1=T rm lIl~Wflj ~JI ts'HI::f~ ~f=j Mj£ itL i8Af~lh~HlJ!TffifJE-:ijg ]!J:f IH'Jffls~&~. f>Nj:JjUEIjtYlJE: '. '. '. {)E~~aJlA~rIt~S. Lerner (2000a,b ) ~~ r ~nr1~ ~Hf1jB~ Fc9:m J -tiH~:~. f'Jfii'j IJt0J nl~iifF ~'J.*tliJ0lE ·lia'g~ilt ( EJ~ ). jiJ iPJt1.i'b~1l 1L g~5t~. 0. **JOO1JO~~~n ti~WWf'JmB ~~;EZFa~EJjIfW*-6 ~1H\ ~ Ht¥'J~ llIrQ'Jlfl. aZJ5-}J'Z ' {§ff];!J;n~.fJJ$~. ' Rrn;!tf1!?N15Zi&w 7,f:;IHr. ffiJ}xl@"E~fil~flf~~~;9 ~. ' f-& ~~Wflj!ii~'8 (rrifX) &WfIJi:t , fi/j1f{8 ~fLfIJ iffi~*6 ' fj. , I9Y~O.BM.EiJT m ~ teJ~iJo http ://www_ de.phion_coml '. ~ Fol':t. c. ~ flJj:JjU Jj[~. pJU~I!J. flJJ'&'11% ~ lli!l 17g 6)f5';tnf'ID::j) A':J~j:JjIJ 'ffiJ1~ ~ · lHNfj'~~~OOJ ffiT {~U!21¥J fEl fg. cp , JD5t J.I;JI@J:fx IP!] S"J r m~ J f.j :fxr~ '&'1~71' B"J!iff~i;fiJ5Jr ¥I-:*HI~/f~[Q] l~tt-~ ::f~RfJ!~rJ~ ~~f!j'J ~:$H~BfJ tt ,- ."A.@ J ~ 1*Jm t~ , fffi~~l1ihflJJ~pq ~ nJl;giTfJ 1,fimjl'8"Jm~ (W'I~D\);:;'JBtJfR m ;f~RA!T $J~~~I' B~ #-i;f1j ; lI#tz ~W;f'J i}-f5~~ 0. J5XffimX:=F= ' m ~j :JXIIlJUf'J jf~lS{J~I;gfJ~~}t) = j:). EI2js:1Mfflj , ~J:1& 0 *81ffi~ m- j!l.!Wpx:& ' gIWt~~~Jj]~!lHI' ~15Zr~j a~. Wf'J f* llt'f. 0. ~lE{t. . jl*i=!:£. ( 1985 ) t~H::l 1951 ~ 1961 4ra' ,. PXftSfZ t5]{§f 72%1~* El ~9~~15Zfij~ B.(-JiJ ~I* ~6bi¥J~ff,jI::/j *~. ~8 : 'EiJ~!~.p.x§ ~ ft B'9 '1l*OI [ij! jill .. c. $tJY.i B"J $~ %~~ , :fX1r~fl'~J ;f1Bj] ~~·~ ~M~~H~ Jf.z)tfR~ ~f'J (~ ~. El3!l~ RM~j r ':Gi~ntffiftj: J § f~ EIJ(g{ lf~. g. /.f-C)( 1:t M~ fl';;#1 ~t# ~ ~ til ~ f!J j:JjIJ ffl' R'g :8~ , j i ffiJ j:).;]:f*I¥JW:Z ~f~*. J1I!~~tJ~W;f'J$IJ ffl' rJ':J~ ;J£ [f1 §!.:. t§~~f IJB~ :fIEl3ID't El~ ~ ). '1~$ ~Ij ~-mtlH!!: ** 2!x::iftD"JJ5~. B''1 fi *4 '. 0. •• ~W~ ~ mM nRft~~W. WflJ ifmrilffoJ BIDfIi '. ffi~K6~J!m*. j~ (~~fi-~ ti2£\ ~~t54~H~~ f' J 5Im. Cl1-\:tr-.@tJt¥J. hi -:EL¥rJt0 41-t ' B*lJ1iE~~ , -(EUfHfl::J5(fiItJ811" ~j,JA ~ ?~ ffiJ ' ¥rj7 /\01f1~ , B j&1 filii A ~ ~rr ~ filHt£ [" fJ,g ffl 51 IJ A E(] JD ~ ~ itJ. *. 0. 0. :$: 81 tSUilt'f ~ii H:J ~ ~ ~1t ( using ideas ) ¥!J r 1:i!.ftD~*-JUlU A f~ffl J 0. *. ( producing ideas ) B~j~f~ tt?,~j.

