韓非的道、天命、聖人論及其缺口

全文

(1)BIBLID 0254-4466(2004)22:2 pp. 155-188 ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇĞϔ઼ 93 ѐ 12 ͡ğ. ᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬ ૵Ŏ. ྜ. ၡ ࢋ ᔹ‫ܧ‬ኢ྽ᄃཐˠ̝఍ໂкĂ͇‫݋׻‬ઊѣ֏̝Ăˬ࣎ໄ‫ه‬ΞЪࠎ˘௡Ă˘੓ ଣ੅Ąаᜪϔ઼ͽֽ၆ᔹ‫ܧ‬྽ኢ۞ࡁտĂΞͽ൴னధк‫ޙ‬ፘĂ൒҃Ϻѣ̙͌ኝ ᗟѣ‫ޞ‬ᗃ୻ٕᅮΐૻኢᙋĂ‫̚׎‬౵ࢦࢋ۞ߏ྽۞ĶхѣࣧநķᄃĶᑕ൒ࣧநķ ᗕࢦّॾϏ଀‫ז‬ᑕѣ۞໰ᑕĄ ᔹ‫۞ܧ‬྽ኢΒ߁ͽ˭̣჌ຍஉĈ˘ăຑଓჟঈͽᆧซវਕംਕĂ˟ăึ྽ நͽ‫פ‬јΑĂˬăԛЩҋ‫ؠ‬ᄃણរĂαăన‫ͽޘڱ‬ጱຌᘅẶăड़‫ڱ‬൑ԛ̝ ྽Ą఺̣ีౌᄃ༊ॡ۞เҁ‫ޥ‬ຐ࠹఼Ą͇‫ͽ݋៍׻‬நࠎૄᖂĂͽ෍൑ࠎఙĂ͇ ̙֭ߏ‫ۏ‬ኳຍཌྷ۞̂ҋ൒Ąཐˠ۞ຍཌྷѣˬ჌Ĉְຽछă߆‫ڼ‬छᄃ߆‫ࣰڼ‬ጯ छăநຐ۞઼ӖĄ ௐˬีԛЩҋ‫۞ؠ‬நຐĂ૱дன၁̚ར۩ĂЯࠎ˘၁˟Щ۞ன෪ӈֹϡણ រ۞͞‫ڱ‬Ϻ൑‫ڱ‬ྋՙĂ఺ၹј྽۞˘࣎৿˾Ăጱ࡭ᆊࣃ۞஄ใĄᔹ‫ܧ‬ώˠᛳ‫ٺ‬ ߆‫ࣰڼ‬ጯछ‫۞ݭ‬ཐˠĂ൒҃˘၁˟Щ۞྽ᇈĂ‫זצ΁ֹݒ‬ᘃႷࠎ‫ٺم‬য়઼Ă౵ ‫ޢ‬ኪ˯˞ҋ̎۞ّ‫׻‬Ą ᙯᔣෟĈᔹ‫ܧ‬ă྽ă͇‫׻‬ăநăཐˠ. ˘ăߊѣࡁտ۞аᜪ ώ͛ͽᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠඈˬ࣎៍‫ه‬ઇࠎࡁտ͹ᗟĂ఺჌Ъ‫׀‬ଣ੅ ߏ࣎າ۞ဘྏĂ఺ᆃઇ۞ࣧЯĂߏЯࠎଂ݈۞ࡁտᔘѣϏႽ̝఍Ăጯ۰၆ࡶ ̒ኝᗟ˵ᔘϏ‫࡭˘଀פ‬ຍ֍Ă҃ԧࣇдᔹ‫۞ܧ‬྽ኢ̝γĂΐ˯΁۞͇‫׻‬ᄃཐ *. ү۰઼ܼϲ߆‫̂ڼ‬ጯࣰጯրӄநି଱Ą. 155.

(2) 156. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. ˠ៍˘‫੅׀‬ኢĂ၆‫ٺ‬ໄ‫ه‬ፋЪͽ̈́቎տᔹ‫ࣰܧ‬ጯ۞ຍᛃĂౌ૟ᒔৈࣥ୺Ąੵ ѩ̝γĂᔹ‫۞ܧ‬྽ኢᔘѣ˘࣎நኢ৿˾Ă఺ߏଂ݈ጯ۰՟ѣ޽΍۞Ă˵ࣃ଀ дѩ೩΍Ą˭ࢬԧຐАаᜪϔ઼ͽֽ۞ᔹ‫ࡁܧ‬տĂ൒‫ޢ‬೩΍˘ֱᑭ੅ຍ֍Ă ઇࠎ‫ޢ‬ᐝࢦ੓ᚤի۞ૄᖂĄ. Ğ˘ğᔹ‫ܧ‬྽ኢ۞ࡁտаᜪ ϔ઼ͽֽ၆‫ٺ‬ᔹ‫ܧ‬྽ኢĞٕ͇྽៍ğ۞ࡁտĂΞ̶ࠎˬഇĄௐ˘ഇߏ 1949 ѐͽ݈Ăጯ۰၆‫ٺ‬ᔹ‫۞ܧ‬྽ኢĂк఼࿅ĶநķֽྋᛖĂ೩΍ࡶ̙̒Т۞ ᄲ‫ڱ‬Ą౵ᖎಏ۞ߏĶ྽ӈந˵ķ Ăтϔ‫ܐ‬౵ѝ੅ኢᔹ‫ܧ‬྽ኢ۞ᔁ. ณĂᄲĈ. Ķᔹ‫֏̝ܧ‬྽Ăளͼˠ̝֏྽˵Ą྽ᔵΞ֍҃ΞຐĂΞຐ۰ӈߏந˵Ąந̝‫ې‬ ̝෪Ξ̶ĂᏜ̝‫ؠ‬நĄ҃‫̶׎‬൑‫ؠ‬൑૱ĂপЯந̝‫׹‬Җ۰҃Щ͠྽҅Ąķ1 ౘ щ̥ăӕॎҀϺᄮ‫ؠ‬ᔹ‫ͽܧ‬நᛖҁ∢۞྽Ă҃൑күྋᄲĄ 2 ௐ˟჌࠻‫ڱ‬ԯ྽༊ઇ˯ᆸໄ‫ه‬Ăநд‫˭׎‬ᆸĂ҃‫˫ڱ‬дந̝˭Ąт୓ᓽ ᄮࠎĈĶந΍‫ٺ‬྽Ă‫ڱ‬΍‫ٺ‬நĄķˠӖᑕྍĶវ྽Җ‫ڱ‬ķ Ă‫׎‬ϫ۞ߏĶΝռം ̝௢ĂчјநĂЯҋ൒Ăͽ‫۞៍މ‬ᇾ໤Ă‫ܧߏؠ‬ካჳĂֹˠۢ჋჊ၷ੘Ă࠰ Ϥҋ‫פ‬Ă҃൑ٙाީĄķ3 ௐˬ჌ߏӕ‫ڱ࠻۞ݍޥ‬Ă޽΍‫ڱ‬छᄃЩछ࠹఼ĂĶΟჍࣘྍ༱ְ̝ࣧந ͠྽Ă྽̝֍‫ۏ˘ְ˘ٺ‬۰͠நĂְ‫ࠎ̝ۏ‬ˠٙۢ۰͠ԛĂˠ̝ٙͽჍ̝̝ ᙜ͠Щķ ĂͽԛЩ̝ఙϡ‫ڼ߆ٺ‬Ă‫ܮ‬ј‫ڱ‬छ̝ጯĂĶ‫ڱ‬ЯЩϲĂЩ΍‫ٺ‬ԛĂԛ ࣧ‫ٺ‬நĂந˘‫ٺ‬྽Ă߇Щ‫̝ڱ‬ጯĂ̪̙ਕᄃ྽࠹ࡦ˵ķ Ą 4 ఺ߏଂԛЩᙯֽܼ ̷ˢᔹ‫۞ܧ‬྽ĂᄮࠎˠӖч྽ಶߏፆЩͽయཏҊЧड़‫׎‬ԛĂ҃༱‫ۏ‬ٙ༊ड़̝ ԛΞԛј‫ॲ۞ޠڱ‬໚Ą ௐα჌ߏౘধ۞࠻‫ڱ‬ĈĶ྽ߏ൑Ж۞Ăଂ൑Ж҃ଯ̝ѣЖĂ‫݋‬Ꮬ̝நĂ நߏѣЖ۞Ă྽ߏಶц‫أ‬Бវ҃֏Ăந‫݋‬ໄಶˠְ҃ኢĄٙͽ྽ߏ൑ࠎ۞Ă நߏѣࠎ۞Ąķ Ķᔹ‫ܧ‬ČČͽ྽Ğ൑ࠎğࠎវĂͽ‫ڱ‬ĞЖЩ‫ڱ‬ఙğࠎϡĄķ5 1 ᔁ. ณĂĮᔹ‫ܧ‬į Ğ˯ঔĈ̚ර३ԊĂ 1916ğ Ăࢱ 32 Ą. 2 ౘщ̥ĂĮ઼̚߆‫ޥڼ‬ຐΫį ĞᄂΔĈᄂ៉થચО३ᐡĂ 1932ğ Ăࢱ 126 ĄӕॎҀĂĮ઼̚ ߆‫ޥڼ‬ຐΫį Ğ˯ঔĈϠ߿३‫ظ‬Ă 1947ğ Ăࢱ 191-192 Ą 3 ୓ᓽĂĮᔹ‫ڼڱܧ‬ኢį Ğ˯ঔĈ̚ර३ԊĂ1948ğ Ăࢱ 64-65Ą 4 ӕ‫ݍޥ‬ĂĮА২ጯఙໄኢį Ğ˯ঔĈ͵ࠧ३ԊĂ 1933ğ Ăࢱ 90-91 Ą 5 ౘধĂĮ‫ڱ‬छ߆‫ࣰڼ‬ጯį Ğ˯ঔĈර఼३ԊĂ 1929ğ Ăࢱ 85-86 Ą.

(3) 157. ྜā૵Ɵᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬. ߇நᔵ΍‫ٺ‬྽Ă‫֭ߏݒ‬Җ۞វϡᙯܼĄ ో‫ࡁ۞ࡶڰ‬տ‫݋‬ᄃ݈ࢗጯ۰ԆБ̙ТĄ΁ଂ྽۞෍ᐖ૚၀ֽ൴೭ˠӖᑕ எᖟ̙ᜨă፾෗ҋޯĂଂĶ྽̙Т‫ٺ‬༱‫ۏ‬ķֽ൴೭ˠӖ၆྽۞ᗽᕝĄ 6 ో‫ڰ‬ ࡶ৷ଂᝋఙ۞֎‫ޘ‬ኢᔹ‫۞ܧ‬྽Ă҃΁ҋ̎၆ቋ˭เҁ̝ጯኘኢࠤкĂ‫ݒ‬Ϗ၅ ᛇ‫ז‬ᔹ‫ܧ‬ѣჟঈኢĂৌߏٙ֍̙̈́ٙትĄ Ⴉ˩˧˘͞ࢬ‫ڦ‬ຍ‫ז‬ᔹ‫ܧ‬ԯ‫ޙڱ‬ϲд྽˯ĈĶᔹ‫ܧ‬೯྽ͽˢ‫ڱ‬Ăࢵ‫ٺ‬ԛ ҃˯ጯ̚ĂՐ‫ڱ‬ந̝ॲፂĄķ7 Ω˘͞ࢬ˫ϼో‫ࡶڰ‬Ăͽࠎᔹ‫ܧ‬͹ૺ፾෗ăໂ ᝋĂ˜ଯώ‫ٺ‬྽Ą 8 ၆ந۞ໄ‫ه‬Ă‫ࢦ͉̙݋‬ෛĄ ౘধࠎ΁ٙྋ‫۞ژ‬ᔹ‫ܧ‬྽ኢ൪΍˞ໄ‫ه‬ᙯܼဦĂԧࣇΞͽϼ໰΁۞ү ‫ڱ‬Ă֭ͽඈܑཱི̢ᛖĂ቏ܑཱིࢉϠĂፖቢܑᛳّĂͽ˯̱ᄲ̝ளТ‫ܮ‬Ξ˘ϫ ᒢ൒Ĉ ᔁ ณăౘщ̥ăӕॎҀĈ. ྽Ŷந. ୓āᓽĈ. ྽. நā. ‫ڱ‬. ӕ‫ݍޥ‬Ĉ. ྽. நā. ԛŶ‫ڱ‬. ྽. វā. ൑ԛ. ൑ࠎ. ந. ϡā. ѣԛ. ѣࠎĢ. ో‫ࡶڰ‬Ĉ. ྽. ൑ࠎ. ఙĦ൑ࠎఙħ. Ⴉ˩˧Ĉ. ྽. ౘāধĈ. Ɣ. ЩŶఙĦԛЩఙħ ‫ڱ‬ ఙ. ‫ڱ‬ ఙĦ൑ࠎఙħ. ౵‫ޢ‬Ăᔘᑕ೩̈́۞ߏϔ‫ֱ˘ܐ‬ѣЩ۞඾үĂ၆ᔹ‫۞ܧ‬྽ኢ୮൑Ϲ‫ޞ‬Ą఺ ֱү‫ݡ‬Β߁ࡧዋĮ઼ࣰ̚ጯΫ̂ჩįĞ1919ğă฾̓ᜋĮ઼ࣰ̚ጯΫį˯Ί Ğ1931ğăୖୁ෹ĮА২߆‫ޥڼ‬ຐΫįĞ1936ğăౘୁ͇Į઼̚‫ڱ‬छໄኢį Ğ1936ğ ăᏂ̳ᝋĮ઼̚߆‫ޥڼ‬ຐΫį Ğ1945ğඈĄ࠹ྵ‫ٺ‬ϔ‫ࡁࢬ͞఺ܐ‬տ۞ ቿ‫ݎ‬൴णĂ఺ֱጯ۰۞৿यଐԛĂ΄ˠ‫ޝ‬ᙱநྋĄ ௐ˟ഇߏঔद‫݈۞ڼ̶ث׌‬ഇĂϹ߹఼̙ĂౄјЧѣ൴णĄАኘ̂ౙ۞ 6 ో‫ࡶڰ‬ĂĮА২ጯᄲࢗ‫ڒ‬į ĞࢦᇉĈ‫ݑڌ‬΍‫ۤۍ‬Ă 1945ğ Ăࢱ 319-321 ćࢦ֍‫ٺ‬Į˩Բҿ३į Ğ˯ঔĈཏৈ΍‫ۤۍ‬Ă 1946ğ Ăࢱ 313-316 Ą 7 Ⴉ˩˧ĂĮᔹ‫̄ܧ‬ෞኢį ĞᄂΔĈᄂ៉ጯϠ३ԊĂ 1984ğ Ăࢱ 50 Ą 8 Т˯ොĂࢱ 38 Ą.

(4) 158. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. ଐԛĂ̚В‫઼ޙ‬ଂॲώ˯Լត˞̂ౙ۞ࣰጯࡁտĂ฾̓ᜋд 1962 ѐ΍‫ۍ‬Į̚ ઼ࣰጯΫາበį Ă‫׎‬ᆷү͞੫ѣ˘୧ߏĶࣰጯΫ̚۞઱‫ۏ‬͹ཌྷࣰጯࢋкᓾķ Ă9 ఺ήྖ‫ޝ‬Ξͽໄ߁ 1950 ѐͽ‫̂ޢ‬ౙࣰጯࠧ۞˘ਠၗ‫ޘ‬ĄЯѩΟ΃ঈኢࣰጯछ ౌј˞‫צ‬೎۰Ă‫˵̚׎‬Β߁ᔹ‫ܧ‬ĂࣧЯߏᔹ‫ܧ‬͹ૺ྽ၹј˞‫ۏ‬ኳ͵ࠧĂ‫ޝ‬௑ Ъ઱‫ۏ‬ኢĄߤዦ̂ౙጯࠧѝഇ۞઼ࣰ̚ጯΫ३ᚱĂт‫ܭ‬γᘁă฾̓ᜋăЇᚶ ດă໅ၷ઼ăૺ੎̝ă̞‫ځ‬ăग‫ץ‬πăңЏ‫ڠ‬ඈˠ۞ү‫ݡ‬Ă̈́ࡶ̒Ϥ७ੰր ٙଭЩበᇤ۞඾үĂӮٕ‫ٕܜ‬ൺϹ‫˞ޞ‬ᔹ‫۞ܧ‬྽ኢĂͷૄώ֍ྋ࠹ТĂᄮࠎ ᔹ‫ܧ‬၆ҁ̄۞྽ΐͽ઱‫ۏ‬͹ཌྷ۞ԼౄĂ 10 ҃дୃࢗ˯Ă˘ਠӮ૟ᔹ‫۞ܧ‬྽‫ٵ‬ ࠎ‫̶ֽొ׌‬ኘĂ˘ߏ઱‫ۏ‬͹ཌྷҋ൒៍Ğჟঈᄲğ Ă˘ߏ઱‫ۏ‬͹ཌྷᄮᙊኢĞણរ ᄲğ Ąಶᔹ‫ܧ‬྽ኢ۞ࡁտ҃֏Ăѩྕࠎ˘̂ซՎĄтѩ҃᎕௢΍˘࣎િૻ۞ࡁ տ็௚Ăдன̫۞̂ౙጯࠧĂࢋ੅ኢᔹ‫ࣰܧ‬ጯ̙҃ঘ̈́΁۞྽ኢĂೀͼߏ̙ Ξຐည۞ְĄ 11 Тॡഇ۞ᄂപጯࠧ‫ͻ৿݋‬౹າĄѣˠ੠ᐌో‫ࡶڰ‬ăႩ˩˧۞ཙՎĂ၆ᔹ ‫ܧ‬ᘃѣՔ൭۞ԲҿĂͽᅑᓠ۞ீЍ࠻‫ޞ‬ᔹ‫۞ܧ‬྽ኢĄּтѸ‫ˬ؟‬ᄮࠎĂᔹ‫ܧ‬ ӛќҁఄ۞ώវኢĂӎ‫ؠ‬ᆊࣃᄃˠّĂซ҃૟‫ڼ߆׎‬͹ૺॺങ‫ٺ‬Ӗ͹˘֗۞ ౚ഑৪༹̝̰Ą 12 ౻‫ޥ‬Ѝ˵ᄮࠎĂᔹ‫ܧ‬ଳ‫˞פ‬ӎ‫̷˘ؠ‬ᆊࣃ۞ϲಞĂЯѩ൑ ຍ‫ّ͕ٺ‬ኢăц‫أ‬ኢඈྋᛖᆊࣃֽ໚۞நኢĄ 13 Ωѣˠӛќ˞̂ౙ۞ࡁտј ‫ڍ‬Ăညߏ࣫Ӗላ۞Į઼ࣰ̚ጯࣧኢĈࣧ྽ቔ. įᇴ఍੅ኢᔹ‫۞ܧ‬Ķ྽छ֏ķ. ̈́‫׎‬ᄃҁăఄăგ̄۞ᙯᓑĂҭ΁ᄮࠎ྽၆ᔹ‫ܧ‬Ϊߏ˘߱̍͘‫۞׍‬྽Ă 14 ٙ ͽᔹ‫۞ܧ‬Ķ྽छ֏ķ̙֭ҫѣ८͕гҜĄ༊൒Ă၆ѩ˘ኝᗟቝᐵ̙֏۞ጯ ۰Ă̪̂ѣˠдĄᓁ߁఺ഇᄂപጯ۰၆ᔹ‫۞ܧ‬О෪Ăߏ΁೩࣍۞Ӗ઼ϫᇾ୮ ൑Їң෹෸Ğ࠹၆‫ٺ‬၁ϡğ۞ૄᖂĂ΁జೡᘱјࠎ˘࣎৿ͻࣰጯஎ‫۞ޘ‬ˠĄ ௐˬഇߏˣŒѐ΃‫ث׌‬Ϲ߹ฟ‫ޢͽٸ‬Ăᄂ៉ጯࠧ៍ᇝ̂ౙ۞ጯఙ֍ྋĂ ၆ᔹ‫۞ܧ‬྽˵႙႙ѣٙኢࢗĂ‫۞ث׌‬म෼̏གྷᒺൺĄ 15 ̫͇тГ‫ڻ‬ϡϔ‫ܐ‬Ᏸ 9 ฾̓ᜋĂĮ઼ࣰ̚ጯΫາበįௐ 1 ΊĞΔִĈˠϔ΍‫ۤۍ‬Ă 1962ğ ĂҋԔĂࢱ 4 Ą 10 ኛ֍͛ϐĶ͔ϡ३ϫķЧˠЩ˭̈́̂ጯିጯಏҜበᇤ઼ࣰ̝̚ጯΫିࡊ३ᔹ‫ܧ‬ౢ༼Ą 11 ּγ۞ଐԛϺѣĂтՂ൩πĂĮᔹ‫ܧ‬į ĞᄂΔĈ‫̂ڌ‬Ă 1998ğ Ą 12 Ѹ‫ˬ؟‬ĂĮ።Ϋࣰጯį ĞᄂΔĈᄂ៉ጯϠ३ԊĂ 1988ğ Ăࢱ 142-143 Ą 13 ౻‫ޥ‬ЍĂĮາበ઼ࣰ̚ጯΫįௐ 1 ΊĞᄂΔĈˬϔĂ 1984ğ Ăࢱ 353-354 Ą 14 ࣫ӖላĂĮ઼ࣰ̚ጯࣧኢĈࣧ྽ቔ. į ĞᄂΔĈᄂ៉ጯϠ३ԊĂ 1986ğ Ăࢱ 536 Ą. 15 ଂᄂ៉гડჇ̀ኢ͛ᗟϫĂ౵Ξ࠻΍ࡁտࢲ‫إ‬Ąፂ߆‫̂ڼ‬ጯۤົࡊጯྤफ़͕̚۞ቢ˯ϫ.

