GE.19-14210(A)
سلمج قوقح ناسنلإا
قيرفلا لماعلا نيعلما ضارعتسلابا يرودلا
لماشلا
ةرودلا ةعبارلا نوثلاثلاو
4 - 15 نيرشت برمفون/نياثلا 2019
ريرقت مّدقم نيطو
ًال قفو ةر قفل 5
م ق فرم رار ق
س لمج قو قح
ناسنلإا 16
/ 21
*
رقشغدم
__________
* تخسنُتسا هذه
ةقيثولا امك
،تدرو سيلو اهيف ام برعي نع يأ يأر ناك ةناملأل ةماعلا مملأل حتلما .ةد
مملأا ةدحتلما A
/HRC/WG.6/34/MDG/1ةيعملجا ةماعلا
Distr.: General 21 August 2019 Arabic
Original: French
تياوتلمحا
ةحفصلا
ةمّدقلما ...
...
...
3 . ... ... ريرقتلا دادعإ ةيلمعو ةيجهنم - الوأ 3 ... ... ينتقباسلا ضارعتسلا تييلمع تايصوت ذيفنت - ااينثا 4 ... ... ناسنلإا قوقلح ةيميلقلإاو ةيلودلا تايللآا عم نواعتلا - فلأ 4 ... ... ةيلودلا دعاوقلا لوبق - ءبا 5 . ... نيطولا ديعصلا ىلع ناسنلإا قوقح ةياملح ماعلا راطلإا - ميج 5 ... ... ... ةيسايسلا يربادتلا - لاد 8 ... ... زييمتلا مدعو ةاواسلما - ءاه 9 ... ... هصخش ىلع ناملأاو ةايلحا في درفلا قح - واو 9 .. ... نوجسلا ةرادإو ءاضقلا ةرادإ في ناسنلإا قوقح ماترحا - ياز 11 ... ... ةيسايسلاو ةيندلما قوقلحا - ءاح 13 ... ... ةيفاقثلاو ةيعامتجلاو ةيداصتقلا قوقلحا - ءاط 15 . ... ... ةنيعم تائف قوقح - ءيا 22
ااثلثا - تياولولأا تاردابلماو
ةينطولا تامازتللا في رظنلاو ...
...
26
ااعبار ىؤرلا -
...
...
...
28
ااسماخ - تاعقوتلا اهنع برعلما
...
...
...
28
ةتمالخا ...
...
...
28
ةمّدق لما
1 - صرتح ةموكلحا ىلع قيقتح لثلما ايلعلا تيلا اهددشنت رقدشغدم
، دهو : ماتردحا قودقح نادسنلإا
ادددهتياحمو
،ادددلهامعإو نامدددضو
دددسامتلا
، عادددمتجلا ل
اميدددس يددددصتلبا لادددعفلا
ت كدددشملل ةدددسمالحا
ةيهملأا تيلا لمشت ماددعنا ةاوادسلما
، ردقفلاو
، و ةدلاطبلا
، يردخأو اا نودص .م دسلا ددقو تزردحأ
،رقدشغدم في
اذدددده ددددددصلا اامدددددقت ، اايرددددبك في ضوددددهنلا بح قوددددق ناددددسنلإا ياحمو اددددهت ماترحاو ادددده اةنيعتددددسم بإ راددددط يرادددديعم
سسؤمو مكمح
نم لا تاسايس و لا .جمابر
2 ّدقتو -
ر رقشغدم ايمأ ريدقت ةكرادشم ا عدمتلمج يوددلا ةءادنبلا في ينتلودلجا ينديلولأا في مادع
2010 ةددحتلما مدملأا ةيدضوفمو ، ئانملإا ةدحتلما مملأا جمنارب صاخ هجوب ركشت نأ ّدوتو ، 2014 و ةيمادسلا
قوقلح ناسنلإا ةيضوفم(
قوقح
،)ناسنلإا ةمظنلماو
ةيلودلا .ةينوفوكنرفلل
3 - دسيجو دادعإ اذه ريرقتلا هيمدقتو اهَمازتلا نلآا
يودلا ضوهنلبا بح
قوق ناسنلإا .اهتياحمو
ًلاوأ - ةيجهنم ةيلمعو
دادعإ ريرقتلا
4 - دعب ضارعتسا ةلولجا
ةيناثلا
، يذلا يرجأ في ماع 2014
ُن ّظ ، م ت تاقلح لمع مايقلل ابم لي :
رشن
•لا تايصوت تيلا
تلبق
؛
دادددعإ
•داددمتعاو ةددطخ لددمع ل ذدديفنت تايددصوت قدديرفلا
لددماعلا نيددعلما ضارعتددسلبا يرودددلا
،لماشلا تائيهو
تادهاعلما
، نيررقلماو ينصالخا مملأل
ةدحتلما
، في ماع 2015 .
5 - و ت ينددب هذدده ةددطلخا ا ادددهلأ ةددماعلا
،ةددددلمحاو تاءارددجلإاو
ددجاولا
،اددهذاتخا جئاددتنلاو تلما اددخو
ة .تايصوتلا ذيفنت لاجآ و ةينعلما تارازول ااا ضيأ ينبتو . اايسيئر ااعوضوم 13 في اةعّممج 6 - دددديخوتو االم ددددديز نددددم
،ةدددديلاعفلا عددددسو
رارددددقلا مددددقر 28775 / 2017
، رؤددددلما 21 نيرددددشت /نياددددثلا
برمفون 2017
، قدلعتلما ليددعتب راردقلا تردشلما يندب تارازودلا مدقر 18600 / 2003
، رؤدلما 30 نيردشت
/لولأا ربودتكأ 2003
، نندشب ءادشنإ ةدنلج ةغايدص ريراددقت قودقح نادسنلإا ةديلولأا ةديرودلاو َقادطن ،
دديلو
ة تارازودددلا ندددم اادددينقت 54 ندددم ةدددنجللا هذددده فلن دددتت و .ذددديفنتلا ةدددعباتم ةدددمه بم ادددهفلكف ةدددنجللا دددلت ةدددينعلما
تاسسؤلماو ةينالمبرلا
تامظنمو عمتلمجا
.نيدلما
7 - دددقو تهماددس في داددددعإ اذدده ردديرقتلا ُتادددهج قيددسنتلا ُءابرددلخا و
ندددم تناادديكلا ةددينعلما
، ةكرادددشبم
ةلعاف نم لثمم ةسئار ءارزولا
، ةنجللاو ةينطولا ةلقتسلما قوقلح ناسنلإا
، تامظنمو عمتلمجا
.نيدلما
8 - تيرجأو تايلمع مييقت تاءارجلإا ةذختلما
في ينماعلا ّولأا ينل نم ذيفنت تايصوتلا نم
ل خ
دادعإ ريرقت فصتنم ةدلما
، مّدق يذلا لىإ سلمج قوقح ناسنلإا في ماع 2017 .
