{~fltj~tRWJUlfl.ffi!l:zftg*
£
+
Mt
~i: ' £*m:J{IJ
-,ft.~1£~~~~"'1£5ift1tJ:.i:Jtft
.::.,ft.~i:iJi.fi~~ j{\'1£1f~ft.~r' ffWi.i:5i1*~*- ,
~ ~Jtl*zff~ .::.,lIt~A«'# i:Aif}5i~!iiJ'*tt~ffl ~.Z~/~'*~
.::. "t},M;
~, 1fMft.~5i1*/IiWzf-~ -'.~fF~it5im~:j.mzft.~ .::.,lIt~A«'#~1f~zAif}5i~ !iiJ'*tt~ffl~.i:ft.~ f4!:'1f~ft.~i:ftrfl~#§
- ,lit
~ A~~1f~)J1JfmjJ
~tf ~fmjJ (-).~ fF~it5im*lJ:j.m
zft.~ (::)«.lIt~A ~zAif}5i~1iiJ '*tt~ffl~.zft.~.::. '
~ttl
~lIt ~A
~m
~;ti:¥!JfJf
.::.,~lIt~Aft.~z*~~iffitiA(1f IllP j]Il
~A)
J
1i
~it~tliffi
It
A
(1fIllPj]Il~A)(-)«.lIt
~A
~1f ~AzAif}5i
~liiJ'*tt~ffl~.i:ft.~
(::).~fF~it5im*lJ:j.mi:ft.~
1m '
~ji ~ ~A:bt-lIt1f
~iltr
1f
jjt.
5i
1*ti
#Jijf
~i:1*~i:~,~,
jf[IiiJ
~j]Il~tf ~ti#5i~Jijf ~z
1f
~,
fii1'*~.dt~~,~*~~7~ *)(:P.7f*f!MJfJ!.~filiW;:WIHJf~~t.z.fflHt1Jf~~*'
~t.Ii~NSC94-2414-H-194-M~o.~~mE~.m~W~*)(m.w~•••
~· a~*.W.*.ff~fim'.f!MJ~.m*.W.M±· ~~B~:n+A~+~=+~B:~~~~B~:=+AB
j{{f~~ :~+~
••
~
~.ff~.*
••
~~*~~~.
3•
11
.a~m~*.~.ft.~A-.~mW.~'W~~~fiA
A~~~~¥#~m~ffi~~*fiA.~~~h*'~~~A~ro
ft*~.~~~o~A'#M-~~~ft.,~~~ro~~*
••
Aro.A~~~~o~~~*,~~~.~*ft~~~~.~A.
~~,~-~.oo~~~m~.~.~*ffi~~hom~ft.~#
m~~h~~~'W~~~A.~~A~~mW.~~ft.,~a
~
••
A~~.~A.~~~*~~m~.~ft.~~~~~o*
~~~~~~~~.~,~~ft.~~.~.·~~ft.~.~¥
#·W.A~~~~~~ft.~M~·ft.~~§~a~~A~ft
.~$M.~~~M·~~~~lli~.fiAm.~~.~~~ft.
~*~.mo
••
~:~~~W.~'A~~B~~~'~.~M~fia'~Mm~~' ~~.ffl'.~tiA~.~fia'.~~~'fia~~'~WA~ ~~~~~~,~~~~,~.~~,~~,ft~~.@,ft~,* ••
A,.~aA,~~ft~A~~~4 Jl.t*-~~lfit-
1/t-O-=-JfJJ
~, ~~~ffU
~,ft~ftm~mm.ff~a*LZ~lli
1£
r
~ 1)c •
flf 1f
Ajf(
it
J(casum sentit dominus)
ffJ ~
J!IJ
r
1 ,~ Am~~~~~'~~*~-~~~#'~~*~ro-~~A
~~jf(~,~W£~.1)c
~.~~~,-.~
•••
~ffJ~
j[ ,
~ ~jl
'PL
*"
r
7
1J
-=-
M
~ ~
,
~
f!P
~ ~ ~
# ~
'Ii
(Tatbestands
massigkeit)
'1t. j!-'Ii
(Rechtswidrigkeit)
~.:t:&.1f.'Ii
(Verschul
den)
(~..ro
(Vertretenmiissen»
0,It
r
j!-'Ii
J ~~j[,~lt.KffA
• •A• • 'WffA• •
~~Aj!-
••
l£m~
••
~~~~#LtiffA~~~~~~~ffJI~'m~~~m
••
•
~~~ #~~* .*~j!-
••
m~~ffJffA
• •
3o~W'
-.~~~#~.ffA~M~lt.Kj!-
••
l£~~~#Lm~*~.