(5) ྜā૵Ɵᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬. 159. ં۞ኢአĂჍĮᔹ‫̄ܧ‬į۞Ĳ͹྽ĳ ăĲೳၻĳ ăĲྋҁĳ ăĲಔҁĳᑕ‫ܧ‬ᔹ‫ܧ‬ ٙүĂ҃૟‫׎‬ଵੵд੅ኢ̝γĂऻᙱ଀‫̶ొ̂ז‬ጯ۰۞ᄮТĄᄂ៉ጯ۰၆ᔹ ‫̝ܧ‬྽۞ኢࢗĂ̙ည̂ౙጯ۰۞‫ט‬ё̼Ă̙࿅Ϥ‫ٺ‬ᔹ‫۞ܧ‬྽֭൑ࠤ‫ۋ׍‬ᛉّ ۞̰உĂٙͽϫ݈‫ྚ۞ث׌‬ᛖ՟ѣ͉̂΍ˢĄ఺‫ܑ̙ݒ‬ϯԧࣇ၆ᔹ‫۞ܧ‬྽̏ ൑າ۞ࡁտ۩ม˞Ă‫ࢬޢ‬ԧົ၆ன‫ې‬ઇֱᑭ੅Ą. Ğ˟ğᔹ‫៍׻͇۞ܧ‬ Įᔹ‫̄ܧ‬įѣᇴ୧Βӣ͇‫̝׻‬ᄬήĂтĶЯ͇‫׻‬ķ Ğ29 Ĉ 555ğ ăĶ͇ѣ̂ ‫׻‬ķăĶ‫͇ٺ׻ޞ‬ķĞ8 Ĉ 145ğඈĂᔘѣĶّ͇ķ˘ෟĞ25 Ĉ 530 Ă 33 Ĉ 722ğăĶᏖ̝‫͇ٺ‬ķĞ48 Ĉ 1063ğඈĂ 16 ΁ٙᏜ۞͇‫׻͇׶‬Ă΃ܑ̦ᆃຍ ཌྷĉ࣫ӖላүĲࣧ‫׻‬ĳˬቔĂ።ᇴĮྐį Į३įͽҌ‫઼ࣰ̚΃ܕ‬ˠ̝͇‫៍׻‬ ‫ه‬Ăஉᄏᇴ˩छĂ‫ٺ‬А২ኜ̝̄̚፾৿ᔹ‫ܧ‬Ą 17 ̂ౙጯ۰ଂ઱‫ۏ‬ኢ۞֎‫ޘ‬᝝ ᔹ‫ܧ‬Ă้Ш‫ٺ‬ᕝ‫ؠ‬ᔹ‫̝ܧ‬Ķ͇ķᚶٚਰ̄Ă˵ಶߏ‫ۏ‬ኳّă৿ͻϫ۞۞̂ҋ ൒Ă҃‫׍ܧ‬ѣຍԠ۞ৠॾ͹ङĂ 18 ЯѩΞึநјౢϡਰ̄Ķ‫҃׻͇ט‬ϡ̝ķ Ğ͇ኢğֽநྋᔹ‫׻͇̝ܧ‬Ą ԧᄮࠎĂᔹ‫ͽܧ‬ჟঈүࠎ‫ۏ‬ኳ͵̝ࠧૄᖂĂҭ‫ࣰ׎‬ጯր௚̝͇̚ĂϏυ ߏ޽̂ҋ൒Ă͹ࢋᑕߏ޽நĂ߇̂ౙጯࠧ۞֍ྋĂ̙‫آ‬үࠎ‫ؠ‬ኢĄ. Ğˬğᔹ‫۞ܧ‬ཐˠ៍ ᔹ‫ࡁ۞ܧ‬տ͛ᚥĂ͌ѣͽཐˠ៍‫ه‬үࠎኝᗟ۰Ą‫׹‬౽‫ܐ‬೩΍ĶཐˠΪߏ ˘ֱٕѣΑ‫઼ٕٺ‬ѣৈ‫۞͵ٺ‬ᓐ‫ځ‬ˠķ ăĶ˘ֱ‫઼ٺم‬छ۞ം۰ķ Ă҃ੵ˞Ҋ ̝̄̚ѣཐˠγĂநຐ۞Ӗ͹˵ჍࠎཐˠĄ͟ώጯ۰ࡷ፨͞‫޽݋إ‬΍Ăᔹ‫ܧ‬ ᐂĂ 1980 ѐͽ݈ࡁտᔹ‫ܧ‬྽ኢ۞ኢ͛Ă่Ξߤ‫ז‬ᔁᕃᆇă໅ৡࡻඈ˟ቔĂ 1980 ѐͽ‫ޢ‬Ă ‫݋‬ѣᑛϜࠡă࣫୿࢐ăችϘᐑăో࡚ࠠăࣔᚊයăౘұ‵ăధ⡱ৌඈ˛ቔ̝кĂྎ֍Ķ͔ ϡ३ϫķ Ą 16 ώ͔͛ϡĮᔹ‫̄ܧ‬į͛ήӮࠎౘ؈໼Įᔹ‫̄ܧ‬າ७‫ڦ‬į Ğ˯ঔĈ˯ঔΟᚱĂ 2000ğ Ă̙Ωΐ ොĂ่ᇾϯቔཱི̈́ࢱቅĂт 29 Ĉ 555 ܑϯĲ̂វĳቔĂࢱ 555 Ą 17 ќ‫࣫ٺ‬ӖላĂĮ઼ࣰ̚ጯࣧኢĈጱኢቔį ĞᄂΔĈᄂ៉ጯϠ३ԊĂ 1986ğ Ăࢱ 520-632 Ą࣫ Ӗላ۞ԙ̄ՂՆĂ඾ѣĮ̚Ҙࣰጯ‫ޥ‬ຐ̚۞͇྽ᄃ˯‫ޓ‬įĞᄂΔĈᓑགྷĂ 1978ğĂΒӣ Įྐį ăĮ३į ăĮν็į ăĮ઼ᄬįᄃА২ЧछĂϺர࿅ᔹ‫ܧ‬Ą 18 ‫ܭ‬γᘁăᅀࡔ૽ăՆ઼‫ޗ‬ĂĮ઼̚‫ޥ‬ຐ఼ΫįĞΔִĈˠϔ΍‫ۤۍ‬Ă 1957ğĂௐ 1 ‫ס‬Ăࢱ 625 Ą‫ߗ઼ݹ‬ĂĮ઼̚።΃‫ޥ‬ຐΫĞ˘ğĈА২‫ס‬į ĞᄂΔĈ͛ߺĂ 1993ğ Ăࢱ 499 Ą.

(6) 160. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. ѣ‫ځ‬Ӗᄃཐˠ۞ડҾĂཐˠ͹ࢋߏࠎۤົϲ‫۞ڱ‬ˠĄ 19 ‫׌‬Ҝጯ۰۞ຍ֍ౌ̙ ᏾Ăҭߏ̪ѣ̙֖ĂЯࠎଂ઼ࣰ̚ጯ۞ૄώࢬֽᓾĂٙᏜཐˠѣ࣎পّĂಶ ߏཐˠ͇ۢ‫׻‬ă͇ࠦ‫׻‬ăវ͇྽ă‫͇ڱ‬྽Ąᔹ‫˵ܧ‬ᄲĈĶᖰ௳ְٙĂ‫ٺ׻ޞ‬ ͇Ąͦε‫ࢋ׎‬Ă˜ࠎཐˠĄķ Ğ8 Ĉ 145ğ˯ࢗጯ۰၆ᔹ‫ܧ‬ཐˠ۞ࠧ‫ؠ‬Ăព൒ ౌ‫ن‬ர˞ཐˠ۞෹෸ࢬĄ тቁϲᔹ‫֏ܧ‬྽۞ຍஉĂᔹ‫۞ܧ‬ཐˠٙ޽ࠎңĂϺΞТॡ‫ކ‬ӘྋՙĄѩ ٙͽώ͛ࢋ૟΁۞ཐˠ៍ᄃ͇྽ă͇‫៍׻‬Ъ‫੅׀‬ኢĂጔќ˘Ϯˬ౧̝ड़Ą. ˟ăᔹ‫ܧ‬྽ኢࡁտ̝ᑭ੅ т‫ڍ‬ᄲᔹ‫۞ܧ‬྽ӣѣ౵೼࿆ă౵˘ਠ۞ّኳĂߏĶ‫׍‬ѣ౵੼٩෪ّ‫׶‬౵ ̂ໄ߁ّ۞ࣰጯቑᘞķ Ă 20 ̂ໄ՟ѣˠົͅ၆ĄҭߏĂઇࠎ༱ѣώវ۞྽Ăᑕ ྍӣᛷֱࣹ̰உĂ‫ߏݒ‬໶෱‫ޥ‬ณ۞ኝᗟĄᔹ‫ܧ‬ώˠ၆྽វώ֗۞ᛚࢗ͛ф֭ ̙кĂт‫ڍ‬ोĲྋҁĳቔĶ྽۰Ă༱‫̝ۏ‬ٙ൒˵Ă༱ந̝ٙቊ˵ķ˘̂߱ᄲ ‫ځ‬Ğࢱ 411ğĂֽᄃĮఄ̄įĲ̂‫؟‬रĳĶ͈྽Ăѣଐѣ‫ܫ‬Ă൑ࠎ൑ଐķ˘̂ ߱ăĮఄ̄įĲ͇гĳĶ঍‫ܐ‬ѣ. Ă. ѣ. Щķ˘߱ă੺ͳુ‫ش‬३Į྽ࣧį. ቔăĮஏ‫̄ݑ‬į۞Ĳࣧ྽੊ĳ ĲṆৌ੊ĳඈ఍۞྽ኢ࠹ͧྵĂ‫ޝ‬ट‫ٽ‬൴னᔹ‫ܧ‬ ၆྽វ۞๸৪֭՟ѣ֤ᆃ౅႟۞ᄲ‫ځ‬Ă၆྽វ۞ӻϡٙү۞ঙмԛट˵ϏҌ ‫ھ‬ᑿĂЯѩᔹ‫۞ܧ‬྽ኢѣ‫ޝ‬к̙‫ځ‬६۞г͞Ąଂ݈ࢬ۞аᜪ㝯Ăԧࣇ࠻‫ז‬ጯ ۰̏጖ჸ΍ߙֱВᙊĂּтѝѐѣˠᄮࠎᔹ‫۞ܧ‬྽ӈߏந۞֍ྋĂனд̏གྷ ̙జ೩࣍˞Ăனд఼Җ۞ຍ֍ߏந΍‫ٺ‬྽Ă‫̙ݒ‬ඈ‫ٺ‬྽ĄΞߏĂᔘѣࡶ̒ࢦ ࢋኝᗟߏ‫إ‬ϏѣВᙊĂٕᔘѣ੅ኢዶг۞Ą ࢵАߏ྽ᄃঈ۞ᙯܼࢋࢦາᗃ୻Ą̂ౙጯࠧ೼࿆ᄮࠎᔹ‫۞ܧ‬྽ӈߏঈĂ ᄂ៉ጯ۰ྫྷଂ۞˵ດֽດкĂ߇ѩ˘֍ྋѣјࠎВᙊ̝๕Ą̙࿅Ăᔹ‫ܧ‬ᔵ൒ ଳϡჟঈኢ۞ఙᄬ‫ޥ׶‬ຐĂ‫ݒ‬ଂϏ‫ځ‬Ϩఢ‫ؠ‬྽ߏঈĂЯѩᖰຕ۞ᄲ‫ڱ‬ᑕྍߏ ྽Ϡঈٕ྽ӣঈĂ̙‫آ‬ూͽঈࠎ྽Ą 19 ‫׹‬౽‫ܐ‬ĂĮᔹ‫̄ܧ‬ϑ੃į Ăќ‫ٺ‬Į‫׹‬౽‫͛ܐ‬ะįௐ 1 ΊĞ‫ִݑ‬ĈѯᛂΟᚱĂ 2000ğ Ăࢱ 474476 Ąࡷ፨͞‫إ‬ĂĮĺᔹ‫̄ܧ‬Ļᡤ‫ޥ‬ຐΫ۞ࡁտįĞ‫ִڌ‬Ĉ‫͛΃ܕ‬ᘹۤĂ 1993ğĂࢱ 236253 Ą 20 ֐͞ĂĮᔹ‫ܧ‬ᄃ઼̼͛̚į ĞෳวĈෳэˠϔĂ 1996ğ Ăࢱ 196 Ą.

(7) ྜā૵Ɵᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬. 161. ‫׎‬ѨĂ‫ڱ‬ᄃ྽۞ᙯܼᔘϏ‫זצ‬೼࿆‫ؠۺ‬Ąϔ‫ܐ‬ጯ۰̚Ăౘধăӕ‫ݍޥ‬ă ୓ᓽăႩ˩˧ඈѝ̏޽΍྽ăநă‫ˬڱ‬۰۞ࢉϠᙯܼĂΞଓѩ˘ጯఙ᏷ய֭ Ϗజௐ˟ഇ۞̂ౙᄃപᄂጯࠧٙᚶٚĂͅϡΑӀ۞៍ᕇྋᛖ‫۞ڱ‬၁ϡّĂᄮ ࠎ‫ߏڱ‬Ӗ͹΍‫ڼٺ‬நҊϔ۞ன၁ᅮՐ҃ኚϠ۞‫׍ڼ‬Ă 21 ఺၁дߏࣤဳ˞‫۞ڱ‬ ৠཐّĄ͍Ξ‫ڦ‬ຍ۞ߏĂ఺჌࠻‫ڱ‬ᄃ‫ޠڱ‬ጯ۰۞៍ᕇᅲਕົ఼Ă‫ޠڱ‬ጯ۰ώ ‫ٺ‬ˠࠎ‫׶ڱ‬ҋ൒‫۞ڱ‬၆ϲĂ҃૟‫ڱ‬छ۞‫ޥޠڱ‬ຐထᕩ၁ᙋ‫ڱ‬ጯĂͽ͹ᝋࠎ‫ڱ‬ ‫۞ޠ‬౵‫ॲޢ‬ፂĂ̙યЪͼ྽ᇇᄃӎĂддᄃҋ൒‫ޥڱ‬ຐϒࢬ኏ࡎĄ 22 ௐˬഇ۞ጯ۰‫ܔ‬аௐ˘ഇ۞֍ྋĂ඾͘Լච‫۞ڱ‬гҜĄּтችࡻ͛޽ ΍Ăᔹ‫ܧ‬υืࢋѣ˘୧Ϥ‫ڱ‬ᄃఙᖼШ྽۞‫ྮޥ‬Ă఺ߏЯࠎ઼छ௚‫ڼ‬ᅮࢋ‫ڱ‬Ă ҃‫̙ڱ‬ਕ՟ѣՀ੼۞ጴፂĂͽ၁ன̳ϒă̳‫ݡ۞ܫ‬ኳĂͽ̈́‫۞઼ڼ‬ᝋ˧Ϥ઼ Ӗ፾ឦĂ˵ᅮࢋឰ઼Ӗ‫ڇ‬ଂ˘჌௣ໂࣧ‫݋‬ĂͽᔖҺ઼Ӗ۞ˠॾऴᕇٕ৿ౝĄ ٙͽᔹ‫ܧ‬ᅮࢋ೩΍྽Ă‫׎‬ጯᄲ̖ѣԛ˯۞ॲૄĂՀព଀ᚑ૜Ԇ౯Ą 23 ችࡻ͛ ᄃ‫΁׎‬ጯ۰۞Լϒຍ֍‫ܧ‬૱ࣃ଀ᙒТĂ‫إݒ‬Ϗᒔ଀ጯࠧ೼࿆۞ࢦෛĂٙͽԧ ࣇᔘѣГΐૻኢᙋ۞υࢋĄࡁտᔹ‫ޥޠڱ۞ܧ‬ຐॡĂ̙ᑕྍᚶᜈԯ྽ၡੵĂ ҃ᑕԯιࢦາങаĂቁܲ‫۞΄ڱࠎ׎‬ώ໚Ą ௐˬĂ྽ᄃԛЩ۞ᙯܼᔘᑕГቁϲĄϔ‫ܐ‬ጯ۰㝯่ӕ‫ݍޥ‬ᛚೳ˞‫׌‬۰۞ ᙯܼĂͽ‫۞ޢ‬ጯ۰Ҭౌ̙ࠤ‫ځ‬ᒢĄ̂ౙጯࠧ௫ϡ઱‫ۏ‬͹ཌྷᄮᙊኢֽኘᔹ‫۞ܧ‬ ણរ̝ጯĂ఺჌ኘ‫̙ڱ‬ਕϒࢬ఍நԛЩநኢĄٙͽĂጐგ̂छౌۢ྽ᔹ‫ࢦܧ‬ ෛԛЩĂͽ̈́ೈЩయ၁ߏఙ۞ࢦࢋ˘ᒖĂҭߏ‫͌ޝ‬ˠᒢྋĂт‫ڍ‬՟ѣ྽۞ ྖĂԛЩ̙ົј‫׎‬тѩĄ߇྽ᄃԛЩ۞ᙯܼᑕྍࢦາ೩΍ֽĂ̟ͽࢦෛĄ ԧᔘຐ೩΍ௐα࣎ኝᗟĂ˵ߏᇆᜩ౵̂۞Ă֤ಶߏᔹ‫̝ܧ‬྽хѣᄃఢቑ ຍཌྷ֭х۞યᗟĄֶԧࣇ݈ࢬٙઇ۞៍၅Ăன̫‫ث׌‬၆ᔹ‫ܧ‬྽ኢ۞ኢࢗ̏གྷ 21 ּтͳ֣ฯĂĮᔹ‫ࣰ۞̄ܧ‬ጯį ĞᄂΔĈ‫̂ڌ‬Ă 1977ğ Ăࢱ 154 Ą˫тᛳ‫ٺ‬ௐˬഇ۞ౘᚊॳ ᄮࠎĂᔹ‫۞ܧ‬Ķ௣ໂϫ۞д‫ͽٺ‬ĺ‫ڱ‬Ļ‫ٽ‬ĺ྽Ļ ķ Ă҃఺ߏЯࠎ‫ͧڱ‬྽ĶՀ̷Ъ‫ڱ‬छன၁۞ ّॾķ Ă֍Įጼ઼ॡഇ۞เҁ‫ޥ‬ຐį ĞᄂΔĈᓑགྷĂ 1991ğ Ăࢱ 218-219 Ą 22 John C. H. WuĞӓགྷႩğ,ņChinese Legal Philosophy: A Brief Historical Survey,ŇChinese Culture: A Quarterly Review 1.4 (1958): 22-23 Ăᛌ͛֍ͳ֣ฯĂĮᔹ‫ࣰ۞̄ܧ‬ጯį Ăࢱ 39 Ą ᑛ‫ڌ‬ฯĂĮଂ၁ᙋ‫ڱ‬͹ཌྷ̝៍ᕇኢ઼̚‫ڱ‬छ‫ޥ‬ຐį ĞᄂΔĈү۰ҋОĂ 1973ğ Ăࢱ 45 Ąਊำ ࣦĂĮА২‫ޥޠڱ‬ຐᄃҋ൒‫ڱ‬į ĞᄂΔĈᄂ៉થચО३ᐡĂ 2003ğ Ăࢱ 127-130 Ą 23 ችࡻ͛ĂĮᔹ‫ޥڼڱ۞ܧ‬ຐ̈́‫׎‬።Ϋຍཌྷį ĞᄂΔĈ͛ΫࣰĂ 1986ğ Ăࢱ 223-229 ĄΩણՂ ᆧĂĮА২‫ڱ‬छࣰጯ‫ޥ‬ຐĈА২‫ڱ‬छ‫ڱ‬நă߆‫ڼ‬ăࣰጯį ĞᄂΔĈ઼ϲበᛌᐡĂ 2001ğ Ăࢱ 104 ă 702 Ą.