9 ا ددددمعو -
ب رارددددق ةدددديعملجا ةددددماعلا مددددملأل ةدددددحتلما 60 / 251
، رؤددددلما 15 /راذآ راددددم 2006
،
دشنلما ئ سدللمج قودقح نادسنلإا
، ضرعتدسي اذده
رديرقتلا ةدلاح قودقح نادسنلإا في رقدشغدم ل دخ
ةترددفلا
ددديق ضارعتددسلا نددم(
2014 لىإ 2019
،) لو اميددس اددم زرددحأ ّدددقت نددم
م في ذدديفنت لا يددصوت تا دددلا 159
تلبُق تيلا ل خ ضارعتسا ماع
2014
.
10 - دددقو دددعُأ اذدده ردديرقتلا ددقفو اال ةدديلمع ةلمادددش ةيكراددشتو تددلوت
اهقيددسنت ةدديريدم قوددقح نادددسنلإا
تاق علاو ةيلودلا
في ةرازو لدعلا معدب نيف يامو ندم ةيدضوفم قودقح نادسنلإا جمناردبو مدملأا ةددحتلما
. ئاددنملإا ُن و
ددمظ
،ت في اذدده
،ددددصلا عددبرأ تاددقلح لددمع ل ددخ ماددع 2019 تم اددله خ عددجم تناادديبلا
ادهعيمتجو غايدصو
ة .رديرقتلا ُع و ددق ت اا دضيأ عدم ءابردخ ةدمظنلما ةديلودلا ةدينوفوكنرفلل ةدقلح
لدمع ةددبكاوملل
ةينقتلا عضول ريرقتلا في هتغيص ةيئاهنلا في /ناريزح ينوي ه 2019 .
ًاينثا - ذيفنت تايصوت يلمع
تي ضارعتسلاا قباسلا
ينت
( 1 )
فلأ - نواعتلا عم
تايللآا ةيلودلا
ةيميلقلإاو قوقلح
ناسنلإا
( 2 )
11 - جردني يمدقت ريراقتلا ةدمظتنلما و ةكرادشلما في تاديلمع ضارعتدسا فدلتمخ
ريرادقتلا ةدينطولا قودقلح
ناددسنلإا
( 3
في
)ةددمدقم تياوددلوأ رقددشغدم تيددلا
ىعددست لىإ ءاددفولا اددتهامازتلبا ةدديلودلا
ينددستحو اددنهواعت عددم
سددلمج قوددقح ناددسنلإا
، ةيددضوفمو قوددقح
،ناددسنلإا تاددئيهو
،تادددهاعلما لآاو
تادديل لإا ةدديميلق و لما ةلقتددس
معدب نم تلاكو ةموظنم مملأا .ةدحتلما
12 - ّحر دقو
تب رقشغدم حايتربا
تاريازب ءابرلخا ينيلودلا ينلاتلا :
لثمم
•و ةنلج ءابرلخا ةيقيرفلأا ةينعلما قاثيلمبا قيرفلأا قوقلح لفطلا ههافرو
، في ماع 2018
؛
رّرقلما
•صالخا نيعلما ةلنسبم تامازتلا قوقح
نادسنلإا ةدقلعتلما لئادسوب ةدافتدسلا ندم
ةدئيب
ةنمآ ةفيظنو ةيحصو ةمادتسمو
، في ماع 2016
؛
ءابرخ
•زكرم قوقلحا ةيندلما ةيسايسلاو
، وهو ةمظنم يرغ ةيموكح
، في ماع 2018 .
13 - و ت دددكؤ رقددشغدم نددم
ددديدج اهدادعتددسا ةلددصاولم
تاددق ع ددنهواعت
ا عددم تاددئيه دددهاعلما
تا . ناسنلإا قوقبح ةينعلما ةيقيرفلأا تائيلها و ةدحتلما مملأ ل ةعباتلا تائيلها نم اهيرغ و 14 - و دكؤت رقشغدم نم
دديدج اا دضيأ ادهمازتلا ةديبلتب ةوعددلا ةدمئادلا ةدهجولما لىإ يندفلكلما تيالودب
في راددطإ تاءارددجلإا ةددصالخا
، في 26 سطددسغأ/بآ 2011
، وب ددقلت لددك اددم درددي نددم تاددبلط تاريازددلا
تادمولعلماو نددم
مددملأا ةدددحتلما و ندم تاددئيلها ةدديقيرفلأا ةددينعلما بح قودق ناددسنلإا رددظنلاو في ددلت تاددبلطلا .
و نددم عددمزلما نأ يردديج ررددقلما صاددلخا نيددعلما قددبح لددك ناددسنإ في عددتمتلا ىددلعبأ ىوتددسم نددكمم نددم ةحددصلا
ةيندبلا ةيلقعلاو ةرياز في عبرلا يرخلأا نم ماع 2019
، و ةررقلما ةصالخا ةينعلما ةلنسبم فنعلا دض ةأرلما في
فصنلا نياثلا نم ماع 2019 .
15 - دقو تباجتسا رقشغدم
في ماع 2019 تناايبتسل نيررقلما
ينصالخا نيعلما لك مهنم :
ةلنسبم
•تامازتلا قوقح
ناسنلإا ةقلعتلما عتمتلبا ةئيبب ةنمآ ةفيظنو ةيحصو
؛ةمادتسمو
عددديب
•لاددددفطلأا مله غتدددساو
،اايددددسنج اددددبم
في دددلذ ءاددددغب لادددفطلأا ل غتددددساو
لاددددفطلأا
في ؛ةيحبالإا داولما
بوعشلا
•.ةيلصلأا
ءبا - لوبق دعاوقلا ةيلودلا
16 - تلددصاو رقددشغدم
، ل ددخ ةترددفلا ددديق
،ضارعتددسلا لذددب
لجا دودده ءاددفولل با ل ددتهامازت ا ةدديلودلا نددم
ل خ قيدصتلا ىلع وكصلا ةيلاتلا
( 4
:
)لوددكوتوبرلا
•يرادديتخلا نياددثلا
قددحللما دددهعلبا يودددلا صاددلخا قوددقلحبا ةدديندلما
،ةيددسايسلاو
دالها لىإ ءاغلإ ةبوقع مادعلإا ، في 21 /لوليأ برمتبس 2017
( 5
؛
)لوكوتوبرلا
•يرايتخلا ةيقافتل
ةضهانم يذعتلا
، في 21 /لوليأ برمتبس 2017
( 6
؛
)ةيقافتا
•قوقح صاخشلأا يوذ
ةقاعلإا
، في 12 /ناريزح ينوي ه 2015
( 7
؛
)ةددديقافتلا
•ةددديلودلا ةدددياملح قودددقح عددديجم لادددمعلا نيرجادددهلما داردددفأو
مهردددسأ
، في 13 /رياأ
ويام 2015
( 8
.
