中共對冷戰後美日安全關係的認知與新安全觀的形成

全文

(1)1. ~~fi~.~~B~~ • • ~~~~ ~~.~m~ ..................... 1. iiitary Affairs China Security Re he Fonnation Chiu, Kun. ationalization" , Lu-hsun 33 tegy toward 7hih-chia 71 endence and ~-Yueh 107. reference on ...... ...... " ........... . mg. 143 Change and Perspective Li-pao 187 ""'. ............232. Chinese Perception of US-Japan Security Relations after the Cold War and the Formation of New Security eOn~t ;.l.

(2) 2. 3. Chinese Perception of US-Japan Security Relations after the Cold War and the Formation of New Security Concept. ~~~~.~~B~~g~~~~.~ ~~.~M~ n:~±$Y;:. jJ:laS*~*52EJf~ffi~tl¥&J3ll:. Chiu, Kun-shuan. Associate Professor, Graduate Institute of East Asian Studies, National Chengchi. Abstract China, Japan and the United States have been the three dominant actors in Northeast Asia after the end of Cold War. The United States and Japan have er\ioyed a stable and cooperative, if not equal, relationship in several decades. China's relations with and per ception of these two countries, however, varies from time to time. While US-Japan securi ty relations have strengthened after the end of Cold War, China accordingly advocates the new security concept as the guidelines for international security relations. However, it is not the concept itself a new one in international relations theory, China's practice of multi lateralism in foreign affairs after the end of Cold War is a new area worth of carefully examination.. Jiij rll~ , B*W~~l¥L.::.1:Jrm1* ' ~~~~!'6H~'jifU!:;QmI~l&¥tl r:p1N1f&~j.>W:fjlWB'grM'1A!1! ' :tE=~rm1~r:p, B!i¥:i~B~{f:tE~-'¥~ ~~1*,rum~M~.~'Rm~1*.D~mn.&,~ttr:p~~ ~mm~B~~1*'.~~=1:Jrm~~±• •m·r:p~ti~B. ~1*~lt£m ' Jr~1::~¥U r:p;ttW~ B JXl'J~~1*~~~' 19701f: ~UM,~~r:p;ttW~BM~.~mlitim~~M • • '~tt~~. B gc~~1*t*lfSl&:tiW:f1t~rj~lt,~Jj{ ; 1970:lf-1-t.¥.19801F~ m ' ~~r:p#WB* ' ~m'ilIW~JL:9~5<:~1~ , ri'l]~r:p~¥~&~ ~--I'jf!t~~~* ' ~.¥.~~~ B gc3>::~1*B'g:r;fJfjg 19801F1-t I NtJ:I U~·~~ • • • '~m1=1:J~~.~~M·r:p~ti~Bgc±rm~ .~lfSl~±.m~~~mUN·~.~ • • ' B~Mrm1*BM. ft;z~~ , rj:1;ttml±l I ~~±Ili! J f'f:l!3~!\'tM~~~~3>::rm1*l¥J~ftlj . 0. ~m:tE.A~~~'~~3>::Ili!:tE~~~~~~~~a' § , .~1~~WmfT::§7~.itfJ . ftlj:f£uJE:A:r:p~:9~5<:l¥j~t§ify:x. Keywords:. lIIitf,iJ:. China, US-Japan Security Relations, New Security Concept. q:,~. ,. ~ U~:'i':. '. *rr~:'i':1J!. 0.

(3) 4. Jt EAST ASIA STlJDIES 20041f-7 }]. ~;.. +*.~. +Ji i{[;. ~ ;::..JI.)j. ~~~~lf~B"Jm~-lJj. " fW r:::l , B *W~WElE8-=hlU!f* . ~~JE:J~~::/t§WEl~i6I:tbt:pa~ ~W • • E8~.·~=~~~~'. f* . {E!.~~ME8l1MiS ' 9;m~BB'Jlmf*. '. f~1~lmf*~IiJE8BJf;jg$5t/y. Ji,tpX:~-=hlmf*l¥J±~~~. B~~lmf*E8:1:~EIt~~jfllMi. ~t)jfllMi~Wfll. , lIMiE.~.'. B~~.~"~~~.E8g. 0. '. 0. 1£&lfMC-~~B'J~*"F. J. ~000~ff; f~n. '. fftJl. •. '1970W1980if.f~j{U. ~~~1970if.f~*~. B"J&'~'Ij:. 0. 21991if.lf. BW~~~.mM*~~·®~~j{UW~B~~g. f*~5~1t7~~~J1I. B*¥}jf\~Wi1lttr",~1m. '. ~~;lj~*~~WlItlmf*g¥:1E8ml!i [I't]'MlW~n*J:I[WEl:1:iiP!:££E8f'Fm. *xlt~~t:p:#:Im~±E8f$H,,::{E~. , 5lnfi:lJW~~ng f*~~-5E~~ftj~*3L . +3&IZ9~i'WWElIm~~~~t7J®~3& B*RlG "-'-,"",,"/'-''''''' . ~~i'Wrtmlmf*!i8},Jjj~ , []*:m:~'fI[~ , '. •. ;:U,,"_DklI;:;lf.!i' ,. -I1950if.6R~~~~ •. .l¥J:(~I1J~ftI1. fa. in '. :m: " ~~a~MB"J~1~ , fJtijt1Li6I::fI3W. []~~g~~~~·*3&BJ~~~=.M. B4::ijt5( .. zr..'lIi~[qJ~ftmi¥Jm'\~Ht~£I)j , 'il'f\:tIl 131UJ~. H*"1th3tm~. rnJlfi¥~~lU=tB. ffi~~.~~.5E,t:p~~~&~oW~f. i'Jr=*E8'ft\:il ' []~±lU!f*jf!w'~~. 11 950-qo2,1'j 14 B cf1tt.fJi!!i*;r.~JE r r:t'!i*::iit~f[5J~q:WJ~il8 'J;)' B*1?s@f~Ji&A • ~~6ft • • • • '.E~T.ru~.;r.rnR~~.~~~·0.~B*~. J;jg 'lZ9J1:t"8!-qo9R8H~nEr~ r~H'5i:~l~*'JJ' ~jjt%'lfllitB~i':t:j:!ji!{td~ 01953 tf8R ' ~EW.E~JE r ~.;!:!;fETIlljriJl'I'~il8 j , cpJtlljfH~~lElliFl1 R 23 n w~t. *W*ii~r8J~~*,~m::st1ttrf'Fl~il8 ' 1960tf6R ~EW H ~~n r ;!:!;rEltr1'F&'i!'5i:~ ~,**'J J ' .;r.Wcp;!:!;1n 1961iF;f[j.W~t.~JE r ::iitH-frf'FJiP!1iJVJ1~n0 J ' iifil*~1II 2~~::st~~. a. ' IZ9l1t~1951if.9R J,t:p~.~m.~~*• • t:p~.WWB~~l¥J'iri 19421f.~i'J~'§a ' 1943.:tf"rmW~BW1945.:tf"~~ '. {Em*JTj\~ B *t)3im~~ ,. ¥~. 3m.jf;t:p~W~Ifi¥~[!j!JW. H~~.~JB'J'iri. n,~~~~jt±~~~~~~B~~A~~~~m~~,jtEI. 0. ~.~M. '. B 3C~lm1iMt:lL§lilf~tn 19501f.2R 14 B t:p~~j~fM;Jffl~'iri5ET f rf1~~ff~'MlB]Wf~*"J J ' RlG~-**~~1~*::/t§ftI1mffi-f~'fI[$rrtJ.2l ' jt:±~ EI OI:n';: f rr_ a **[!j!J:±~zMMl& El *~jt1&ffltf:funf~A{Ef5!IiIf'l1'T~J::W El *fI31\J*El¥J[!j!J*Zlf!~f5!1lI:i J. 1Jt~MCE8.. 0. 0. 0. EI ~1£Wi~r:p~W~ B 3I:.'~lmf*B'Jlt~j;n '. ~-JJi~j§l¥Jf:f~. f1§lj:l'lEl:±7t:S<:J'. g;l\:{f-I!W;t,~I¥1~>k~ , ~1::I3I:.'~lmf*&®J:&:~Wm~~B'JI:R. 1982if.~.. 5. .. ~_M~~~:5(1&~19821f.t:p~ml:H. .. 1950W1960if.~. 0. •• 4a~~M.~.~ •• ~~.~~4. (1945-1994). Ut.5l: : ffi¥~H1Ji&liit ' 1995) , ]l228. 1951if.8R~. ~~-=~~~~E&_~~'. ~r. 3~~.~jjgJ:~. 0. ,. ••. ;. ~~m=.~. ~H~m~W.5Eo5. ' t:p::!tili1*~T-@f§~mflffi , "'f\:tj:I~:W2:. (~tR.:. :. qjEilttttf3.f~t±Hi&ifct. 1952if8. 0. ' 1987)'. 4CP;!:!;~1!rit;g~*~*'I/lti\\fCfH'lI·r':l~1947tf.3F.l12El~fol¥J rtl~r':l'i:1Cd. j'. ~400. 0. tE~Ea1r. ~lM B iftx:WfJ';rifl:.~il.t ' Jta5c~tltjlj{£~mt ' l+lJl1l1m~lMa5c~*)Jtl;:fj[ , x~ B **I~~ti!)i!l. ; iEiftx:mt ' 1+lJl1l1~;b.~jJi3;\(l}iAJ!!ll~:±jJ:il!: ' 111l5ffl7 B *iftx: JNI¥Ji\\fCl'5:tJ:!i 0 ~~~~::st=t:~ , 13~9~~fh.m (;jt~ : ffi¥.!jl:t:HJt!ii~± ' 1990)'. ftlO-l4· il¥JI'i'-Ji\!iBJ] J .. 0. TIfz* n *%~~f&:*I!iW~$~:f;i!!lf~1~. ;. tIl.A.!HUIII!!tI!;t9HIM~:st¥l=. r 1iN~~~Rlfjqp. • 1951-1953 Ut.