(8) 162. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. ̂࡭Ъ࢖Ă̙Т۞Ϊд‫ٺ‬ᄂ៉ጯ۰̙ϡ઱‫ۏ‬͹ཌྷ۞ఙᄬĂ˵̙‫ט‬ё۞૟ᔹ‫ܧ‬ ྽ኢ̶ࠎ઱‫ۏ‬͹ཌྷҋ൒៍ᄃ઱‫ۏ‬͹ཌྷᄮᙊኢ‫̶ֽొ׌‬ኘĄಶ̂ౙٙ౹ϲ۞఺ ࣎‫׏‬ቑֽ࠻ĂιߏઐШ၁൒ࢬ۞Ă˵ಶߏ‫ۏ‬ኳ͵ࠧ‫ͽ׶‬གྷរ͞‫ڱ‬ᄮᙊѩ˘͵ ࠧĄ൒҃ᔹ‫۞ܧ‬྽̙ႽΪѣ၁൒ࢬĂιᔘѣᑕ൒ࢬĂ၆͵ˠ੓ఢቑ۞үϡĂ ҃͵ˠ၆྽ѣٚତᄃӎ۞ҋϤĂٙͽ྽̙֭υ൒၁னĂ̙ညჟঈၹј͵֤ࠧ ᇹ۞ѣυ൒ّĄ ਿܲາࡁտҁ̄ॡĂ‫ޝ‬ዑࢦ۞೩΍˞఺࣎ҁ̄ᄃఄ̄ăᔹ‫ܧ‬В఼۞ன ෪Ą΁޽΍఺ֱ‫ޥ‬ຐछٙኘ۞྽ౌ‫׍‬ѣᗕࢦّॾĂΞ̶ҾჍࠎĶхѣࣧநķ ‫׶‬Ķᑕ൒ࣧநķ Ą 24 хѣࣧநᄲ۞ߏ྽ၹј‫ۏ‬ኳ͵ࠧ̈́‫׎‬நԔĂᑕ൒ࣧநᄲ۞ ߏ྽ᑕࠎˠٙ၁ኹ҃౹ϠᆊࣃĂ݈۰ѣ၁ன̝υ൒ّĂ‫ޢ‬۰‫݋‬ΞᏲчΞ̙Ᏺ чĂ߇‫׌‬჌ࣧந၁ߏ̙࠹ट۞ĂΞߏΟˠ‫ݒ‬Ϗ̟ͽᑭҾĂౄјன΃ྚᛖ۰ந ྋॡ۞ӧೊĄ 25 ಶᔹ‫֏҃ܧ‬Ă྽ߊߏ͇଀ͽ੼ăг଀ͽᖟă͟͡ߐ֚଀ͽ‫ރ‬ Ѝ۞˘჌хѣֶፂăԛ˯ཌྷநĂТॡ˵ߏ‫࢐˭͇ࠎͽ଀ͳܭ‬ăཐˠ଀ͽј͛ ౢ۞ᆊࣃߵ໚ă၁ኹ͹ૺĞ20 Ĉ 411ğ ĄٕϡΩ˘၆ໄ‫ֽه‬ᄲĂ྽ߏ̰д۞Ă ˵ߏ෹෸۞Ą྽ᑓႝ͵̰ࠧ҃д‫ٺ‬ԧࣇĂԧࣇՐ྽‫ࢋߏݒ‬෹෸ԧࣇ۞ࣧԛࣧ ኳĂаᕩ֤̂ώ̂໚Ą ‫׎‬၁Ă྽ࣘ‫׍‬хѣᄃᑕ൒ࣧநăТॡࠎ̰дᄃ෹෸۞পளّኳĂΞͽ˯ ໖‫ז‬થ‫׹‬၆͇۞‫ܫ‬ЈĄ౻‫ޥ‬ЍᄃΫරຎĞBenjamin I. SchwartzğࡁտĮྐį ă Į३į̚۞Ķ͇ķĂ޽΍ѣॡ͇൑ᓏ൑ि۞ྻүĂ૟৩Ԕ‫׶‬ந‫݋‬ኬ̟͵ࠧ༱ ‫ۏ‬Ăѣॡ˫ѣຍԠ‫׶‬үࠎĂਕ၆˭ࠧ൴ཱི߉΄ĄЯѩĂΫරຎᄮࠎĂт‫ڍ‬ડ ̶ĶҋᛇຍԠķ‫׶‬Ķ൑ˠჯ޺۞৩Ԕķ ĂٕĶ൘͉ିăૄ༛ି۞ৠّϲ‫ڱ‬۰ķ ‫׶‬Ķ̰д۞ѣ፟৩Ԕķ Ă֭ซ҃ᄮࠎҘ߶‫ޥ‬ຐ็௚ᛳ‫݈ٺ‬۰Ă઼̚‫ޥ‬ຐ็௚ᛳ ‫ޢٺ‬۰Ă఺ᇹ۞࠻‫ڱ‬၁дѣͣ‫ޥ‬҂Ă఺ߏЯࠎ‫׌‬჌ّॾдથ‫ౌ͇۞׹‬хдĂ ઼̚Οˠ֭Ϗᛇ଀ࢋထฟĄ 26 ព൒Ăથ‫۞͇̝׹‬ᗕࢦّĂᄃҁఄᔹ۞྽ኢĂ ߏѣᓑᘭ۞Ą ЯѩĂԧࣇ၆ᔹ‫۞ܧ‬྽ኢᑕଳ‫ؼ׹פ‬Βट۞ࡁտၗ‫ޘ‬Ăдனѣ۞ጯఙј ‫˯̝ڍ‬Ăΐૻኢࢗᔹ‫۞ܧ‬྽̝၁ኹّᄃ෹෸ࢬĂ֭Ⴝณ૟྽ᄃᔹ‫ࣰڼ߆̝ܧ‬ 24 ਿܲາĂĮҁࣰ̄ጯ̝ྚᛖᄃࢦ‫ޙ‬į ĞᄂΔĈ͛ߺĂ 1991ğ Ăࢱ 34-36 Ą 25 ણ҂ਿܲາĂĮҁࣰ̄ጯ̝ྚᛖᄃࢦ‫ޙ‬į Ăࢱ 28 Ą 26 ౻‫ޥ‬ЍĂĮາበ઼ࣰ̚ጯΫįௐ 1 ΊĂࢱ 80-82 ă 91-94 Ą Benjamin I. Schwartz, The World.

(9) 163. ྜā૵Ɵᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬. ጯତЪ੓ֽĂͽ଀‫׎‬БᄻĄტЪϔ‫۞̫֞ܐ‬ጯ۰ຍ֍Ăώ͛೩ᛉ૟ᔹ‫۞ܧ‬྽ ኢ̶ࠎ̣ᆸຍཌྷĂ̟ͽ‫ژ‬ኢĈ˘ăຑଓჟঈͽᆧซវਕംਕĂ˟ăึ྽நͽ ‫פ‬јΑĂˬăԛЩҋ‫ؠ‬ᄃણរĂαăన‫ͽޘڱ‬ጱຌᘅẶăड़‫ڱ‬൑ԛ̝྽Ą ତ˭ֽ۞̣༼ಶߏֶԔଣ੅఺̣ᆸຍཌྷĂ҃఺㝯Аԯιࣇ۞ᙯܼᘱᄦјဦĂ ͽӄநྋĂٙ‫ཱིܢ‬ቅӈࠎ˯̣ࢗᆸຍཌྷ̝በཱིĈ (5) ൑ԛĦ൑ࠎఙħ. ѣԛ. (1) ჟঈ. ༱‫ۏ‬Ŷԛ. ྽. (2) ֍‫ٺ‬༱‫̝ۏ‬༱ந (3) ЩநĦԛЩఙħ. Ħநħ. ৿˾. (4) ‫ڱ‬. ֶ˯ဦٙϯĂ൑ԛߏ྽۞ᇹၗĂჟঈ‫׶‬நТ΍‫ٺ‬྽Ăߏ྽۞‫ૄี׌‬ᖂ̰உĄ நΞ̶ࠎ༱‫̝ۏ‬நăЩநă‫ڱ‬ඈˬ̂ᙷҾĂҭдЩந̝˭Ăӣѣ˘࣎ࢦ̂۞ நኢ৿˾Ăౄјᔹ‫̝ܧ‬Ѫѣআ྽۞ຍཌྷĂ఺ߏௐ˩ă˩˘༼۞͹ᗟĄௐˣ༼ ၆ᔹ‫៍׻͇۞ܧ‬ү፾ϲ۞ଣ੅Ă֭‫͇̈́ܢ‬ˠ̶̝ᄃ͇ˠЪ˘ඈந‫ه‬Ąௐ˝༼ ͽ྽ኢ۞̣ᆸຍஉࠎૄᖂĂ̶‫ژ‬ᔹ‫۞ܧ‬ཐˠ៍Ą. ˬă྽۞ຍஉ̝˘Ĉຑଓჟঈͽᆧซវਕംਕ ԧࣇ೩΍ᔹ‫ܧ‬྽ኢ۞ௐ˘࣎ຍஉĂߏଂჟঈֽ҃۞ĄĮᔹ‫̄ܧ‬į३̚ ĶঈķфΪ΍ன˝ѨẶѨߏдĲྋҁĳቔĂαѨдĲ̰ᐼᄲ˯ĳቔ۞˘‫߇݋‬ ְ̚Ăᄲ‫ܦ‬ාᇙ‫ߏޤ‬ЯࠎѣঈĂ˘ѨߏĲ̣ឮĳቔĶঈ˧ķా֏ĂЯѩᔹ‫ܧ‬ ۞ঈኢϏజΟ΃᝝۰ٙ‫ڦ‬ຍĂࠤҌᔘѣன΃ጯ۰͹ૺĂᔹ‫۞ܧ‬྽ኢ̚ԆБ֍ ăĲಔҁĳቔ̚ᔘѣ‫΁׎‬ᙜຉĂ ̙‫ז‬ᄃঈăౚวѣᙯኢࢗĄ 27 ̙࿅ĂĲྋҁĳ ညߏჟăৠăৠ‫ځ‬ă͋ᖈă෍ăᐖඈĂౌߏঈኢ۞ࢦࢋໄ‫ه‬Ăٙͽᔹ‫ܫ࠹ܧ‬ ঈኢĂᑕߏ̙‫ְ۞ۋ‬၁Ą ᔹ‫ܧ‬၆ঈኢ۞Ꮈ኷Ăͧྵརдჟঈ၆ˠវ̝ᑕϡ˯Ă൒҃৿ͻညĮგ̄į Ĳ̰ຽĳ֤ᇹԆፋ۞ߛၹĄĲ̰ຽĳቔྋᄲჟߏĶঈ̝ჟ۰˵ķ Ăˠߏჟঈຨ ჸͽϠ۞Ăͽ͕ࠎ˘̝֗͹Ă૟֗វ༊ઇĶჟ‫۽‬ķ Ă̰ᐖγະĂӛৼՀк۞ჟ of Thought in Ancient China (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1985), pp. 50-52. 27 ּтՂᆧĂĮА২‫ڱ‬छࣰጯ‫ޥ‬ຐį Ăࢱ 107 Ą.

(10) 164. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. ঈĂд᝙ඩ̚ԛјĶঈஅķ ĂΞֹˠ҅ϫᓐ‫ځ‬Ăඏߘ੻ૻĂംᇊৠ‫ځ‬Ă༱‫ۏ‬౯ хĄྫྷĲ̰ຽĳቔͧྵ੓ֽĂᔹ‫ܧ‬Ҭ൑ຍ‫ٺ‬நኢ۞Ԇ౯ĂΪߏो߹Җ۞நኢ ᄬ֏ᐌᅮࢋֹֽϡ҃̏Ąᔵ൒тѩĂԧࣇࡶͿ௟‫׀‬രᔹ‫֏۞ܧ‬ኢĂᔘߏΞͽ ൴னჟঈநኢ۞̂ᄻĄϤ‫఼ٺ‬ኢّ३ᚱ၆ᔹ‫۞ܧ‬ঈኢ̏ү‫ޝ‬кྋᄲĂ˭ࢬԧ Ϊᇪ‫׎‬ໄࢋĂ঻˭ቔ಼ኘ៍‫۞˯ه‬યᗟĄ ᔹ‫࠹ܧ‬༊ࢦෛჟঈ۞хዳ၆Ϡ‫ࢋࢦ۞׻‬Ă΁ᄲĶ֗ͽ᎕ჟࠎᇇķ Ğ20 Ĉ 428ğ ĂĶཐˠຑᚗ‫׎‬ৠ‫݋‬ჟ஽ķ Ğ20 Ĉ 421ğ ĂĶჟৠใ‫݋‬൑ᇇĂČČჟৠ̙ ใ̝Ꮬѣᇇķ Ğ20 Ĉ 403ğ Ă఺ֱྖ‫˞ؠۺ‬௢᎕ჟঈಶߏ࣒ᇇĂ࣒҃ᇇ̝ҌĂ ჟ஽ৠ‫ٻ‬ĂΞ൳ཐˠ̝ҜĄ ֗វߏᇇ۞ٗ‫۽‬Ğ20 Ĉ 370ğ Ă͋ᖈĞ҅ϫ˾ᆄඈğ‫ߏ݋‬ჟঈ΍ˢ۞͋྽ Ğ21 Ĉ 453ğ ĂΞͽШγะৼՀк۞ჟঈĂֹĶາ‫׶‬ঈķΐˢĶ߇ᇇķ Ğώ֗ࣧ Ğ20 Ĉ 396ğ Ą ѣ۞ჟঈğ Ă 28 ѩᏜĶࢦ᎕ᇇķ ࣒ᇇăะৼჟঈ۞͞‫ڱ‬Ăߏഴ͌‫ޥ‬ᇋ‫׶‬୬୕Ă̙ᙽγల଀Ăҋ൒Ξֹ͋ ᖈၰ఼Ăჟঈ໚໚߹ˢĞ20 Ĉ 370 Ă 21 Ĉ 453ğĄ఺ᇹ၆͕֗‫ౌࢬ͞׌‬ѣ ৈĂ֗វົՀઉ૵Ăംᇊ˵ົՀᆧซĄ̝ͅົ͕֗࣌ຫĂ֗វ΍னঽ൭ăீ ‫ࡦ҅܅‬Ă͕ី˵Яᇎଈ͟к҃ດΐਈऴĞ20 Ĉ 394 ă 402 ă 407-408ğ Ą ཐˠ̏གྷߏംᇊ౵੼۞ˠĂ˫ਕπᐖ۞ࡁտયᗟĂຐ΍౵р۞ࢍᏖĂٙ ͽਕጼ౼˘̷ĂΑຽᄏ͵ĂˠϔึଂĂࣘѣ͇˭Ă௚଄༱‫ۏ‬Ğ20 Ĉ 396ğ Ą ˯ࢬٙࢗ۞ঈኢĂΞͽჍઇঈ̼۞࣒ዳኢĂд఺࣎ᆸѨ̝˯Ăᔘᑕྍѣ ঈ̼۞ц‫أ‬ኢĂ̙࿅ᔹ‫ܧ‬ᓾ‫࣎఺ז‬ᆸѨ۞֏ኢໂ͌ĂԧࣇΪਕૄ‫ٺ‬ጼ઼ॡ΃ ঈኢᑕѣ̝ཌྷĂֽ઄నᔹ‫˵ܧ‬ତ‫˞צ‬ঈ̼۞ц‫៍أ‬Ăӎ‫݋‬༱‫ۏ‬тңϠјĂ‫ܮ‬ ՟ѣ඾རĄҭϤ‫ٺ‬ᔹ‫ܧ‬ኘ଀͉͌Ăώ͛˵࠹ᑕ۞̙ү࿅‫ྚޘ‬ᛖĄдঈ̼۞ц ‫˯̝أ‬Ă‫ߏܮ‬྽۞ᆸѨĂ఺㝯ѣ࣎યᗟࣃ଀ࢦາ‫ޥ‬҂Ă֤ಶߏĈঈߏ̙ߏ ྽ĉᔹ‫۞ܧ‬྽ߏ̙ߏঈ̼̝྽ĉ ᔹ‫ܧ‬ᔵ൒дߙ჌඀‫˯ޘ‬ତ‫˞צ‬ঈ̼நኢĂҭ΁৿ͻ߶໕۞ሤଐΝᛚ‫ځ‬྽ ۞ώវĂͽҌ‫ٺ‬྽ߏঈԺٕ྽Ϡঈ۞યᗟĂ΁Ϗᛇ଀ѣᓾ୻຾̝υࢋĄᖚѩ ̝߇Ă͹ૺᔹ‫۞ܧ‬྽ߏঈ̝ጯ۰Ă൑̙෱˞‫׹‬ౢֽᙋ‫˟ځ‬۰۞ඈТᙯܼĄૺ ৷ăͳፍ‫͔گ‬Įგ̄į ăĮஏ‫̄ݑ‬įᄃᔹ‫࠹̢ܧ‬൴‫ځ‬Ăϒͅߍ˞ᔹ‫ܧ‬дኢࢗ˯ 28 Ķ‫׶‬ঈķ˘ෟٕᄃĮგ̄įѣᙯĈĶ‫̚ͅͽ׶‬Ăԛّ࠹཰Ą˘ͽ൑෮ĂߏᏜۢ྽Ąķ Ğ ĲϨ͕ĳ ğ Ķ‫̝͕ك‬ଐĂӀщͽှĂ̻໭̻ใĂ‫˜׶‬ҋјĄķ Ğ Ĳ̰ຽĳ ğ.

(11) ྜā૵Ɵᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬. 165. ۞৿႒ሀቘĂౄјࡁտ˯۞൑؉Ą 29 ѣՀкጯ۰ဘྏдᔹ‫͛۞ܧ‬ή̚มଯ ၬĂт฾̓ᜋፂĶ઱͈ᄃ͇г̝࣠ҿ˵‫׍‬ϠĂҌ͇г̝ঐ೸˵̙Ѫ̙਽۰ķ ˘߱Ğ20 Ĉ 414ğ ĂౘᚊॳፂĶѪϠঈ༷஘ķ˘ήĞ20 Ĉ 411ğ Ăֽኢᙋ྽ಶ ߏঈĄ֐͞Е΍ᔹ‫ܧ‬ኢ྽۞পّĂଯኢ྽ߏ˘჌পঅ‫ۏ‬ኳĂ҃Ķ఺჌পঅ۞ ‫ۏ‬ኳ‫ܧ‬ჟঈంᛳķ Ą 30 ѩ჌ଯኢᚑॾ҃֏֭൑υ൒ّĂ఺ߏЯࠎ̙ਕଵੵ྽Ϡ ঈٕ྽ӣঈ۞ΞਕĄ ϡᚑᖰ҃ܲч۞ၗ‫ֽޘ‬аඍ఺࣎યᗟĂԧࣇΪਕଯኢᔹ‫۞ܧ‬ᄲ‫ڱ‬ᄃĶ྽ ƖঈƖ༱‫ۏ‬ķ۞ˬ৺ᙯܼ࠹टĂ̙ਕଯኢᔹ‫̏ܧ‬ତ‫צ‬Ķ྽ŶঈƖ༱‫ۏ‬ķ۞˟ ৺ᙯܼĄˬ৺ᙯܼ˵ྵ௑Ъ੺ͳુเҁ‫ش‬३۞ϲಞĂ 31 ҃ߊ൒ᔹ‫ܧ‬ᄃเҁጯ ࠁѣ็ٚᙯܼĂᔹ‫ܧ‬Ϗӈ‫ؠۺ‬྽ߏঈĂ‫ࠎ֖̙˵ܮ‬ள˞Ą ᔹ‫۞ܧ‬྽ኢĂ‫׎‬ௐ˘ᆸຍཌྷĂߏ༱‫ߏۏ‬ঈ۞ჸ೸Ăˠ۞Ϡ‫צ˵˧׻‬ኲ‫ٺ‬ ঈĂٙͽ౵рਕຑଓҋ֗۞ჟঈĂ֭ᅮะৼγֽ۞ჟঈĂͽՐᆧৈώ֗۞ᓐ ‫ځ‬ჁംĂ᜚‫ٺ‬ཐˠ۞ဩࠧĂ̰֖ͽҋ྾‫׎‬ϠĂγ֖ͽം‫׹‬༱‫ۏ‬Ăᇇࠀ͇˭Ą ᎕ჟă᎕ᇇ۞͈̍Ăࣘѣᄮۢ۞ЇચĂϡͽ൴ன‫៍މ‬хд۞ۢᙊă྽ᇇ ۞‫݋ޠ‬Ă่̙ߏ੠Րώ֗ԛৠ۞Ԇ֖҃̏Ą఺ಶᅟତ‫੅۞༼˭ז‬ኢĄ. αă྽۞ຍஉ̝˟Ĉึ྽நͽ‫פ‬јΑ ঈᄃநߏ྽۞‫ૄี׌‬ᖂ̰உĂΞଂͽ˭֏ኢ࠻΍Ĉ ྽۰Ă༱‫̝ؕۏ‬Ăߏ‫˵ࡔ̝ܧ‬Ąߏͽ‫ځ‬Ӗчؕͽۢ༱‫̝ۏ‬໚Ă‫ۢͽࡔڼ‬චୀ ̝ბĄĞ5 Ĉ 66ğ ྽۰Ă༱‫̝ۏ‬ٙ൒˵Ă༱ந̝ٙቊ˵Ąந۰Ăј‫˵̝͛ۏ‬Ą྽۰Ă༱‫̝ۏ‬ٙ ͽј˵ĄČČ༱‫ۏ‬Чளந҃྽Ⴝቊ༱‫̝ۏ‬நĄĞ20 Ĉ 411ğ. ఺‫ځྖ߱׌‬ϨܑϯĂ྽Ϡј༱‫ۏ‬Ă֭‫ؠޠ‬༱‫ྻ۞ۏ‬જត̼Ă̈́ኬ̟ᆊࣃĄ 32 29 ૺ৷ăͳፍ‫گ‬ĂĮᔹ‫ޥܧ‬ຐ۞።Ϋࡁտį ĞᄂΔĈᓑགྷĂ 1983ğ Ăࢱ 40-44 Ą 30 ฾̓ᜋĂĮ઼ࣰ̚ጯΫາበį ĞᄂΔĈᖡ፶Ă 1991ğ Ăௐ 2 ΊĂࢱ 478-479 ĄౘᚊॳĂĮጼ ઼ॡഇ۞เҁ‫ޥ‬ຐį Ăࢱ 199 Ą֐͞ĂĮᔹ‫ܧ‬ᄃ઼̼͛̚į Ăࢱ 198 Ą 31 Ղᆧͽ‫ܧ‬૱ᚑॾ۞ᇾ໤ֽӎ‫ુͳ੺ؠ‬เҁ‫ش‬३̚۞྽ΞͽෛТࠎঈĂ֍ĮА২‫ڱ‬छࣰጯ‫ޥ‬ ຐį Ăࢱ 67-68 Ą 32 ౘ؈໼ĂĮᔹ‫̄ܧ‬າ७‫ڦ‬į Ăࢱ 67 ො 3 ĈĶٙͽј༱‫ۏ‬۰྽˵Ă҃ј༱‫̝ۏ‬ந۰Ϻ྽˵Ąķ ૺ৷ăͳፍ‫گ‬ĂĮᔹ‫ޥܧ‬ຐ۞።ΫࡁտįĂࢱ 40 ĄЇᚶດበĂĮ઼ࣰ̚ጯ൴णΫĈА২į.