*"
ff A• •
~
ff A '
IE]
~
f!P
iiI
~ ~
I ill
r
~ ~ ~
#
~.
'Ii
f!P
fl
~I
'tiJ
~~»4
0~W' ~ r1l~1
JWiiI'W~7r1!:.1t.j!-m~p
roW
, &$UtiiUlmflj ,
]t379 ' 2006lf.ll}j ~lE31i& 02 ,
{sHlffm$ (
I) • 1'{97-99 • 1998lf.9 f.j ; Erwin Deutsch, Allgemeines HaftungsR, 2. Aufl.• 1996, S. 148; Wolfgang Fikentscher/Andreas Heinemann, SchuldR, 10. Aufl., 2006, S. 293 ff. (294); Karl LarenziClaus-Wilhelm Canaris, SchuldRlI2, 13. Aufl., 1994, S. 362;.:E.=f*iE '
~iHet~mfJt.ff$1:iI$ttrt:l~m :f]J~ ( ) . il&*$~~mfIj,
66M ' , 27 ' 28 ' 2001lf.6}j ;.:E.=f*iE ' &
$~~mfJt.ff~li~~1:~~*g~'~$tt~~~~~~&~ffiR~~g
, t:p
mUl:1"
*~$~,
8M ' 1'{61 ' 2002lf.6}j 0 3~~M.:E.=f*iE'&$~~mfJt.ff$1:~$tt~mm~(
)
'~OOH'
29-31 ; , ~$~~mfJt1tff$1:iI$11:rt:l~m:f]J~CF)
'il&*$~~mfIj ·
67W3 • 1'{184 , 185 • 2001lf.9f.j ; , ~$m~mll.ff~li~{!f:1:~ ~*H~' iI$tt~~~~~~&~f§Rra~~IUH~' '1'{27-49' 61 0 4 ,&$~~mll.ff$1:iI$ttrt:l~mm~
(1:)
'~H2'
11, 65 ' 66 :.:E.=f*iE '
&$m~mfl.ff$1:iI$ttrt:l~m:f]J~(T)
'~OOH' 1'{175Jr..+-c1f\?!lfj
~.q~~~~~***LZ~~5
~~*~5o~~~~m.~mw.~~~~.~~,~.~~*
~p 1?~
7r:it.:f
jJp
~
-t
fT fit, A.
~
¥
# ...
LpH"A
~ ~
II
*
~
fT fit,. $
0i:
~.a'~*fTfit,A~~~:it
•••
~.~¥14~m~~~.*~
fifit,.$'~W~fTfit,~~.~¥14~~fTfit,'~
••RfTfit,.$
~~~6'~W.fTfit,~.:fA.~fto
m.1i
:il
~ ~
JL
if
7 ,fc"*
(Einwilligung)
Jj
~
fF
fit, - •
~
m
t-11
185 0
5
.:E1if&'
I<t2 ' ]i261 ; ,~ttl
' ]i255 ;Ii*EiSl '
~$ffHlfJ~$llI~
z¥HlfiXct)
-~$f;g-iL-~z~zlll~:tt!!f1L ' -El'.*±$~.ift ' 16 WJ ' ]i68 ' 20001:f,11f:] ; K. A. Bettermann, Anmerkung zu BGH NJW 1957, 785,NJW 1957, 986, 987; FikentscherlHeinemann, aaO.(Fn. 2), S. 317 f.; Karl Larenz, Rechtswidrigkeit und Handlungsbegriff im Zivilrecht, in: FS f. DOlle, 1963, S. 169;
LarenzlCanaris, aaO.(Fn. 2), S. 363; Dieter Schwab, Einfiihrung in das Zivilrecht,
13. Aufl., 1997, S. 125 ; Werner Wussow, Zur Lehre von der Sozialadaquanz, NJW
1958,891,892,893.
6 Wolfhard Kohte, Die rechtfertigende Einwilligung, AcP 185 (1985), 105, 110.
7 421:f, -El' ..t
319~tfJ
f§tl ; -El'~t:it!?;
11
$1!3t911:f,~~ ~f;g 139~ ~$tfJ ~
;.:E~&
'
I<t2 ' ]i273 ' 280 ' 281 ' 284 ; .:E~&'
Af§tl1*:~~lj~J!lHit!~f{[ S-Af§tI~~llIft&i*~iBlII(3)-~~tI' t1.*±$~.~' 87WJ ' ]f69 ' 20061:f,10f:] ;.:E1if& '
Af§ffli*~~~!UI~~f{[S-Af§ffll¥J~IHt &i*~iBlII(6)----MfL.fflCf-!)