(4) ~ §..lijf 't EAST ASIA STUDIES. 6. Fl '. +.Ii;¥§. ~ .::.J!Jl. +*N~. r:p~r~J~~m~~~jffl!El~/l1~H~if!lI¥JM~N 'fi3'?:jjjij~WB*. *W*ofrJ~AJt o. 2004 4'-7 f1 ~.==... .!Lt5'~. ,. '. 6~~r:p~iit~- -~*a15~*h:!!!J;)Jf£i!itl~ BI¥J~. r:p::.tt--fu:tE~~J::UtIJJ&:!1'f3'fr:WfO*SOS¥M~1fli. ' 19511f.2. •• ka~~M.~.~.~~~.~~A. f~~r.pm7t 71W~o~.tEW h:it. I¥Jj~~~~. ,. ~asm:~5i:ti:. a. ~7il&Ut'§:-;¥;Z.5'~. Ii] ,. ~. I±HiZff! ' HJ;tl19611f.7 J=.lll B .. ~¥A{f~~IIJ:tfiil&UtI¥JT~. (t:J~ h. 19601f.lFl~B. mS '. 0. ,. 0. r~~il1'f-W3C:'E:f~mSJ' !f:X:f~IfI¥J~~f~. $JTI¥J3C±f~*Sl:t;tU-{{f~~t'£. -fu~5$. 8. '. rl*OStiHtLfEl~m#. 9ifl:;!t-ll,Yt.tt,,~~jz:;jAjftT~IlI~Hji.HJi5Ni\&~. ,. IZ§Itt~f.&il&m. mlL"Mi\&~.'~7ff.~~'~*B*~.~~I¥J.$WMB. , J;) f~~mlllB B *!5fjf!j!J~f@1£ B *os¥tiH ' \[f[fl~~ EJ ~*lIlB ~1.*~iffi*SfZtiHlii ' :tE&\~1f,1~ B *f~A~~~iIJl¥J~ -f-l'I&~z r:p JO 0. f!i~~ 19501f.f~!1~f@~:tfii\&fROsjtt1U ~U~J;) FJ *WI$I:±~l¥JlM~AmlffmWti. a. '. '. l%O~l¥Jr. '. ,. '2QgItt~r.t:.&lJ.;fft&. r:p~::t"W::lI:;~~~J. r :&~filf'f-~JA. 0. B~~.~J~M+~'~~N;~B*~.il&W. ~l~ml:ij!nxlMIHii!~*'Ill(t:Jmjfi5. :ttH~i'1Ittf*!f:x:-;ras:titflSf-:-v:~. , ftl7*¥tf. ,. ,. IZ§ItU~*,S1~ tJ. ElIiJ~~. 13m~Itt~9-':;!t-W~fi%l. '. 0. r:p. B*~. (Henry Kissinger) 19711f.7.Rrp~*. gzfi0az..,rp~~~B~~.~~mflSfB*A.fio. ~. ,. r:p~W B *~~W:&:~f,fo:srzf~~8~~JE ifl~WdA19711f:}f;;~W~:t~.jlt~l¥Ja~a ':t~IZ§~~. .W~~~M¥Aff~~. ,. ,. t~itfJW-=f-~ij{~tfJt&*. 0. ,. ~~. ~~~a. ~~H~l¥Jmff'~~*~§~W&i'1~~~*fi'~§~.R. rp~~ 19601f.l¥Jf~~. "r:p~~E~ B *:tE~3(~. r:p~i'1Itt*sMet~1*!f:X:fEl~oStT. rq]~Z.fb'!1V:(t:J~~+7taJj~. f*B~W-[!3{~. ' E!. ,. PJflg~~r:p:;!t-N;lJ~IEmP95'r~f*x09z.~. WJ1~*s J. 0. [8Ju."f~~lE~~fr~!1r:pj¥P!~~. '. It9Ittifl,j:l~~{J<$JTAS~3!f~*~~f.&~~~~9-J~~~l'I&. Fl:tE~UgMl¥Jm~m~~ • • '~~7&!1*.~B.~I¥J~. , 7ill:j[:J:!{ffIjJlli1lMIf,'Hfij , r ~ B 3Ci£::1~*s J 1:E*W B *:f1H1ltiiu: ' m.~J::BP r [~A 7 ~~I1i,f#.oS~J:JlIlB~1fZ5il:ftl~~t¥:J~fM J [ZqItt r:p/tt-jttrff-tfJ1.t~tiJ11:::tE~~!152imtiHT~~jt-JJL±~ASI!ru:tfi ' EI * X. 7. ·B~~~.m.~o@~r:p~~~a*.ml:t.~• • m~* ~. ,. 1£19721f.r::f1~W~~~~i¥'1. r J::~1}~ J trrfi .. rp~Jli,tmEfl. r~~&~B* • • :t~I¥J~m~~~.*·~~B*A~~*D 6ftJ;VlI950:if:2Rq-J:4i<W~j~~n r ~1i'$:lt'Il!ij~·~~ll*' ~JIIRrJ&*i!l!I¥J~JE:~. r !:3:ttJi5l~ml¥'J~~O i1!i~;fRVllt!!Jmi!! ,1ft~~lt!!';!1i}Y'1g).t/il1l~xq:J~AI~;!tW~!l'&JIJ ~ , 1952:fr:sFlcpJt )E. '~!1f[fW¥J~.nt&. 2m. ' 1§.1'j!jj'i1i'$:1952:tr:* ' ~IIWff[~. '±!!lJJmHJM:Bl:~1¥lJmi!!I¥'JWlIlN 1954:tr:lOPl ' rt'~x~:;&~f12}~ , :lil:ffj~J:!I~ tl':1*1I1N rJ #>j'llHRVllt!!Jm~ '1ft~~;fRfliitI:Q>t EB q-j ilt'iG 3':Si:JlIit1 5i!,~;{g;tmt£li ' . 0. :lz: -@1~J1: '. ,. ~l:M'AS B *{tc~ij(W. #Hf*a"JIE'm1f::. fD~fDr:p~v:tt'1 B *rt9miJf~ J. '. '. 14Ittf:iJa~~ttW. 1fZil~Ittf.lEf.& 0 *&i'1.mi§ij{JN1Jo~Wr:p. 0. 0. f~ !f!i1!I9~3:t 7~~5<:±~. ' ft25-26 ,. 0. B*)1~3:t~h.l!ifJi. ' 1'r25 • 8nm ' ~i1!I'HjiE1lmJH:I'.r,,'u (;jtJ?: : t!!:W-9i!JilllliII:lIt&U ' 1998) , Jil76 9*~;-;.!;;tlI' r ~ J ' filllii!.lltilllJl!lill1i: ' m=~m --:~WI (2000) , 1'r9-11. WE~~~~ a *~ Ff!-n~r:p.*~z.rl). , f.§.~ a. *W~~I~f*. 0. 0. 101liR~' r~1i'$:[]4'9l!9i2itillUf~JHD¥f~¥Jtr'1IjfHA~' !f!.A~~~i1!I'HHUI.){ ~ , 1958 (;;ftJ?: : t!!:W9aJ~IHIlliiifd: ' LHJi&~:-r~~F) , Ji[202 o II Wang, JianweL, and Wu, Xinbo. "Against Us of With Us? The Chinese Perspective of America's Alliances with Japan and Korea," presented for America's Alliance with Japan and Korea in a Changing Northeast Asia (Stanford, Calif.: Asia/Pacific Research Center, Stanford University, 1998), pp. 9-1. -. 12'i%!hf't1Ji< P'JilI5LE~1i'$:*i!fl1:ilfJ::l&t3<!Y:1~~m~!hfJ'tlj , tE~1iI;'t Ullj9l!!f~~1;'f,1JDjtJ ~1t. ' ~ ~ -(£ I 960:if:7 }j fflnil Pfi'ff ti1, JV] cP it ~ ~I¥'J f.Hfij A A ~~ lUJit,jqti1,@il I"ll ' !1frpJt~iJ1HTU:~);: °fii!~~tm:=t~ , 'iii'-R q:. i1!I9Hl: ' ~ 117 13~~:>C~~ , 'iii'-Rq:.BIIIl~ (1945-1994), N143-147 14~~ijg.::l::J,\i\ , 'iii'-R!f!i1!I)1~3:t ' ][420 0. 0. 0.

(5) ~2.~~ EAST ASIASTUDIRS. 8. ~. l'. ~.::..JlJj. B;;t;Wcp itl:JJI... + ~*I¥Jff#FJjJl,t5GJVG ~5tI¥J~~*U ' tft1972if9J=j29B ' ffficpittl~~l!IJ. --_ ' cp ~I¥J. I¥JJEm-1U&!f¥BP:f!U~*! r~llif\~. fUWt-01: ' ffijtEli!lQ~J: r. JE'~1tl¥JJ:mWB]J~Mf~~~. 0. B ;;t~5t~~*UI¥Ji&!f~. 0. ~tft~ B ~f*8'J F",'JIlilf*If:i( f.E£[lWJI¥JJ1Ef~1J j:\. ,. ~J. 1;i1L. J. cpit;W~~~xZ~'. ,~~~. ' 19i:!!~Ng-cpitJ19. fUM ' mffJiJCPit;W;¥t:@filij~H1¥B"J~Jm ' ~1¢j*f7~~Ji~ , *J mlb1Jlj:lLI~L±J19,,~§(J6(~ ,. '. rcp~;WB;;t~~~~m~mff@~o. .~J~.,cp~B~.~m~~. r. 9. El. .&.. 15~'¥;fIH~&"fK¥j}f>:j1V:~jjF""~t*8''l~~~rJ~lt~~7F. &~§lt~~=~. "'!.><-"*"'-'>'. -1- ' ~gHJt ' rJ r. :t£/{7~*i:i*mI. *~fbf'~@1f'~~;ffJ~~~~~mW!:s::!~Jt/rJ*t-Rf lI:tJfI1lii!l¥JflJE:I¥JAI. ' ~l?U~JJlI ' W5JIj*fEtCPit~~~tfrliiIHg*J8"JCP. ~. ~mff~;fElZf& ' fJf.t!l~mf~5~1t~H r raJ!MiJ •. 0. '. I6:tE lit fK¥Wl ' cp it:t::E B ;;t~i1n~lj~a"J~J~IU:: ' B \7:~ , 17CP~~ r ~ B yi£f~~ J 8"r.fttiWlZ9l1tj(t.~!T~::P' 1975~SF3 cp~;W B ;;t~§JI¥J r ~~fDSJZ1~~ J iifI¥J1~~ , B~1~~~~~§lt~~-=~ , !:=I if;~ , biif;fflGACPit;W@~~Jm~1¥1¥J~~' r Bc;t<z.>.Jrtc£h. ~-~-'* $~'.~~R.ff~.' B *GNP*,~11Iai] 1.004% ' ~~ T ~,m~ 1%1¥:l't.l'WU •. 0. a. 1975~. ~;ffl~MEIUJ.lA~rIDrNf~~I¥J~~2iCP. §~1J ';:.:ftIAJ8'''l. D' ,. ~-I:Ab. 1979{:f-iE~~5t '. cpit;W~~. 1l're:4'¥>~';'=!.III~ , 1979~if;t~Afjt~nJ1i1'f. '. ~Jm:i$1J1!CP~~ B ;;t~~:=t~1¥J1!;J[1n:l~¥Ij~{j'. EI. B*~~1~~J f[I. B ;;t:7~x:1J§lt~7F!!I!.m '. 19S2~. ••. 0. 1Jl1fii:!~3~rJ.II:t~~lW1t5. 0. 12J=J 15 B , B ;;t8''l1ijJ1~H3!l?U=. cpitll¥.:t£~~ I-:~~Jl. ~,~~::t;J'K!lT7<!'i>:;tl:~I'Iffi"e , ~i!llQ;WB;;tfflG~cpitEZj*ai]1!~.. 0. ~ .. 1997 {f. I ~ B ~jjf~r-g-f'Ff~~ J ~tf,ELm ' t€t~~*Zf& ' ~B~2!1-:J.~jjmJif;~:r5l:..B*i¥:J~ ~iJlU~~~ , 1991 ~i¥:J~WT.~-$ , ~ B ~~J6(J1-f~tft B /..p-."'~*It:1"J , iBIMI5JiH'E~t';;J~~~ , ltJJ~ B ;;ttE'¥JT8"J~~%~ f ' ']6'7Jaw"J ~:tEm~~Y::£ $!4J cp I¥J fir€S. 0. 1993if- B ;;t~ ffi*HlI r I~I~~JVG 11-7 rJliiJj. B_~~~.$~MD.~~~.~l¥JrM~~.~• • J'~~ t€tij'tM&B;;tZ~iE:I&~~fim~ , 1994if-SJ=J ' i:!tfi1l rMof&15 J. o. ai]liTf~fflG*l±tmi ' ~~~~-~~ B ;;ta"Jyi£J6(~&,~J[~fimrJr=1It!l5i: 195~/J,afl' 15b\4~>z:~~' 1Iff-\;~I3IUl~ (1945-1994), HI87. 0. 16Harding, Harry. A Fragile Relationship: The United States and China since 1972 (Washington, D.C.: The Brookings Institution, 1992), p. 45.. 17W09DB*;;It1:fI:rlJHb~:f:. ' ~~~:J.I*5).L;J,&IM'~pff1tH1J!B''.Jm1t{~1m~~~ro~Jm ' $# ~*~:stMB*i¥:Jrz:~ , ~.~Wallg, Jianwei., and Wu, Xinbo. (1998), pp. 17~18. 18!A!~:>z:~~ , 1Ifflt~ 131Ul~ (1945-1994) • N228 0. r. ~\'i!!I.if.;!jWl:wr$I!mi¥:JI71:!;tJ;:lf.t:9Hi!!(!lIiH.k:m --' ' ~J!1l ' iWBJ3!'t~ , ~ iII;!. ~iT~ (;;It£'(: ttJ:wj:n~t:I:\li&jfrt' 1(98)' 1'[13 201979£f.5Fl ' B ' $_-kftr,\.~m-9: 0. ~1~. ~~. ,. .. r~B~.J~. i\llJiJt ' f*i*l.IUlti=p-Ul.~I1iJ~~l3fjilUl~ 2001) • ~254 ~.--,' 1i\ru~F1mHHiJf:re ' m-·WJ. (;;{tJjt :. ••~Rmo.~.. jfd:1Iff4~:>Z:\ll:1:I:. (1999) , 1'[35. 0.