(12) 166. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. Ϡј༱‫۞ۏ‬࿅඀Ăтநྋࠎͽঈࠎኳफ़ߏ౵ԁዋ۞ĄநΒ߁‫ّ៍މ‬ኳ‫׶‬ᆊࣃ ఢቑ‫׌‬჌̰உĂಶ݈۰҃֏Ă༱‫ۏ۞ۏ‬நّኳჍࠎநĂĶந۰Ăј‫˵̝͛ۏ‬ķ Ğ20 Ĉ 411ğĂĶൺ‫ܜ‬ă̂̈ă͞๪ăિ਑ăᅅࢦăϨโ̝ᏜநķĞ20 Ĉ 422 ă 414ğ Ąಶ‫ޢ‬۰҃֏ĂĶߏ‫ࡔ̝ܧ‬ķ Ğߏ‫ܧ‬චೋ۞ჩࡔğ˘ᄬ̏྽̝Ą ˯͔Ķ྽Ⴝቊ༱‫̝ۏ‬நķ۞ĶቊķфĂᅮࢋྋᛖĄጯ۰кͽࠎቊߏቊ८ ̝ຍĂӈ҂၅̝ͽ௑Ъ྽Ă 33 ҭநߊ΍‫ٺ‬྽ĂިΞਕѣ࿁ਗ਼྽۞ଐԛĉ߇ѩ ྋ̙ԁĄѣጯ۰ᓝ΍ĮΫ੃į Ĳπ໤३ĳะྋ͔Ղ؈͠ĈĶቊĂ෬႖˵Ąķ҃ ૟ᔹ‫֏̝ܧ‬ྋᛖࠎĶ྽Βӣăܲᖟ༱நķ Ă 34 ఺ྵΞତ‫צ‬Ą ᔹ‫ܧ‬ѣॡ૟྽ᄃநా֏Ă฾̓ᜋྋᛖࠎĶͧྵ˘ਠ۞ఢ‫ޠ‬ķ ĂͽҾ‫ٺ‬Ķͧ ྵপঅְ‫۞ۏ‬ఢ‫ޠ‬ķ Ă 35 ‫׎‬ᄲൾ‫ڪ‬Ă̙т૟྽நෛࠎ྽ᄃந۞ኑЪෟĂྵࠎᖎ ‫ٽ‬Ą 36 ఺˵ಶߏᄲĂԧࣇᑕྍࠎᔹ‫۞ܧ‬྽ჯ޺ॲώ۞гҜĂιϠঈҭ̙֭ߏ ঈĞ֍˯༼ğ Ăι෬᎕༱நĂࠤҌΞਕߏந۞ᄦౄٙĂҭώ̙֭֗ߏఢ‫ޠ‬Ą‫ޝ‬ кጯ۰͹ૺ྽ᄃந۞ડҾĂߏ೼࿆‫׶‬পঅ̝ҾĂ 37 ఺˵ಶߏͽఢ‫ޠ‬ྋ྽Ă҃ ᔹ‫ܧ‬ᄲĈĶந‫ޢ҃ؠ‬Ξ଀྽˵ĄČČ૱۰Ă൑Ծ‫ٽ‬Ă൑‫ؠ‬நĄķ Ğ20 Ĉ 414ğ ‫ځܑ̏׽‬྽̙Т‫ٺ‬நٕఢ‫ޠ‬Ą ᔹ‫ܧ‬ᔘѣĶᇴķ۞ϡෟĂ‫׍‬ѣந۞гҜĂѩᕇጯ۰ྵ͌೩̈́ĄଂĶ‫ڱ‬ ᇴķăĶఙᇴķăĶፆ‫ڱ‬ఙ̝ᇴķăĶ၅‫̝ૻڼٺ‬ᇴķăĶ྽ந̝ᇴķăĶ‫ܫ‬ ᇴķ ăĶం̙൒̝ᇴķ ăĶυ̙଀̝ᇴķ ă̙౼̝Ķᇴķ ăĶ‫̝ڼٺځ‬ᇴĂ‫઼݋‬ ᔵ̈Ăಱķ ăĶ͈‫̝ڼ‬Ҍ‫ځ‬۰ĂЇᇴ̙ЇˠķඈᄬΞ࠻΍Ăᇴ̙ඈ‫ڱٺ‬Ă˵̙ ĞΔִĈˠϔ΍‫ۤۍ‬Ă 1983ğĂࢱ 744 Ą฾̓ᜋĂĮ઼ࣰ̚ጯΫາበį(1991)ௐ 2 ΊĂࢱ 480 Ąૺϲ͛በĂĮநį ĞΔִĈ઼̚ˠϔ̂ጯ΍‫ۤۍ‬Ă 1991ğ Ăࢱ 44 Ą ౘᚊॳᄮࠎĂᔹ‫ྚܧ‬ᛖҁ̄ॡĂ૟ҁ̄۞྽ăநăᇇඈໄ‫ౌه‬ઇ˞Ķ઱‫۞ۏ‬ᖼ̼ķ Ă֍Įጼ ઼ॡഇ۞เҁ‫ޥ‬ຐį Ăࢱ 197 Ąѩ֏̙ቁĄ 33 ּтౘ؈໼ĂĮᔹ‫̄ܧ‬າ७‫ڦ‬į Ăࢱ 68 ො 3 Ą 34 ੺ԔĂĲᔹ‫̝ܧ‬ෳ˘ክк۞͵ࠧ៍ĳ ĂĮࣰጯᄃ̼͛į18 (1991): 618 Ą 35 ฾̓ᜋĂĮ઼ࣰ̚ጯΫາበį Ğ1991ğௐ 2 ΊĂࢱ 480 Ą 36 ՂᆧĂĮА২‫ڱ‬छࣰጯ‫ޥ‬ຐį Ăࢱ 104 Ą 37 ࣫ӖላĂĮ઼ࣰ̚ጯࣧኢĈࣧ྽ቔ. į Ăࢱ 30 Ą฾̓ᜋĂĮ઼ࣰ̚ጯΫາበį Ğ1991ğௐ 2. ΊĂࢱ 479 ă 480 ĄͳᇇѣĂĮ྽ўኢįĞᑻ‫ݑ‬Ĉᆅጆ३ۤĂ 1987ğĂࢱ 56-59 Ąૺϲ͛ በĂĮநį Ăࢱ 44 Ą֐͞ĂĮᔹ‫ܧ‬ᄃ઼̼͛̚į Ăࢱ 236-237 ĄΩγĂͳፍ‫گ‬ĂĲኢĶᕩώ ‫ٺ‬เҁķęᔹ‫̄ܧ‬ኢĶ྽ķ ĳ ĂĮ઼ϲᄂ៉̂ጯࣰጯኢෞį22 (1999): 197-202 Ă૟кछ֍ ྋຉࠎ˘఍Ă‫ٺܮ‬ણ҂Ą.

(13) ྜā૵Ɵᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬. 167. ඈ‫ٺ‬ఙĂ઱ѣ༊ઇந۞ҾЩĂ౵ࠎԁዋĄ 38Įᔹ‫̄ܧ‬įᖞ‫͠ڦ‬ĈĶᇴĂந ˵Ąķ̏ѝ଀̝Ă̫ˠग‫ץ‬πăౘ؈໼ඈྋᛖࠎυ൒ّٕఢ‫ޠ‬Ă̙ᐌˠ۞ຍ ăĮਰ̄į ăĮӕͩߋࡌįඈጼ઼‫ޢ‬ഇ‫׏‬ᚱ̚၆Ķᇴķ Ԡ҃ᖼொĄ 39 дĮგ̄į ѣ࠹Т۞ϡ‫ڱ‬Ą 40 ᔹ‫۞ܧ‬ந‫ޥ‬ຐѣপҾ̝఍Ăߏ΁ᄮࠎநѣॡมّĄ΁ᄲĈĶॡѣ႕෍Ă ְѣӀचĂ‫ۏ‬ѣϠѪĄķ Ğ24 Ĉ 522ğ˫ᄲĈĶ߇‫ؠ‬நѣх˸ĂѣѪϠĂѣ஽ ਽Ąķ Ğ20 Ĉ 414ğ఺‫࠹ྖ߱׌‬༊၆ჍĂЪ੓ֽᄲ‫˞ځ‬༱‫ۏ‬ѣϠໝĂ҃நд༱ ‫̚ۏ‬ĂϺυѣϠໝĄ྽‫݋‬෹ͼ༱‫ۏ‬Ă̙Ϡ̙ໝĄ˵ಶЯࠎтѩĂᔹ‫ܧ‬၆‫ٺ‬። Ϋតዏѣ୻຾۞ຍᙊĂĶ˯Οᚮ‫ٺ‬྽ᇇĂ̚͵ు‫ٺ‬ംᏖĂ༊̫‫ٺۋ‬ঈ˧ķ Ğ49 Ĉ 1092ğ Ă̙҃Т۞ॡ΃ಶᅮࢋ̙Т۞நֽ௡ᖐۤົă‫ޙ‬ϲ߆‫ع‬Ą఺჌ந ᐌ͵ត۞៍ᕇ˘͞ࢬΞͽ͚޺΁۞ត‫ڱ‬͹ૺĂĶ‫ڱ‬ᄃॡᖼ‫ڼ݋‬Ă‫ڼ‬ᄃ͵‫݋آ‬ ѣΑķ Ğ54 Ĉ 1178ğ Ă҃дΩ˘͞ࢬĂ‫ڱ˞ؠࢨ˵ݒ‬ఙ๕நኢ۞ॡड़Ă఺ಶߏ ᄲĂ‫ڱ‬ఙ๕நኢߏૄ‫ࡌߋٺ‬ጼ઼ॡ΃۞ۤົপّ҃யϠ۞‫ڼ‬ఙĂ̙ዋϡ‫ߋٺ‬ ࡌॡ΃̝݈۞ۤົĂ˵̙ዋϡ‫࣎˘˭ٺ‬ล߱۞ۤົĄந۞পّтѩĂ҃ᔹ‫ܧ‬ ۞Ϋ៍ϺߏтѩĂ‫׌‬۰ӚЪ൑มĄ ᔹ‫ܧ‬ኘ‫ז‬྽ăநăᇴॡĂ૱ᄃ଀εх˸јୀᓑЪ੅ኢĂ౅ព΍ૻধ۞Α ड़‫פ‬ШĄᔹ‫ܧ‬ᄲĶ଀ְந‫݋‬υјΑķĞ20 Ĉ 386ğăĶજୢந‫݋‬൑јΑķ Ğ20 Ĉ 387ğ ăĶ͈ቡ྽நͽଂְ۰൑̙ਕјķ Ğ20 Ĉ 388ğ ăĶЯְ̝ந‫̙݋‬ ౻҃јķ Ğ35 Ĉ 808ğ Ă҃ٙᏜ۞јΑĂ˫Ξೱზј͵ܸ۞ᆊࣃĂĶ̫‫ٺޙ‬ந ۰‫޺׎‬༯˵˳ķ Ğ20 Ĉ 398-399ğ Ăт͇̝̄಴ăࣦ࠹૟࢕̝ᒑ༯ăથˠ۞ੑ ಱĞ20 Ĉ 388ğ ăྺϔ۞ᖳќඈĞ37 Ĉ 888ğ Ą ந‫׶‬ᇴߏְ‫ۏ‬υ൒۞‫݋ڱ‬Ăְ‫޷ۏ‬໰ҋ̎۞ఢ‫҃ޠ‬ត̼Ă፾ϲ‫ٺ‬ˠ۞ຍԠ ̝γĂЯѩࡶࢋјΑĂυื෍͕ᄮᙊጯ௫Ă̙ͽ͹៍ј֍҃ᆿୢ‫۞៍މ‬ந‫݋‬Ą ᔹ‫ܧ‬͹ૺ෍ᐖĂͽՐۢЧᙷְ‫̝ۏ‬நĂᄃਰ̄ăĮგ̄į Ĳ͕ఙ˯ĳᙷҬĈ41 38 ౘ؈໼˘ਠ૟ĶᇴķᛖࠎĶఙķ Ăε̝Ă֍Įᔹ‫̄ܧ‬າ७‫ڦ‬į Ăࢱ 853 ො 13 ăࢱ 894 ො 9 ă ࢱ 979 ො 1 ăࢱ 1184 ො 1 Ą 39 ᖞ‫̈́ڦ‬ౘ؈໼۞ᄲ‫ڱ‬Ă֍ౘ؈໼ĂĮᔹ‫̄ܧ‬າ७‫ڦ‬į Ăࢱ 244 ො 14 Ąग‫ץ‬πĂĮ઼ࣰ̚ጯ Ϋቇį Ăࢱ 201 Ą 40 Ղ‫ݍ‬ĂĮგ̫̄ො̫ᛌį ĞᄂΔĈᄂ៉થચО३ᐡĂ 1988ğ Ăࢱ 44 ො 55 Ą 41 ࣫ӖላĂĮ઼ࣰ̚ጯࣧኢĈࣧ྽ቔ. įĂࢱ 513 Ąችࡻ͛ĂĮᔹ‫ޥڼڱ۞ܧ‬ຐ̈́‫׎‬።Ϋຍ. ཌྷį Ăࢱ 236 ĄౘᚊॳĂĮጼ઼ॡഇ۞เҁ‫ޥ‬ຐį Ăࢱ 147-148 ĄआႶ౜ĂĮ઼̚ᄮᙊኢ‫ޥ‬.

(14) 168. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. ிˠ̝ϡৠ˵ᛒĂᛒ‫݋‬к෱Ăк෱̝ᏜׁĄཐˠ̝ϡৠ˵ᐖĂᐖ‫͌݋‬෱Ă͌ ෱̝Ꮬ๞Ą๞̝Ꮬఙ˵Ϡ‫ٺ‬྽நĄ͈ਕ๞˵Ăߏଂ‫ٺ‬྽҃‫ٺڇ‬ந۰˵Ąிˠ ᗓ‫ٺ‬ଈĂౝ‫ٺ‬჋Ă൘ϏۢੜĂ̙҃‫ڇ‬ଂ྽நĄཐˠᔵϏ֍჋ଈ̝ԛĂ෍൑‫ڇ‬ ଂ‫ٺ‬྽நĂͽჍਸ‫ڇ‬Ą߇͠ĈĶ͈Ꮬ๞Ăߏͽਸ‫ڇ‬Ąķ Ğ20 Ĉ 395ğ. ఺߱ྖ‫ځ‬ቁఢ‫˞ؠ‬ჟঈ‫׶‬྽ந۞ᙯᓑĂ˘ਠˠкਈ‫ޥ‬ᇋĂϡჟაৠĂඕ‫ߏڍ‬ र͕ҋϡĂ̙‫ڇ‬ଂ྽நĂౝ‫ٺ‬჋ଈĄཐˠ‫ߏͅ݋‬Ă‫͕׎‬෍ᐖĂ̙нਈ෱ჟ ঈĂٙͽ՟ѣ͹៍۞ј֍Ăਕૉତ‫۞៍މצ‬ఢ‫ޠ‬྽நĄ҃ͷཐˠ̙ߏЯࠎ࿰ फ़‫ז‬჋ଈ҃ᙸ‫ڇ‬ଂ྽நĂ΁ߏώֽಶ‫ڇ‬ଂĂٙͽჍࠎĶѝ‫ڇ‬ķ Ąᔹ‫࠹ܧ‬ᙯ۞ᄲ ‫ڱ‬ĂᔘѣĶЇநΝ୬ķ Ğ18 Ĉ 331ğ ăĶ᝭͕Ϡ‫݋‬Җ֢ᆈ҃જୢநĂҖ֢ᆈ‫݋‬ ֗Ѫ͊Ăજୢந‫݋‬൑јΑķ Ğ20 Ĉ 387ğ ăĶрϡ‫׎‬ռം҃ୢ྽நĂ‫݋‬შᘲ̝ ͬ֎च̝ķ Ğ20 Ĉ 417ğ Ăౌ೩΍ռˠ୬‫ົه‬ᅪᕝ͕۞ᄮۢΑਕĂጱ࡭Җࠎࡦ ୢ྽நĂ౵‫ޢ‬ዎ࡭εୀĄঈ‫׶‬நߏ྽۞‫ૄี׌‬ᖂ̰உĂ҃෍ᐖ۞͈̍ΞͽТ ॡᘲ࡭˟۰Ą ᔹ‫۞ܧ‬྽ኢĂ‫׎‬ௐ˟ᆸຍཌྷĂࠎ༱ְ༱‫ۏ‬Ӯѣ‫׎‬གྷរ‫݋ڱ‬Ă߇͕វ෍ᐖ ൑୬Ăͽ੠ՐЧᙷְ‫۞ۏ‬ந‫݋‬Ăͽ‫̝҃ึܮ‬ҖĂϲΑјЩĄ д༱ְ༱‫۞ۏ‬ந̚Ăᔹ‫ܧ‬၆ЩநপҾຏᎸ኷Ă҃೩΍΁۞ԛЩநኢĄ. ̣ă྽۞ຍஉ̝ˬĈԛЩҋ‫ؠ‬ᄃણរ А২Οᚱ̚۞ԛЩ̝ԛĂϺүЖĄᔹ‫ܧ‬၆ԛЩٙ˭۞‫ؠ‬ཌྷߏĈĶЖЩ ۰Ă֏ᄃְ˵Ąķ Ğ7 Ĉ 126ğ Ąፂ͞ϲ͇ᕩৼĮᔹ‫̄ܧ‬į३̚۞ϡ‫ڱ‬ĂٙᏜ ЩĂ͹ࢋߏ޽ᄬ֏ăЩ֏ă֏ኢĂѣॡ˵޽Щ̶ăΑЩĂͽ̈́‫΄ڱ‬ăໄ‫ه‬ć ٙᏜԛĂ͹ࢋ޽ְଐĂ˵޽ҋ൒ன෪‫׍׶‬វְ‫ۏ‬Ą 42 ԛЩ఼‫ٺ‬Щ၁Ăᔹ‫ܧ‬ᄲ ࿅ĶೈЩ҃య၁ķ Ğ43 Ĉ 957ğ ăĶೈЩ၁҃‫ܧߏؠ‬ķ Ğ14 Ĉ 282ğ Ă఺˵ѣӄ ‫ٺ‬நྋԛᄃЩ۞ຍཌྷ‫׶‬ᙯᓑĄ Щ၁યᗟΞͽߏЩጯĞ̫Ⴭࠎᄬ֏ࣰጯğ۞˘ొ̶Ă˵Ξͽߏ߆‫ࣰڼ‬ጯ ຐΫቇįĞΔִĈ઼̚ˠϔ̂ጯ΍‫ۤۍ‬Ă 1992ğĂࢱ 210-211 Ą Chad Hansen, A Daoist Theory of Chinese Thought: A Philosophical Interpretation (Oxford: Oxford University Press, 1992), pp. 371-372 Ą 42 ͞ϲ͇ĂĮ઼̚Ο΃ࣰጯયᗟ൴णΫį ĞΔִĈ̚ර३ԊĂ 1990ğ Ăࢱ 608 ĄΩΞણ҂ౘ؈ ໼ĂĮᔹ‫̄ܧ‬າ७‫ڦ‬į Ăࢱ 69 ො 7 Ăࢱ 987 ො 1 Ą.

(15) ྜā૵Ɵᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬. 169. ۞˘ొ̶Ăώ༼૟ͽᄬ֏ࣰጯࠎ͹ĂЯࠎ఺‫׶‬ώវ۞྽ѣۡତ۞ᙯܼĂ҃ͽ ԛЩણរኝయҊဈĂ˜‫׎‬ዶְ҅Ą ᔹ‫ܧ‬ԓ୕Щ၁࠹௑Ξͽઇࠎ૱ၗĂ΁ᄲĈĶЩ၁࠹޺҃јĂԛᇆ࠹ᑕ҃ ϲĄķ Ğ28 Ĉ 552ğЩ၁̝࠹޺ĂಶтԛυѣᇆĂΞ֍ᄬ֏υົᄃ‫׎‬ٙೡࢗ۞ ‫࠹ࠧ͵៍މ‬၆ᑕĂ఺ߏᄬ֏۞ώኳĄ఺჌ώኳ۞υ൒ّĂֹܳᔹ‫ܧ‬ᄮࠎĂѣ ྽̝ཐˠ۞ௐ˘ࢋચ˜ߏೠ೪ᄬ֏Ĉ ϡ˘̝྽ĂͽЩࠎࢵĄЩϒ‫ؠۏ‬ĂЩࣅ‫ଁۏ‬Ą߇ཐˠે˘ͽᐖĂֹЩҋ‫׻‬Ă ΄ְҋ‫ؠ‬ĄĞ8 Ĉ 145 ĂΩણ 5 Ĉ 66ğ. ˘ߏ྽۞ҾЩĈĶ྽൑ᗕĂ߇͠˘Ąķ Ğ8 Ĉ 152ğѣ྽۞ཐˠࢵАࢋೠ೪ᄬ ֏ĂЯࠎᄬຍ୻຾۞ྖĂٙ޽ঘ۞ְ‫˵ۏ‬ಶ୻຾Ăᄬຍࡶ̙୻຾Ă‫׎‬ٙ޽ঘ˵ ົត଀ሀ⎨‫׌‬ΞĄҭߏѣ྽۞ཐˠೠ೪ᄬ֏۞͞ёĂ‫̙ߏݒ‬Νೠ೪ă͹ጱιĂ ΁᝘ЇҾˠ൴֏Ăឰ֏ኢҋҖࠧ‫׎ؠ‬ຍཌྷĂĶѣ֏۰ҋࠎЩķ Ğ5 Ĉ 66ğ Ă˵ ̙̒ঘְ‫ۏ‬Ăឰְ‫ۏ‬ҋϤ൴णĂ൒‫΁ޢ‬ಶΞͽᐖ៍‫׌‬۰̢࠹Աವ၆͞Ă˘Щ ˘၁۞јᗕј၆Ą 43 ෍ᐖ۞࣒ዳĂ‫׎‬ड़ϡ֍‫ٺ‬ჟঈ̝጖ჸĂ˵֍‫៍މٺ‬྽ந ̝ᄮۢĂ఺㝯˫ᆧΐ˞˘ีϡ౉ĂಶߏܳซЩ၁۞࠹ᑕăԛЩ۞ҋ‫ؠ‬Ą ᄬຍᄃٙ޽۞ҋજ࠹ᑕĂֹ͟૱Ϡ߿ᔖҺ˞ధк஄஑ĂͧтቆϮ̙ߏ։ ϣĂܰˠ̙ߏ̀һĂٙͽԛᔵ࠹ҬĂ၁‫̙݋‬ТĂ̙ਕЯѩ҃Ⴭ઼छಱૻ Ğ50 Ĉ 1139ğ Ąͽன၁ֽᄲĂᆅ઼ཱིჍ༱ࢷ઼̝Ăҭ͹˯ᝋ˧۩෍Ăͽ࡭ࠎϣ јٙᎠĂߏࠎĶЩ၁̙Ⴭķ۞ଐԛĞ25 Ĉ 530ğ ĄĶ̣͎̝ຌආ̄ķಶΞͽԯ ְ၁࠻଀୻୻຾຾Ğ20 Ĉ 383ğ ĂЩ၁࠹ჍĂ̖ਕ఼Җ͇˭Ăආࣩ൑ഡĂӎ‫݋‬ ͽ͊ࠎုĂჍ̂ࠎ̈Ă఺ΨઇĶ൑ણរ҃υ̝۰Ăຌ˵ķ Ğ50 Ĉ 1125ğ Ą ણរߏԧࣇ࣢ੵᄬ֏᏾ᄱ۞߱͘Ąણᄃរߏ‫̙࣎׌‬Т۞ໄ‫ه‬ĂĶរ̝ͽ ‫ۏ‬Ăણ̝ͽˠķ Ğ48 Ĉ 1063ğ Ă‫׌‬۰ѣ၆෪˯۞̙ТĄણߏણ҂ˠ֏ĂϺӈᇈ ྙ΁ˠ۞ຍ֍Ăͧ၆Ч჌ᄲ‫ז଀ͽڱ‬ৌ࠹ĂтĶ៍᝘̙ણ‫̙ྕ݋‬ჷķ Ğ30 Ĉ 562ğ ăĶ᝘֏̙ણ‫݋‬ᝋ̶ͼ‫ނ‬ķ Ğ48 Ĉ 1045ğ ĄរߏШ‫ۏְ۞៍މ‬រᙋ‫׎‬൒ ӎĂࠤҌΞү၁រͽ៍၅ְ‫ۏ‬ਕӎт࿰ഇ۞൴ϠĄ 44 រߏ‫۞៍މ‬ՐᙋĂ҃ણ 43 ૺ৷ăͳፍ‫گ‬ϡЩ֏۞‫ֽ̼៍މ‬ԛटᔹ‫ܧ‬Ķ΄Щҋ‫˵׻‬ķĂĮᔹ‫ޥܧ‬ຐ۞።ΫࡁտįĂࢱ 61 Ą 44 ᙯ‫఺ٺ‬ᕇĂ̂ౙጯ۰ѣֱԲҿĂᄮࠎጼ઼ॡˠٙ൴ण΍۞រᙋᇾ໤Ăߏຏ‫ء‬Ξۡତ៍၅۞ ຏّགྷរĂٙͽड़˧ࠤࠎѣࢨĄ֍֐͞ĂĮᔹ‫ܧ‬ᄃ઼̼͛̚į Ăࢱ 283-289 ć͞ϲ͇ĂĮ̚.