)ميج – راطلإا ماعلا ةياملح قوقح ناسنلإا ىلع
ديعصلا نيطولا
1 - راطلإا يرايعلما
( 9 )
روطتلا يروتسدلا
17 - ءادددج روتدددسد ةددديروهجم رقدددشغدم ةدددعبارلا
دجتدددسبم يردددغ قوبدددسم ذإ ىدددسرأ دددماظن اا هبدددش دددسئار
ددجوبم ةداددلما 54 هددنم
، تيددلا نددت ىددلع نأ ينددعي سيددئر ةدديروهملجا سيددئر
ءارزوددلا يذددلا هددحترقي بزددح
ةيبلغلأا وأ ةعوممج بازحأ ةيبلغلأا في ةيعملجا .ةينطولا
راطلإا عيرشتلا
18 ّزع -
تز ةموكلحا اهتناسرت ةينوناقلا نسب صوصنلا عيرشتلا
ةي :ةيلاتلا
ينناوقلا ةيميظنتلا :
مددقر
•2019 - 002 رؤددلما 15 / ابددش ريابرف ّدددعلما 2019
م ّمتددلماو ل ماددكحلأ ةددنيعم
نددم با قدددلعتلما 2018 ويادددم /رياأ 11 رؤدددلما 010 - 2018 مدددقر دددميظنتلا نونادددقلا بادددختن
ءاضعأ ةيعملجا
؛ةينطولا
مقر
•2018 - 010 رؤلما 11 /رياأ ويام 2018 قلعتلما با باختن ءاضعأ ةيعملجا
؛ةينطولا
مقر
•2018 - 009 رؤلما 11 /رياأ ويام 2018 قلعتلما با باختن سيئر
؛ةيروهملجا
مددددقر
•2018 - 008 رؤددددلما 11 /رياأ وياددددم 2018 قددددلعتلما با ماددددظنل ماددددعلا تبااددددختن ل
تاءاتفتسلاو .
ينناوقلا :ةيداعلا
مددددقر
•2018 - 043 رؤددددلما 13 / ابددددش ريابرف 2019 ننددددشب ةددددحفاكم لددددسغ
لاوددددملأا
ليوتمو
؛باهرلإا
مقر
•2018 - 027 رؤلما 8 / ابش ريابرف 2019 قلعتلما لاوحلأبا
؛ةيندلما
مدددقر
•2017 - 022 رؤدددلما 26 نونادددك /لولأا برمدددسيد 2017 نندددشب راددددصإ مادددكحلأا
،ةديليمكتلا ةداهددشو
د يدم لاددفطلأا في
راددطإ ليجدستلا رددثبأ
دعجر ددديلاوملل ينغلاددبلاو
في ؛ ةينطولا ةيولها ةقاطب ةيلمع راطإ
مددددددقر
•2017 - 013 يراددددددتب 26 /زوتم دددددديلوي ه ّدددددددعلما 2017 ل ددددددلماو م ّمت ماددددددكحلأ نوناددددددق
تاءارجلإا ةيئانلجا
ةدقلعتلما افددلبا ندع ينفردطلا
، قديقحتلاو يولأا
، زادجتحلاو طاديتحلا
ءانثأ ةاضاقلما
؛قيقحتلاو
مقر
•2016 - 021 رؤلما 22 /بآ سطسغأ 2016
ننشب باطقأ ةحفاكم
؛داسفلا
مقر
•2016 - 020 يراتب 22 /بآ سطسغأ 2016
ننشب ةحفاكم
؛داسفلا
مددددددقر
•2016 - 018 رؤددددددلما 22 /بآ سطددددددسغأ 2016
ننددددددشب يربادددددددتلا تاءارددددددجلإاو
ةقبطلما ىلع لافطلأا ينفلاخلما
؛نوناقلل
مقر
•2016 - 017 رؤلما 22 /بآ سطسغأ ّدعلما 2016
م ّمتلماو ل لأ ماكح ةدنيعم
ندم ؛رقشغدم في ةيئانلجا تاءارجلإا نوناق
مقر
•2014 - 040 رؤلما 20 نوناك رياني/نياثلا 2015
ننشب ةحفاكم راتجلا
؛رشبلبا
مقر
•2014 - 038 رؤلما 9 نوناك /نياثلا رياني 2015 ننشب ةياحم تناايبلا
؛ةيصخشلا
مقر
•2014 - 035 رؤلما 9 نوناك /نياثلا رياني 2015 ننشب ءاغلإ ةبوقع
؛مادعلإا
مددقر
•2014 - 006 رؤددلما 17 /زوتم دديلوي ه 2014 ل دددعلما م متددلماو با نوناددقل مددقر 2016 -
031 ؛ةينوتركللإا ةيم رلجا ةحفاكم ننشب 2016 سطسغأ /بآ 23 رؤلما مدددقر
•2014 - 005 رؤددددلما 17 /زوتم دددديلوي ه 2014 قدددلعتلما ةددددحفاكبم باددددهرلإا
ةدددديمرلجاو
ةمظنلما ةرباعلا دودحلل .
19 - و تردصأ
،رقشغدم الاثتما
تايقافت ل لا
ّدص تي ق ت
،اهيلع لا ينناوق ةلّدعلما :ةيلاتلا
مقر
•2017 - 014 رؤلما 30 /ناريزح ينوي ه 2017 ننشب
؛نيبتلا
مقر
•2016 - 039 رؤلما 25 نونادك /نياثلا ريادني 2017 ّددع لما
م ّمتدلماو ل دل ضعب مادكحأ
نوناق تاءارجلإا ةيندلما
في
؛رقشغدم
مقر
•2016 - 038 رؤلما 25 نونادك /نياثلا ريادني ّددعلما 2017
ل دلماو م ّمت ضعبدل مادكحأ
موسرلما مقر 60 - 064 رؤلما 22 /زوتم يلوي ه 1960 ننشب نوناق لجا ةيسن ةيشاغللما
؛
مقر
•2016 - 029 رؤلما 24 /بآ سطسغأ 2016
ننشب نوناق لاصتلا م علإا
؛
مقر
•2016 - 020 يراتب 22 /بآ سطسغأ 2016
ننشب ةحفاكم
؛داسفلا
مددددددقر
•2016 - 018 رؤددددددلما 22 /بآ سطددددددسغأ 2016
ننددددددشب يربادددددددتلا تاءارددددددجلإاو
ةقبطلما ىلع لافطلأا ينفلاخلما
؛نوناقلل
مقر
•2014
-
040
رؤلما
20
نوناك
/نياثلا
رياني
2015
ننشب
ةحفاكم
راتجلا
.رشبلبا
20 - دريو في ماسقلأا ةبسانلما نم اذه ريرقتلا نايب ىوحف هذه تاح صلإا ةيعيرشتلا
.اهرثاآو
2 - راطلإا يروتسدلا
سللمجا ىلعلأا افدلل نع ةيطارقيمدلا ةدايسو
نوناقلا
21 - سللمجا ىلعلأا افدلل نع ةيطارقيمدلا ةدايسو
نوناقلا ةسسؤم ةلقتسم تئشنأ جوبم نوناقلا
مقر 2015 - 001
، رؤلما 12 / ابش ريابرف 2015
، ةفلكم هو ددصرب ماتردحا ق دخلأا ةديطارقيمدلاو
ةدايسو نوناقلا ةبقارمو زيزعت قوقح ناسنلإا اهتياحمو .