'-El'.*±$~.~' 99WJ ' ]i58 ' 20071:f, 10f:1 ;
=J{JI. ' ~tt1 ' ]i258-259 ; i%~:i%k'
~$tJUi~~e..t) ,
]i212 ' 213 ' 20051:f,12f:]~n1t& ;9:fSl1l '
{Jt$$!~ , ]i123 ' 124 ' 19901:f,8f:] ;IIEIi
~ , ~$tlli~~ , ]i 145 '
t
9831:f,1 Fj91t& ;.:E
fB~ , ~$tJUI~~ , ]'i70 ' 71 ' 19931:f,8f:] ; Jil31{.!:~,
wrn~$tllimHm (..t) ']f169, 20031:f,IFj wrnlJl& :
JUrgen Baumann, Schuldtheorie und Verbotsirrtum im Zivilrecht?, AcP 155 (1956), 495, 507; Deutsch, aaO.(Fn. 2), S. 184 ff.; Erwin Deutsch/Andreas Spick hoff, MedizinR, 5. Aufl., 2003, S. 134; FikentscherlHeinemann, aaO.(Fn. 2), S. 318;Horst-Peter GOtting, PersOnlichkeitsrechte als VermOgensrechte, 1995, S. 142, 145 f.
(146); Kohte, aaO., 105, 110, 124; Hermann Lange, Schadensersatz, 2. Aufl., 1990,
S. 643; MUnchener Kommentar-Mertens, 3. Aufl., 1997, § 823, Rn. 39; Hans Joachim Musielak, Grundkurs BGB, 5. Aufl., 1997, S. 377; Staudinger-Hager, 13.
6 .ilt:k.**~
•
~-O-=-JtIJ•
~'~~4
• •
A~~~.~'fiaA~
•••
~.~.~¥#
Lm~~~~*~fia_&'~W#fia~
••
~~#~
fia,
~ .1ti4di~
ilJ
~
0-=:: ..
ftmz.mfB~ij
.~~~~L#fl~~~~.~~.~~M.~8,~W'~
.~*~~m~~.~~1t~m~ ~9,
• •~m~*.~m#
~a~1t~m~.~'W~~~fiaA~
••
~~#Lm~~~~
*
fi a_
&
~~
fJ
-4:f
10 ,JJ
4
~
A ffJ
§
~ #t~.
(
Selbstbestim
mungsrecht)
~~1I11
0~&P
:i+fl-J::.
%
tt~~
W '
~~~~Pff~
A1!fm
~JiX.~ftfl#Pffa~1*JI12, ~lLJiiJ;lj]p.fiafl#~~
Pff
a
~
1X. '
~
Jlt
~
JiX
lttt
JiiJ
' §
~
Ii.
1FJ
1t
W
~
,
~ i~
1I
'ti
-4:f '
~ ~
13 ,~
1m
A
~ ~ § ~ #t~
,
tt
#
fi
a
~
J!
§
~ ~.. (Eigenver
antwortung)
14 0~1i]~.,
*••
~~~Pff~Alli~§ ~ ;t~
Aufl., 1999, § 823, Rn. C 176, I 76.
8 f9!JtlO:
.~1!m63~
,m64~
,m79~
,.~1!1i9i:fr;ftlHmm56~
,3($~fO.
~~f9!J~4~ , ~5~ , m7~ , ~ID\1*I\;&~~1!m29~m3~ , flgffjJit~OOA j(*41*~1!~7~m2~ , m8~{§'ifm9~ , 13~~3:IJi{§'if' mI8~ml~ ,
m23~mif~4~PJ&~f'F;fI1!m 15~~2:IJi ' m3Jji , ~19~ml:IJi~m.JE (
~~) 0
9 GOtting, aaO.(Fn. 7), S. 142; Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 108.
10
Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 110.
11 GOtting, aaO.(Fn. 7), S. 142, 146; Kohte, aaO.(Fn. 6), lOS, 109 f., 139; Jochen Taupitz, Die mutma6liche Einwilligung bei arztlicher Heilbehandlung, in: Claus Wilhelm Canaris/Andreas HeIdrich (Hrsg.), 50 Jahre Bundesgerichtshof Band I, 2000, S. 497, SOl; ~~OO
:
:E~&'
~tl2 ' ~273 ' 276, 286 •12
Deutsch, aaO.(Fn. 2}, S. 184; Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 123. 13 Taupitz, aaO.(Fn. 11), S. 497, 501 f ..il:.+.-f:;-+~}]