(16) 170. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. ‫૲݋‬ѣ᜜ᙋ‫۞ڱ‬ຍ‫ק‬Ă઱ᔹ‫֭ܧ‬Ϗᓝ΍᜜ᙋ‫ֻּ̄۞ڱ‬ԧࣇซ˘ՎણྎĄ ֹЩҋ‫׻‬ă΄ְҋ‫ޥ۞ؠ‬ຐĂเҁछϺкѣ̝Ăጯ۰‫ڦ‬ழ̏ѣᏭᐂĄ 45 เҁछͽγĂఄ͇̄᝖̝ᄲĂᏜ༱‫ۏ‬ҋҖ൴ᓏĂ൑ѣ˘၌‫۞ޢ‬͹ֹ۰Ăᄃเ ҁ࠹‫ܕ‬ĄЩҋ‫׻‬Ăԛҋ‫ؠ‬Ă‫׌׌‬ҋ൒࠹ᑕĂ҃˫ਕ఼࿅ણរĂ఺ಶߏᔹ‫۞ܧ‬ ᄬ֏ࣰጯٕЩநĄЩநҋдˠ͕ĂЯࠎˠˠౌۢ྽ྻϡણរͽՙ‫ؠ‬Щ֏̝༊ ӎĄְ‫ۏ‬Чѣ‫׎‬நĂந໚‫ٺ‬྽Ă҃˫Чҋ‫׻‬ЩĂͽ྿‫׎‬၁Ă఺Ķ‫׻‬Щķ̝ Ķ‫׻‬ķĂۡତ҃֏ߏҋ‫̝׻‬Ă௣ໂ҃֏‫̝׻͇ࠎ݋‬ă྽‫̝׻‬Ą൑ኢཐˠᄃ̈ ˠă‫ځ‬͹ᄃ‫ڃ‬Ӗăૻ઼ᄃ˸઼Ăౌдᄬ֏ր௚̚ѣ‫۞ؠ׽‬ҜཉĂࡦ࢑˼ࡌ۞ ෞᆊĄ࣒྽ăᏲ‫΄ڱ‬۰଀චЩĂਗ਼྽ăࡦ‫΄ڱ‬۰଀ೋЩĂࠎ͇ٙ‫̝׻‬ă྽ٙ ‫̝׻‬ĂϺࠎ਒̝̚Щநٙۢᑕтߏ҃‫̝׻‬Ă҃ࠎˠˠٙࢵ‫ۺ‬Ą ᔹ‫۞ܧ‬྽ኢĂ‫׎‬ௐαᆸຍཌྷĂࠎ྽Ϡ༱‫ۏ‬Ă֭ኬ̟ЩநĂٙͽ֏۰ѣ ֏Ăυѣ၁‫ͽڶ‬ᑕ̝ĄЩ၁ࡶ̙࠹ᑕĂ΁ˠጐΞϡણរͽଯᖙ̝Ąд‫ۏ‬ă ԧăˠ۞Ϲ࠹஝‫˭ט‬ĂԛЩᙯܼҋ൒ົᘦ‫ؠ׽׶ؠ‬Ą ̙࿅Ă఺ᇹ۞Щந៍லౣᔘߏౘࢗநຐ‫ې‬ၗĂᔹ‫ܧ‬ҋ̎˵ຍᙊ‫ז‬၁ᅫଐ ԛ̙тѩಏ৷Ăӎ‫ົ̙˵΁݋‬͹ૺ‫̼ૻͽ΄ڱ‬Щ֏۞ࡗՁ˧˞Ą. ̱ă྽۞ຍஉ̝αĈన‫ͽޘڱ‬ጱຌᘅ ԧࣇٙኢ྽۞ௐ˟࣎ຍஉึ྽நͽ‫פ‬јΑĂᄃௐˬ࣎ຍஉԛЩҋ‫ؠ‬ᄃણ រĂѣ࠹༊̂۞ᙯᓑĂЯࠎΪࢋߏৌ၁൑н۞྽நĂણរυΞពϯιࣇົ૲ ֽјΑĄҭߏĂ྽நᔵрĂણរᔵѣड़Ă‫̙ݒ‬υ൒ਕᛏ଀̂ி۞؇ҖĄ ၆ᔹ‫֏҃ܧ‬Ăிˠ̙ਕᏲч‫៍މ‬хд۞྽நĂߏ˘གྷរְ၁Ă΁इϡҁ ̄۞ྖĂԛटிˠࠎĶਜ਼ķĞ20 Ĉ 388ğĄிˠ̙ਕᏲчĂߏЯࠎĶ຋ӻ̝ ֏Ă˯ം̝ٙᙱۢ˵ĂČČ‫݋‬ϔ൑ଂᙊ̝ջķ Ğ49 Ĉ 1109ğ ĄЯѩᅮࢋѣ˘इ న߉Ă૟྽நፄࢋ‫ࢎځ‬΍ֽĂֹிˠ‫ٽۢٽ‬чĄ఺इన߉ಶߏ઼छ۞‫׻ޠڱ‬ ΄វրĂĶ΄۰Ă֏౵ෳ۰˵ć‫ڱ‬۰Ăְ౵ዋ۰˵ķ Ğ41 Ĉ 950ğ ĂٙᏜ౵ෳ ઼Ο΃ࣰጯયᗟ൴णΫį Ăࢱ 750 Ą 45 ౘခᑕĂĮเ‫ޓ‬αགྷ̫ො̫ᛌį Ăࢱ 199 ො 11 ĄͳӀጡĂĮ͛̄ழཌྷį ĞΔִĈ̚ර३ԊĂ 2000ğĂࢱ 301-302 ො 6 ĄՂᆧ၆เҁጯࠁ۞Ķ྽Ɩҋ൒‫ޠ‬Ɩҋ൒‫ڱ‬ƖԛЩķ‫ޥ‬ຐѣٙኢ ࢗĂ֍ĮА২‫ڱ‬छࣰጯ‫ޥ‬ຐį Ăࢱ 334 ă 351-352 Ą.

(17) ྜā૵Ɵᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬. 171. ̝֏ă౵ዋְ̝ĂΪѣЪͼ྽ந۰̖֖ͽ༊̝Ă҃ᔹ‫ܧ‬ᄮࠎˠࠎ۞‫΄ڱ‬ѣѩ ྤॾĄٙѣۤົ۞‫΄׻ޠڱ‬Ăౌ੠Ր͛ຍ۞‫ځ‬ቁĂ˵ಶߏϡѣࢨ۞Щ֏ܑ྿ ຋ӻ۞྽நĂ΄ˠۢٙᔌᔖĂͽᅈ჋଀჊Ą ᔹ‫ܧ‬ᄲĈĶЯ྽Б‫ڱ‬ĂӖ̄ሄ҃̂‫ͤނ‬Ąķ Ğ29 Ĉ 555ğ˫ᄲĈĶҌ‫̝ڼ‬ ઼ĂČČ‫ͼ఼ڱ׎‬ˠଐĂᙯͼ‫ڼ‬ந˵Ąķ Ğ55 Ĉ 1187ğΞ֍྽ăநă‫̝ڱ‬ม ۞ᙯܼߏ‫ޝ‬Ꮠ૜۞ĄĮҁ̄įᄃጼ઼เҁछĮგ̄į ăĮགྷ‫ڱ‬į ăĮ㓉݄̄į ඈĂӮѣֶፂц‫۞أ‬ᓁఢ‫ͽޠ‬౹‫ޥ۞ޘڱົۤޙ‬ຐĂ 46 ਰ̄ϺഅĶ྽‫ڱ‬ķా ֏Ğ Ĳ࡭̀ĳ ăĲϒЩĳ ğ Ăᔹ‫ܧ‬ᔵϏۡତఢ‫ؠ‬Ķ྽Ϡ‫ڱ‬ķ ĂҭĶЯ྽Б‫ڱ‬ķ˵̏ ‫ڱ˞ؠۺ‬ᄃ྽۞ֶхᙯܼĄГଂᔹ‫ְ۞ܧ‬Α‫פ‬ШֽᄲĂ˵̙टధ‫΄ڱ‬ᄃ྽ந ࠹֮ளĂӎ‫݋‬ಶࢋҋ‫פ‬ୀ˸Ą ၆˯ം۞ϲ‫ڱ‬۰҃֏Ă྽நߏϖᅈхд۞Ą̚ംᄃ˭ം̝ˠĂ࠻̙֍྽ நĂٙͽ‫҃ࣇ΁ࠎ΄ڱ‬నĄԧࣇΞ̶ଂˠϔ‫׶‬ӖҊ‫࠻ֽࢬ͞׌‬Ąᔹ‫ܧ‬ᄮࠎĂ ˘ਠˠϔౌൺෛ‫ܕ‬ӀĂ࠻̙‫̂ז‬Ԋ‫ܜ׶‬ᅈ۞ӀৈĂٙͽົԯ߆‫۞ع‬։‫࡚ڱ‬ຍ ࠻јೋ‫߆ࡳڱ‬Ğ50 Ĉ 1147ğ ĄཐˠĶᆶ‫̝ܧߏٺ‬၁ķ ĂࠎΐૻЩ֏۞ड़˧Ă҃ Ķϒ‫ڱځ‬ĂౘᚑЖķ Ăͽੵᇷщ։Ăᔵ൒ዎ࡭ϔީĂҭࠎ˞Ķཌྷķ̝ٙдĂΪ ଀ཌྷ൑ͅᜪĞ14 Ĉ 287-288ğ Ą‫֏̝ھھߏ̙΄ڱ‬Ăߏͽ઼छٙ፾ҫ̝ૻ‫˧ט‬ ࠎ‫۞࠼ޢ‬Щ֏Ăٙͽਕૻ͇࢝˭Ѻ‫ؖ‬Чщ‫׎‬ຽĂЧ྾‫׎‬ϠĄ઼҃छ‫΄ڱ‬ᄃۤ ົ‫׶‬ሄ̝ม۞Щ၁ᙯܼߏ֤ᇹ۞‫ځ‬ቁĂϔி‫̪ݒ‬ෛࡶ൑༜Ăৌ˜ຌ̙Ξ̈́Ą ГಶӖҊ҃֏Ăᔹ‫ܧ‬ᄮࠎ̂ొ̶Ӗ͹Ϊ‫̚׍‬Մ̝ྤĂ˘‫ࢋؠ‬ϡણរ۞͞ ‫ڱ‬Ă̖ਕዼ฿˯ം̝̀Ğ47 Ĉ 1040ğ Ąҭ఺ᔘ̙ૉрĂᄃ‫׎‬ඈ‫ޞ‬Щ֏ҋ‫׻‬ă ְଐҋ‫ؠ‬Ă‫׌׶‬۰۞Ϲ࠹੨၆Ă̙т೯͔ߊѣ۞‫ֽ΄ڱ‬ᏊณҊ˭۞ܑனĂߊ ԣ˫ΞያĈ ߇‫ځ‬͹ֹ‫ڱ‬ፄˠĂ̙ҋᓝ˵ćֹ‫ڱ‬ณΑĂ̙ҋ‫˵ޘ‬ĄĞ6 Ĉ 92ğ. ఺‫׶‬ԛЩҋ‫۞ؠ‬ሀё̙ТĂӖ͹ो඾̏‫۞ؠ‬Щ֏Ăેͽࠎ໤Ă̙ᐌְ҃ொ ᖼĂ՟ѣĶЩࣅ‫ଁۏ‬ķ۞યᗟĂಶΞல֍ཏҊ̝࡚ೋĄ఺ͧྵᆉ̼Ăҭ఺ߏ ̚͹‫۞̝ࠎٺٽ‬Ą̚͹͍ᅮᔖҺҊ˭࿹៍ͽԸ‫׎‬ٙрĂЯѩ‫ٸ‬ୢҋԧຍᙊ҃ ೯ϡ‫΄ڱ‬Ă˵ߏ౵̳ϒ۞Ğ6 Ĉ 107ğ Ą༊൒Ăਕ఺ᆃઇ۞Ӗ͹̙кĂѩٙͽ 46 ౘခᑕĂĮเ‫ޓ‬αགྷ̫ො̫ᛌĈ੺ͳુ႔ဪ΍˿‫ش‬३į ĞᄂΔĈᄂ៉થચО३ᐡĂ 1995ğ Ă ࢱ 49 ො 1 ĄౘᚊॳĂĮጼ઼ॡഇ۞เҁ‫ޥ‬ຐį Ăࢱ 80 ă 82 Ą.

(18) 172. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. ᔹ‫͟ܧ‬؆ೖရ͹ε‫׎‬๕Ă̈́‫ڱ‬ఙ̝̀൑ቡॢϡ˞Ą ෍ᐖдѩг۞ϡ఍ĂߏӖҊϔ̙ࠎٙ୬ࠎĂ˘̷ϹϤ‫΄ڱ‬ՙ‫ؠ‬Ąཐം۞ ϲ‫ڱ‬۰υืֶநϲ‫ڱ‬Ă̙Ξۭᜪ઼ࢍϔϠĂ‫̙ࢎט‬Ъநă̙ΞҖ۞‫΄ڱ‬Ą ᔹ‫۞ܧ‬྽ኢĂ‫׎‬ௐαᆸຍཌྷĂࠎ‫˜΄ڱ‬ཐˠૄ‫ٺ‬྽ந҃‫ؠט‬ĂֻӖҊϔ ᏲҖĂͽ၁னϒཌྷĂܳซۤົщ‫ؠ‬ᓄၷĄ. ˛ă྽۞ຍஉ̝̣Ĉड़‫ڱ‬൑ԛ̝྽ ੅ኢ྽۞ௐ̣࣎ຍஉĂࢋа‫ז‬ԛЩநኢĄԛЩநኢѣ࣎পّߏĈĶѣԛ ۰υѣЩĂѣЩ۰ϏυѣԛĄķ Ğ Į̞͛̄į Ĳ̂྽˯ĳ ğ̦ᆃߏ൑ԛ҃ѣЩ۞ ‫׸‬ĉᔹ‫ܧ‬ᄲ੿ጃಶߏĂĶ੿ጃĂ൑ԛ۰ķ Ğ32 Ĉ 678ğ Ăᔘѣ྽Ϻ൒ĂĶ͈྽ ۰Ăσ̂҃൑ԛķ Ğ8 Ĉ 152ğ ĂĶ˲྽̝ଐĂ̙‫̙ט‬ԛķ Ğ20 Ĉ 411ğ Ą ݈̏၇֏Ăᔹ‫̝ܧ‬྽۞ૄᖂ̰உѣ˟Ăߏঈ‫׶‬நĄ၆Οˠ҃֏Ăჟঈߏ Ҍ௟Ҍ຋۞‫ۏ‬ኳĂ൑Ғ൑ਙĂᚢႝ‫۩ٺ‬ม̝̚Ă̙҃ΞЩ‫ې‬Ă߇дຏ‫˯ء‬Ξ ͽᛇ଀ჟঈߏ൑ԛ൑ኳ۞Ąநᔵߏј‫̝͛ۏ‬ĂҭᅮϤ͕ം៍၅‫׍‬វְ‫ͽۏ‬҂ ၅‫׎‬நĂٙͽ˵ߏ٩෪۞៍‫ۏه‬Ą҃྽Հдঈᄃந̝‫ޢ‬ă̝˯Ăߏԧࣇ෹෸ ၁ኳ‫ۏ‬វᄃ٩෪៍‫ه‬ĂुྋҌໂ‫۞ޢ‬ய‫ۏ‬Ă༊൒˵ߏ٩෪۞ă൑ԛኳΞ֏Ą ҁ̄̏ᄲ྽ߏෛ̝̙֍ă᝘̝̙ჷă⢽̝̙଀۞ĂࠎĶ൑‫ې̝ې‬Ă൑‫ۏ‬ ̝෪ķ Ğ Įҁ̄į14 ౢğ Ă‫פ‬Щࠎ྽ߏ‫̝ૻݍ‬ᓝĂĶӍ̙ۢ‫׎‬ЩĂૻф̝͠྽ķ Ğ Įҁ̄į25 ౢğ Ăܑ‫˞ځ‬ԛЩநኢϡ‫ٺ‬྽۞ᙱ఍Ąᔹ‫ࢦܧ‬ᖬҁ̄۞ྖĂᄲĈ ཐˠ៍‫׎‬ϛ෍Ăϡ‫׹׎‬ҖĂૻф̝͠྽ĄĞ20 Ĉ 415ğ. ੵ˞Ķૻф̝͠྽ķ΍‫ٺ‬Įҁ̄įγĂĶ‫׹‬Җķ˵ᄬ΍Įҁ̄įௐ 25 ౢĈ Ķ‫׹‬Җ̙҃߰Ąķ྽ᔵ൒൑ԛĂҭ֭‫̙ܧ‬хдĂ‫׎‬ϛ෍ΞֻણྎᅳुĂ‫׹׎‬Җ ΞֻӀϡ‫ݓ‬ϠĂ఺‫׌‬۰ϒߏཐˠវ྽Җ྽۞ჩᅳĄ ݈ࢬᓝ΍෍ᐖ۞჌჌ϡ఍ĂΒ߁ќ⾨ჟঈăᄮᙊ‫៍މ‬྽நăӀ‫ٺ‬ԛЩҋ ‫ؠ‬ăͽ̈́ϲ‫ڱ‬ч‫ڱ‬ඈඈĄΞߏ෍ᐖᔘѣՀࢦࢋ̝఍Ăι˵ߏ྽۞পّĂĶ෍ ᐖ൑ࠎĂ྽̝ଐ˵ķ Ğ8 Ĉ 156ğ ĂЯѩ෍ᐖѣώវኢ˯۞ӣຍĄཐˠ෍ᐖ൑ ࠎĂ̙Ϊߏ଀‫ז‬჌჌ৈ఍Ăͷᔘֹҋ̎ᄃ྽˘࡭ĂЪ̎‫ٺ‬྽Ă̙ઇߏ‫۞ܧ‬ҿ ᕝĂ̙જрೋ̝ଐĂཐˠ‫ܮ‬јࠎ྽дˠม͵̚۞វன۰Ą.

