• 沒有找到結果。

Education Bureau One-off Relief Grant under the Sixth Round of Anti-epidemic Fund School Instructors of Learning / Interest Classes Notes for Application

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Education Bureau One-off Relief Grant under the Sixth Round of Anti-epidemic Fund School Instructors of Learning / Interest Classes Notes for Application"

Copied!
5
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

1

Annex 1

Education Bureau

One-off Relief Grant under the Sixth Round of Anti-epidemic Fund School Instructors of Learning / Interest Classes

Notes for Application

1. Application Eligibility

(i) Applicants should be Hong Kong residents, serving as instructors of learning / interest classes engaged by schools1 offering instructions / training to students or developing students’ interests and potentials in arts, sports and other areas.

(ii) Applicants must have not applied for any other schemes under the sixth round of Anti- epidemic Fund (AEF) (e.g. the Education Bureau’s (EDB) School-based After-school Learning and Support Programmes (Community-based Projects), and the relief grant for interest class instructors / coaches under relevant schemes of the Social Welfare Department or Home Affairs Bureau / Leisure and Cultural Services Department).

(iii) Applicants should be active service providers in the sector at the time of application.

2. Application Procedures and Dates

(i) Electronic version of the notes of application and application form can be downloaded from the EDB Homepage: https://www.edb.gov.hk > Home > School Administration and Management > Administration > About School > Prevention of Communicable Diseases in Schools.

(ii) For school instructors of learning / interest classes who have applied for the relief grant under the fifth round of AEF (hereinafter referred to as Relief Grant of AEF 5.0), if they wish to apply for the relief grant under the sixth round of AEF (hereinafter referred to as Relief Grant of AEF 6.0), they need to submit the completed application forms (Part A (I) and Part B are applicable) to the schools that processed their applications for the relief grant for school instructors of learning / interest classes under Relief Grant of AEF 5.0 (regardless of whether the instructors are still rendering service to the school at the time of application) by post or in person by 18 April 2022. The completed application forms should be submitted to the EDB via the concerned schools.

1 The applicant must be an instructor engaged by a public sector, Direct Subsidy Scheme or private primary or secondary school providing a formal curriculum for the learning / interest class(es) of an ongoing nature that is / are originally scheduled for during the period of the suspension of face-to-face classes / half-day schooling and cessation / restriction of on-campus activities for schools since the 2021/22 school year, including tutors of learning classes under the School-based After-school Learning and Support Programmes (Programme). (Under the Programme, instructors whose service is hired through the School-based Grant of the Programme should submit their applications direct to the schools concerned. Instructors employed by non-profit-making non-governmental organisations under the Community-based Project should submit their applications through the organisations and are subject to the relevant eligibility criteria.)

(2)

2

(iii) For school instructors of learning / interest classes who have not applied for Relief Grant of AEF 5.0, if they wish to apply for Relief Grant of AEF 6.0, they need to submit the completed application forms (Part A (II) and Part B are applicable) to the schools by which they had originally been engaged to provide service during the period of the suspension of face-to-face classes / half-day schooling and cessation / restriction of on-campus activities for schools in the 2021/22 school year by post (together with a photocopy of the Hong Kong Identity Card) or in person (whereupon the Hong Kong Identity Card must be presented) by 18 April 2022. The completed application forms should be submitted to the EDB via the concerned schools. Eligible instructors who have not applied for any other schemes under the fifth round of AEF, they will be disbursed Relief Grant of AEF 5.0 and Relief Grant of AEF 6.0. They are not required to complete the application forms for Relief Grant of AEF 5.0.

(iv) Each applicant can submit only one application form. Application should be made to only one school even if an applicant serves more than one school, otherwise it may lead to disqualification of application.

(v) If applicants submit the application forms by post to the schools that they had originally been engaged to provide service, please mark “One-off Relief Grant under the Sixth Round of Anti-epidemic Fund - School Instructors of Learning / Interest Classes” on the envelope.

(vi) Application forms are to be submitted to the EDB through schools. “Application Acknowledgements” will not be issued separately to applicants.