*.ff~~$
••
***~~~.
7~~'~~~~fl#M~~~~'~R~~~ rr~fl~~~M~
~~ 'm~~~~~.+~ A~.~~*
••
~~~H~
• •
~.~o~W,~*.~~*~~ft.~m~.~~~
••
rr~~
.~~'*£~A~~ft~~.~~~,~.~~.-.~.~,
ft.~~~~~~~~.~m~~m~-o
It '
tt~~ft~l'
'
#~~.El8Pil51H1tf:rffi)~251H~~~
ft.oo~_~~~-.~m~ m'~W-~~~ft.~ft~
m~.~~~~~*1t 'rWJPI~~Iii]*~1i;nr ~~~*15,
1ij}
:1!~:-'l3i\mlrnzfT~
JiJf
~r
~ ~Jllit
~rr
~J(Handeln auf eigene Gefahr) ,
#
1¥I
~~~;nr:m~'~~_.Afl~.~~~-~Iit~~~~~PI
1!f
W
~
16 ;#
*- '
~ ~
_•
A
-tE
aA
~ ~
PI 1!f
W
~ ~
1m
~
lit
~ ~
r '
*£~~~
.••.
~.~#~~
• • •
'~~.~w~
••
a
~
17 ;:lii '
~1~~1m ~fSt~~~f
m _
A
~
GJiJfjtl
'
~K~
,
~i%_.
A
~
• •
a~~AJiJfjtllt~~ fSt~~18
°-tE~
, _.
A~
ft.~~#fl~A~~.rr~W~o~R_.Afl~~~~ rr~
m~lt~~Iit~~'m~~~
••
~
•• oN.,;n1¥IM:1!,ft
]"i269 ' 2000i:j::9}j
tttnJt&
015 V gl. Staudinger-Hager. aaO.(Fn. 7). § 823, C 176.
16 Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7) Vorbem. zu §§ 823 ff., Rn. 48.
17 Deutsch, aaO.(Fn. 2), S. 374; Staudinger-Hager. aaO.(Fn. 7); vgl. Karl Larenz. SchuldRI, 14. Aufl.• 1987. S. 542 f. (543).
18
8 j!.Lk.**1t~ ~-O..:::..JI}J
~~~~£~A~roa~~~~~~,~*,~~~.~ ~~
~~~T'·~~~roww~~~roa~~(~T'~) '~w'~
Aft~~.~~~~M~~~T',~~~~~~roa~~,~
•
~*.~~A~~~~~~~~~~W~~ ffAm~~~~*~
~r'roa~~4~~~~~n,~~~~~~ti~mA~~~;
~W~~~ ffAti~~~mA
~'~~~M-~~~ft~o
~~,~~ft~~Mft,~~~ro~~*M.~~roft.*~-~
~¥#o.~ a,~-~~~ft~,~~ .~~*~
Aro
ft.Jlt~I*1im19
0~~Ati~~ff~~~~ft~,~~m~,m~~*~~Aro
ft.Jlt~I*1im°~W'~R~'~~A~~roft.Jlt~rrA~~.
~.M~ti~.rrA~ft~~o~~.~a,~~m~'
••
A~
~~~~~~~W~~.rrAm~ ~~~~n'#£~~~·
••
~#~~.~
••
wro.4a~'~~Mftroft.Jlt~rrA'
~~~.A~-# .~~~~ti~mA~~~ ~~,~W~
~ ffAti#~~mA
.,~~m~~, .~A.ro.4a
~ ~
-
~
Jlt
~
n ·
11
'if
~
* /jf
M
i~ ~ ~ ~ ~
it
ItJ
Jtt.
i(
~
1X
.21 0ft
~Jtt..M~·~~*.~.A~*a~~~ti#m~~~.,/jf*
~~~M~ #~~~~.§~o Jtt.'~ Aroft.Jlt~rrA~
1?
-#.M~ti~~rrA~ft~, ~#~~~¥#,,~
,
lit:
,~~~~. A~.~-#~~~~ti~m~~~~~~~,19
DeutschlSpickhoff, aaO.(Fn. 7), S. 139; Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. I 76.20
Lange, aaO.(Fn. 7), S. 644.
21 Lange, aaO.(Fn. 7), S. 644; Dieter Medicus, SchuldRII, 13. Autl., 2006, S. 288; Mfinchener Kommentar-Mertens, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. 42; Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), Vorbem. zu §§ 823 ff., Rn. 49.
Jt:.-t--1:;1¥-t!!lj)
~.ff~..••.
**~~~.9
~~.~.ffafi#~Ama~~.,~w*~
• •
~*~~~w
;t
(tf"Fl!)