(19) ྜā૵Ɵᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬. 173. ᔹ‫ڦܧ‬ຍ‫ז‬෍ᐖ‫إ‬ѣѣຍᄃ൑ຍ̝ҾĂ೩࣍൑ຍࠎ෍̖ৌ௑Ъ෍ᐖ̝ ўĈ ٙͽෳ൑ࠎ൑‫ࠎޥ‬෍۰ĂᏜ‫׎‬ຍ൑ٙ‫˵ט‬Ą͈൑ఙ۰Ă߇ͽ൑ࠎ൑‫ࠎޥ‬෍ ˵Ą͈߇ͽ൑ࠎ൑‫ࠎޥ‬෍۰Ă‫׎‬ຍ૱̙Ԟ෍Ăߏ‫ࠎٺט‬෍˵Ą෍۰ĂᏜ‫׎‬ຍ ൑ٙ‫˵ט‬Ą̫‫ࠎٺט‬෍Ăߏ̙෍˵ĄĞ20 Ĉ 372ğ. ధкጯ۰ౌ‫ڦ‬ຍ‫ྖ߱఺ז‬ᅲѣஎ‫ޘ‬Ă҃ΐͽᛚࢗĄ฾̓ᜋ‫࣫׶‬ӖላྚᛖᄲĂ ѣຍ۞൑ࠎ൑‫ޥ‬Ă˵ಶߏѣຍ۞Νੵ‫ޥ‬ჯ‫׶‬үࠎĂ఺ߏ̙ਕԞᘃ‫ٺ‬෍ᐖĂ҃ ‫ٺטצ‬෍ᐖĄৌϒ۞෍ᐖߏ൑ຍ‫ޥٺ‬ჯ‫׶‬үࠎĂ҃‫ޥ‬ჯᄃүࠎҋ൒̙ᎸĄ 47 ఺ߏଂঐໂࢬֽү۞ᛚࢗĄૺ৷ăͳፍ‫ྚگ‬ᛖᄲĂᔹ‫ͅܧ‬၆۞ߏͽĶ෍ķࠎ Ķࠎķ Ăࠎ෍̪ߏĶࠎķ ĂΪѣЯ‫ڱ‬Їఙă‫ڇ‬ଂ‫۞៍މ‬ந̖ߏĶ෍ᐖ൑ࠎķ Ă 48 ఺ಶߏଂ᎕ໂࢬֽү۞ᛚࢗ˞Ą ྽ᔘѣ‫׹‬Җ۞পّĂ༱‫ۏ‬јୀᎸᆿ̝நĂౌߏ྽ٙኬ̟۞ĂĶ༱‫̝଀ۏ‬ ͽѪĂ଀̝ͽϠć༱ְ଀̝ͽୀĂ଀̝ͽјķ Ğ20 Ĉ 411ğ Ąᓝּ҃֏Ăα‫؞‬ ត̼ă‫҃׹‬ೇؕĂߏ྽ٙఢ‫۞ؠ‬ĂĶαॡ଀̝ͽ଄‫׎‬តঈķĞĲྋҁĳĂࢱ 411ğ Ăങ‫ۏ‬Я҃ѣၷߜĂߋϠआ‫ܜ‬Ăࡌ࿤΋˸Ąཐͳ̝ҖካჳĂᑕड़‫ڱ‬α‫؞‬ ۞ྻҖĂѣߋ͇۞໢໳Ă˵ѣࡌ͇۞ඥ୭Ĉ ච̝ϠтߋĂೋ̝ѪтࡌĂ߇ϔᚍໂ˧҃ሄႽଐĄĞ26 Ĉ 533ğ. ͷӖ͹Җ‫҃ڱ‬ϡఙĂЧЯְ‫̝ۏ‬ந҃ϒ̝Ă఺ֱߏ㝱૱۞үࠎĂΪࢋ઼छх д˘͇ĂӖ͹۞үࠎಶ̙ົઃͤĂ߇͠ĈĶӖˠ۰஘ҷ‫ݙ‬ĉķ Ğ37 Ĉ 882ğӕ ‫ݍޥ‬ᄲĈĶҊ̝ٙે۰˘ְĂ‫׎݋‬ٙड़۰˘ԛ҅Ą҃Ӗ‫ࣘ݋‬ፆிְ̝ЩĂͽ యཏҊ̝Чड़‫׎‬ԛĂߏҊ൘̝༱‫ۏ‬Ă҃Ӗ൘̝ࣘྍ༱‫̝̂ۏ‬ҋ൒Ąķ49 ࣫Ӗላ ᄲĈĶ͹྽̝ྻ˷઼छ̝̙Тְ̝̝̚Ă҃ࠎ̝‫ט‬ĂϺϒТ༱‫̝ۏ‬྽̝ࠎ༱ ‫˵ט̝ۏ‬ĄČČˠ͹ֶ‫ڱ‬ఙ̝྽Ăͽ଄ҊϔĂΐͽካჳĂ҃Ϡ̝୭̝ĂϺт ༱‫̝ۏ‬྽ࠎ༱‫ۏ‬ٙ଀̝ͽѣ‫׎‬јୀϠѪ۰˵Ąķ50 ‫׌‬Ҝጯ۰۞ຍ֍࿩ТĂӮ. 47 ฾̓ᜋĂĮ઼ࣰ̚ጯΫາበįĞ1991ğௐ 2 ΊĂࢱ 477 Ą࣫ӖላĂĮ઼ࣰ̚ጯࣧኢĈࣧ྽ ቔ. į Ăࢱ 430 Ą. 48 ૺ৷ăͳፍ‫گ‬ĂĮᔹ‫ޥܧ‬ຐ۞።Ϋࡁտį Ăࢱ 47-48 Ą 49 ӕ‫ݍޥ‬ĂĮА২ጯఙໄኢį Ăࢱ 91 Ą 50 ࣫ӖላĂĮ઼ࣰ̚ጯࣧኢĈࣧ྽ቔ. į Ăࢱ 535-536 Ą.

(20) 174. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. ࠻΍྽̝͹‫ט‬༱‫ۏ‬ĂᄃˠӖ̝͹‫ט‬ҊϔĂߏԆБ࠹̽੨۞Ą ྽̝෍ᐖᄃ‫׹‬ҖĂޫߏѣࠎᄃ൑ࠎ۞ඕЪĄ‫ځ‬͹ପᖟ‫ޥ׎‬ᇋಈ‫ޤ‬Ă෍‫׎‬ ͕ͽᇃৼ͇˭ੈिĂᛳ‫ٺ‬൑ࠎć҃ᆶរԛЩĂࣅ౭‫΄ڱ‬Ă༛యҊ˭Ăග̟ረ ᘂĂ‫݋‬ᛳ‫ٺ‬ѣࠎĄӖ͹វ྽̝‫ޢ‬ĂϺົည྽˘ᇹĂតј൑ԛĂˠϔົត଀ည ҁ̄ٙᄲĈĶ͉˯Ă˭ۢѣ̝Ąķ Ğ Įҁ̄į17 ౢĂ͔‫ٺ‬Įᔹ‫̄ܧ‬į38 Ĉ 906ğ ֤ߏ౵நຐ۞Ӗ͹ĂЯࠎ‫׍΄ڱ‬дĂˠˠౌ‫୻ޝ‬຾ۢ྽ҋ̎ઇ̦ᆃΞͽ‫צ‬ ካĂઇ̦ᆃົ‫צ‬ჳĂᄲ۞ྖ˵ࢋଂ‫ֽڍޢ‬រᙋĂٙͽካჳౌϤҋ‫פ‬Ăညߏᄃ Ӗ൑ঘĞ38 Ĉ 906 Ă 46 Ĉ 1017ğ Ą఺ಶрͧ྽ϠѪ༱‫ۏ‬Ă҃༱‫֍̙࠻ۏ‬྽۞ хдĂ̙ۢፍ྽۞үϡĂͽࠎߏҋ̎۞Ϡ‫׻‬ѣฉഇĄĶ྽д̙Ξ֍Ăϡд̙ Ξۢķ Ğ5 Ĉ 74ğ Ăநຐ۞Ӗ͹‫׶‬྽˘ᇹĂхдֹ̙҃ˠຏۢĂ㝱૱۞൴೭ү ϡĂ̙҃঻ԛྫĄ ᔹ‫۞ܧ‬྽ኢĂ‫׎‬ௐ̣ᆸຍཌྷĂߏ྽ߊ෍ᐖ൑ࠎĂ˵‫׹‬ҖѣࠎĂཐˠͽ֗ Ъ྽Ă൑ຍࠎ෍Ă߇‫׎‬Җᚍᘂ̝ᝋॡĂҬࡶ̙΍‫͘׎‬Ăᄃ྽̝൑ԛТΑĄ ఺˘ຍཌྷ۞྽ኢĂ‫݈׎‬೩ߏ˲ˠ̙ΞᄃཐˠТ྽ĂЯѩ‫΁׎׶‬А২‫ޥ‬ຐ छѣॲώ۞मளĄ‫΁׎‬А২ኜ̄ౌ‫ؠۺ‬྽ٕ͇‫ߏ׻‬ฟ‫ٸ‬ගՏ࣎ˠΝະ‫צ‬ăٚ ፉ۞ĂЯѩТॡม̰ĂΞͽ̙Ϊѣ˘ҜཐˠĄᔹ‫ڱ࠻۞ܧ‬Ăߏ˲ˠܸ‫ົۏ‬ҋ ‫׎׻‬ЩĂ఺჌ன෪ᑕ̟ܲᅪĂӎ‫݋‬Щ၁រᙋಶ൑‫ેڱ‬ҖĂЯѩдΩ˘͞ࢬĂ ̙ခᐽˠˠౌΝ੠Ր൑ԛ̝྽Ą˘઼̝̚Ă౵к่Ξѣ˘ˠΝវ྽Ъ྽Ă҃ ѩˠ۞хдĂΞ΄ٙѣˠ൴೭౵̂۞ड़ਕĄт‫઼̝̚˘ڍ‬Ăѣ‫׌‬ˠТॡԯ೪ ൑ԛ̝྽Ă֤ᆃ΁ࣇ൑‫كڱ‬ѩរᙋĂវ‫ט‬ಶࢋ̶ෘ˞ĄĶ‫׌‬ಜ̙ਕ࠹ͳķ Ğ15 Ĉ 302ğĂĶ˘ക‫׌‬ฯĂ‫੽׎‬. ķĂĶ˘छ˟ෳĂְ˜൑ΑķĞ8 Ĉ. 170ğ Ăᔹ‫۞ܧ‬ԛЩநኢӣѣ˘ˠ૞‫ࢋ۞ט‬ՐĂ఺ᇹ̖ਕͽ˘ˠ௚଄༱ϔĈ ߏ߇‫ځ‬Ӗෳ፾྽̝टĄӖҊ̙Т྽Ă˭ͽЩᘤĂӖፆ‫׎‬ЩĂҊड़‫׎‬ԛĂԛЩ ણТĂ˯˭‫׶‬አ˵ĄĞ8 Ĉ 152ğ. ྽۞ट‫ࠎې‬፾Ă‫ځ‬Ӗෳ҃ࢦ̝Ă̙ᄃ΁ˠ̶ֳ྽ĄᘤࠎӘְՐ჊ĂҊ˭ͽ֏ Ә‫ٺ‬Ӗ͹Ă૟ͽϲΑՐካĂӖ͹᝘‫֏׎‬Ă҃ͽְ၁រᙋ̝Ą˯˭̙Т྽ĂᏜ ˭ҋ‫׻‬Щ҃ᘤ‫˯ٺ‬Ă˯ፆ‫׎‬Щ҃య‫˭ٺ‬Ă‫ܮ‬Ξ྿‫׶˭˯ז‬አ۞நຐĄ ˯ࢬԧࣇԆፋ۞࠻˞ᔹ‫ܧ‬ኢ྽۞̣ᆸຍஉĂЧᆸຍஉౌࣘ‫׍‬хѣࣧந‫׶‬ ᑕ൒ࣧநĄ˭ࢬ۞ܑΞͽԯ఺࣎ᗕࢦّܑ྿଀Հ୻຾ֱĈ.

(21) ྜā૵Ɵᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬. хѣࣧந 1. ྽Ϡ ჟঈĂ 2. ྽ቊх ༱நĂ 3. ྽౹న ԛЩĂ 4. ྽̼֗ࠎ ‫΄ڱ‬Ă 5. ྽វ. ൑ԛĂ. 175. ᑕ൒ࣧந ˠᑕ ጖ᑦჟঈĄ ˠᑕ ึᑕ྽நĄ ˠᑕ ણរЩ၁Ą ϲ‫ڱ‬۰ᑕ ‫΄ڱࢎט‬ĂֹӖҊϔᏲчć ӖҊϔᑕ ВТᏲч‫΄ڱ‬Ą Ӗ͹ᑕ ‫ڱ‬྽൑ԛĄ. ˣă͇‫៍׻‬ Įᔹ‫̄ܧ‬įБ३˩༱֏Ă͇‫̝׻‬ᙜ่˘֍Ă΍‫ٺ‬Ĳ̂វĳቔĈĶ፭൒ภ ᐖĂЯ͇‫׻‬Ă޺̂វĄķ Ğࢱ 555ğή̚Ķ̂វķӈࠎቔЩĂౘ؈໼ăૺᛇྋ ᛖĶ̂វķࠎĶ̂ԊĂ޽ְ‫۞ۏ‬ፋវ‫׶‬ᙯᔣķ Ą 51Ķ፭൒ภᐖķ̝ᄬĂ‫׎‬ຍ̙ γͼะৼჟঈĂͽ‫ځ‬ം۞Яᑕ͇‫׻‬ăೠ೪ҝְ‫۞ۏ‬БវĄ͇‫̦ߏ׻‬ᆃĉᔹ‫ܧ‬ ѣĶ͇ѣ̂‫׻‬ķ۞ᄲ‫ڱ‬Ăଂ̚Ξ̶‫ژ‬΍΁၆͇‫۞׻‬ྋᛖĈ ͇ѣ̂‫׻‬Ăˠѣ̂‫׻‬Ą͈ࢶ࡚਑‫ק‬Ă‫ݓ‬੧۲҇Ăϟ˾҃ঽԛćતந൶ጎĂᄲ ଐ҃ॕჟĄ߇ΝࠤΝ঍Ă֗˜൑चĄᝋ̙୬֍Ă৵൑ࠎ˵Ąְдα͞Ăࢋд ̚δĄཐˠેࢋĂαֽ͞ड़Ą෍҃‫̝ޞ‬Ă‫ك‬ҋͽ̝ĄαঔߊᖟĂ྽ౚ֍วĄ νΠߊϲĂฟ‫҃ܝ‬༊Ą̻ត̻‫ٽ‬Ăᄃ˟࣌ҖĂҖ̝̙̏ĂߏᏜᆹந˵Ą Ğ8 Ĉ 137ğ. ఺߱ྖຍҬారĂҭͿ௟᝝̝ĂΞͽ̶ࠎᇴ༼ĄĶ͇ѣ̂‫׻‬Ăˠѣ̂‫׻‬ķ˟ ήࠎБ߱ᓁჩĂҋĶ͈ࢶ࡚਑‫ק‬ķҌĶ֗˜൑चķ Ăᛖˠ̝̂‫׻‬Ă҃ҋĶᝋ̙ ୬֍ķҌĶฟ‫҃ܝ‬༊ķ Ăᛖ͇̝̂‫׻‬ĂĶ̻ត̻‫ٽ‬ķͽ˭ĂߏЪ݈˟۰҃ү̝ ᓁඕĂ‫ࢋ׎‬ўརдᆹநĄ͛̚Ķঽԛķ ăĶຫჟķ ăĶ෍҃‫̝ޞ‬ķ ăĶ྽ౚ֍วķ ඈෟᄬĂౌᛳঈኢĄ ˠ̝̂‫׻‬Ă˫֍‫ٺ‬Ĳᙱ˘ĳቔĈĶგЅѣঽĂॱ̳‫ـ‬ય̝Ă͠ĈĺЅͭ ঽĂ̙‫׻̂ٺלض‬Ă૟उͽӘဿˠĉĻ ķ Ğࢱ 849ğˠ̝̂‫˵׻‬ಶߏˠҋ൒۞ ໐ᇴĂᔹ‫ܧ‬ѣ֍‫ٺ‬ह୬๋֗ĂᓂଐຫჟĂ҃͹ૺԦੵ૊঍ĂܲჟዳԛĂͽ߿ ֖ҋ൒۞ုࢨĄ͇̝̂‫׻‬Ă޽۞ߏ൑‫ޥ‬൑ࠎ̝ఙĂ̙ᜨಈ‫ޤ‬рೋ̝ଐĂඈ‫ޞ‬ 51 ౘ؈໼ăૺᛇĂĮᔹ‫̄ܧ‬ጱ᝝į ĞјౌĈ͐ླྀ३ۤĂ 1990ğ Ăࢱ 513 Ą.

(22) 176. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. ΁ˠҋજड़౻ᚥΑĂ҃‫ޢ‬҂၅ְΑ۞ԛЩᙯܼĂͽҖካჳĄ ᔘѣ˘߱ྖ˵஝ঘ‫͇ז‬ˠ̶̝ᄃ͇ˠЪ˘۞ந‫ه‬Ĉ ᓐ‫ځ‬Ⴡം͇˵Ăજᐖ‫ޥ‬ᇋˠ˵Ąˠ˵۰Ăࢷ‫ͽځ͇ٺ‬ෛĂ૙‫͇ٺ‬ᓐͽ᝘Ă੉ ‫͇ٺ‬ംͽ‫ޥ‬ᇋĄ߇ෛૻ‫݋‬ϫ̙‫ځ‬Ă᝘ࠤ‫̙҅݋‬ᓐĂ‫ޥ‬ᇋ࿅‫݋ޘ‬ംᙊใĄČČ ३Ħ޽Įҁ̄įħ̝ٙᏜĶ‫ڼ‬ˠķ۰Ăዋજᐖ̝༼Ă࠷‫ޥ‬ᇋ̝෱˵ĄٙᏜ Ķְ͇ķ۰Ă̙ໂᓐ‫˧̝ځ‬Ă̙Ⴝംᙊ̝ЇĄࢂໂႽ‫݋‬෱ৠкĂ෱ৠк‫۠݋‬ ᝗ेճ̝჋ҌĂߏͽ๞̝Ą๞̝۰Ăຑ‫׎‬ჟৠĂ๞‫׎‬ംᙊ˵Ą߇͠ĈĶ‫ڼ‬ˠ ְ͇ంт๞Ąķ Ğ20 Ĉ 394ğ. ϡ͕‫ޥ‬ăϡϫෛăϡ҅᝘ăϡ֖͘߿જĂߏˠ۞үࠎࡶਕЪ‫آ‬ዋ‫ޘ‬Ăӈࠎᓐ ‫ځ‬ჁംĂѩ‫͇̏ࠎ׽‬ኬᄃˠ۞ۧኬĄˠ۞үࠎֽҋវ̰ჟঈ۞൴ϡĂт‫ڍ‬ϡ ଀͉кĂ‫ົܮ‬ຫਈჟঈĂౄјજү‫ޥ‬ჯ۞ᏵቤĂࠤҌ᏾ใĄЯѩཐˠֹϡჟ ঈॡ‫ܧ‬૱ӊ๞Ă̙‫ޥ‬ᇋ൑ৈְ̝ĂҖࠎ˵Ъ‫آ‬ѣ༼Ă఺Ψઇٙ‫ޥ‬ٙࠎౌ૙੉ ‫͇ٺ‬Ăтѩ΁۞‫ء‬ਕಶ̙ᑿϡĂ૱ܲ˯͇ٙኬ̟۞Ԇፋ‫ې‬ၗĄ఺ಶߏ͇ˠ̝ ̶Ąਕึଂ྽ந۞͕Ăಶߏ‫͇צ‬ٙϠ۞͕Ĉ ͈ਕҋБ˵҃Ⴝᐌ‫ٺ‬༱‫̝ۏ‬ந۰Ăυͷѣ͇ϠĄ͇Ϡ˵۰ĂϠ͕˵Ą Ğ20 Ĉ 423ğ. ౘ؈໼ᛖ͠ĈĶѩᄏᏜ͕֖ͽᐌநĂ҃ᐌந̝͕‫͇ࠎ݋‬ٙϠ˵Ąķ52 ઱ѣ෍ ᐖΝ୬̝͕Ξͽึ྽ೈநĂ҃Ϻ઱ѣึ྽ೈநĂ̖֖ᙋ‫ځ‬ѩ͕ߏϤ͇ٙϠĄ ტ˯ٙ֍Ăᔹ‫͇۞ܧ‬ˠ̶̝ĂߏͽĶˠķ޽֗វă͕ី۞‫ء‬ਕĂֶઉ ૵ăംᇊֽᏊณ˘࣎ˠ۞Ϡ‫˧׻‬Ă҃ͽĶ͇ķࠎ఍͵ă‫ڼ‬ˠ۞‫ڱ‬ఙĂְֶຽ ֽᏊณ˘ˠ۞јΑĄ݈۰ᛳ‫ٺ‬ঈ۞உዳĂ‫ޢ‬۰ᛳ‫ٺ‬ந۞൴ன‫׶‬ଳϡĂΞͽΒ ӣ˯ࢬ྽ኢௐ˟ăˬăαᆸຍஉĂ˫Яιߏཐˠ෍ͽ‫ڼ۞̝ޞ‬ఙĂΞᄃ྽۞ ௐ̣ᆸຍஉ࠹఼Ąᔹ‫ܧ‬ᔵ൒՟ѣᄲ࿅Ķ͇ˠЪ˘ķ۞ྖĂҭ΁˘‫ົؠ‬ᙒј఺ ᇹ۞ந‫ه‬ĂЯࠎĶ͇ѣ̂‫׻‬ķᄃĶˠѣ̂‫׻‬ķТߏ෍ᐖ൑ࠎ۞ඕ‫ڍ‬Ă‫׌‬۰ࢋ ಶТॡхдĂࢋಶТॡ̙хдĄ ጯࠧ͹߹ຍ֍ᄮࠎᔹ‫͇۞ܧ‬ໄ‫ه‬ٚҋਰ̄Ăܼ޽‫ۏ‬ኳ̝͇ٕ̂ҋ൒Ă‫ٺ‬ ߏ͇ۢᄃְ͇۞ड़ϡĂ྾่ͤ‫ྺٺ‬ຽᚩຽ۞ќᘥĄᔹ‫۞ܧ‬ຍဦᅈ̂‫ٺ‬ѩĂۢ ͇ᄃְ͇Ăߏᙊந‫׶‬ᆹநĂΞֹˠઇ˘̷ְଐౌ൑‫̙ـ‬ӀĂ੺‫ז‬ΑјĄ 52 ౘ؈໼ĂĮᔹ‫̄ܧ‬າ७‫ڦ‬į Ăࢱ 424 ො 4 Ą.