(6) 10. 2004if.7 fl If; -=-. ~_€~Jt ~ EAST ASIA STUDI&S. tl: : (l)~~3::~. , (2)~B~M. '. +1i. f- If; .::.JlJJ. ~*.~. J;)1?d3)~;miLB"J§t$j(jg:t1. ~:±ftfEiii!YD%~** B *~~fu~}!ym~B"JgIH}. 0. 2IJtt:f:1~. , {El.~ili~7Ff\:~ f]. •••. a~~M.~.~ •• ~~.~~~. FiJnilJ '*5TI3t~.llmom J) ~~OO:f§9'*tE:.R¥5li:;tttB~:fD'¥.~AEI¥J~ ~ , ~IU"':tE5TIj;:ttB~Ift~~lO~;g;'jjfil~ ~~iiffilJ~Bmm.~~~ 0. 0. *.~.~R~MM.'~~~R*.~.~f].m}!y~.,~~. B"J:;tSjZ~i&m&~~.om§~¥}!y~~,. ~'t(ii'::$~ l:tfl~]I! ~1'l"J1Wt$jf.=f:~. ~ii'::i&ffi'zH.. , !)jjt$jHIi::kjljJ J ~~~jJ!ID. '. B"J~*. Il:t{5}¥jH~ fflG}!y 19951¥- A * 1}:ffj. &'~B"JfiiJf*iliJif\{R~lM1n~B.lMIB"Jjlr@.. ~i§I'l"J~?;tf't(ii'::~~. ,. ;:ft;JI!$B"J~fft~~. ~B"J~E.. ,. ~m1n. M~.f]*B"J~~:±ft~~IIHofpff~.. ~19944~*B"J;:ft;JI!$~{W.DIIH~fftl'l"J~~. m~Tft.B"J~.. ,. 0. lJ1!~ LJ p:p:j~~.~I'l"J)E. ll~.~M~B.~~.~B7F@~.M.ill. , B *ffiR::z f§UB"Jr1d$m)EJ;);,t:m~~.ft!Wlj¥~. 12SlIl:t;**• • ~iIiJi'llxJ@"iiPJ ~~M~jf~1tl-ar fflfit7lS ~~\[. 0. §~ , p:p:j~jf~Jff~5?:;tttBllllil¥~f\{1Fi't(ii'::~;tJl. fi!!'t(3!:fJ{~JijHti!JJ T i&(~B"Ji)Ht1. ' :f±~3&J;). '. J;)&jifXj~fLIjB"J4§. r ~JJU1[~i&ffi'px*. '~B !)jjt$jfJ{~tfi~t J. 2.1. (J;XTftfifil}. 19951¥-2}1. '~~*5lij;:SjZr4\!:t!!1iR!3Z:ii'::.~ J 24~~. (J;XT. 0. *. ~ f~ J Cooperation,". ~~ ~ 5I!." The Guidelines for Japan-U.S. Defense the Ministry of Foreign Affairs of Japan Web Site. <. 3t)(. http://www.mofa.go.jp/region/n-america/us/security/guideline2.html> . 24U.S. Department of Defense, United States Security Strategy for the East Asia-Pacific Region (Washington, D.C.: Department of Defense, Office of International Security Affairs, 1995).. 0. ~~. :;It t:f:11!I.t?i A *fJtf~~~:f£{'I='.nitlJt:f:1 Jl!. J;)&~*j:t;[5JUHD '.~JIl~!)jj~~MC J. 0. 'lVJf4tr;H3::kjljJ J 25 tr~mtlHtE~fDSjZ :t-TmHl.s.H*!)jj~i&ffi't¥~-±Imz.- , m~:tE~t.r:p*'fll M~~5~~~ 0. B ~~f;t EJ *'9:~B"Jm~tt B"J1~tJl1::~. 0. ~1n B *!)jjt$jijg1JI¥~fiJfg. n */J\m:fj.!B"J*J~H:r:5l:.. '. "~}!y. ,. ~UEl33&!*. , n *mJ~l±rfJ[M*m ' ~. ~B*B"Jffi,¥.~~~fflG~.~'R*i&Jff~m~oo.~wm~$. pg. 'mJ~$~ J f~xB"J*1fffi. 3 '. 19961¥-4fj'. 0. 26~fflG}!yiftjliJ-1&tl:HJiI'l"J' mtfi~t J. 0. B 3i:3!:.a11'r. : JAfOJ21 t!t*GB"J.~ J. (Japan-U.S. Joint Declaration on Security: Alliance for the 21st 27. 0. (J;XfllnfilJ. '.-g-~ § J) ~~*~MCfnJ;f*iliJi.. n *tr. f[ltl!ii*~j;:~15:tE'-§ § r:pfl}~-'~£J;).k B 3tfW:1~~1~r~.B"J~jJ;~~. fJ{'f~{* 21Green, Michael J. "Defense or Security? The U.S.-Japan Defense Guidelines and China," in Lampton, David M. edited, Major Power Relations in Northeast Asia (Tokyo: Japan Center for International Exchange, 200 I), pp. 76-77 ; fl':f*i8i:' r ~ ElIp]IHrf!jJE~(t:)1~ Jlt ' ~fl!.'&;\,!;~~ J ' ~l!J'IIr,u~li1f~ , W;-WJ ( 1999) ,j![ 35 22Campbell, Kurt M. "The Official U.S. View," in Green, Michael J., and Mochizuki, Mike. edited. The U.S.-Japan Security Alliance in the Twenty-first Century (New York: Council on Foreign Relations Study Group Papers, 1(88), pp. 85-87. 23. '. '. 1995iff~inB"J. 2 ' B*. Century). 0. 1'. ~B"J:f!t1J;,t:m. n't(~~~}!y~~~~. !&Il:t;~f;t7Ffjg~gq:'Vl~fij~fiE!i~~~[5J~. w:.m!i[:f*I&j@ilmB"JntlJJ;)}!yI2Sl~ J. ~~W~~~-arffifitzl:'iiPJ~~~~v~.MB"J~mo. -1& ' llif!t1n I 9971¥-9 fj 7GfflGT , jfJTtfilfrt J). '. ~1J1J5~. B *B"J3i:~i'lfF. 0. 11. '. :MzflWJ}!Y~f~~~~ B Mij~tE21 t!t*Gii:fflG~jJ~[BJ~~. § ~1n*fE:f;f52*:f;ful!i!mJEW~~I¥J:m~¥E 1¥-~jJ~5&I'l"J'. fif'l='fmf*. A!)jjt$jfif1='tfiH J. 0. J:ffi;f.f~1M. ~1!i&l~1IB[5Jg~ 1978. '. J;)~iL~~B"J~ii'::. 0. 25~5l!.Green, Michael J., and Cornin, Patrick M. edited. The U.S.-Japan Alliance: Past,. Present. and Future (New York: Council on Foreign Relations Press, 1999), pp. 359-367. 26Green, Michael J., and Cornin, Patrick M. edited.( 1999), p. 363. 27 "Japan-U.S. Joint Declaration on Security-Alliance for the 21st Century," the Ministry ofForeign Affairs ofJapan Web Site. < http;llwww.mofa.go.jp/region/n-amer icalus/security/security.html>.