3. Payment Arrangement

Each eligible school instructor of learning / interest class(es) can only apply for this one-off relief grant once. Upon receipt of the duly completed and certified application forms from schools and verification of relevant information, the EDB will effect payment as soon as possible. Crossed cheque will be distributed to each eligible applicant through the concerned school. Based on the local mobile phone numbers provided by the school instructors of learning / interest classes in the application forms, the EDB will send SMS to timely inform successful applicants to collect and acknowledge receipt of the cheques from the schools through which the application forms were submitted. Instructors should deposit as soon as possible the cheques into their bank accounts after collection.

(3)

3

4. Frequently Asked Questions and Answers

For further details regarding the relief grant, please refer to the “Frequently Asked Questions and Answers on One-off Relief Grant under the Sixth Round of Anti-epidemic Fund - School Instructors of Learning / Interest Classes”. The path is as follows: https://www.edb.gov.hk

> Home > School Administration and Management > Administration > About School >

Prevention of Communicable Diseases in Schools.

5. Enquiry

For any enquiries, please call the enquiry hotline on 3698 3674.

(4)

4

One-off Relief Grant under the Sixth Round of Anti-epidemic Fund School Instructors of Learning / Interest Classes

(EDBCM No. 41/2022) Application Form

Please complete this form in BLOCK letters using black or blue pen. It is advisable for the applicant to keep a copy of the completed form for future reference.

Part A - Applicant Information

Application submitted via _______________________________________________ (Name of school).

(I) Applicable to the school instructors of learning / interest classes who have applied for the relief grant under the fifth round of Anti-epidemic Fund

English Name of Applicant: (as shown on the Hong Kong Identity Card and the English name provided will be used as the payee name on the cheque)

Hong Kong Identity Card No.:

( )

My correspondence information below is different from my last application which needs to be updated: (You are not required to fill in this part if there is no updating)

Local Mobile Phone Number: (Application result will be informed via SMS)

E-mail Address:

(II) Applicable to the school instructors of learning / interest classes who have not applied for the relief grant under the fifth round of Anti-epidemic Fund

Name of Applicant: (as shown on the Hong Kong Identity Card and the English name provided will be used as the payee name on the cheque)

(Chinese) (English)

Hong Kong Identity Card No.:

( )

Local Mobile Phone Number: (Application result will be informed via SMS)

E-mail Address (if any):

Details on Learning / Interest Classes Affected by the Epidemic

[You are required to fill in the details of school learning / interest classes in the 2021/22 school year (if applicable)]

Name of School: School Level: Secondary / Primary *

Name of Learning / Interest Class Original scheduled period (Start Date / End Date)

(MM/YYYY to MM/YYYY)

1. to

2. to

3. to

4. to

5. to

* Please delete if inappropriate

(5)

5

Part B - Declaration

(I) Declaration by Applicant

 I hereby declare that I am an active service provider in the sector at the time of application and the information provided in this form is true, correct and complete. I understand that this application will not be approved or such approval, if given, will be revoked if I am found to have given false information or made a false declaration. At the same time, the government reserves the right to recover the disbursed subsidy and all expenses. Besides, I may be held liable for any legal consequence arising from the false information given or false declaration made. I hereby declare that I have read and understand fully the contents of the “Notes for Application” and the “Personal Information Collection Statement” in Part B (II) of this application form. If there are any changes to the above information, I will immediately notify the school in writing. The school will notify the EDB in writing after confirmation.

 I hereby agree to any investigations into the circumstances relating to the “One-off Relief Grant under the Sixth Round of Anti- epidemic Fund for School Instructors of Learning / Interest Classes” conducted by the EDB, including but not limited to obtaining / providing my personal data from / to the Labour and Welfare Bureau / Social Welfare Department, Home Affairs Bureau / Leisure and Cultural Services Department and schools, to match personal data collected by the EDB under the Relief Grant for investigating the eligibility of this application and avoiding double benefit. I also agree that the above government bureaux / departments / organisations providing the requested data and records to the EDB.

 I declare that I have not submitted my application for the Relief Grant to more than one school and have not applied for any other relief grants under the sixth round of Anti-epidemic Fund. I understand that my application eligibility may be revoked for submitting duplicate applications.