(23) ྜā૵Ɵᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬. 177. ˝ăཐˠ۞჌ᙷ ԧࣇΞАֶᔹ‫ܧ‬ኢ྽۞̣჌ຍஉĂ̶ֽழཐˠ۞кࢦຍཌྷĂ൒‫ޢ‬Гߤ࠻ ᔹ‫ܧ‬ٙᓝЩ۞ཐˠĂ̢࠹ણរĂ೩΍ᔹ‫ܧ‬ཐˠ៍۞পّĄᔹ‫۞ܧ‬྽ኢߊ̶ࠎ ̣჌ຍஉĂͷ‫ڱ‬྽൑ԛΪटధ˘઼̚ѣ˘ˠј྽ĂЯѩཐˠ఼૱̙ਕ଀྽̝ БĂΪᅮЪͼ྽۞ೀ࣎ࢦࢋຍஉĂಶΞ൳˯ཐˠ̝ဩĄඈ҃˭̝۞ĂΞͽᄲ ѣཐˠ̝྽Ă൒֭҃‫ܧ‬ཐˠĄཐˠᄃѣཐˠ̝྽۞ˠĂЧΞ೩΍ˬ჌Ą ѣཐˠ̝྽۞ˠ̚Ăௐ˘჌ߏч‫ڱ‬؇̳۞Ӗ͹ă‫ء‬СăˠϔĄᔹ‫˘ܧ‬Ш ᛇ଀΁ࣇ۞̖ᇇ೼࿆д̚૶ͽ˭Ăٙͽზ̙˯ཐˠĄௐ˟჌ߏᙸຍણរԛ Щă̙۠ϫ‫ڠ‬ᕝ۞ˠĂ఺‫׎‬၁ߏ˘ਠˠਕ˧ቑಛ̰Ξઇ۞Ă̙ᅮࢋҋᛇ۞ຍ ᙊ‫۞੼ૣז‬྽̝хдĂຌ͈ຌ૎ặ͎ආ̄ౌΞͽ྿‫ז‬Ąௐˬ჌ߏዳϠछĂ ጴҋᛇ۞Ӆ˧ĂะৼჟঈĂͽವՐវ˧ăംᇊ۞ᆧ‫ܜ‬Ăᄃု‫۞׻‬ϖᜈĞ Ķˠѣ ̂‫׻‬ķ ğ Ă҃൑ຍ‫͵ٺ‬ม۞ΑЩĄ ˬ჌ཐˠ㝯Ăௐ˘჌ཐˠߏֶፂ྽۞ௐ˟჌ຍஉĂ૟ჟঈ௢᎕ٙ଀۞ം ᇊ̖ਕϡ‫ְٺ‬ຽ˯Ă˲ְᏲೈ྽நĂ̙ਗ਼ШፆүĂЯѩઇЇңְຽౌ൑̙ј ΑĂΞჍࠎְຽछĄ၆΁ࣇ҃֏ĂዳϠΪߏ߱͘Ă͵ܸ۞јΑ̖ߏϫ۞Ąᔹ ‫ܧ‬ٙᄲ۞ཐˠĂѣֱΞͽዋϡ‫ٺ‬ംᇋ‫׹‬Бăְຽ଀ຍ̝ˠĂтĶཐˠႽᐌ‫ٺ‬ ༱‫̝ۏ‬ఢ৏ķ Ğ20 Ĉ 422ğ ăĶཐˠ֍຋ͽۢශĂ֍ბͽۢϐķ Ğ22 Ĉ 481ğ ă Ķཐˠ̙Ր൑च̝֏Ă҃ચ൑‫ְ̝ٽ‬ķ Ğ47 Ĉ 1034ğඈĄ҃ѣֱᑕྍߏϡд߆ ‫֏۞˯ڼ‬ኢĂ˵ΞͽଂᆵྋᛖĂஉᄏְຽछ‫۞ݭ‬ˠ‫ۏ‬ĂтĶཐˠેࢋĂα͞ ֽड़ķĞ8 Ĉ 137ğăĶཐˠ̙ഇ௳ΟĂ̙‫ڱ‬૱ΞĂኢ͵ְ̝ĂЯࠎ̝౯ķ Ğ49 Ĉ 1085ğඈᄬĂΞְֻຽགྷᒉ۰‫ڱפ‬Ą ௐ˟჌ཐˠĂߏॲፂ྽۞ௐα჌ຍஉĂ૟࿅ˠ۞ჟ˧ംਕϡ‫ְڼ߆ٺ‬ ચĂ఺჌ˠΞͽߏӖ͹Ă˵Ξͽߏ̂Ҋ‫׶‬ඉ̀ĂٕࠤҌߏϔมጯ۰ĂΞᓁ߁ Ⴭࠎ߆‫ڼ‬छᄃ߆‫ࣰڼ‬ጯछĄᔹ‫ܧ‬ᄲĈĶཐˠ۰Ăᆶ‫̝ܧߏٺ‬၁Ă၅‫ڼٺ‬ใ̝ ଐ˵Ąķ Ğ14 Ĉ 287ğѩ˘‫ؠ‬ཌྷ·̶ܑ྿˞ཐˠ۞྽ᇇᄃ߆‫ڼ‬ᙯᘃĄ˫ᄲĈ Ķཐˠ̝ࠎ‫˵ڱ‬Ăٙͽπ̙лăᒣ̙ۡ˵Ąķ Ğ35 Ĉ 832ğᄲ‫˞ځ‬ཐˠ۞྽ᇇ ᄃ߆‫ڼ‬ᙯᘃᅮࢋ̼ࠎ‫΄ڱ‬ĂͽՐ၁ኹĄ˫അᄲĈĶཐˠ̝३υ඾ኢĄķ Ğ47 Ĉ 1040ğ֭അ‫͔ޘ׌‬ϡ̙‫׍‬Щ۞ĶАཐķ̝֏ኢĞ46 Ĉ 1012 Ă 47 Ĉ.

(24) 178. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. 1034ğ Ă 53 ߇ۢཐˠΞ޽඾३ϲᄲ̝ˠĄĮᔹ‫̄ܧ‬į३̚Ķཐķф΍ன 107 ѨĂ‫̚׎‬Ķཐˠķѣ 71 ѨĂ‫఺ͽߏܮ‬჌ཐˠࠎ̂‫؟‬Ą३̚ᔘѣрֱЩෟߏ޽ ఺ᇹ۞̀ˠĈ̥ኰ‫م‬։ѣ྽ఙ̝̀ăѣ྽̝̀ăཐ఼̝̀ă‫ڱ‬ఙ̝̀ăംఙ ̝̀ăਕ‫̝̀ڱ‬ăѣఙ̝̀ăѣఙᇴ۰ăኰം̝̀ă̂ኰă࣒ം̝̀ằ࣒Ą ௐˬ჌ཐˠॲፂ۞ߏ྽۞ௐ̣჌ຍஉĂड़‫ڱ‬྽̝൑ԛĂυื‫ٺا‬ᝋ˧ඕ ၹ۞౤ბĂ߇‫ܧ‬Ӗ͹ంᛳĄĶཐˠ‫ڼ‬С̙‫ڼ‬ϔĄķ Ğ35 Ĉ 829ğ Ķཐˠ‫ځ‬၅д ˯ҜĂ૟ֹ͇˭൑‫˵ނ‬Ąķ Ğ36 Ĉ 847ğ఺ֱྖ̚۞ཐˠΪਕүӖ͹ྋĄĮᔹ ‫̄ܧ‬į३̚Ķཐͳķ˝֍ĂĶཐ͹ķˬ֍ĂĶཐӖķ˘֍ĂٙᏜĶཐˠķᄃ ĶӖ͹ķ۞ඕЪĂߏ޽Ӗ͹᜚ཐˠဩࠧĂͅ࿅ֽᄲĂன၁Ӗ͹̙υߏཐˠĂᔹ ‫̙ܧ‬͹ૺĶͳཐķ Ă̙၆ன၁Ӗ͹൑୧І۞ૣ޵Ą΁ͅᖬᑭ੅Ο̫Ӗ͹֏Җă ‫଀۞઼ڼ‬εĂᕩৼЧ჌઼छΞ˸۞ᇈЏĂϒܑϯ˞ཐӖཐ͹̝ᙱెĄ ఺㝯ԧࣇᑕ੅ኢᔹ‫ܧ‬Ķ̚Մ̝͹Ξͽࠎ‫ڼ‬ķ̝ᄲĞ40 Ĉ 946-947ğ Ąᔹ‫ܧ‬ ۞ຍ‫ߏޥ‬Ӗ͹̙ื‫׍‬౯ጏछٙᇾၳ۞྽ᇇ‫ݡ‬ኳĂҭ఺̙֭ଵੵӖ͹υื‫׍‬౯ เҁछ۞྽ᇇĂ˵ಶߏ᎕ჟࠎᇇă‫ځ‬၅྽நඈඈĄன΃ጯ۰̚ĂᏂ̳ᝋ‫׶‬Ⴉ ˩˧̶̏Ҿ޽΍ᔹ‫۞ܧ‬நຐӖ͹ՙ‫̚ܧ‬ՄĂ 54 ҃޷ԧࣇ۞̶‫ژ‬Ăཐ‫۞ځ‬Ӗ͹ υ‫ߏؠ‬؇͇‫׻‬ăវ͇྽۞Ă఺д‫׻‬ᗟ۞ԛё˯Ăᄃጏግ྽छ֭൑˟࡭Ą ତ඾ԧࣇΞͽ࠻ᔹ‫׍ܧ‬វᄮ‫۞ؠ‬ཐˠѣֱ֤ˠĄᔹ‫޽ܧ‬Щ྽‫۞ؖ‬Ķཐˠķ ٕĶཐኰķᅲிĂтГΐ˯ĲᄲႷĳቔ೩΍Ķ఼྽‫ڱ‬ķ۞Ķᜦͳ̝ҥķ˩̣ ˠĞࢱ 973ğ ĂВѣα˩̣Ҝ̝кĂ̫ரֶॡ΃݈‫ޢ‬ฟЕт˭Ğ3 Ĉ 52-53 Ă 11 Ĉ 261 ă 266 Ă 14 Ĉ 290 Ă 18 Ĉ 334 Ă 22 Ĉ 474 Ă 23 Ĉ 509 Ă 25 Ĉ 526 Ă 49 Ĉ 1085 ă 1096ğĈ ᅈΟĞ˟ˠğĈѣ૰ͩăᒈˠͩĄ ཱ࣫ĞαˠğĈЬቋă৆౜ăᗳăࡈĄ आăથĞˣˠğĈᙯᐷెă഼ăϿ̞ă౮ᄲă‫ͳ͛׹‬ăᓍ‫ܭ‬ă੿‫ܭ‬ăͧ̒Ą Ҙ‫׹‬ĞˬˠğĈ‫ͳڠ׹‬ă͉̳୕ă‫̳׹‬όĄ ߋࡌĞ͒˟ˠğĈგЅăネ‫ڈ‬ă୓ឬă゗‫ץ‬ăཞϚăᅀ਽ăోઅă 55 Ѻ֧उă 53 Ĳ̱ͅĳቔ͔ٙАཐĂΞਕࠎเ‫ٕޓ‬ಜĂ֍‫׹‬౽‫ܐ‬ĂĮᔹ‫̄ܧ‬ϑ੃į Ăࢱ 476-477 Ą 54 Ꮒ̳ᝋĂĮ઼̚߆‫ޥڼ‬ຐΫį ĞᄂΔĈᓑགྷĂ 1982ğ Ăࢱ 262 ćႩ˩˧ĂĮᔹ‫̄ܧ‬ෞኢį Ăࢱ 59 ă 63 Ąણ֍੼ߦ๩ĂĮᔹ‫ࣰܧ‬ጯࡁտį ĞᄂΔĈ͛ߺĂ 1994ğ Ăࢱ 198 Ą 55 ᙯ‫ోٺ‬અ‫׎‬ˠ۞҂ᙋĂ֍‫׹‬౽‫ܐ‬ĂĮᔹ‫̄ܧ‬ϑ੃į Ăࢱ 278-281 Ą.

(25) ྜā૵Ɵᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬. 179. ᖒഈă̞̳͛‫׽‬ă཭щ˷ă්σăЁ̄ࡢă͋̄ăङ̟ăΦ ੺̄ഇăࡰᜏă͛჌ăెТăර൳ă᭷̄ክăҘ‫ܝ‬੐Ą ጼ઼ĞαˠğĈӓ੓ăगᖝăથᅰăࡰ⠗Ą ॡ΃̙ྎĞ˟ˠğĈϣ‫ځ‬ă̳ग▁аĄ. ఺α˩̣ˠ̚Ằˠ‫̂ا‬кᇴĂΪѣѣ૰ͩăᒈˠͩăࡈă഼ă‫ֽޢͳڠ׹‬ ኹ͇̝̄ҜĂ̙࿅఺ೀˠјཐ۞ְᖹĂੵ‫ͳڠ׹‬γĂ̪ߏдјࠎ͇̝݈̄Ą ಶԧࣇ݈ࢬٙኢ۞ˬ჌ཐˠ҃֏Ăᔹ‫ܧ‬၆‫ְٺ‬ຽछ‫ڱ׶‬྽൑ԛ۞Ӗ͹ĂԆБ ՟ѣ೩΍‫׍‬វ۞ˠ‫ۏ‬Ă΁ٙ೩۞Ӯߏѣࢦࢋ߆‫ְڼ‬ᖹٕᇆᜩ۞ĄΞ‫˘૲ܢ‬೩ ۞ߏĂ˘ਠᄮࠎߏጼ઼‫ܐ‬ഇ‫ڱ‬छАᜭ۞ՂẶĂϏˢᔹ‫ࠧீ۞ܧ‬Ą ᔹ‫ͽܧ‬ཐം̝̀ࠎཐˠĂᄃ઼ࣰ̚ጯ˘ਠ۞ཐˠ៍࠹ͧĂҌ͌ѣˬีࢦ ࢋ̙ТĄௐ˘Ă઼ࣰ̚ጯ˘ਠԯཐˠෛࠎໂૣ੼҃ᙱЋ̈́۞ˠॾဩࠧĂᔹ‫ܧ‬ ۞ү‫࣎ߏݒڱ‬ளᇴĂ΁ᇃฟ̂‫ܝ‬Ăԯംᇋ࿅ˠăְӖႽ‫م‬ă͹޺ត‫ڱ‬ăщ֣ ‫̀۞઼ؠ‬ˠĂ௚௚‫ࠎދ‬ཐˠĂЯѩཐˠ۞ˠᇴк˞‫ޝ‬кĄ΁̙ጯ͋̄ᄲĶࡶ ཐᄃ̥Ă‫݋‬Ӎ੎೷ķ Ğ Įኢᄬį Ĳࢗ҃ĳ ğ Ăԯཐˠဩࠧࢎ଀͉੼ᅈĂͽ࡭ሓໝ˞ ˘ਠ̀ˠᇍՐ۞ሤྕĂ఺ᇹΞͽခᐽՀк̀ˠაംႽᇋĂಡड़઼छĂͽѩ౉ शјཐĄ ௐ˟Ăᔹ‫۞ܧ‬ཐˠЩಏᝃ߁Ķ˯Οᚮ‫ٺ‬྽ᇇĂ̚͵ు‫ٺ‬ംᏖĂ༊̫‫ٺۋ‬ ঈ˧ķ Ğ49 Ĉ 1092ğˬ჌̙Тॡ΃ჟৠ˭۞ីᅿˠ‫ۏ‬Ă̙ည‫ࣰ΁׎‬ጯछٙٚ ᄮ۞ཐˠౌͤ‫˯ٺ‬ΟĄ ௐˬĂᔹ‫ܧ‬ᇃฟ̂‫ܝ‬Ă˵ಶߏԯᇾ໤ٛҲĂЯѩཐˠ̙֭ߏԆ࡚൑ີ ۞Ă΁ԲෞგЅăથᅰ‫ࡰ׶‬⠗д‫ޘڱ‬ᄃംᏖ۞৿ౝĞ36 Ĉ 851-852 Ă 43 Ĉ 959 ă 963ğ Ăϒߏͽ֗ү‫݋‬Ăܑϯཐˠ̙ߏ੼੼д˯Ă૞ֻഀЈቯ޵۞Ą. ˩ă྽۞৿˾Ĉ˘၁˟ЩĞ৵җჱҗ̝ಔğ ώ͛۞౵‫༼׌ޢ‬Ăࢋಶ྽ኢ۞ௐˬ࣎ຍஉĶԛЩҋ‫ؠ‬ᄃણរķΐͽᑭ ੅Ă̶‫̙۞̚׎ژ‬ቁ‫ّؠ‬ĄԧࣇΞଂᔹ‫ܧ‬ᄓะ۞˘‫ְ߇݋‬ኘ੓Ĉ ໅Ѧ̝ԙ໅οҗ৵җ҃΍Ă͇‫ܥ‬Ăྋ৵җĂҗჱҗ҃ͅĂ‫̙҃ۢۓ׎‬ӟ̝Ą ໅ο‫ޤ‬Ă૟ᑝ̝Ą໅Ѧ͠ĈĶ̄ͦᑝ˵Ă̄Ϻ൘ߏĄ᛺۰ֹ̃‫ۓ‬Ϩ҃‫ـ‬Ăโ ֽ҃Ă̄੎ਕَͦ‫ݙ‬Ċķ Ğ23 Ĉ 498ğ.

(26) 180. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. ఺߇ְ̚۞ˠрְͧ၁ĂҗрͧЩ֏ĂˠΞͽࡍ̙ТᗞҒ۞җ‫ڇ‬Ă˘ԛ˵Ξ ਕѣкЩĂ҃ጱ࡭ᄮۢ˯۞஄ใĄᔹ‫ܧ‬൴ன༊ॡۤົ·ϋ˞˘၁˟Щ۞ଐԛ Ğ45 Ĉ 987-988 Ă 46 Ĉ 1000 Ă 47 Ĉ 1043 Ă 49 Ĉ 1102ğ ĂӖҊ˯˭˵ົᄮ‫ؠ‬ γᄻ҃᏾ᄮ၁ኳĂЯࠎˠΪਕ఼࿅Щ֏ֽᄮᙊְ၁Ă҃னдߏЩ၁ᙯܼ΍˞ યᗟĂ̙ߏˠĄ ޷໰ᔹ‫۞ܧ‬நຐĂߏЩҋ‫׻‬Ă၁ҋ‫ؠ‬Ă˘Щລ੨˘၁Ăј۰ࠎјĂୀ۰ ࠎୀĂ̂̈۰Чࠎ̂̈ĄΞߏд၁ᅫϠ߿̚Ă‫ݒ‬൴Ϡ˞˘၁ѣ˟Щ۞ଐԛĂ ‫ࠎ˘̚׎‬චЩĂ˘ࠎೋЩĂ̢࠹࠙ᛈĂֹˠ൑ٙዋଂĂ̙ਕቁۢ޷໰ߙ˘Щ ֏҃ҖĂߏӎৌ۞௑Ъ྽நĂਕ‫଀פ‬јΑĄ෍ᐖ൑ࠎĂ̙֭ਕֹ‫࣎׌‬Щ֏̚ ۞˘࣎ҋજঐεĂ҃ྻϡણរĂ‫࠹׌‬Ϭ࠼۞Щ֏˵‫ا‬൒ౌਕјϲĂٙͽ఺࣎ યᗟৌ൑චྋĄֽࣧ۞நຐߏԛЩҋ‫ؠ‬Ă၁х۞ன෪‫ߏݒ‬ԛЩᙯܼ۞ሀቘĂ ‫ߏٺ‬྽Ğٕ͇‫׻‬ğಶѣར۩۞ПᐍĄ ‫׎‬၁ᔹ‫̏ܧ‬གྷѣຍ֨૆˞྽۞఺࣎৿˾Ă΁͹ૺϡ‫̼ૻ΄ڱ‬Щ֏۞ड़˧ Ğ྽۞ௐαཌྷğĂϒߏࣄӄ઼छ۞˧ณፋ࿲஄ใ۞ϡᄬĂ࣒ೇᆊࣃ៍۞˘࡭ ّĄ҃ϲ‫ֶ۞ڱ‬ᕩĂ‫ߏ݋‬Ӗ઼۞̂ӀĞ௑Ъ྽۞ௐ˟ཌྷĂͽјͳୀ૗ࠎநğ Ą ٙͽĂт‫ڍ‬൴ϠЩጯछϡĶϨ੺‫੺ܧ‬ķ۞྘ኢĂຐࢋ࿅ඁᙯ̙҃ᘳඁ۞ྖĂ ̳ᝋ˧Ξͽૻ‫΁ט‬ᘳඁĞ32 Ĉ 674ğ ĂтѩಶјΑ۞Ւ՛Ϭ࠼۞Щ֏Ăֹ˘Щ ˘၁۞၆ᑕ፟‫ט‬аᕩϒ૱Ą Ξଓ۞ߏĂᔹ‫˘఺ܧ‬྽֨ቢĂ̙֭ਕԆБᑓ‫ދ‬྽۞৿˾Ąౘ႔഑ĞChad Hansenğ၆ᔹ‫۞ܧ‬Αड़៍‫ه‬Ăү࿅ᚑॾ۞ԲෞĂᄲᔹ‫ܧ‬ኢ௚‫ڼ‬۰۞ӀचĂགྷ ૱‫ك‬ѩϬ࠼Ăѣॡߏ޽௚‫ڼ‬ลᆸ઼ٕछĂѣॡߏ௚‫ڼ‬۰ώˠ̈́‫׎‬၁ᅫ୬୕Ă ѣॡߏ௚‫ڼ‬۰۞‫៍މ‬ӀৈĂѣॡߏ߆‫˘۞ع‬ਠ჊ࡅĂѣॡ‫΄ڱߏ݋‬ٙЇຍஉ ᄏ۞ᆊࣃĄ 56 тѩ࠻ֽĂ‫׌‬Щ˘၁۞ሀቘĂ̪൒̙ਕᔖҺĄ ԧᄮࠎᔘѣՀॲώ۞ӧᙱĄᔹ‫ͽܧ‬၆Ӗ઼۞Αड़ࠎᇾ໤Ă҃ԧࣇۢ྽Ă Αड़‫׎‬၁ߏ࣎‫ܧ‬૱̙ჟቁ۞ᇾ໤ĂΑड़тңјϲăިᆃͧྵĂౌ‫ܧ‬૱ഌ͘Ą ᔹ‫ܧ‬၆‫۞ࢬ͞఺ٺ‬ӧᙱ˵ரѣٙᛇĂ΁ᄲ˞˘࣎߇ְĈ ԇѣಱˠĂ͇‫ܥ‬ᒒᗼĂ‫̄͠׎‬ĈĶ̙᎝Ăυ૟ѣ൸Ąķ‫׎‬ዐˠ̝ͭϺ̠Ąᇵ ҃‫׎˸̂ڍ‬ੑĂ‫׎‬छࠤം‫̄׎‬Ă҃Ⴗዐˠ̝ͭĄĞ12 Ĉ 266-267 Ă˫֍ 23 Ĉ 520ğ 56 Hansen, A Daoist Theory of Chinese Thought, p. 370..