(7) ~R ~Jf ~ EAST ASIA STUDIES. 12. 2004Jf.7 fJ ~ -=:.. +JL t- ~ -=-Jl.f:). ~~N*ftRAa~~M.~.~ •• ~~.~M4. J:::i:!!txf4'I¥J£:-:ffi mt*~ G f'N~~~21 i±t*C~Ml¥Jjg@'Wm~§ B *~.lfJ{f~:!~~ , "F -~ff,t~~~1~j:t:f:li3~f*~ , .l-J~Jf#i1IlB''1Ytma tEllt.:2:13u ' E3 *~ 1976if:i};{fjT'l'iFXI¥J r ISjjf,i!jiH·.*~ J ' P+Y~1~ gtmun r E31SJJf,i!jt~tr J ' llt::):lli~~mrfJU:tE1995~£:-TfiWra~ r ISJJ f4!:nwm:;A;JIAjJJ .:2:1&' 1997if:9}j Rp+yl%1gtmrJ~TJ*JTI¥J~fj~-&1'F mtr o 0. J. r. ~ J=3. I I Jj *~)jI¥J'lli:t.J~-iJ~~1ttJt!?rlmcfJ~~. .. H~~. tE~E-]p+y~IDi!iJ~~~jijJf*B''1~:f.~CP. •. 1!!MrH~'~. ' 1&1I:t~~ 1996if4 R::;t 0. cfJ::tt1tf~~itU&~ E3 riCiJI£1B'~Mi1:~JL'1:E~r<mifl1tf~ B *!llI!~Lt~. *§f~~~lt%~.zrdJtElEJljH~f~it1. 0. r ~15B: ~ J. [Z;:]1I:t~-T':iEtrf1E1~fv:~rm~ffli'i8'13. i1i1:=.1¥J1'Fffl '. ,. B mmmnUtE 1995~. ~fIlJt*il.i]i~*JClE1'!,~J:~flt~:~Wm~ mJmE. 1'!,TffX!<:t41T r *JTt~lilt J l¥rf:EljijJm5E ' B *i&}fflli~ I 998if:4 FJ -tElH!tJiH:H J : (1) r 1'[1m~1:: {I' mJj§$t.~ Jl ffi¥1'!,iii1* B *"'0 Sf-3i:'-<f: Z:Jtrma;;,?:J:t:f$J ; (2)§f,i!j~f~lEr:t: ; ¥Jil(3)B*i&R;g:W~l~i&MgtB ' ~86W~~Z1U5EJ ~tEllmi:t: ~2li B *~t!?r~5 FJ 24 B im~ T ~:@7~~ , 5RHt T R ~3l:3':-&1'F1¥J QJ fg~ , /HJffi'jfiWJ~1SJJJtOO1;~ rl *3i:'3':$f4'A<.J~1::. tt-J~~~rHH'f1fi!U996~3}j cfJ#~7:l~rt!}tmiJ!'i!f~-. ' cp:!t:g,721'!,1I:tf*~+~ ;It:&fffu ~ ,. ~fjfl~ E:J *. 13. ;i:tr8I¥JiiiJl~H!!J~j;)'1I:t~JL'1'F1'1J,~,~W\wfi5tt-J~~. 0. cP. .*~~~~~~B~M~U~~~ME3*m1'!, • •*.l¥Jr. J,m.~AA~£gtt~E3~MlliOJU~~B*~• • •h.tt-J.. , ~~J /J\~lJIl¥ft~fMrtl r mIDl J 1¥J1'fffl n[7g1l:tcfJ:fttEiW 0. ~~E3M~~~t!?rOO.-M.~tt-Jm~'. B.~~~E~'~. OJn.ft~~g~~.R'~.~8*~~7r • • JI¥J~M~. , ~~CP#OJM§B''1&H!+7t , m.~~1J1f~5~IDi!iJr"uMjijJ1*1¥J~~.\l:Q:jFtr~CP# ' mH~j;))miF ,¥~1¥J1~~1'!,}f[l!Ui ' 1I:t:9~ 1995if:9}j tE#~gIU¥3~BEtl¥J~*5~~ R * 1J':p:~f4' ' fkEf§t!p+ym~~*fE~t!)£I¥Ji&mjijJ1*f~:9~m~ ~miJ~~ mJEB''1~GJmi~lmf*:flHJim'lli:;t:~~~~I¥J±~~* ' ql#lli~11l:t ~~~~ 2911:t:9~' E3Jmillit}i:IOJ~t!f! rmr:~J f'Fm ' ISJJJtB*!j[. fig ; 1El.~;0Mij.5~ft:9:~-&1'FIUH*xffOJ~§1~ 8 *.~~ tUm~r.u f4ttl¥J• •5~~ , m=tr~I~;.y;;Mt:;CP::ttl¥JtlJ1t}: 1tfcfJ#ffil~ , rq]ffi¥W. m±.l¥Jmm,w~~CP#.n.~~.IDi!iJ.o~B*~~cp#~. OJfigf~1tl¥JJJRIZ;J. 0. ~m'8*~~~HjijJ~'&~m1'!,~~I¥J~~o. 1£ 1995~ZrlU ' CP#~=trg,JtEl3~~~1~~ B lqjM~z;:!UE]i!&. 0. 0. .1¥J• • ~1'!,~.'B*mr~tElMili*m~~±~:tEr B''11JJmcp/FM§l±1:£Jj! rqJmJ 1¥J~6~' J'.l-J§acp#~~Wt-B*I¥JI1J~. J 0. 28 "Japan-U.S. Joint Declaration on Security-Alliance for the 21st Century," . 29Carter, Ashton B., and Perry, William J. Preventive Defense: A New Security Strategy for America (Washington, D.C: Brookings Institution Press, 1998), pp. 100-101. 30Yoshihide, Soeya." Japan's Dual Identity and the U.S.-Japan Alliance," presented for Americas Alliance with Japan and Korea in a Changing Northeast Asia (Stanford, Calif.: Asia/Pacific Research Center, Stanford University, 1998). < http://www.stan ford.edu/group/APARC> 31 Green, Michael J. (200l).p. 78.. A '. :JJUL~1~1¥J~~OJfm5IJ1:.e~1JR~i&iElfiI~. :JJU~ E3 *~1!. 0. , 1kE1~~.M'i. '. -ffl~7t~~.t!11;tt~ B p+y~n!lIl;Jp...]~*7t-tJT~1JrwJ~1im1*. , .ttili5tm:~I¥JIZ;I*1:!1fi5~m*rrm:lz::t. ; E1 *J!tIffii£ki tt-Jr~1i*±~ ; Wr Lt:1R~;fi:JJt*il.iJlii&M0'Jtzf13l:3':$~R~f<~~Wmif! ' J3~ .®1El~ff~ire:~ B !1'1JMB'~jj1]~~L~~ 1995ifcfJUf~ , El3~ r*2~3':'!i'!i;~ J ~~'0tr1 ' j;)'&~B 32~UtI:Jk'. r 1996-1997B4':~~¥rH:5-I' 1996-1997f!111l1fiHf~M¥ii!i (Jt~: rJ:l~!'i!ll. Ill3-!JWliff:£!l!li:!f~ff 33~,1\;',t1;t,. ' 1998) ,1'[40 5ifflt/St-'1!,:p1¥J Lj:J R lUli*, J Q. ' 1!n'Hll!~~@;a , m:=:=Jm(l993) , W 23-35 : Christensen, Thomas J. "China, the U.S.-Japan Alliance, and the security dilemma in East Asia," International Security, Vol. 23, No.4 (1999), p. 60.. r. 'I'. I.

(8) 14. 1E. EAST ASIA STUDIES. r~'JA"JR!:f'I W~ m1Jif.51fIJ¥AA:5. fJ. ~-"'-. + 1i.%-~ .::..Jl1J. ' l1SIJl:t cp ~*tf1t:g~~ 1-:::11'G'iJl.:c.(Ff. I'JffiIllXI'KlITlii+~:l::r: ,. B. .~~~~'OOW#Ma~~~~tt~~~~~~a·w~ft~. :tE2?JHJ:J.W B. ,cp~*~fi~B~~~~.*§.CP~B*M.~~~.m&. ~iY'1JfL1Jll=f:~. [lJJftflim1.JiY:lfMft. , - fl}s!1l1lJijJ slfD1F ~ 1-i19=t Bfi!jJ~i!ill. J. WJ~CP~#}~5"2*~IJEW~~J:j5:h1i[-Mfflf?~W~~'r:i~:fEI~. ,. Jl:t ~~#}~-~-tJuiJtR~i! cP ~~ S1'f- ' 1E!:l'Elli.Ltl:;s1Q 7f' .JEL-j,¥f! ~jjt cP ~fi BJro~ilfIJt'm~~IfrlB/:lm{J' r #JTlliM J ~]1xJWr~'J&0:ffjzt& ' cp ~,§,*Jn!.j¥,tfFtU~iID~JUA"Jftt*U ' ft r ?fflm~n- J 0:ffjffii~*{:::~~ 0. ' ~~--~5.:IUtl"i1:f:l. r ·1-=1';+ J ~. g.. • •~~'~~~~J'. ~W~Umtt£ r. lJiIDtJoJ:J.ftt*rJ. 0. J. I¥J~j'jJ!WJM. r. ,. tJO']!1l!f!. r~m~Joo. '. , 'I1:W!'Ji!~.~. n*~~. B 37. 0. :t=J~15}f-)ilL,:I-fif1 r. ~)j!.Mt~~ J. '. n~~~. 38Jt±:~§A"JB:>f;lj1dtl(~~~1*. ~j B *fffi ~~liM~~i~ E=I fW~1-T!WJ.~.&~?7~. , ~fOC E3 ~~ ~J ~~~5:2*~-"'£~~1¥ ' l&~t~llffl.~'ij[$Waia*~A"JB~ • 39i8. B *~rJqffltFfj~5~'t~mJfL~~.~- , m1l:'::1Nft~fOCaJ1i1A"Jm~' ~J~Mfl~W~ft$~BIj\<1Wx~' B~A ~A"Jg~,~.~*W~~~~'.~M~ft.~.~.~~~o .w. c=). lB~W~~. cp~,§,~fir~m~J~lmttmM~Jt.m~.,~~~a. , iam~j~F~.Il1'@-~N , cP~it:g~~~jjQ~][. )jUT 19981f.)g; , B*1&}fj:~JEf;t 1999%illiW~~~. laJi1fF r ~hlf!Jf~5¥WJ~~i\1ft J Z f3t ' Jl:t~l1I~,!jjtfOC~*~*cglmB: ~mMo~i100~'m.Ltl:;m~~~m~r~mMJ~~M*TB*. 15. #m~M J. cp~~~~~~I-:::1*~~~~B~~~'. 0. !IHE?~~B r~S1L~. a~~~~~.~.~~~.~NA. t. t£WGrSlf~HE#.milP.xJUA~ B. .~~.~m~'~&#.m~~r~mMJ~.m.~z~·. c-). ijJ~. r"4lff r R~Il}}itJil1'FmH ~ ~rpR~f,*J' 1997-19981i1Jl!;!~~.ili- Ut >'r.: : cP~~~I'JiJ/erJ;lJllilf9~Wf ' 1998) , ~ 18-19 : ~f*iSt, f ~ DlfillllnlJJE~l¥J. 37%1tli[j}:.'. ~~Mi*f3t,. n~.,. ~~,. 'i11'f-~~W~fi • • ~7f'~~~m,. '1'[35. 38~~~ 'oo~*',. &. ~~.f3t~~I&~~~~M~.ft~.mW~I&.·~~t~• •. ~~~B*t:i~~hftiuJil¥J=A~:fJUW_ft~~::lt~~J ' 1IlJl!;! ) , m+-M(2000) , 1'[141-143 ; .J:'.:ff,-?y"1; ,. , r:IJ~f~Jj'i~). 34fJJi1i;.!.'" *~J]:l<:Jff~ ·*w~J~f1DJ]:l<:mJ' t!t~~~~iI&;E;- , ?;f3-t;M(l995) , :I'l 61-65: f~1J1BZT.' r R)€'i1'i~J@H~1nr.kj.ifI~~? J ' ~jH-I:IIl~IDl~' m=.WJ(1996)' ~ 18-23 ; Christensen, Thomas I. (1999), p. 61. 35CP;J:li I j·E};: j J]:l<:m¥fH5-~>COJ~~ I J ' A~. r. 0. liI~iI&;E;-. (. , mt--'WI(2000) , 1'191-92. -m. 39%1tl:tL1<' r !i' H~~Jji¥Jil1'F:fIjjj:j- ~ ~cpHIJiI~J' NI9 ; ~tl:lYklliJ(, r ~t&H* 1!!ID*~~~1l11'Hi}tl!t];:f)Jm1 J ' 9~~!'f!~!'f!. ' m(TllWl (2000) , M39-42 ; ~I':. BI"'J'i&ll¥J~~J' 1W1i'lt.9tlil!B""~~. 'j';fi-=-WJ (2001)' ~ 106-109. 40,*~~'. 0. r. tJUc.Z9:l¥J5ii::.t:~-'1:jff~ft:lrp~f1 DJ]:l<:Jfi J ' 9t~""~~. ' m~··Wl. (2001 ) , ~60 41A~8. (1997~6.Flll B) 0. 36Posen, Barry R, and Ross, Andrew L. Visions for U.S. Grand Strategy," International Security, Vol. 21, No.3 (1996/1997), pp. 9-43.. [IlftBi ; A~8. (1997~9F:125B) [ljJ\&. 0.