22 - لددمعيو اذدده سددللمجا ذددنم 27 /ناددسين ليربأ 2018
، هددلو ةددينازيم ةلقتددسم ةددجردم نمددض ناددق و ن
ةيلالما ماعل 2019 .
ةنجللا ةينطولا ةلقتسلما قوقلح ناسنلإا
( 10 )
23 - ةددنجللا ةددينطولا ةلقتددسلما قوددقلح ناددسنلإا ةددسسؤم ةددينطو ةلقتددسم افدددلل نددع قوددقح ناددسنلإا
اا قفو ئدابلم
،سيربا شنأ تئ جوبم نوناقلا مقر 2014 - 007 رؤدلما 22 /زوتم ديلوي ه 2014 . و لدمعت
هذه ةنجللا ذنم 13 نيرشت /لولأا ربوتكأ 2016
، و اهيدل ةينازيم ةلقتسم ةدجردم نمدض نونادق
،ةديلالما
و ه ةزهمج ةينبلبا ةيتحتلا تادعلماو .ينفظولماو
و نم ينب ءاضعأ هذه
،ةنجللا غلابلا مهددع 11
، انه
ةعبدددس نودددمتني لىإ تادددمظنم عدددمتلمجا
.نيددددلما ادددمأ لدددثملما دددديحولا ةطلدددسلل ةددديذيفنتلا سيدددلف هدددل لإ تودددص
.يراددشتسا و
ل زودديج ةاددضاقم ءاددضعأ ةددنجللا وأ مهزاددجتحا وأ
مهتمكاددمح بددسب
اددم ردددصي مهنددع ندددم
تارايخ وأ لاعفأ ل خ ادأ مهئ متهابجاو لإ في ةلاح مرلجا دوهشلما و نذبإ قبسم نم ا .ءاضعلأ
24 - تددنّيُع ددقو
ةدنجللا اددهرابتعبا ةديلآ
ةددينطو عددنلم يذدعتلا ددجوبم لودكوتوبرلا يرادديتخلا
ل ةدديقافت
ةضهانم يذعتلا
( 11
.
)25 - تماقو ةنجللا دعب اهئاشنإ اا يسمر
ابم : لي
ءارجإ
•تامهم ةيم عإ ةيوعوتو في 16 ةقطنم و 5 تاعطاقم
؛
ةرياز
•ارم قف زاجتحلا في
3 ندم
( 12
؛
)قيقحتلا
•في تاعازنلا ىلع
ضارلأا في
ليفاكيرب يرانجناامو
اك يإو اك
؛
قيقحتلا
•في تلاح ادهتنا قودقح نادسنلإا
، لدثم لدتقلا فدسعتلا في
،يرادنجناام لادقتعاو
نيرهاظتلما ينعفادلما
نع ةئيبلا في وس ا اهام ام انين مهنجسو
، ةلادعو ءاغوغلا في اكاستنا با ير
، ؛ افيلارو للاميفازار سيفولك ةئيبلا نع ينعفادلما قوقح تاكاهتنا نع ا ضف طضلا
•ةطشنبأ ةيعوتلا في لامج قوقح .ناسنلإا
ةمكمح لدعلا ايلعلا
26 - ةددددمكمح لدددددعلا ادددديلعلا ةددددئيه ةيئاددددضق صوددددصنم اددددهيلع
في روتددددسدلا
، تئددددشنأ ددددجوبم نوناددددقلا
ميظنتلا مقر
2014 - 043 رؤلما 9 نوناك /نياثلا رياني 2015
،
و
ه
ةصتمخ
بم
ةمكاح
:
ءادددسؤر
•ددددلودلا ة ينددددمهتلما ةددددنايلخبا
ىدددمظعلا او تنل تاددددكاه ةميددددسلجا وأ
ةررددددكتلما روتددددسدلل
لإاو ل خ بأ ءاد متهابجاو ابم ضراعتي عم
؛مهفئاظو
سيئر
•لا ينتفرغ
، و سيئر ءارزولا
، ءاضعأو ةدموكلحا
، و اذدك سيدئر ةدمكلمحا ةيروتدسدلا اديلعلا
بسب لامعلأا تاذ ةلصلا ءادبأ متهابجاو
، تيلاو ّدعت مئارج وأ اا حنج نباإ بهاكترا ا.
27 - جردتو لاوملأا ةمز لا ل لمع ةمكمح لدعلا ايلعلا نمض ةينازيم .ةلودلا
سلمج ةلحاصلما ةينطولا
في رقشغدم
( 13 )
28 - سدددددلمج ةلحادددددصلما ةدددددينطولا
في
،رقدددددشغدم يذدددددلا
ئدددددشنأ دددددجوبم نونادددددقلا مدددددقر 2016 - 037
رؤدددلما 2 / ابدددش ريابرف 2017 ةدددئيه ، دددينطو ة لوؤدددسم ة ندددع ةداددديق ةددديلمع ةلحادددصلما .ةدددينطولا و ندددم هدددماهم
ةهماسلما في ةئيته انم سايس ئداه عنلم تامزلأا ةيسايسلا ةيرودلا
ةداعتساو سامتلا
.نيطولا
لاد - يربادتلا ةيسايسلا
1 - ملاعلإا ةيعوتلاو طيسبتلاو
29 - تفعادددض رقدددشغدم
لادددمعأ زددديزعت قودددقح نادددسنلإا ادددهتياحمو ادددهماترحاو
، تيدددلا ادددهيرتج فدددلتمخ
تادددهلجا تاذ ةحلدددصلما لاكدددشبأ
ىدددش : ت دددحم ةددديعوتلا
( 14
،
)و تاراودددلحا
،ةددديعمتلمجا و
لادددفتحلا با
لأ
ميا .تايلاعفلاو ضراعلما ميظنت و ،
)16(داولما جاتنإ و ،
)15(ةي عيضاولما 2 - بيردتلا ميلعتلاو
( 17 )
30 - جرددددت تادددددحو ةدددقلعتم بح قوددددق ناددددسنلإا في جهادددنم يردددددتلا يولأا ىدددلع ديعددددص تاددددسسؤم
يردددددتلا نيددددهلما
( 18
.
)دددددقو تم يرفوددددت تارود ةدددديبيردت ةدددديليمكت : 235 في عاددددطق ةطرددددشلا ردددددلاو ينددددب
ماع 2015 و 2019 ل ةدئاف 114 20
،اا دصخش و 3 في ادطق ةدلادعلا يندب مادع 2017 و 2019
ل ةدئاف 172 اا صخش في ةسردلما ةينطولا ءاضقلل ملقو ةمكلمحا .