(27) 181. ྜā૵Ɵᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬. ಱˠ̝̄ᄃዐˠ̝ͭٙᄲ࠹ТĂ˵ౌᑕរĂٙͽΑड़ᑕྍ࠹ТĂΞߏྋᛖ੓ ֽĂ˘ˠѣА֍̝‫ځ‬ĂΩ˘ˠѣង൸۞๻ႷĂ˵ౌЪநĄᙷҬ۞߇ְᔘѣ኎ ី̳ᄃ‫׎‬ᗿҊᑓ̄༂Ğ12 Ĉ 268-269ğăᗬ͛‫ܭ‬ᄃሄѿă‫؜‬गᄃ২Ҙ͐ Ğ22 Ĉ 478-479ğ ă‫ͩ׶‬ᕸĞ13 Ĉ 271ğඈĄಶԇ઼ಱˠ‫׶‬ኜ઼Ӗăࣦ͈̂҃ ֏Ă΁ࣇ‫୻ޝ‬຾Αड़д֤㝯Ăҭ၆‫ިٺ‬ᆃઇ̖ѣৈ‫̎ٺ‬Ă‫ݒ‬՟ѣ‫֍ؠ‬Ąኘ઼ छ۞Αड़ĂϺѣ࠹Т۞ӧᙱĂ˘࣎үࠎΞྋᛖࠎѣӀ‫઼ٺ‬Ă˵Ξྋᛖࠎѣ चĄٙͽЍᇾၳΑड़ߏ̙ૉ۞Ăᔘᅮ͔ซ‫۞΁׎‬ᇾ໤̖ਕග̟ϒቁ۞ෞᆊĄ дϒቁ۞ෞᆊᔘ՟யϠ̝݈Ăಶ՟ѣϒቁ۞Щ֏Ą ԧࣇ‫ޝ‬ΞͽᘃႷĂдЩ֏஄஑Ϗྋՙ̝݈Ă઼छΪਕߏ‫צ‬च۰Ă̙҃ߏ ѣਕ˧‫ؠޠ‬Щ֏۞͹ᝋ۰ĄϤᔹ‫ܧ‬ोᓂፖछ՟Ᏹ‫ڱ‬Ă‫ܮ‬Ξ‫ځ‬ᒢĄᔹ‫ܧ‬Խᑝᓂ ፖछ̙᏷ዶ˧Ă͹ૺྻϡរᙋĂΞͽ‫ޝ‬ट‫ٽ‬ᕕࡍ΁ࣇ۞۩ኘঙᄲĄ΁ᄲĂЪ ᓂछ͹ૺ઼઼ְ̈̂Ăඕ‫ڍ‬ᚥ‫݇ݱ‬гĂ઼˧Հ݇ćాፖछ͹ૺ઼̈ాЪԩ١ ઼̂Ăඕ‫ڍ‬΍һεӀĂ˸гୀ࢕Ą߇ᑕ೩࣍‫ڱ‬छ̝ఙĂĶᚑ‫׎‬ဩ̰̝‫ڼ‬Ă‫ځ‬ ‫ڱ׎‬༰Ăυ‫׎‬ካჳĂႽ‫׎‬г˧ͽк‫׎‬᎕Ă࡭‫׎‬ϔѪͽિ‫ݱ׎‬чķ Ăೲୢᓂፖ̝ ኘĞ49 Ĉ 1114-1115 Ă 51 Ĉ 1159ğ ĄΞߏԧࣇۢ྽Ăऴ઼ଳϡ‫ڱ‬छ̝ఙĂќ ड़υืѣ߱ॡมĂ҃һᓜ‫̝˭ݱ‬჋‫ܕߏݒ‬д࠺༘ĂЯѩ౷гՐ‫ߏ˵׶‬൑Ξ؉ ңְ̝Ăᔹ‫˵ܧ‬ᙒј఺ᆃઇͽೱ‫઼פ‬छϠхĞ22 Ĉ 468 Ă 23 Ĉ 513 Ă 30 Ĉ 603ğ Ă֭ᄲ࿅ͽ˭۞ࣧ‫݋‬ĈĶ̙Ν࠺༘̝჋Ă҃ᇍ෰ăֈ̝ѪĂČČ҃γϹ ̙̈́ҌĂ჋ం̂‫ٺ‬ѩĄķ Ğ27 Ĉ 550ğтѩ˘ֽĂᓂፖछ̂ΞͽᄲĂ઼छ̝ਕ ᖼПࠎщĂБߏ΂΁ࣇЪᓂాፖ۞ࢍᏖ‫ݶ‬ड़Ăᔹ‫ޝ˵ܧ‬ᙱᅺࣆ΁ࣇтѩᔛ ΑĄֶፂԛЩ۞ࣧ‫݋‬Ă઼Ӗᔘᑕ၆ᓂፖछኢΑҖካĂ֤ᆃ‫ڼ‬ఙಶБใ˞Ą ࠎ૟ᓂፖछ૲ֽ۞‫׌‬ᙱᄲ‫୻ځ‬຾ĂԧࣇΞϡ˭ࢬ۞ဦֽܑϯĈ ЩĞ߆ඉğ. ၁Ğ߆ඉඕ‫ڍ‬ğ. ᓂፖछ. ઼छᖼПࠎщ. ЩĞ߆ඉෞҤğ ᓂፖछѣΑ‫઼ٺ‬छхᜈĂ ᑕካኲ ᓂፖछ઼ֹछ݇ऴĂᑕ‫ڼ‬ཋ. ˯ဦពϯ˞˘၁тң၆ߍ˟ЩĂᓂፖछ‫ߏغז‬ӎЪͼ઼छ۞ᅮࢋĂࢋ࠻઼छ ۞Αड़ᑕтңྋᛖ҃‫ؠ‬Ă҃఺યᗟдώኳ˯ߏ‫ۋ‬ᛉ̙Ԇ۞Ă‫߆઼ͼߏٺ‬ಶд ᓂፖछᄃ‫ڱ‬छྮቢ̝มᕚᒜĂࠤҌጏግ྽˵ТᇹΞͽϒ༊۞‫פۋ‬͹߆۞፟ ົĂ֤ᆃӖ͹ࢋңዋңଂ‫׸‬ĉ.

(28) 182. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. ˩˘ă˘၁˟Щᄃᔹ‫۞ܧ‬ϠѪ ԛЩεី۞‫ڶې‬Ăߊ൒൑‫ڱ‬ᑓྃĂಶᄃ྽‫ܜ‬хĂјࠎ྽д‫׹‬Җॡ۞˘࣎ ৿˾Ăιՙ‫˞ؠ‬ᔹ‫צܧ‬ឱ҃Ѫ۞‫ྻ׻‬Ą ̶ֶ݈͛‫۞ژ‬ཐˠຍཌྷĂᔹ‫ܧ‬ώˠᑕྍᛳ‫ࣰڼ߆ٺ‬ጯछ‫۞ݭ‬ཐˠĂΒӣ ຑଓჟঈăึᑕ྽நăણរЩ၁ăࡁᛉ‫ޘڱ‬ඈα჌үࠎĄᔹ‫ܧ‬௑Ъ΁ҋ̎ٙ Ꮬ۞ཐˠĂΞଂрೀ࣎ᆸࢬΐͽኢᙋĄࢵАĂ΁ώˠᑕྍଂเҁछጯ‫࡭ז‬෍ чᐖ۞͈̍Ă̙ΪߏЍᄲ̙ቚĄႩ˩˧ଯᕝĈĶᔹ‫ٺܧ‬෍ᐖ൑ࠎĂҬഅϡ࿅ ͈̍Ă‫ܧ‬෍֏‫׎‬ந҃̏Ąķ57 ѩ֏ᑕΞјϲĄ ‫׎‬ѨĂᔹ‫ྫྷܧ‬ଂ݈ត‫۞ڱ‬ཐࣰѣ็ٚ۞ᙯܼĄ֐͞ᄮࠎĈĶᔹ‫ܧ‬Е΍˞ ᄃ‫ڱ‬ăఙă๕‫ޥ‬ຐѣᙯ۞ᜦͳఙ۞ႊซᄃ็଱۞ր௚ĂᅲҬ‫ֽޢ‬Ңି۞็፶ ᐂăጏछ۞྽௚ٕጯ௚Ąķ58 Ր઼छಱૻ̝ఙĂѣႊซ۞࿅඀‫็׶‬଱۞ᙯ ܼĂᔹ‫ܧ‬д‫ڱ‬छࣰጯ㝯ҫѣĶะ̂јķ۞гҜĂ֭‫ܧ‬ԆБ౹າĄ ௐˬĂᔹ‫ܧ‬Ϡెใ͵Ă͹テҊоĂ҃୬ଯҖಱ઼ૻһ̝ఙĂᅮࢋ˘࣎ૻ ѣ˧۞‫ֽ͚هܫ‬ᇣҋ̎Ąᔹ‫ڱژ̶ܧ‬ఙ̝̀Ğཐˠğ̙‫צ‬ᝌ‫ࣧ۞ܓ‬ЯĂߏ΁ ࣇᄃᓝ઼˯˭ભͅአĂ̙ҭӖ͹̙ಈᝌ᝘ࡦռଂ̳۞‫֏ޙ‬Ă˵ᄃ༊྽̂Ҋ‫׶‬ ˠϔ۞ռӀԆБ၆ϲĂЯѩౄјˠˠౌ୬Ν΁ࣇ҃‫ޢ‬ԣĄ֤ᆃĂᔹ‫̦ࠎܧ‬ᆃ ᔘϟ݂Ϡ‫׻‬ПᐍĂԸ֗Լࢭត‫ڱ‬ĉĲયϣĳቔ੃ྶ΁ᄃૅᔅ̳۞၆ྖĂૅᔅ ̳ϡܲ֗Б‫۞׻‬྽நֽᚍᔹ‫ࢋ̙ܧ‬೩࣍‫ڱ‬छ̝ିĂ҃ᔹ‫ܧ‬аඍᄲ΁ᇍ̥ཌྷ̝ Җ҃ୢలᅑ̝ࠎĂ‫׎‬ٙᏜ̥ཌྷĂߏܳซˠϔ۞ӀৈĞࢱ 955ğ ĄĶ͈̥ཌྷ۰Ă ᇎ͇˭̝चĂᔌ˘઼̝ଈĂ̙ᔖ‫ן‬੘Ꮬ̝̥ཌྷĄķ Ğ36 Ĉ 862ğՐ̥‫פ‬ཌྷăᇎ ઼ᇎϔĂߏ઼̀̚ˠВТ۞ԠᙸĄ఺჌̙ࠦϠ‫׻‬Пᐍ۞ૻধԠᙸĂੵ˞‫̝צ‬ ‫׻͇ٺ‬ĂГ˵՟ѣՀр۞ॲ໚˞Ą 59 ᔹ‫ܧ‬ᄲૅᔅ̳۞ିᄴĶ๋̂Ҋ̝၁ķ Ă఺࣎Ķ၁ķӈߏ΁ܳซˠϔӀৈ۞ ͕ᙸĂ఺˫૲ԧࣇа‫ז‬Щ၁۞યᗟĄᔹ‫ܧ‬ଂྼᄲ̚଀‫ߏ੊ି۞ז‬Ă྽நГр ˵՟ѣϡĂ˘‫଀פࢋؠ‬Ӗ͹۞Ꮠ૜‫ܫ‬ᏥĂĶ‫׹‬፨ߊലķ Ă൒‫̖ޢ‬ਕ֏᝘ࢍଂ 57 Ⴉ˩˧ĂĮᔹ‫̄ܧ‬ෞኢį Ăࢱ 42 Ą 58 ֐͞ĂĮᔹ‫ܧ‬ᄃ઼̼͛̚į Ăࢱ 68 Ą 59 ણ֍ Schwartz, The World of Thought in Ancient China, p. 345..

(29) ྜā૵Ɵᔹ‫۞ܧ‬྽ă͇‫׻‬ăཐˠኢ̈́‫˾৿׎‬. 183. Ğ12 Ĉ 261ğ Ą఺࣎ି੊Ă‫׶‬ԇ઼ಱˠ۞߇ְ˘ͧ၆ĂಶΞͽ‫ځ‬ᒢᔹ‫ೌ۞ܧ‬ᆐ ‫ྻ׻‬Ąε͹۞ዐ‫ا‬࿰֏ົዎ̈એĂ҃ε͹ౣᘃႷዐ‫ا‬ಶߏ̈એĄ఺ᄲ‫˘˞ځ‬ ࣎ˠт‫ڍ‬ٙ֏̙̚Ă༊൒‫צ‬ˠᅅෛĂҭࡶٙ֏ѣ̚ĂΞߏ৿ͻᏐ૜ᙯܼĂٙ ֏ዋࠎΡ჋̝ྤĄ২୭ᔹ‫ܧ‬ĂϒߏᘃႷ΁ࠎᔹ̙ࠎ২ĂтТԇ઼ዐˠ˘ਠĄ 60 ᔹ‫۞ܧ‬୭̝֗჋ĂΞͽ‫ٸ‬дԛЩεី۞ଐԛֽநྋĄ఺ߏᄲĂᔹ‫۞ܧ‬ Ķ၁ķߏ΁ѣܳซˠϔӀৈ۞͕ᙸĂ҃΁۞ĶЩķ‫݋‬ѣ‫࣎׌‬Ă˘࣎ߏ෹෸઼ࠧ ۞ཐˠĂΩ˘࣎‫ٺمߏ݋‬য়઼ă̙ົᕩึᇲ઼۞நኢछĄ఺‫࣎׌‬Щң۰౼ ΍ĂҬͼЯॡ΃఍ဩ҃ᖼொĄ઼̱஄Тࠎ˘̝‫ޢ‬Ă২˟͵యયՂ೻ᄲĈĶӍ ѣռᛉ҃ѣٙჷ‫ٺ‬ᔹ̄˵Ąķ˭͔Įᔹ‫̄ܧ‬į Ĳ̣ឮĳ۞ྖĄ‫ޢ‬Ղ೻˯༛యఙ ̝३ĂϺ͔Įᔹ‫̄ܧ‬į ĲពጯĳࠎॲፂĂ֭Ⴭ࿵ࠎĶཐˠ̝ኢķ‫׶‬Ķཐˠ̝ఙķ Ğ ĮΫ੃į ĲՂ೻Е็ĳ ğ ĄΞߏ༊઼̱‫إ‬д̝ॡĂጮ߆ăՂ೻ᔵ൒‫ڟ‬ካᔹ‫۞ܧ‬ጯ ᄲĂ‫ޝݒ‬ᙱ̙Ⴗ͕΁۞ϲಞĂ঻ϡ‫ٺ‬২઼Ϗυ၆২઼ѣӀĂᓂ‫׎‬ᕩΝ‫݋‬Ξਕ ၆২઼ѣचĄ‫࣎׌‬Щ֏Ă˘࣎ߏΝ‫ڟ‬ካ΁ĂΩ˘࣎ߏΝᘃႷ΁ĂтңᏴፄĉ ጮ߆‫׶‬Ղ೻ညԇ઼ಱˠ˘ᇹĂ޷໰Ꮠழᅈ‫۞ܕ‬ᙯܼĂᏴፄ˞̙‫ܫ‬Їᔹ‫ܧ‬Ą ጮ߆ăՂ೻۞ҿᕝĂд˟˼ѐ‫ޢ‬Ăᒔ଀кᇴன΃ጯ۰۞‫ײ‬ᑕĄѩ఍่ᓝ Ⴉ˩˧۞ຍ֍Ăͽ֍˘೹ĄႩ˩˧ፂᔹ‫۞ܧ‬΍఍ĂᏜ‫׎‬ˠĶຑ઼ଐ‫ޥ‬எ‫ݓ‬ķ ă Ķࢲ༼‫⃝؝‬ķ ăĶ‫׎‬Ԡ༼ĂΞᏜྕặໂջķ ĂࠤҌᄲĈĶֹᔹ̄Ϡ̫͟ĂҴࠎ̝ ેᗛĂٙ‫ڟ‬ᇍ஘Ąķ61 ன΃ጯ۰۞ຍ֍Ăඈ‫˞ؠۺٺ‬ጮ߆ăՂ೻ᘃႷᔹ‫مܧ‬ ྕ‫ߏޘ‬၆۞Ą ᔹ‫ܧ‬Ϡ݈֗‫ޢ‬ᅫ࿃۞̙ТĂඈ‫ߏٺ‬ᄲĂᔹ‫ޙܧ‬ၹ‫׎‬྽ኢॡĂࠎ྽‫ޙ‬ၹ˞ ˘৿˾ĂౣΞᄲ‫ځ‬ᔹ‫ܧ‬ώˠೌᆐ۞ᚨඕĄநኢᄃ࣎ˠ‫࠹̢ྻ׻‬൴‫଀ځ‬тѩμ ۞ĂдࣰጯΫ˯̙֭к֍Ăᛂॾٛ‫غ‬జϔ͹۞ฮ‫̳׏‬ᆶĂᒔҿѪЖĂЯ҃‫ڇ‬ ߲ҋ୭‫ځ‬ԠĂ˵д΁π͟࿰फ़̝̚Ă‫ڌ‬ҘཐࣰтѩዂߍĂ։ΞሉଓĄᔹ‫۞ܧ‬ ଐԛٕ۰Ξͽ఺ᆃᄲĂ༊ᔹ‫ז֍ܧ‬྽ྋՙ̙˞ன၁Ϡ߿̚˘၁˟Щ۞ன෪ ॡĂ΁ಶ଀‫˞ז‬ҋ̝ۢ‫ځ‬Ĉ‫ځ‬྽่̙ߏͽ෍ᐖ͈̍጖⾨ჟঈăึᑕ྽நඈĂ ᔘΒ߁ឰ˘၁˟Щ۞྽ᇈд̎֗˯၁னĂт‫ڍ‬Яѩ҃֍Ⴗă‫צ‬ឱăႯѪĂՀ ܑϯ˞ҋ̎‫ځ‬྽̝БĂѪѣআ྽۞ຍཌྷĂআ྽ߏཐˠԆፋّ۞౵௣ᙋ‫ځ‬Ą࠻ 60 ‫ૺ΃ځ‬ၳ೩΍˞ԇ઼ಱˠ߇ְᄃᔹ‫࠹۞ྻ׻ܧ‬ᙯّĂҭநϤᄃԧ̙Ⴝ࠹ТĄ֍ૺၳĂĲᔹ ‫̄ܧ‬Ԕĳ Ăᐂ‫ٺ‬ౘ؈໼ĂĮᔹ‫̄ܧ‬າ७‫ڦ‬į Ăࢱ 1236 Ą 61 Ⴉ˩˧ĂĮᔹ‫̄ܧ‬ෞኢį Ăࢱ 25 Ą.

(30) 184. ႔ጯࡁտௐ 22 ‫ס‬ௐ 2 ഇ. ΁Ĳᙱ֏ĳ Ĳ‫؝‬ᇙĳ Ĳᄲᙱĳ Ĳ‫ͩ׶‬ĳ ĲયϣĳኜቔຓࡴҋП۞ᄬአĂಶۢ྽΁ ̏࿰˪ҋ̎۞ඕԊ˞Ą. ˩˟ăඕāᄬ дᔹ‫۞ܧ‬நຐ઼छ㝯Ă͹྽ᐖЯ൑ԛĂѺ‫ء‬ड़ਕĂ՟ѣ߆‫ࣰڼ‬ጯछϡ‫ڠ‬ ̝гĄѪ˸ߏ߆‫ࣰڼ‬ጯछតј൑ԛ۞߱͘Ğ Ķ੿ጃĂ൑ԛ۰ķ ğ Ăֹ΁Ҝ‫ا‬Ӗ͹ ̝˯Ă޽ጱӖ͹тң‫઼ڼ‬Ă҃Ӗ͹൑‫ٺטצ‬ˠ̝ଈĂΞႽଐଳϡࣰˠ۞᏷ ିĄጮ߆ͽᔹ‫ࠎܧ‬Οˠ҃ᇍ̝Ă଀ᄃᔹ‫ݒޢྼܧ‬୬‫ږ‬୭̝ĂΞ֍൑ԛ̝ࠎϡ Ϻ̂ջĂᔹ‫۞ܧ‬ౚᅿ౵‫ޢ‬ᔘߏ౼Ӏ˞Ą. ͔ϡ३ϫ ˘ă็௚͛ᚥ ͳ೅ĂĮҁ̄྽ᇇགྷ‫ڦ‬į Ăќ‫ٺ‬ሁцধĂĮͳ೅ะ७ᛖį ĂΔִĈ̚ර३ԊĂ 1980 Ą Ղ‫ݍ‬ĂĮგ̫̄ො̫ᛌį ĂᄂΔĈᄂ៉થચО३ᐡĂ 1988 Ą ՂႤϠĂĮਰ̄ะᛖį ĂᄂΔĈᄂ៉ጯϠ३ԊĂ 1979 Ą ष‫م‬։ĂĮາᛌ̞͛̄į ĂᄂΔĈˬϔĂ 1996 Ą ૺᗕഖĂĮஏ‫̄ݑ‬७ᛖį ĂΔִĈΔִ̂ጯ΍‫ۤۍ‬Ă 1997 Ą เᐅⲮĂĮາᛌఄ̄᝝ώį ĂᄂΔĈˬϔĂ 1974 Ą ౘ؈໼ĂĮᔹ‫̄ܧ‬າ७‫ڦ‬į Ă˯ঔĈ˯ঔΟᚱĂ 2000 Ą ౘခᑕĂĮเ‫ޓ‬αགྷ̫ො̫ᛌĈ੺ͳુ႔ဪ΍˿‫ش‬३įĂᄂΔĈᄂ៉થચО३ᐡĂ 1995 Ą ᏿᎗ĂĮኢᄬາྋį ĂᄂΔĈү۰ҋОĂ 1963 Ą ႔ąΦ੺ዏ඾Ă㋋̌ᐸ͉ࢡ҂ᙋĂĮΫ੃ົ‫ڦ‬҂ᙋį ĂᄂΔĈԈຽĂ 1976 Ą. ˟ă‫ܕ‬ˠኢ඾ ˝ٙ੼ඈरቑੰ७Į઼ࣰ̚ጯΫቇįበᆷ௡ā1980 Į઼ࣰ̚ጯΫቇį ĂϮछఄĈ‫ګ‬ ΔˠϔĄ ˯ঔरቑ̂ጯ߆‫ିڼ‬ֈր઼ࣰ̚ጯΫ௡ā1979 Į઼ࣰ̚ጯΫჩࢋį Ă˯ঔĈ˯ঔˠ ϔĄ.