 I understand that if I am eligible for applying any other schemes under the sixth round of Anti-epidemic Fund, I can only apply for the subsidy under any one of the schemes. In other words, if I have successfully applied / am applying for the subsidy of any other schemes under the sixth round of Anti-epidemic Fund, I cannot apply for the subsidy of this Scheme.

 I also agree and undertake to notify the Government forthwith of any overpayment or any payment by mistake to me under the Relief Grant and refund the same to the Government.

Signature of Applicant: Date:

(II) Personal Information Collection Statement Personal Information Collection Statement

Purposes of Collection:

1. The personal data2 supplied by you will be used by the EDB and / or the school you provided in Part A for handling of application for the Relief Grant, including but not limited to assessing and / or investigating your eligibility under the Relief Grant, monitoring and reviewing of the Relief Grant, handling complaints related to the Relief Grant, conducting research and surveys, preparing statistics and discharging statutory duties. The provision of personal data to the EDB is voluntary.

However, if you fail to provide the personal data requested of you, the EDB may not be able to process your application.

Classes of Transferees:

2. The personal data you provide will be made available to persons working in the EDB on a need-to-know basis. Apart from this, they may be disclosed to the parties or in the circumstances listed below for the purposes mentioned in paragraph 1 above:

(a) Other parties such as government bureaux / departments (e.g. Labour and Welfare Bureau / Social Welfare Department, Home Affairs Bureau / Leisure and Cultural Services Department) and schools if they are involved in:

(i) processing and/or assessing any application from you to the EDB mentioned in paragraph 1 above;

(ii) the provision of assistance to you by the EDB mentioned in paragraph 1 above; or

(iii) monitoring and reviewing of your application to the EDB in paragraph 1 above or preparing statistics3;

(b) Complaint handling authorities (such as the Office of the Ombudsman, the Office of the Privacy Commissioner for Personal Data, the Legislative Council, etc.) if they are handling complaints about the Relief Grant;

(c) Where such disclosure is authorised or required by law; or (d) Where you have given your prescribed consent to such disclosure.

Access to Personal Data:

3. You have the right to request access to and correction of your personal data held by the EDB in accordance with the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486). A fee is charged for supplying copies of personal data. Requests for making access to or correction of personal data in the application form should be addressed to:

Post: Executive Officer (School Administration) Fax no.: 2893 1461 Address: 5/F, East Wing, Central Government Offices, 2 Tim Mei Avenue, Tamar, Hong Kong.

For EDB’s Official Use Only

2 Under the Personal Data (Privacy) Ordinance, Cap. 486, personal data means any data:

(a) relating directly or indirectly to a living individual;

(b) from which it is practicable for the identity of the individual to be directly or indirectly ascertained; and (c) in a form in which access to or processing of the data is practicable.

3 The statistics or research results obtained will not be released or made available to a third party in a form that identifies the data subjects or any of them.

參考文獻

相關文件

 I hereby agree to any investigations into the circumstances relating to the “One-off Relief Grant under the Fifth Round of Anti- epidemic Fund for School Instructors of Learning

To simplify the procedures for timely disbursement of subsidy to eligible drivers and nannies applying for the “School Bus Service Providers Subsidy Scheme” under AEF 6.0, schools

For schools which have previously received the one-off relief grant under the second, third and/or fourth round of AEF and have not applied for the one-off relief grant under the

If schools deploy the school specific grants such as Capacity Enhancement Grant or Administration Grant/Revised Administration Grant or provision of baseline reference under the

To further nurture children’s reading interest and help them develop a reading habit, the EDB will disburse a ‘Promotion of Reading Grant for Kindergartens’ to all KGs joining the

Starting from the 2020/21 application, provisional projected DSS unit subsidy rates 1 for the budget school year are provided for DSS schools to project the income of DSS subsidy,

 Scrutiny of school documents including vision and mission, school development plan, annual school plan and school report..  Observation of lessons and school

This circular memorandum invites schools to apply for the School-based Grant (SBG) under the School-based After-school Learning and Support Programmes (Programme) for