(9) 16. ~.§.W~ EAST ASIA STUDIES. 20041f..7J] ;r;~+1i.t.;r;.::...jtJJ. +~.~. ••. Aa~~~~~.~ •• ~~.~~A. 17. 3I3fU=fr& 42J1tfJ;Jrp:#: 'B)jI¥J.ajFf;;l'fJ~ 19505fil1960if.f-t-~I¥J~. Ji~~~-5t~. =-*~jjjj. ~~fr~~,rp:#:~~~~~~'ffi~~~~:#:WEJ*~*~x'. 0. ,. rfff~~f;t±~. ,. fi!;J1::U~rnHjJJLl]Uw'tj:I¥J@1~. 0. ~='lfA~fW~Jfi!WJ!E::~rp1E r *m~Uilt J A~ r fflJ~$~ J I¥Jr",,]Jl!E ' gt. , 1978if. r lft~~ J t)f;tf1 r B. J. rmmfiJ~~.7~f;tMrB~r 1'FI¥J~jHUlfM!i. ' 1trp~-~~:iN~rp:#:~='lflUli±. 0. 1ZgJ1t.~~J1t~fi.~°fr~:#:WR*.xZ.'. , tlOlf:t~~ EJ :fi1TIJJl:I¥JjJg1mE~r~:I m~f;tr:p:#:ffii;=; , f~~~:tm 0. ~.l:~~~~R. 43. ·B~1Er~m~Jrp~.f;t~~mm=~noo~~~~. r~m~Jti. J ~ ~ ~:tm ' iJ~Hl1llj;j Pt& J!IHll'f;~ , ffii :5:H~ $ rm I¥J tl: Jl ffii. r B.$~. , *tHf~tli~I'iW~:r)~t&1tfflJ~t&lilli ' .~Wrp~~. ,~a.tg.~rrrfflJ~$rmJ~~z. ~'~~~+r&a.~.·.~~:#:I¥J§~·.mm.7~~I¥J~. : (1)EJ~~~4:t§t*Jf)(!'fl3~1TI!J)jlID ~tti!imffifms1&l1~ • 0. tts1& • M,{/!I;jPiflJl,f""'fA~ , .l-~&;flH~~SI!!&l~lJJ!.tilri':k:ilii~1=rmJl:lfdJi1B ~*~. 0. (2)EJ*f;t~'il!1=rlJJmml¥J::zm. 0. 1Y.fI5~'il!~ffl§ffi~&N. Mm.~;B*mm~B • • ~*~MM·~.A~·~U· • ~;fS}~ , *!E~~.NfitiIlli •. 111'F~. 0. JRmfOIftfi ' t)& B~ • WVi • mI~R. (3)'~iJ1TlJJnlIDl¥J. 0. tg.:lSmJ~~tE~~ , Bf~i~. 1¥ffig::. $MEli:&j1JJtili~~;m !&~'J~~ •. • 'Zgrp ~ffiU;f00mJ. O~~EJ~~~~~tt.~~7.~·~~*~~~.EJ. ( ::::.) r ~~m5l'tl~Jj~*~ J (TMD). ~~!f!:(£ 19931fgtB*~:t:.lEl::UuJf~TMDI¥J~tll ' ffiiJ.lfr1995-£f. r.~~~iflJI,MJ~*~~Bm& • • EJ~~m~~~.'. R *3IH~*fq}.1][JA '. 19981f8J:i 31 [] ~t~~i\!1M~5¥JR~ R. 4':@i'ZgZ1& ' EJ*;;ti':k:)EW~~:#:r~Hr)f~ ~tirp:#:I¥JJR5¥fig1J. 0. ~~'R fP}~JR. 0. rp:#:~~lf:t-uJf~Jj:li!:. r ~*JR5¥~Jj~*~ J (NMD). &fr~~t&lilli~R*:#:~m~TMD'±.~~7~MW~~·W. * • D *mfW~:l:iB~.k~I¥J!'flrtu~}j1&!jgffiU ' fmMJrr'rJ B ~~fI1J'jfI$l1. M&~t.~. 1'FmffiU~.. TMD*.·m~rTMD~*m*~~'~.-~I¥J~_'~~~. :l:t!f{!~fg)j~. ,. 0. 1Zg1lt ' EJ *ftfiJT~ r fflJ~~Jt~ J ffifBfltiJfj~][ffH~A EJ fq:r~px"kiJ.l-~ftAmJ~fg)j~~±~5t~rtu~rsJ~. 0. -.~~~~tg.~~r~~$~J~~Z~,~~rp:#:~g o. 1960-£f.A~~f¥1~*~m¥U r ili*~l!\ij J . itd~¥,fJ;J B. *1&. o. r 7m@~* J I¥JJR5¥Jj[.. 0. rpj~.~~Im'il:fPFf&:f;t. 1.Q~:{£TMD1M. Fn~NMD ' W(;~;!tf.rx~NMD~Mii:l$~ ,. w(;:fmmm-:l:fN5~!f[~fJ'i]'£l. ~~~tR:&:ti. 0. ' MiI::Ul'flUl~*~~~ffil¥Jf,l.1. ' 1J~I!E~~. J 45~.~rffi E ' ~:#:ti~~~JRTMDl¥JrmN ' !E:: o 46. ---. 42A~I3~ (1998iF2Jl5B) /~JtIii ; A~I3. (1998{j':5Jl4R) 12]1'"<& ; A~I3~ (1998iF5/120R) iJ1l1i& : A~I3. (1999{j':7f:j lOR )-fi&. 1 • ~~~JRNMD&TMD~*1\lM~1~g.:#:~~JFt.mllmjJ. 0. , ~fji:&.J;t~. J 'A38-39 : IUtIjj(, r $JT fiJI J;J..~ A 1i: tit J ' ~l{;I!liIIIJ!jUgl~ , ~ Y-W1(1997) , :l.'I 7-12 : ~~Mi' r fJ~[EiJlmi¥J r ¥lJ'JE~J :&.Jt**m~J' 1!!:~~j!I~if.ll:5~ , ?if', tW1(2000) 'W 13-18 *~ ;3f~!liW·l]Ji!ll - fW ~~Jjfll!ji'rf'Ftt:i. 43l!l!'#tLll·. r ~ EJ [Fillm.1'4JE~i¥J1li'~. r R ~~Jift.jfH/Ft~~f'. ,. 0. ~flJf§fJA1i.t~09J'8~ J. '. :. !J!.l{;I!liI~JUl~ , ~j\W:I(l999) , W23-26 ; 1~\MtfEfj:' r B. *$JT3!C~~iIIlf&:!Ufr:j:l DIUl1¥i¥J~. J jjlif*l) , ~-W:l(2001) • :l.'I38-39. Q. •. ~litIf:l1lJ9~~ (r:j:l~A~*~f8i"EIJ%HU. 0. ---. 441&--'f'-€1~~ S gfFii.lf~TMD ' J;J..:&. ' ~~Sanger, David E. "New Missile Defense in Japan under Discussion with U.S.:' New York Times (Sep 18, 1993,) P. AI. tt.1995{j':~[;IIIYJ r .*iti!3!C<£li!Jtilllf ¥IH5"!lj~Ttj,. fre:m. i!iI!,* J (explore) ~ El·*ei1HJf~TMDi¥JX+ '. lc:Htnl!fli R *~3'if;fJJtlltili¥Jlm. m.'o 45 r?':l>lfrfi~J"t]~:¥;tNMDrQ')mtE r'lXI~J;~.!JI::.~lld1trq')J' A~I3. (200IiF3f14 S ) , ~.~ < http://www.fmprc.gov.cnlchn/9374.htmI> 0.

(10) 18 .t~~ ~. EAST ASIA STUDIES. tA.~ •• Aa~~M.~.~ •• ~~.~M4. ¥-=-+1i.~¥..:::.Jt!J. ~~1f;~t"~~[J{]fiillt ' t:p~ I:=HtliMfi 18-24'!'H~fMi'Jtll~H~ ~'~~a~~~*±'ili~ft~~~~NMDZ~'. lm~f1T~if::~t3"J:ll.~;tf!f J ' 47if::[§j~~.l:fuliH!&7 $~{£'JTfI:I:*cf~. YlXleBMBIgJil;~l1fj5JJJI~HIfifi5&l1fflv-~ , IZ9Jttt:p~Hfit£lifF~. ~~W~;fOj!;!'!Jft3::5~. J'!:;m$[J{]m-~~-r:Li'tJJ1R.l:flf1JuJt:IeBM[J{]1X § 5&~7t:tt~:Li't~Jil;(i§JJ. ~~jJW~Mij~~~L@: , fflif.ilG~:1Jlmf*t'B~*. ~~Eft52A:tfulMl~,*TMD ' \jftiiJl'\jTMD:ttf;ftj"~~-El' , ~f~'it~BIg*1C-~~fix~1f[~~1iYi 0. IZ9tt~~~~~~.~TMD~~~~~~~~~fi~**1C_ ~f.ilG.1f[BIg~ft ~~j'fb§~[?gJtt1JU~Jt:~:Li't!JH~ftEt~liJf~ , [:k]rm 0. 11lli~:1J[J{]~:Li'tfiW? &t§i3ij~ll:: ' ~~.Mi*fi~uJtt[J{]gt. ' ~~ t:p~ft1JUA r if::i:ID~Jl::.t~~f~~ J (eTBT) , &tmu:t;~ff~:Li't !Jlf~ ft ' i15ci~:M;~:Li't:6~[J{]~f if! ' ili~ t:p ~fiPTiJtJ.~1':f~:Li'ti?i1t'11g~i:t\ ij. !J ". 0. ?. 1!tt'1i i'fJ. ,r. Oll.J.!.A' .... '-/.,J. ,. BljfjzaUml±b~~~I¥'1lmBJl. J. t'l'gl5l:7tr~E Z. 'LJ..'«", 111M '''''' 'IT: '*'. l:1¥J~§ J ' !fl.- A~;j:t"'1II9HHll!iiliUi < http://www.fmprc.gov.cn/chn/ 1469.html> ; , r ~ B jl<fJ'IJrn:I~:ill!:ll!H!'fTMDft*;j~52Jt!J.liI!!'i!i;::EmUl(~ fit J ' !fIljH~ 3t: (ql~A~*~fSl:EfJ~flJj,\'1f*'f) , m8Wl(2000) , ~ I 00-1 03 ; Finkelstein, David M. "National Missile Defense and China's Current Security Perceptions," in Romherg, Alan edit China and Missile Denjense: Managing U.S. PRC Strctegic Relotions." (Washington, D.c': Stimson Center/CAN NMD-China Project, 2001), N. pag. 0. r'itlj. 0. t:p ,. '. r. +. 1lI~~~'<£WE.~fix~t:p~fj9~l5I:mBIgm. fu~f.ilG1i!,$~11§~t!:I.:W~;fiWftt'B:±.~IJl,. 0. , r *fi3Z'~WJ J:1¥J~~1!I:W. ~ti~*~·~~~t!:I.:~t'B~~·rrr+~*J~~~~_m ncrB~il\E*. ' t!:I.:WlE~IoJ~~ft1Jr~J~~ , fEl.:;IJ!;:Jtt~~frU8'~lf3.fflG~. ~~Wlfi~ftB"J~{~. J §!f~7 r +[ll::k J 1Y~~**UIlf '. r. 0. ~£1i!,~~ftm~:{£~!;jt~lG!fumtfB~pg. ~~Jm. 0. r. Big .=tWWlI!5}. ~:;XlJ5fil~~ra~~~ll'JT~~~~ , {§.~~:M;pg?(H!jJ;i!f!fr.:1JA ' ill ~ili:lcz~*1Ct'B7H1T ' ffjjmtff~~-f[;lijlf3.~t:p~mt~ , I~H~3'C. 2002. r. 'l:.#ij-g.fr.*fI.~ J fBtrp~ffrJl~~;WT~~¥mt'l'g~gfjx. J. ~!Jl~~ftfJj~1£. r *Jf~iEn J. ~W. 8 5~ft!l!~ITIJMt'I'g:f!i!.llifU@]m!\. ,. ,. ,. 0. *]~~®f;gj:($fi'JT. fuit£~t!:I.:W~~ft;fO*~~i£!JMbm~I¥~~~. ~t!:I.:Wt'I'gIDSjZ!A!~l*1fW*7~jA;f!1fiJJi~f!f. 0. B*5gHt::u;r2!Hlmdmf*~[RJB7 ' 1996~Jl"t~tBm!\ ~[RJ~n-~~~~~~~~'Z~t:p~~~Aft~~,_~a~_~. 46 r. JJJJf~. ;l,,* J. 0. t:p ,. , lli~*t:p~fJt!lM~!A!~~~$UIY~i!I!fr. ' :ttrp r tiiirlMl:h.!jgifUfil J W. 0. , .L-jJ~r'fiJ:M;~if::tEfiPJ~tt. 31 B ' ~~ft r *t6b r.w;fBjllifUfil J. '/j-(i§fi. 2't£~~ill~~t:p~ffft~ffiff~mm~'~~~~NMD' 3 '. 19. f;£ll1 ®~1~'~t:pTiJ tJ.. ' *13~fMll&:~tBrp~~t!:I.:WmJm. J. I. 0. ,. ~.J: t:p~~~~~j{ii5fii~~Im!A!f3§JJ ~~~~U. 1996~4Jj17H. B*~~ r. ~m!\2Ifl:l:~c~JEUZ~. ,. '. J' 5~ft~H~~~*Ut~. t:p~nlJ~4Jj268fi#UmWT 'J!frilil~' j!fl!!f. FfWT;fO:tl!f5'~ftJ:#ij-g.rfl. rl:.#ij1i~~lljj J. r H~ft~tjl. '. ~lMl~ • • • • ~mfftiiir~J,mtB.~[RJ~~-~;WT~~~~W. , 5fiiWW1tJ.illHE\~glittt~f~Hf ' f;£1996~zf~. ll!!~-g.f'FfJEjj!~~. 0. , $~~~A&t~;XtE~~~f?ilJ5filij!:ll.*JT~~. W ' 19971¥-3R ' t:p~tEfi~Ff!:jf~[RJ:±'1JJ$ r*tiiirlMl~llifU:l:WJ ~llrr:f1if!!WllljjJ:. ' ~:;X.lEA~tB T~S~tif&.s::iA!fulMl.§.~.a*. ~~~~~.oor~~~ft~'i!i;~Wl¥Jn.~~J'!fI'-A.;j:t"'III*3t:~iiliUi·. < www.fmprc.gov.cn/chn/wjb/zzjg/gjs/gjzzyhy/I136/1138/t4549.htm >.