31 - دددددخو ل يرددددددتلا يولأا
في ةدددددسردلما ةدددددينطولا ةراد دددددل في رقدددددشغدم ةدددددسردلماو
ةدددددينطولا ةرادلإ
نوجدددسلا
، ىدددقلت 331 1 دددبلاط اا اودددجرتخ في 4 تادددعفد ةددديلاتتم تابيرددددت في
لادددمج قودددقح نادددسنلإا ندددم
ماع 2014 لىإ ماع 2018 .
32 - و ذددنم ماددع 2015
، دافتددسا 010 1 نددم فظوددم ذاددفنإ نوناددقلا نددم تارود يردددتلا رمتددسلما
في لامج قوقح .ناسنلإا
3 - ع راولحا ينب ةلودلا ينعفادلماو ع
قوقح ناسنلإا
( 19 )
33 ُن - ّظ م في /لوليأ برمتبس 2018 راوح يندب ةدلودلا تادمظنمو عدمتلمجا
نيددلما ددبه ةغايدص ّ دن
مظني
عضو
ينعفادلما
نع
قوقح
.ناسنلإا
ءاه - ةاواسلما مدعو
زييمتلا
1 - يربادتلا ةذختلما نامضل ةاواسلما ينب
ينسنلجا
( 20 )
في ةلنسم ةيسنلجا
( 21 )
34 - ندديم نونادددق ةيددسنلجا دددديدلجا مادددعل 2017 ا ةأرددلم ةيدددشاغللما ةددديناكمإ
لددقن اهتيدددسنج لىإ
ادددلهافطأ
ضغب رظنلا نع اهتلاح .ةيجوزلا
في ةلنسم ضارلأا
( 22 )
35 - دددته د ةلادددسر ةدددسايس
، دددضارلأا دددلا
تي تددددمتعا في
مادددع 2015
، لىإ اردددشإ ادددنلا دددعيجم اا
في .مهدراومو مهر ا مع وأ مهسنج نع رظنلا ضغب ،ةعورشلما مه قوقح ةلافك و ض ا رلأا لىإ لوصولا ةيلمع 2 - ةحفاكم تاسراملما
ةيفاقثلا ةراضلا
( 23 )
36 - تذخأ ةفاقث لختلا نع لافطلأا وتلا ئام يرانجناالم مهمصوو
رثدنت ييجرددت اا ذدنم مادع 2008
لضفب مازتلا تاطلسلا ةيديلقتلا
ةينيدلاو ءاغلبإ هذه ةسراملما ىلع رثإ ام ذتخا نم تاءارجإ .
37 - صوددصبخو ةددحفاكم
ةددسرامم يلوددم ” يتر
“
، تلددصاوت ت ددحم
ةدديعوتلا تيددلا موددقت اددبه ا تاطلددسل
ةيللمحا ءامعزلاو ديلقتلا وي ن ءامعزلاو نيدلا وي ن سردلماو و ن ءاضعأو تامظنم عمتلمجا
نيدلما ىح ماع 2015 .
38 تّدعأو - في ماع 2016 ةيجيتاترسا ةدينطو
ةدحفاكلم جاوز لادفطلأا ( 2018 - 2024 ) ددته
لىإ دددددلحا نددددم رادددددشتنا جاوز لاددددفطلأا ندددددم
41.2 في ةددددئالما لىإ 21.2 في ةددددئالما ل دددددخ عبددددس تاوندددددس
، ىدلع ىردقلا عديجم لودصح لىإ لجلأا ليوطلا دلها اذه نم ىمريو . 2018 ماع في تدمُتعاو ةدم ع
” ةرّرمح ةيرق نم جاوز لافطلأا
“ .
واو - قح درفلا في ةايلحا و لأا ما ن ىلع هصخش
1 - راتجلاا صاخشلأبا
( 24 )
39 - تت مس دوهج ةحفاكم راتجلا صاخشلأبا ابم
: لي
دامتعا
•نوناق ماع 2014
،ديدلجا يذلا قاعي ةمارصب ىلع راتجلا رشبلبا و ادم لدصتي
هب نم
؛مئارج ءاشنإ
•تكلما نيطولا ةحفاكلم راتجلا
رشبلبا في ماع 2015 . وهو ةئيه ينطو ة ةعضاخ
ةطلدددسل سيدددئر
،ءارزودددلا دددهتمهم ا ةيدددسيئرلا ةدددمءاوم
قيدددسنتو يرباددددت ةدددياقولا و ةدددياحم يااحدددض
راتجلا صاخشلأبا
؛
داددددمتعا
•ةددددطخ لددددمعلا ةددددينطولا ةترددددفلل 2015 - 2019
، تيددددلا موددددقت ىددددلع ةددددعبرأ رواددددمح
:ةيجيتاترسا ةياقولا
، ةياملحاو
، ةقح لماو
،ةيئاضقلا
.ةكارشلاو
40 - دددقو تعددضخ هذدده
ةددطلخا في /ناريزح ددينوي ه 2019 ميدديقتل حتاأ ادديق مدددقتلا زرددلمحا في ذدديفنت
ةطددشنأ ةددحفاكم راددتجلا
،رددشبلبا ددديدتحو هددجوأ ددلذ مدددقتلا
، تباوعددصلاو تيددلا
تددضترعا ذدديفنت
ةددطلخا
ل خ ةترفلا .ةينعلما سو مهاسي اذه مييقتلا في دادعإ ةطخ .ةديدج
41 - اا قفوو الم دضقي هدب ا
،نونادقل تم ديكفت تاكبدش لا رادتج صاخدشلأبا
، و ليجدست تلادح
( 25 )
.رادددتجلا ددددقو ترفدددسأ ةادددضاقم ةادددنلجا ندددع ةدددنادإ ةدددمكلمحا ةددديئادتبلا في
وفيرناناادددتنأ ددددل
75 دددصخش اا ذدددنم
ماع 2015 .
42 - و ذددنم /ناريزح ددينوي ه 2018
، تم لددقن صاددصتخلا في
يااددضق مئارددلجا ةرباددعلا دودددحلل لىإ ددطق
ةحفاكم .داسفلا و نم ينب 17 ةيضق لجسم ة في ةباتك دطق ةدحفاكم دادسفلا في
،وفيرناناادتنأ ُي
فدكع نوناددك ىدح ة دددحاو ةيددضق في مدكلحا ردددصو ،نيواوددلا ىوتددسم ىددلع ياادضق 8 في قدديقحتلا ىدلع /نياددثلا
رياني 2019 . نيدأو 47
،اا صخش مهنم 31 ةأرما
، مئاربج راتجلا .