(26) 346 · ~D~ili 'lli$1±~ ;.. ft£~D~ija1J ~~~~M~tHrJ~llJ*IJ Jll a1J jwjjg. l.i i \. ~ ~:SfU~IJ lI Er-J ~if!. ~~~~j~~iP.t~,tfl'Jj.ttlfe. ' -Ei~K~~ZpJT t)JfE1~ ~ ~ I!i1 . 1:: ~ ~~ A i& Iff ~~.ill!) IJffJj (jf,HM-fiffi tJ (jEll: 3t¥Ji'- li: Mft.ro $'i'Elf,] ~ (AlI 'ft!!. ~.ELj;J ill"'i f'F- J,,; iff llsing ideas f lj prod ucing ideasfl'1 affif>iIJ : 1Jift?t~:[~~ g Mili ~. Imfft1il r. I:r&~lU!-~ffi.l. [W!fflL 1'fjJ~ I. T '\. (". IIJ\\~fliJlll't I *~lIagm]'r. II. r r\?H~ft ~ ~ ~'$. ~~:i'IWfjl$~fl'1?J. ~¥-J J. ::F:Ji/Jii:1"l9 • ~HHUnjllU. •. m*. IM~~111iii I "---. I !:TJ~Htl!.1i I. V. /. ~Mllag_. IMIlIY-J*1i. WlIJ*'ftl::Jt-lil!. tHjiJEl~j~i\i;N)\.~. ~~.---------.. ~~.A~_~. r~. ~~~\mti(gfUAm:. ~~~~. r ~rl:; J lih!JfIJIMr!lB'~_. •. mtJ~UBlY'lA r h~ J ~fl:;tEY:. It-J:ri'J~IIJJI"J~ • • ~.f1~~f!V,.. "Itt':J ~.1laJ'Jp;j:ft ~fl1£X:llf L. . 347 •. .. • rt1J~a~~;ftl!tJl! l!trl-m. . Hl¥I!dJ. }t1'f~ ,A" r ~fiI~ttJW n41~ifM J ~cp-t;N~ IU~. Romer ( 1992) mt:t~ t±l. tH1LJ(I~i~D ~ttJ ~*~~. .. ;j{lffift l~rff-' xt!!. fI#{--t . ·(r: J;U ~~iJ!Yi~~U~CP~J>H~lfN~~tE'fl~~. ". ¥~i§~n~~;J :Jf{ , i!(;we'l~;flj 1~~1itfi:fJ 1'R ~f*:f;'Rl!IB~$flJ ~J IJr~f'F5&. ' 1B:~!E,~!lllfrrm~ JVrf}(~li~E!'J-w~'IJI±lDilj ~r~~ , 16'lt 3iffl~ f* 'liaI;Jw.flj~T4 rijl (A . ~j:!~:!¥:'i1({J~~M) , j(nl Uk ~J'frtjlf1lA'JW ifIJA::t (H ' ~w1f 11) Eik]±fdt· rffltE r (J;E~m~ .J W r!J1l;~lJM~ .J B~m~ $fl~~~rJ ~~~* SfZ. ~*$·~~~~~~~~~·~M~~~,~m ~~.r ~ ~.ftj ·~. _ fiJi' mJ nx~iJji;fJ-a1:[[ ~¥lij1lfn 1 (-\:J~{:! t gIJ E~mR';Yf r9 A'. ~ , ~~~iX *IJllag~ 1l. lfilJ1IDr-J:i.tJt. *~1IDr-J~. mr.!J.rUL Mt\(. lmHiJ.WJlixN ' Ji!iJll. ai1t[Me*(f)I!lOC~Ui~:ifiUi~J ~B'~a1ft. t!(J$.f1JlIi1JtilllW. tIDt~;g*. OO~$. iPliIH{} W~. • if~~aJL1fJII. • 1il9f.Mijjj~~ , 1J~*1ig&.wtIJit.'B. . ~m ' BIj>:~£. Ji1iE=f ' • H:bU)\. WTOitjlJJt Q'YJlfjJJ'~;matJ ~$aIll.Jll!t ·. ~mR. • ~.fflm*s.fIJilitJJl !'t:1tlaftth7ct!tt~ •. 1l':T~. • 1}OO~~WfIJiW*~*'lrlJi ' f~ Wr~~~j$;JiII ' . ~~~I3I~r. , ~Aa)lA~3 . ft~&WfII1:t. ~ ;pj-*~ :* fJf~'. tf-!k:~,*ffij. , 1998'. «tj:l9i!:~~Ulf,5j n+~tr-J@)~~~ lI:»' ~~'MlIf'-9t~*. ~~rr· t~~iJ' 1998' «~fU*IJLin+~~@)fi ». *~ t. '. ..d~:I~'. 1997 ' «tf MM~mjn~»·. I. 9"~~.lftffiJpg$il~%. fi.! fT X1t ill )IR ~ fr]. •. ffi~1~' .Ei~;1J<..;fP ' * ;;f.x~, *~, ~JS]JL' ~:fT ,t,. ~~M~~m.~~~a. • • ~.~ffi~»'. 0. 1997 '. «~. ~M.~.¥.ft. A•• ~M*~.~.MI~ ~. ' ••• I.~~~*~· , 1999 ' «:5fUmi*~W~~~~MlJi~~\I· » ' ~i[~-$ ~ ~ Nt.