(11) 20. JIUl.~ 11:. EAST ASIA STUDIES. 20041f-7 f] .if; -=.. +li.~.if;.::..J!JJ. +A~~. ~l¥J~JT~3!:fi 4H:tElItZm: ' Lf::i:t-!;~~A:tE r*fjg~~~:tIJ Edt fili~~~ir ' ~/l!T5m~;m1~~lit--?fJT~3::~ 1997if.4R ' iI~W ~fjrH'J#UiWT ' W~M~~~~~~~ r Lf::if~Mm~i±tJr-~~ft;mM!J1: ~~~~~l¥J~ir~~J'~~±~~J1:?fJTl¥J~~~~g~l¥J~~ 0. 0. fi'~~~~m.r~~~mJ'~~~~~mW~m~h~m~ -¥ ' t)Jtt~i!itbb~tttjJOffi1± ' :im~~£t ' ~~i1f'P~*;fUSV:W~~ 491999if:3 R 26 B iI~m:(£!iM±~~r *ih~~llMfi ' *fE~~~~3'C~ J 0. l¥J.~'W~~~3::~~7~OOl¥Jl¥JM~,mlIt~.~.~ • • ~ ~l¥J:lt*~HU11WrwWTfJL~.ffl~Mij~~~ , /2glIt~W~~B'~~~rm ~ott~m~.~Lf::im~~·~·l¥J·3'C~~'~.$~B~~ W ' L-~jJ05Yi*fim~=F~ , ~WJ~1*~.~~j!: , J!~ij~~i§t!tJr-l¥J ~~;m~·~lIt~~·J1:··~~ • • l¥J~~~fi'~.~~~ f~ , :Z:DfU ' S!:>:'¥ ' ; :imi&!WlRi ' ~jt}j;m.;f!UM!J1:lIf~ , ~m~ ilffij ;. .J.l:~~gf'P~illU ' t)S@.*-;!:l,;IEU~~ •. .~'.~.~~MlItffir.ffJ···~·~.~ • • ~~l¥Jfi ~ , tJ.&~m~5Yil¥J:£Ji!. fr~~IEU~5mftw B *&:lti10s9~~/HI 1*1' ' Lf::i*tJW~;(£~~rd1~*"m{§}*JT3i:~ft ' :slP.J3.t!E7tW1Z'ffls9/H1 1* 200lif:6R r J tn: J::l'ffH!i!fTif:~ , 7'\~7C~~15 B~~ r J::#agf'P*J:l~pxJi:'§'l§ J &n.~tfjJ~~ , f!.~!iffitt:'~fD5t 0. 0. ~±~ r J::#i0¥M J ' jQ3t~lNih7'\~j;f~;fDf9:i'iil-~;f!U;ii!~, r i®:Flf'P*J:l~ J iEAPXJi: 5lrEiJif:7 R 16 B ' ri:J:t-!;W13UiWT~JE: r r=pf~ 0. 48"gIR~~mt, r~~~tj::l~~~~~J~~at~~J' tl!~~~~iI.Sl~s, ~fLWl (1999) , J[12 0. (1997:$4}'l24E:!) 50)..!i;S. ( 1999:¥3}j27B) 51. I. ~1l1Ji ~1lIi. 0. 0. .l:$i3"f'Fm~m<:jl:'lfiEl J ' 1jI.)"!i;;J:I;~liiII9~~$I!Ji1Q. gov.cn/chn! wjb/ZZjg/gjs/gjZzyhy/I128/1130/t4499.htm >. ::r1:liD _,. '. wt~tp;tt:flfiimihi±tJr-:g,.~1t. 0. <http://www.fmprc.. '. S!:>:~~mm5YiB9. o. r $JT~~n J 8~pgMir t-E$:t-!;~~AfJlH:Uitf~~Ul¥JM~zm:. r~~~~JB9~.'~~W~• •. '. li:J~*~*3'itOOM=rW. W••W.~'~N • •itf~. ~U~Mmo~~~~:t-!;BE.~'~.A.~~&*3'it~.~,. rtJ:t-!;l¥J*JT~i£UIJJ tJ ~~i£l¥JlIiBl1ll ¥t1tlJr*~rm[fijjJ[JtJ5tfJT. 5B. -,. 1m: '. '. OOGftl¥J*i~~. ,. ~~~~~l¥J~W. 0. lSiiiffi£fjHtA9~. o.. r ~JT~i£fi J l¥J~~~~iit1:l't'.l~i£. ~~A9fBtrruvJ\lSiizljE1:& ' ~JT~i£~~9~jl;f;7'h!l'l~t~±tI~.'L\. l¥JJ&mJllir!l[~3l:i£Z;9~. , ~~r£J!t*1i1l'f '. f4~. , Ifctl'f1 ' :>tftt1il:$i*. -~WB9~~~~.'/2glItr~3l:i£~J~~l¥Jm~ftttB9~ 52mlDll't'g~ifiii!fuOJ ~.JJi'\!t-.SjZ,. ill~ raJif:5 R 8 B tiP~1::~I!m.t~!Ulliff rp :t-!;ll:rwWT1.il:~*~~l¥J. 49..AJl~S.. ~~ltbZ~f1~i10 J. •• Aa~~M.~.~~.~~.~M~ 21. ~38-40. '~!'i!U~ttt3'Jl.I't'g'*1T~3;:fi J. ~~jjlt,. r ii?:t:;lful!!!!~-:'f:tlil '. '. !jHI;;IilII~IUl~. ,. ~=Wl. R'l!Milt4fU~-:'f:!i!!t~ J. ' !.!!ft , mEWl (1997) , l!'I2-7 ; ml~illi.' 'rp~I't'g¥fiR~Il'I.!'Jil:~ii':ili'Fm ~J' !.!!ftlilll~U~ ,m+-M (1997)' J[28-32; J::~' r~iil1tj::l~I't'gWiRii': Il'I. J ' tl!~i'l!!~~iE5l5s ' m-M (1999) , ffi[42-45 ; :tiS:~W' r:jfl~tt<~~tttw ~IlUI~Jtffl.~ttt*i3~*~il'ilt.>f:-iI~R'*1TR~fit)Jf:?I1J' 9~~¥~~. ' ~ =Wl ( 1999) , ][30-35 ; ~mlllt ' W;{t!!l@, r ~~~r~~'iIt'!i':lif!.iliftil't'g~~ J ' !.!! ftlilll~U~ , m[llM (1999)' ~28-33; '!l!~flf[' r~!i!!t~cp~R-¥:!i!!t~}.l:,:1'~ 1Y'.l~~J' NIH5; ~Jm' '1!\liJ11FF{:£I't'g~ft-¥fiR-'E:IlI.l!:t~~~J' tl!~~~ ~iI.Sl5s ' m+M (2000) , l.'i64-69 ; r~m' r 1Hi1I:tttw.lwr~fitn:'*1T'iltii':lm J ' tl!~il!~~iE5l5s ' m 1--:wI (2000) , :W22-27 ; *R~' r jI~~" ¥fi'ilt"€lm "f:?I1;j1T J' iW~iE5l;s¥~~. ' m:.:.:.Wl (2001)' .f[14-17 ; *'lff~' 'rH!\II'*1T~ ~WIY'.lf!.Jtf:j&:tt.±~t"'l~J' 1jl1iI9~~ ,~t;M (2001)' ~14-18; 1"~1!ilt ' I rp~I't'g¥fi1i."~W J ' ~.I:jL~B,IjI~fd ' m=:wI (2002) , &44-47 ; mlJ!~ , fliiJ fti' '.jirldn~f~t'l<j'*1T~-:'f:WJ' .1!liE5lI!!~fi1f1i! ' ~1\Wl (2002)' :&29-31 ; j'ii=ff1:' I WiJi:-'E:fi!'Jil:W:52::LfulilIiilf'FMlM J ' tl!~~~fi1f1i! ' 2002:<j=·mf'J ' 1'r 24-29; 117'6' rr =:'11IiI~:~,b W¥fiR~IlI.J ' WUDi:SQ (2003:tf.8R 12B) +=. ~; • • , r~rr~m,~~,SjZ.m~~~¥fiR~fiJ'.~'.+-:wI (2003) , ~40 ; :£fj.lliJij' r iI~RI¥J¥fi'ilt-'E:I!/..:&.Jt;m<::t:iJI't'g.~ J ' !!~~i.!!ft 11: ' .-:wI (2004) , H 19-23 • .lK~~iil1i!l!;'!#(J~IllHt r 1!\~111r1~:{£og~ft -¥fi3i:' ~lm~:it~~ J -3t!1Wi~-'E:Wmtf:j~~z1t, 1tftMI/)i\16J3rftk¥fi9:~lmogJ"jiJ 5t.!'Jil:NlJ:. ( 1997) ,. 1ilII~1Ul~. o. ;.