43 - و ذيفنت اا لخ ةط لمعلا ةينطولا
،هذه تماق ةموكلحا ابم لي :
ةدادعإ
•118 نددم نيطاوددم رقددشغدم نوددشيعي
في
،ةدنمح مهنددم يااحددض راددتجلا صاخددشلأبا
وأ هيرغ نم لاكشأ ل غتسلا
، في ماع 2019
؛
ءاشنإ
•زكرم ل لابقتس ا يااحضل
،متهدعاسمو قلطأ
هيلع مدسا
” وجنيدستيم
“
، في وفيرناناادتنأ
، ؛ 2018 ماع في
دادعإ
•ليلد تاءارج ل ةيئاضقلا
ليلدو ديدحتل ةيوه يااحضلا مهتياعرو
، في ماع 2017
؛
يردددددددت
•تاددددددهلجا ةددددددلعافلا
في لاددددددمج ةددددددلادعلا ةدددددديئانلجا
، ددددددشتفمو لددددددمعلا
، ينفظوددددددلماو
ينيسامولبدلا ينيلصنقلاو
، ينيئاصخلأاو ينلماعلاو
ينيعامتجلا
، ذنم ماع 2016
؛
ميظنت
•ت حم ةيعوت ناكسلا طيسبتو صوصنلا
، ذنم ماع 2015 .
44 - ندددمو مادددع 2015 لىإ مادددع 2019
، دافتدددسا 198 ندددم يااحدددض رادددتجلا ربادددعلا دوددددحلل ندددم
معدلا سفنلا عامتجلاو بيطلاو
يداصتقلاو ّدقلما
م نم .ةموكلحا
2 - ةبوقع مادعلإا
( 26 )
45 - تغلأ رقدشغدم ةدبوقع
ماددعلإا مدكبح نونادقلا ذدنم مادع 2014 . دّف تخو ف مادكحأ ماددعلإا لىإ
مادددددكحأ لاغدددددشلأبا ةقادددددشلا
ىددددددم ةاددددديلحا دددددجوبم لا ليددددددعت يذدددددلا يردددددجأ ىدددددلع نونادددددق تباودددددقعلا
في . 2017 ماع
3 - بيذعتلا هيرغو
م بورض ةلماعلما وأ ةبوقعلا ةيساقلا وأ ةيناسنإلالا وأ
ةنيهلما
( 27 )
46 - لدددددفكي روتدددددسدلا ردددددظلحا
قدددددلطلما يذدددددعتلل هيردددددغو
ندددددم بوردددددض ةدددددلماعلما وأ ةدددددبوقعلا ةيدددددساقلا
وأ ةيناسنإ لا وأ
.ةنيهلما
47 - اا يعسو لىإ نامض قاستلا عم ةيقافتا ةضهانم يذعتلا ئدابلماو ةيهيجوتلا ةرديزلج
،ندبور ّددعأ
وردشم نوناددق ل دددعي هددب نونادق ماددع 2008
، يددسو ضرع ىددلع ناددلمبرلا ل دك ي .هدددمتع و زددكري اذدده ليدددعتلا
اا ساسأ
:ىلع
جاردإ
•تباوقع ىلع ءوس
؛ةلماعلما
ديدتم
•ةترف
؛مداقتلا
عيسوت
•قاطن قيبطت نوناقلا لمشيل لامعأ يذعتلا تيلا
اهبكتري لأا صاخش لا
؛نويداع
عباطلا
•مازللإا يروفلاو ءدبل
؛تاقيقحتلا
يمرتج
•لامعأ
؛ يذعتلا
ماترحا
•أدبم مدع ةداعلإا .ةيرسقلا
48 - ّظُن و تدددم ت دددحم لل ةددديعوت بح ردددظ يذدددعتلا هيردددغو
ندددم بوردددض ةدددلماعلما ةئيدددسلا . و ددد فنت ذ جماردددب
يردددت تاددهلجا
،ةددلعافلا متدديو ذددنم 13 /رياأ وياددم 2019 ت لدديعف تاودلأا ةددقلعتلما ماترددحبا تناامددضلا
ةيساسلأا ل خ
تاعاسلا لىولأا
نم نامرلحا نم .ةيرلحا
49 - قدددح يو مادددمأ ءادددضقلا مادددظتنبا دددبكترم و يذدددعتلا وأ
هيردددغ ندددم بوردددض ةدددلماعلما ةئيدددسلا ءادددنثأ
قيقحتلا ئاضقلا ردصتو في مهقح تباودقع ةديئانج .ةديبيدتأو مدكُح ددقف
نجدسلبا ةددلم 5 تاوندس في
ماع 2015 ىلع طباض ّذع ةطرش
ب اا صخش ُتعا لق بسب .ةقرسلا
ز يا - ماترحا قوقح ناسنلإا في
ةرادإ ءاضقلا ةرادإو
نوجسلا
1 - حلاصإ ةرادإ ءاضقلا
( 28 )
50 - ينسحتل لوصولا لىإ ةلادعلا نامضو ةلادع ةفصنم
، تيرجأ تاح صلإا ةيسيئرلا
:ةيلاتلا
ءاشنإ
•تكم قيسنت ةدبقارمو مكادلمحا تادسسؤلماو ةينجدسلا
في مادع 2017 . و لدثمتت ةدمهم
اذه تكلما في ةبقارم يرس لمعلا في مكالمحا ةسردلماو ةينطولا
ءاضقلل و ملق ةمكلمحا
؛
عجم
•نوناق تباوقعلا نوناقو
تاءارجلإا ةيئانلجا
في ةقيثو ةدحاو في ماع 2018
؛
ءانب
•ينتمكمح ينتيئادتبا
في ماع 2018 يرقتل ةلادعلا نم يننطاولما
؛
دييشت
•نىبم ّصمخ ديدج
ةمكلمح لفطلا في وفيرنانااتنأ في
ماع 2018
؛
ءادددشنإ
•ابدددشلا ددددحاولا في ةدددمكلمحا ةددديئادتبلا في
وفيرناناادددتنأ في
مادددع 2017
، فدددلكلما
ب ليجست قئثاولا
؛ةيئاضقلا
دادعإ
•اشكأ لابقتسلا تامولعلماو
مدختسلم
؛ةلادعلا
ءانب
•تاردق ةاضقلا عيجمو ءاسؤر دحو تا قيقحتلا ئاضقلا عيجمو ابض ةطرشلا
؛ةيئاضقلا
ذديفنت
•جمنارددب
” ةدلجاعلما في تددقولا ددلعفلا
“ ىدلع ديعددص ددتاكم عددلما ماددعلا ةدديبيرجتلا
عيرددستل طيددسبتو ةددلجاعم
يااددضقلا قدديبطتو يرياددعم ةددمدلخا ىددلع ىوتددسم مكاددلمحا تاددئيلهاو
؛ةيئاضقلا و
ميظنت مودي يوندس ءادسؤرل تادئيلها ةيئادضقلا ذدنم
مادع 2012 نامدضل ةدلادع
ةّدمج ةهيزنو مترتح قوقح ناسنلإا ن ّمؤتو تارامثتسلا
؛
ةبسوح
•ةلجاعم تافلم ةلسلسلا ةيئانلجا ةمكلمحاو ةيرادلإا ةمكلمحاو ةيلالما ةمكلمحاو
؛ةيراجتلا
ءاشنإ
•ةنلج ةينف تتح ىمسم
” تناامضلا ةيئاضقلا
“
في
ماع
2018
.