(12) 22 ~. ;t;z.li1ftt EAST ASIA STUDIES. ~-J!JJ. 2004-+71J. , Ur:p:IL,L.~*~riJi'f5z-~Jjg~1j:~ , -i?r~~~~,L.~Fl1'F1J;i:\: '. *1f~:tt1Q]. ~~o. , r~Y~wJ~~a~±~W~~~m~~~~~~± ~t000z~*tJJ affltt~B''1*~ttm:-~~fM.tJt:W- ' §~ftl!~WJ!IJJ ~P)Ji.Z.~iWJ::!tftl!hil!lfImlmlif'1fj~ , 131J1:t1:Ei!t:W-Wfr6J~;fu~1tjJr6]~Jm li"J~f~41 , -i?rmh.~!:tB''1~1t ' .ill7.~,~!t~t¥Ii"JI!\ID~~ff~pxOOZ 0. .'~tt~~t000z.*tJJM~~~.h.t0~ffi'~~~~~M. • ' §~3i1-=frwftl!~pgil&Ef'1l1:J~ ~r7'Ufj*f& ' 'ifI~Iq]Mt01'Fffl ~~Z7fImi: ' m:'!?::l=j:Jj(;it~~EBm:-55lllW~Jsl!Iil&rErI¥!JJUi~~1JJt¥ ' ~J1:t ]![~IWJ M1£ ff[s5t jt!(~ &: fffi ff55l1tIi"J ~~ , llilM;; 1!i~~flJm:-I!\ID~~ ml¥! 0. ~~~3i~~pxm*I¥J.I!&~. Mr:R: '. 23. t~~~ •• Aa.~~.~.~._.~.~~~. y~B"J£~t1. r ~~~ft J a"J±5~ , :(£mrt~il&mliJf~I¥!~#J~ I=j:JM.~.·OOR~1:E • • ~m~~~·Yffifil¥!~~mlli~5z-~ W&~!tJ-t*~~::ff-~~~. I=j:J;H::(£:9~~i&~l¥!l~VFI=j:J , -lififU ~~~li~~'~~ • • ~~~ffW*~~~~~wm_.I¥JW ; tl*~~fIjM~~~I¥!~~ , t!:!.t11-Tz~4 ; 1tiE!igfP1-z~~B''1 ~~~cp~ij!t~fl§~~iI±~I¥!:9~~~~ , fffiU.~t('.13&!fjl. , fj(;1M~m'tWrY~W~-a1tIEJ'!~:wr~a"J~j$ • r~~~WJ~.~~ • • • ' ,1=j:J~~~~1J~ '. ~J1:t. 0. ~.*~~~.~OOZ.~~~'@~-.~~::ffM.,.m,mM. :&-=frwftl!m ~ il&1i"J.~. 0. fjElI:J~ fffi ~ fjEW 1Jjfj N 5J-;j1fOOZ.B''.1*$!. :tE.~i&r8I=j:JMz~p:wrE''.1Ill~. 0. - , r ~5z-~W J ±5:&~~3i3!:B''1~ii'iHE::ttlqjl¥!5z-3'::-fU~ , P1Y~flf'F ' *ff.gtJtB~W~l~B"]:ru'¥WY~ fifr~j(;[BJE''1flj~~,L.~ l!\ID*fU?iitruY3'::-I¥!~1iff~*~1i!i~ , :tEttmm:fUM~JZ. ' jl!Bs"J~. OOZ~. ,. ,. ,. .~jfj(m:f!Il.~~wd~-MI!\ID*~~ff!-~. ~j~ff~llifl!I!!~*~filil¥!. r !igh J. (capability) z,,~. ,. ~1=j:J'~w~~~~m~8*8~ft[BJ~?iitM~I¥!.~·"~tt. r ~L?Ji J (intention) • J1:tfm.Jtit¥J±~ §1¥!.~m~~~.~~~~ • • ,~m~ftl!.fir:p~.mli"J. 00, , [BJ~t!:!.M~t~~.:ftlID::tmW B 4: B M7~1tl¥!~-!fHEl]MM1*. r ~JTy3'::-W J. ~~!IJJ~f'F~:'!?::~J'!~OOZ.I¥!~.'.fi~~.~~~~~Ii"Jf&. 0. ' ru'fs"JI-IRJ!U"F ' :lJ05£JtB~fDt!t:W--i?r~f6'J ~~t!Mm=hl¥!3i3'::-131'F ' Jt":1JA1Qt~~HlY3~>'~IHtu ' ~Hl~3'::-~ , ~j§3i3'::-~fffl ' ;Jp'g1Js"JY~~~i'5P1EdJEi1!J~!~ffj~l¥!ma -==-, r ~fr3i:'3::-W J (J"JlW1?i 0. r~y~wJt0mm±~~#!tr7.~M~ • • ~mffi~fi~ li"Ja"Jy~W ' t5M¥~!t~i'5 ' thbitijPlflWbl<:-'-P-ltffil ' 18J~mmpl:tt[BJ1¥! Y~ffj~flt(t.~m~Y~I¥!¥~ , li5Ufrf'F ' ~$tij(;151a"J~~§t~. ~B''1~uTf~U:}t~~~ooz.a''J. 0. *'. ~':fIJm:-~*zf'~!j1L1i3Pl:&.~E''15z-~. ~5!ii~,L.~. r :1G~trjA J. (preemption). 0. ~ml'~mrB':1~*~~.. fljUllll&. ' 55$. J:.~tlll:J. ~OO.OOZ.I¥!*tJJ·WOO43M~I!\ID.:tEJ1:t.~~.~~.fiWN. :%.¥ '. r:p~~t!:!.~j\!tR'J1:tm1-T~ '6]" JlPl• •~~.I!&jt. :[\fI:f!Il.1tB''.1fiD. , Rffri*~711:J. 0. 0. ~~, ~.~M~1J' ]![.w~~~~a"J~~' ~~~~~~~px-5Ef~I!lE''100z~ . fli~J1i~M;;Jp~~iI&if:lI¥!3'::-~ , ~.~Wlt!HH£!t. , ~~Pl:&l!\ID~fljUNt¥Jt5:&§'i~~tti ' t!:!.55l~~~$Z:9~I¥!Uffl].~fy1 53~ 5i!~t:m:, [~~iE:I!H!jj.~<:2:tt!lli!!!1'rf'f~fljU J ~25. 0. '. t!!;IHIl!5J!f!iJf~ , 2002:!ft!1fU '. 54*Ml~W~-'¥~~PJ5E~~~l!aEl'~1Iflli: ~ '~%~Jm'. '. !JljfHt~ n~fJl-:mnM~~~I!HliW-l~. [~l~Ff1:E$J!i(1GJt~~r9:''f!:IlHI~'';~~~J' ~64-69. 0. 55 "The National Security Strategy of the United States of America," September 2002, ~ % The National Security Strategy of the United States of America .. <http://www.whitehouse.gov/nsclnss.html>..

(13) 24. ~ 52. ~ Jt EAST ASIA STUDIES. 2004ij'-7 fl If; -==- -t- Ji. 4- If; -=-J.JJ. +A.~. ••• a#~~~~.~.~#~.~*A 25. -Q;±==-A {Ii " n,paHB. 3C~W~tt • • affl~~mSJZI~,~ttrm* • • J,~)!¥:m.. ~~ti~B~~~~~~~'.~~~~~~W~B~~~~. ~. ,. a~ 111m. r ~pJT1'Ffi'!J J. 0. g;t~illffiJ §. ,. *JT~~ni!!.~a!X:j§i!tJj!.. ~~~ , ttI970£F1-tJ:)iW ' EI3~~~W~B~~!1§~~§RtimB~~. ~~~'@m~j§i!tJj!.~iWmtt~~~j§~ao~~*~~$i!!.~. 11mll!l!tg , [;§1It~~ti~B~~~1*1;~Uf:sC&tiWfJ:t*IjB~lmJ5f ; 1970£F. ti~mlli~~~~~'~'~fi'!J~~~~mlli~mi!tJj!.~.~'.. 1-t:¥1980£F1-tfJJ ' EI3~~~WB:;$: , ~~~§;tti~:lLj~5<:~1* ' ~fF-f. ~~~*~ r ¥~~*B~ill~ , ~~ret~~ , xm*B~aiilfm*ua!x:. ~~¥~&D~-ti.~.*'K:¥~~~B~~~~~~~o. l'j1iJ '. 561":iJJ:)~H~:tiM'iW~~a.~*~~B~a~N:;$:~~. 0. 1980£F1-t~WlJ:)f& ' ~~WD~ , ~~-=11~1*Im[PjfDm ' ~~ti. ~B~~~~~~~~~~m~~~~lmJ5fo@~EI3~B:;$:~@~ ~~ffBI::~ct~ , [;§1It$(D1OJ~Jt B :;$:]![~~RB~~oo. ' g;tRlZfi'!J~~~~. ~~~~~~o~~~am~m~~fF-fW~~'B:;$:.M~"~~ ~'~Jt~B~~~~~~~~'~fF-f.~~~~~n~~.~t~ :f:t!3W!~~;f~!HI5U~~1'F. 0. [;§llttt r fm~~ J 0;ffJzf& ' ~~g;t~~m. ~w~~mB:;$:~~~, r~m~J0;ffJ~~-£F®rr.~~~~. ~ , ~11.illz~:lL7 r ~~tEti@1:k1*~1* J ' 1998£F 11 J=j iI.!£;1I± B~~'RlZfi'!J~~a~~.tiB:;$:~ff~~~~$~~'.~~RlZ ~~~E~'@~~~~11~.R~.~~~~~~o~j~,~~ i!!.tt.~t~:f:t!3W!1~~fJT3C~W ' .illz1JDJ:)~fiI.~ , -WU$(D~~1JERlZ. r 7\11W!~1k J !1§!JI!.~tljil~:LE\:JTI;.. 0. tt~ B ~~1l::~M~1*J:X& B:;$:[Pj. r ~~~* J zlm~~zffif ' ~~JM{~W!1*lf:SUl:tfm~f~~fi'!J~ff!. 0. r~~~WJ • • W~ti~.~.$~M' • • affl~MW! ~ , tt~f1JD~~izf&' r ?fJT3C~W J pJT1~~B~~~tt~~aiiluwre ~tg:X~.illz~*JT~ , 1E1.~tiuff:re~~j~x:amrm§, rfJT3C~nJ pJT ~~.~~~~1'F11J:t ' ~m!L~~]!~j~z&\~. 0. ~:;).:. ,. ~~'§7F~j~. 5<:am~,;f~*~~J'{.~i.)!¥:~~~IHs~ , -WU$(DfDSJZ~!1§1iDj!JW ' &ti. B.~~UD~~.aiil ' ~~7kill~fli.~~ , fJT3C~Wi!!.~~ilifm !f-f~ , g;tEliWffiJi§ , lE$(DI950£F1~~~mtl:HDSJZ~J1ii;Dj!J!IJ-R ' *JT. 56&;f$'iJL '. *1!!£'. III/i~fiil. '2It!lJ\cMlttpmlml~mu.l' :9~.Xflf~fDfN;<f;:~~J6I,~ J. ' m-Wl (2001)' &19. 0. '. ti.

(14) 26~5Z.~ 'it: EAST ASIA STUDJR5. ~. ~~.~ft.ka~~M~~a~.«~~.~~~. +1i..~~-=-JlJJ. ~~~§. rm""!~~'. ....~ , r:f:Jx MmB~ I. (2000)' *l;k~'. 9J~:J:tlfi~J1[;;X-:'£~1~:1R*~ J. '. AJttM. J '. ,*,.AJtfUlllMl9~~$tMi'45. ,*,.AJt3t~lMI9~~~~~. !/60. ¥I''ft~IJ!'' ~:tJT J. I. <www.fmprc.gov.cnlchnlwjb/zzjglgjs/gjzzyhyIl136/1138/ t4549.hlrn>. , '*'.A~3t~lMI9~~$~i'45 < http://www.fmprc.gov.cnlchnl1469.htm1>. I. q:t\illYS"9¥1'~~1J! J. ~'I\!S'1lW'. I. J:f:rmWT~~IJ!I¥~ml:ti&::!t::t~r;kj~ J. (2001)' };[14-18. 9-23. I. n'. , '~9J~S"9*JT~~fiJ' 1!!~~~~iJ&5Et '. ~106-109. '. B;.t;:9Hst~ (~t~. :. IM'~WI\:&ffi±. ' 1990). , 'l't\:'*' BIU.I~ (1945-1994) Ut* : 1995). 0. '. ,*,\!lll9~31: '. 0. '9' ;(j)~P1;t;S"9'!'j'[1OOf,t B ;fD*-14.~B'~~f1Jl J. In'. )ffJ~$~.!l. ~~~,. I. '. :. '. (999) ,. 0. 11m~~m. J'. '*'. AJt3t'1l1ili!\M9HUI~ 0. ~1f1.lf1!rl:l~~-f,tE3~1W~il1'ffl'1~HO,f0I»h;t;. :Ejit\:Iili!~IU.I~. B~r~mIB'~. ,. (1999) , i123-26. n'.!l. 8. 0. tl!w.~~~iJ&. J '. 0. ~~W' l~mf&~~mJil.~~m~.ffl.~~~~*~~~~~~*JT~~BJJ]~J' 9~~"'Wt"'~, ~rut51.. ' *~£. 12. ~}fJ~ J ' iJilll§~.JI ~-"l~ _____LA""". (2002) ,. 0. 5Et ' ffi-t;WJ (2000) ,. 0. B~WJfil!ffr1'F*mfj~ .!l &:fI3IUli;t;~S"9I:tiFT J ' 1!lll~iJ& 5Et ( 9J ~At~*~fifPV-&fiJji:f4 ) , ffi+ (2000) , ,. ~.qz.~VM!j:flj ,. Jt{]@.* I r~~~m~m*1§~J§{fzilJf,t B. ~s"9Jf:.~ J. ¥I~EjiUB*JT~~lll&.1tfjxJjJl¥J.~ J ' !I~JHJH-\;:1t '. -WJ(2004) ,. '. ~#j' 'i~,fJT~~f&~B[PJ~S"9ilJ~~J' Mm.9~\!lll~8"'Wt"'~ ,. *~*,. 0. 0. I. mmiJ&5Et"'Wt"'~ , ?r.1.--~. :>z::# • 1951-1953 Uthl : tt.tJil.J;[l~WJt.&U ' 1958). ?. =f :ffIUilU'. '. *1Il!iiiiit'. .-.:::.WJ (2001) ,. I. 0. 0. <http ://www.fmprc.gov.cn/chn/wjblzzjg/gjs/gjzzyhyI1128 11130/t4 499.htm> J '. -143. (2001) ,. 0. < http://zg.people.com.cnlGB/9508/index.html> I. ~~f& B ;2f.q:i.~:tJf€:i~S"9 =:*:1Rffl.~lt~fiIg;tt. \!lll~iJ&;Et (r:p~A~*~~fIH·~flJj§if:fel-) ,. J '. AJtB~o. I. 27. ~f*iBt, ~. I. (1999)' J[30-35 ' Y't~fg"~;fO;flVf>:.1ii. '. [1. (2001) , t'[10-19. '. 0. }®l~&;tt~. J. •. I!IIl!1!1.rpEJliHTt. , m-WJ (1999)'. Jj~~m'. I. [1$*JT~-:'£~~&;ttf,tr:pFllU1f*,B'':J~.J ' ~~,*,1!II9~~. ( q:t~A~*~~m~flJ~;fSl- ) ,. ~-WJ. (200 1 ) , J[34~41. 0.

(15) ~ EAST ASIA STUDlI='::5. 28. 20041f.7 fl fI;~ + 1i.~ fI; -=-.JiJj. ~~it;lttW.ili~WiLwr~~ft J. '. t#.»••• a~~M.~.~ •• ~~.~~A 29. t!!W~~!ijiE.1(5Ei. '. (2000) ,. , SjZ~IDt6hi'F~*JT~~ft J. , r. '. ~+_. (2003) , 5~/J\B)j,. *.Iiii'. r ~~fJ#WJ*rrt:p~(j'gILY;X!t)7~~DI~HRJ' J. ~tlLli. ' ~;Prtlt=t. r. ' 2001 ). UJmtpa9$~BfftruJf¥. 0. r ~~J&ffif~-*~~JjBJ&mJ. 9~~~~~. t!!W~5J!!I!ijiE.1(~Ei. '. .~iE.1(If!ii1Iili1fl£. '. '. 0. , r ~ilfiilw~~wrR~11 J '. (Jtg : jj'd:*f4~. 1996- 1997 B *~~¥&E J. (. a. J '. : lttfl!.9;o~WJt&jirl:. 9HUlf¥:Sl:f-I: • 1958 ( r. El. ( 1993) , :W23-35. (2000). .q!ijlilp!:tiJf. (2002) , j;;f29-31. IUllR'El. ~,~,f~'. --~~~-M. (1995)' ]'[61-65. (2001)'. x~Hiit&ffi±. 0. r ~BR1*Z1{i1j[&:!t1tJEfmR~Z~.J'. ~;m~~"",'. : lttW9;D~Wit&nt±' 1998)0. (. 5~~* 'i*1*iB~W=¥ ~~,. '. r ltt*cZ3((j'g:s:a.:t:~~~~fDrp~!t El J&~ J '. ¥a '. ~~t7[,. 1£,. tpm!il9~~ifiii1li. 5~l!l'. =. r B ~ W~ JtH~ fOJ 1-::1. ill ifij ? J ' fjiH1: iii P!: ruJ f¥'. (1996) , ]'[18-23. ,. *~. f~ in ¥l'. jig-r-. I '. '. : t:p~~~!~W~;f:EJIHjff~~ , 1998) , &40 0 ,r rBXm.g.1'FmMJft~~A • • J,.ftl!lllP!:ruJ. tp.A~:j:UIlm!ilW. W~Jiiif:/F~). t!!W~~!ijiE.1(~Ei. '. 0. ~-WJ. 0. ' 1996-19971i1~~~¥ai!i. f¥ '. (1997 ) , .lii7 - 12. a. B X~J.if¥ig.i'Ft~~t J ~~cP B lUli* J ' 1997-19981!1P!: ~fi¥ai$- ( : t:p~~DI~HliJ~JO'-liff~fIr' 1998)' ~18-19 ~tl~~, r ~f& B *~*~Jm~~iJVl.lIr]iVJ~ J ' 9~~~~~¥a ' ~[g W'J (2000) , --------,. r. r. 0. .-SjZ' r ~~:f3t (1997) , {;~Jjffi~,. ftJ'. ~38-40. r ~. 0. J '. fJH1:I!IIIP!:ruJf¥ ' ~=WJ. a. Ir:1JIm~slt!:€ffi~TMD!tJ~Ut:s:aJt!!lMi3t~f~RX~. El. $m!il9~~. ~. (. ),. &100-103 0. ~24-29. rrp~~wrR~ftFM3t~~1'F~~J'.~I!IIIP!:~f¥'~1. -WJ (1997)' ~;ft~=t~. ;'it=~, rwr~~ftFM*:s:aJfE~g.1'F~itUJ' t!!W~~li1fl£ ' 20024. ,. ~~~,. (2000)'. a. ~JiI'. 1i.*m '. 'iN1:tpIil9~~. (. :. t:p~lli±~f3+~tf}it&id:. r ~~/f~tE~~ft-*rr~:J!:I1f!.t~~~J. ~+WJ. 1l!Wmi' r~~:f3tcp~~~~~JiStt~!(j'g~t.mJ' t!!W~~!ijiE.1(5Ei ' ~. ,. '. ' 1987). 0. t!!W~5J!!I!ijiE.1(5Ei. '. (2000)'. ~I8I]W.iE.1(1lJi!ij1':i'.r",~1m. UtE!: :. J-p.... "''''-J-'-IIV;<.IJLL '. 1998). 0. jLWJ (1999) , & 11- 15 0. --------, r :s:a.:t:JfE~~~11 ' R~*M~fD3t~~DI! J ' f¥ ' ~1iWJ (1997)' ~2-7. fJH1:I!III~ruJ. a. 1l!W~g. , ~,{-f~, r ~~f&~~~~l]!~ilfi~~t.m J ' fJH1:I!III~ruJf¥ '. ~PTlW:I. ( 1999) , &28-33. 0. -- ,. ~=>t. Christensen, Thomas J. security dilemma in East No. 4 (1999), p. 60.. the. U • .J.-JUIXU. Alliance, and the. International Security, Vol 23,.

(16) 30. ~#.~. .::..J!!J. EAST ASIA STUDIES . Carter, Ashton B., and Perry, Willian1 J. Preventive Defense: A. Brookings Institution. 199611997), pp. 9-43.. J. and Mochizuki, Mike. edited. The U.S.-Japan Security. Alliance in the. C~ntwy. (New York: Council on. < www.fmprc.gov.cn/chnlwjb/zzjg/gjs/gjzzyhyIl1361l138/. t454. ~~.~m~. 31. < http://www.mofa.go.jp/regionln-americalus/security/security.html >. U.S. Department of Defense, United States SecUJity Strategy fbr the. Foreign Relations Study Group Papers, 1988), pp. 85-87.. ... " Intemational SccUJity, VoL 21, No.3 (. U.S. Gnmd. Campbell, Kurt M. "'lbe Official U.S. View," in Green, Michael. ~a~~~.~.~. Posen, Barry R., and Ross,Andrew L. "Competing Visions for. New Security Strategy for America (Washington, D.C.: 1998).. ••. fu<;/. Asia-Paciiic Region (Washin,6rton, D.C.: Department of. Defense, Office of International Security. b'cbruary 1995). 9.htm> Finkelstein, David M. "National Missile Defense and China's. Yoshihide,. and the. "Japan's Dual. for America's Alliance with Japan and. Current Security Perceptions," in Romherg, Alan edit China and. Alliance,". Missile Dcnfense: M,:maging U.S. PRC. [(clotions. ". Korea in a Changing Northeast Asia (Stanford, Calif.:. Washington, D.C.. Stimson Center/CAN NMD-China Prqject,. Asia/Pacific Research Center, Stanford University, 1998).. 2001. ) N. pag.. <http://www.stanford.edulgroup/APARC> and Wu, Xinbo.. Green, Michael J., and Comin, Patrick M. edited. The U.S.-Jap;m. Us of With Us? '!be ~md. Alliance: Past, Present, and Future (New York: Council on. Chinese Perspective of America's Alliances with Japan. Foreign Relations Press, 1999).. Korea," presented for America's Alliance with Japan and Korea. Green, Michael J. "Dc1ense or Security? The U.S.-Japan Detense Guidelines. ~md. " in Lampton, David M. edited, Major. Power Relations in Northeast Asia. Japan Center for. International Exchange, 2(X)]), pp. 76-77. Harding, Harry. A Fragile Relationship: The United States and. in a Changing Northeast Asia (Stanford, Calif.: AsialPacific. Research Center, Stanford University, 1998) pp.9-11, 17-18. "The National Security Strategy of the United States of America," September 2002,. States of America... >.. C:'hina since 1972 (Washington, D.C.: The Brookings Institution, 1992). Sanger, David E. "New Missile Defense in Japan under Discussion with U.S.," New York Times (Sep 18, 1993) , p. AI.. The National Security Strategy of the United. "The Guidelines for Japan-U.S. Defense Cooperation," the. MinistIy of Foreign Affairs of Japml Web Site.. < http://www.mofa.go.jp/region/n-america/us/security/guide line2.html> ..

(17) 32. ~§:.~1t EAST ASIASTODIES. 2004if.7}]. J!t.£+ li.~J!t.::.lIJl. "Japan-U.S. Joint Declaration on Security-Alliance for the 21st Century," the 1\1inisfly of Foreign Affairs of Japan Web Site.. ~*'*f'F:if. :tfuJll: :. :. §~tml'~1¥iJm -. Ml641JJjf ili~.aa*~*5:21iJf~PfT. E-mail: ksehiu@nccu.edu.tw. J&:mSM : 2004/6115 =mJ&:ftf: : 2004/6/17 *:tfll!i:l&! : 2004n119 jfff~~. : Imx;Ei. { ProfessorlDil. *. * filiHJfMtif 3t '. ;l£)I!I.&:;. WJJn;f!jiJ(8i..

(18)