2 - حلاصإ ةرادإ نوجسلا
( 29 )
ىلع ديعص ةرادإ نوجسلا
51 - لىوتي تكم قيسنت ةدبقارمو مكادلمحا تادسسؤلماو
،ةينجدسلا دلا دراو هردكذ ه دعأ
، اا دضيأ لوؤدسم ةي
ارشلإا ىلع
يرس لمع ةرادإ نوجسلا ةسردلماو ةينطولا ةرادلإ .نوجسلا
52 - ةفاضلإباو لىإ
، لذ تئشنأ ةمدخ ةصاخ طيسبتل صوصنلا ذنم
ماع 2016 .
في ةئيبلا ةينجسلا
ورظ زاجتحلا
53 - تفعاضت ةينازيم
ةيذغت ءانجسلا ماعل 2019 .
54 - حتاأو ءادددشنإ ةدددبقارلما ةددديئاذغلا في مادددع 2016 ددددصر ةدددلاح ةددديذغتلا ايارهدددش ةدددلاحو تناوزدددخلما
ةيئاذغلا في تاسسؤلما ةينجسلا
غلابلا اهددع 43 .ةسسؤم
55 - و مهاسي ت ليعف لوقح نوجسلا في ينستح صلحا ةيئاذغلا ءانجسلل .
56 - و ذدددنم مادددع 2019
، دددي مت قددديبطت مادددظن ئاذدددغ دددديدج في نوجدددسلا نودددكتي
ندددم ةددديذغت دددعونتم
ة اددتهاجتنم تيتأو ،ةينجددسلا تاددسسؤلما عدديجم في ينجددس لددكل مودديلا في ةدديرارح ةرعددس 2 000 اددهماوق نددم
قئادح نوجسلا و لوقلحا ةينجسلا .
57 - و في ام قلعتي لوصلحبا ىلع
ةياعرلا
،ةيحصلا نإف
ةرادإ :نوجسلا
تعضو
•نهر لك ةسسؤم ةينجس اا ضرمم
يبطو ماع دحك
؛نىدأ
ّفوت
•ر،
ذنم ماع 2018
، ةبقارم ةيئباو يتت ةفرعم ةلالحا ةيحصلا
؛ءانجسلل
،تنددددشنأ
•في ماددددع 2017
، ةيلديدددددص ةدددديزكرم في ةرازو لددددددعلا ةلوؤددددسم ندددددع ت ددددديوز تادددددسسؤلما
ةينجسلا با ةيودلأ يرفوتل ةيودأ تاذ ةدوج لضفأ قيسنتو لا ةباجتس تلالح ئراوطلا .ةيئباولا
ظاظتكا نوجسلا
58 - ُتخا ذ ت يربادتلا ةيلاتلا دحلل نم ظاظتكلا في
نوجسلا :
ءاددددشنإ
•ةدددددحو ةددددبقارلما ةيجيتاترددددسلا في
ماددددع 2019 سددددكعل ةبددددسن موددددكلمحا مهيددددلع نددددم
ءانظلأا لىإ 55 ةئالما في نم موكلمحا مهيلع و 45 ةئالما في نم
؛ءانظلأا
ءاشنإ
•ابش دحوأ ىلع ىوتسم ةمكمح ضقنلا عيرستل ةلجاعم
؛يااضقلا
ءانب
•عبرأ تاسسؤم ةينجس
؛
ةداددددعإ
•لدددديهتأ 47 ةددددسسؤم ةينجددددس
، اددددهنم 32 ةددددسسؤم ةددددموعدم
نددددم ةددددنجللا ةدددديلودلا
يلصلل رحملأا
، عم ةدياز في لأا نكام ةصصخلما
؛مونلل
ءاغلإ
•ةركذم فيقوتلا يجهنلما ة نم ل خ ح صإ نوناق تاءارجلإا ةيئانلجا
يذلا مزلتدسي
غيوست
عيجم
تارارقلا
تاذ
ةلصلا
.هب
لصف ماسقأ ثادحلأا
59 - دددجوي مددسق لددصفنم ينددنبلل في 30 ةددسسؤم ةينجددس نددم ينددب تاددسسؤلما ةينجددسلا
تيددلا يوؤددت
،نيرصاق و غلابلا اهددع 42 .
ءاح - قوقلحا ةيندلما
ةيسايسلاو
1 - ةيرح يربعتلا يأرلاو
( 30 )
60 لدفكُت - ةددئيبلا ةدديتاولما ةددنهلم ةفاحددصلا نددم
ل ددخ ءاددغلإ يمرددتج تاددفلاخلما ةيفحددصلا
ءاددشنإو ةددئيلها
ةينطولا ميظنتل لاصتلا
، م علإا صوصنلما
اهيلع في نوناقلا .ديدلجا
61 - و ةدددئيلها ةدددينطولا ميدددظنتل لادددصتلا دددم علإا
ةدددئيه ةلقتدددسم ةلوؤدددسم ندددع ميدددظنت ةطدددشنأ ادددطق
لاصتلا م علإا .
2 - ةيرلحا ةيطارقيمدلا
62 - لفكي روتسدلا قلحا في شترلا لج عيم ا :تبااختنل
تم
•لوددددبق
( 31
803
)نددددم ينددددب 855 ددددلط ددددّشرت ل تبااددددختن ةيعيرددددشتلا
تيددددلا تدددديرجأ
في 27 /رياأ ويام 2019
؛
تم
•لوددبق 36 نددم ينددب 46 ددلط ددّشرت تبااددختن ل ةيددسئارلا
تيددلا تدديرجأ في 7 نيرددشت
/نياثلا برمفون 2018 .
63 - فيو ادددددم قدددددلعتي قدددددلحبا في
،تيودددددصتلا لدددددفكت
ةدددددموكلحا مادددددظتنبا
ليجدددددست يننطاودددددلما في
مئاودددددق
،ينبخاددنلا و هدديجوت ددلا وعد تا مهيددلإ
، عدديزوتو تهاددقاطب م،
و نمددضت ملددسلا نددملأاو لددبق تبااددختنلا .اهدددعبو
و متددي ءاددصحإ دادددعأ ينبخاددنلا في ىرددقلا ةدديديلقتلا ةامددسلما نياددتنوكوف . و في /رياأ وياددم 2019
، تم رددصح
ةمئاق ينبخادنلا في 639 154 10 دبخنا اا لدباقم 599 913 9 دبخنا اا اونادك ينلجدسم في
تباادختنلا
ةيسئارلا تيلا تيرجأ في 7 نيرشت /نياثلا برمفون 2018 .
3 - ةحفاكم داسفلا
( 32 )
64 - دددمتعا سددلمج ءارزوددلا
، في 28 هددينوي/ناريزح 2019
، ددن نوناددقلا قددلعتلما دادترددسبا لوددصلأا
يرغ .ةعورشلما
5 6 - و تم في مادددع
(
2016
33
ليددددعت
)نونادددقلا مدددقر 2004 - 030 رؤدددلما 9 /لوليأ برمتبدددس 2004
قلعتلما بم ةحفاك داسفلا ا يدعت ، تيعور هيف تايصوت مييقتلا يذلا يرجأ في ماع 2014 .
66 - تذدد تخاو ةددموكلحا ااددقفو ،
ةيجيتاترددس ل ةددينطولا
ةددحفاكلم
،داددسفلا نددم ةددلادعلا نددملأاو ةددمدلخاو
ةماعلا تاعاطق تاذ ةيولوأ فشكلل نع داسفلا ريوطتو ةفاقث .ةهازنلا
67 - و ددددكؤي ناددديب سيدددئر ةددديروهملجا ناودددنعب
” مددددع مادددستلا دددقلطم
اا“
قدددلعتلما با دادددسفل في / ابدددش
ريابرف
2019
نم
ديدج
ةيولوأ
ةبرامح
داسفلا
زيزعتو
ةهازنلا
ةلءاسلماو
.ةيفافشلاو
68 - و زيزعتل تايلآ ةحفاكم داسفلا ةمئاقلا
، دقف ضيعتسا نع ةلسلسلا ةيئانلجا ةحفاكلم دادسفلا
،
تيلا تئشنأ في ماع 2004
، باطقبأ ةحفاكم داسفلا
( 34
.
)69 -
،تذ ُتخاو ىلع
رثإ هذه تاح صلإا
،ةفلتخلما يربادتلا
:ةيلاتلا
ق دددددطلإا
•دددددسمرلا دددددل جمنابر
I-Toroka
في 7 ناريزح / دددددينوي ه 2019
، ودددددهو ةدددددصنم مدددددلظت
ةددددديدج برددددع .تددددنترنلإا و
يددددتي اذدددده جمنابرددددلا يوددددسالحا
يذددددلا نمددددضي ةيرددددسلا ةددددقلطلما
يننطاوملل غ بلإا
نع داسفلا لعافتلاو ّقمح عم
ق تكلما لقتسلما ةحفاكلم
؛داسفلا
ق ددطإ
•ةرازو لدددعلا ورددشم
” ةرادلإا ةددينوتركللإا
“ نمددض ةدديؤر
” ةددلادع نودددب داددسف
“
، ؛ 2019 ليربأ /ناسين في
ن دددعإ
•سيدددئر ةددديروهملجا ناودددنعب
” مددددع مادددستلا دددقلطم
اا“
قدددلعتلما با دادددسفل في / ابدددش
ردديابرف 2019
، يذددلا دددكؤي نددم ددديدج ةدديولوأ ةددحفاكم داددسفلا
زدديزعتو ةددهازنلا ةلءاددسلماو
؛ةيفافشلاو ذيفنتلا
•يجردتلا ذنم ماع 2018 باطقلأ ةحفاكم داسفلا ىلع ىوتسم مصاوع ميلاقلأا
؛
دادعإ
•ليلد لمع ينينالمبرلا ةحفاكلم
داسفلا
، يذلا ادغ اا حاتم في ماع 2017
؛
ذيفنت
•ةيجيتاترسلا ةينطولا
ةحفاكلم داسفلا ةترفلل 2015 - 2025 .
70 - لو ءادددضقل ىدددلع عددديجم لاكدددشأ دادددسفلا في ميدددظنت لما يارادددب ت
،ةددديرادلإا تدددعّقُو ذدددنم مادددع 2014
تايقافتا ةكاردش يندب ةرازو ليغدشتلا لدمعلاو و ةدفيظولا ةديمومعلا دقلاو ونا ين ديعامتجلا
،ة دتكلماو لقتدسلما
ةبرالمح
،داسفلا تارازولاو ّظنلما
.ةم
4 - ليجست ديلاولما
، عئاقوو لاوحلأا ةيندلما
تهامدخو ا
( 35 )
71 - ني نوناقلا ديدلجا ماعل 2019 قلعتلما ت جسب لاوحلأا
ةيندلما ىلع ام : لي
ليعفت
•ةينامج ليجستلا ميلستو
ةداهش د يلما
؛لىولأا
نم
•ءاسؤر ءايحلأا ةطلس قلت نا عإ ت
؛ديلاولما
ةنمقر
•ةرادإ ت جس لاوحلأا
؛ةيندلما
ديدتم
•ةترف لإا راطخ با دلول تا لىإ 30
؛اا موي
تباوقعلا
•ةقلعتلما مدعب لاثتملا ماكحلأ اذه
؛نوناقلا
ءاشنإ
•زكرم نيطو زكارمو ةيلمح لاوحلأل لما يند ة.
72 - و تئدددددشنأ في مادددددع 2014 ةدددددنلج قيدددددسنتلا ةدددددينطولا ةدددددفلكلما ب يندددددسحت مدددددظن لاودددددحلأا ددددديندلما
ة ةددموكلحا ةددسايس تاددهجوت ذدديفنت في ةددنجللا هذدده نددم ضرددغلا لددثمتي و . ةدديندلما لاوددح لأا تاءاددصحإو في
لامج لاوحلأا ةيندلما يرقتل تامدلخا نم
يننطاولما .
73 - و تدددمتعا ةددموكلحا
، في ماددع 2018
، ةددطخ ةيجيتاترددسا في
راددطإ جمنارددب عيرددست ةيرددتو ينددستح
ليجست عئاقو لاوحلأا ةيندلما ءاشنإو تاءاصحإ لجسلا
نيدلما
في
.ايقيرفأ
يوتو
ةطلخا
ةيولولأا
عئادقول
لاودددحلأا ةددديندلما ليجدددستو تادلو
لادددفطأ تادددئفلا
،ةفيعدددضلا ادددبم
في دددلذ لادددفطأ نيرجادددهلما
، لادددفطأو
راوشلا
، و لافطلأا نيذلا نوشيعي في قطانلما .ةيئانلا
74 - ةفادضلإباو لىإ
، دلذ تم زدديزعت راددصإ تاداهدش د يددلما
مدكبح ئادضق ددليمكت ءادنثأ تاددسلج
ةمكلمحا .ةلقنتلما
75 - لصاوتيو ذيفنت ورشم وأ
EKA”
Ezaka Kopia ho an’ny Ankizy
“ يرسيتل ميلدست تاداهدش
.د يلما
ءاط - قوقلحا ةيداصتقلاا
ةيعامتجلااو ةيفاقثلاو
( 36 )
1 - قلحا في ةحصلا
( 37 )