0~~ml!'
••
A.~~ft.~~~~~~*~.a~~~
~o.~.a~m~~~.~*'~4.m
• •M:
~~'~~~~~.~~.~~~~4#~'~#~~~.~
(Gefahrdungshaftung)
~~~4#~, f!P
~*• • A
~•
a~~ff
a3:l~~~#1l3:fe.1I1 ~5'r22
,
~*
'
It~.ff a~~~J1.
Jt!*:f
~
••
#:f#~~.#,.&~~~§~a'~.ffa~~
••*
~ m*~~0*ft~ft'~W~.ffa~:fA.~4#~.
Ili
23 0~:fA~~4#~./ti
'
f!P~
r
.~4#~.'tif!P1i ~I:i!~
~J~~~o~~'#fi-.:fA~~4#~.ft~ffa,~~~
ti:i!~m~.~~
••
'.~*ffaA~ffa~m#:fA~~4#
~.,ti
'
W*{~&~Jt~-.~4#1i~1 #ffa~:i!~'ti
0{ttW ' •
•
A.~~ft.m#~w~~.a~~~~'~*
••
A~.a~
~ffa3:l~~~#1l~~II15'r~~~4#"F
'
~~~~t~ft.fFa
:i!~m~.~~
••
'.~*~.~~.~~m:fA~~4#~.
,tiW*{~~ft 0#*'~~1#~~~.~
••
~.~4#~'-.~~.~
••
~~~4#~**
••
A~.a~~ffa~~~#1l~fe.I~
5'r
0~~
, • •A
~ .a~~ffa1t~~~~~
• .::-
s+-t:d~
••
~1~
••
A~~
• •
~~o.*~
•••
A~.a~~~~,~
22
Lange, aaO.(Fn. 7), S. 638; Larenz, aaO.(Fn. 17), S. 542.
23~~M~f.'~~~~~m.ff~~~~LZ~*gffi,~~ttW~~Z~
~NJt:ffili.rB'zgf*
'
~tt2 ' f{22-25 ~24
Deutsch, aaO.(Fn. 2), S. 374 ff., 376 ff. (379); Kohte, aaO.(Fn. 6), ] 05, ]57;
Medicus, aaO.(Fn. 2]), S. 288; Miinchener Kommentar-Mertens, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn.34.
10 a:ki!-~lf-tt
jp;-O..:::..JfIl
.~.WA
••
ft.m#Mw~.,*m~~.WA~~
••
~~
~~M~.~~'~~*.~~#~#zwWfi~'~~M.WA
••
~ft.wmw#.~ft'~~~
mw •••
~~~
0='~WA~~~~WzAm~~~~NWm~~z~~~$
~~:~i*ftM~A~~~.~~~.~~~
••
~A.~
25
r
ffiftt~Y:)Jo/)
J
(Personen der Zeitgeschichte)Z~~
,
ftit~~r±~7J
f*f'F~:wmlflA!!ifL:f:I~~Zffl (Miinchener Kommentar-Schwerdtner, 3. Aufl., 1993, § 12, Rn. 171, 180 ff. (180); Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C 148,
CI~),~~~~ffiftt~Y:A~~'~
• • •
0~fiBA~fi~~Z~~'~ ffif~1.¥f1BA~!!ifLffiZ~~t!ntzg.tltf§f1~~¥tij)N~ (Miinchener Kommentar Schwerdtner, 3. Aufl., 1993, § 12, Rn. 171) "ffijPJT~ rffiftt~Y:A~J xfi~ f1l¥Jffiftt~Y:A~ (Die absolute Person der Zeitgeschichte) ~ffif:tl¥Jffiftt~Y:A ~
(Die relative Person der Zeitgeschichte)Z7t ; M~ 7Jf*t~£~;1ttBJ!" '
ifd:.
fr
~fft '
gg 11
~ ~rr
± It;
~ ~It;
~*I 9:E
M
~A
~ifd:.
fr
r:p Z A ffij
~ (JensFr~mming/Butz Peters, Die Einwilligung im Medienrecht, NJW 1996, 958, 960 f.
(960); Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C 200 f.)
,,-WITtiO;
,
i&:rEi
A~'~~~'~~~~'~~~~~~~A~&~~~It;~~~"~~7J~m~mffiftt~y:r:p~-~~$~Z~~'ffijftB$~Zffif~~~~~~~0~
• 13
Zfi~ZAffijB (Jens Fr~mming/Butz Peters, Die Einwilligung im Medien recht, NJW 1996, 958, 960 f. (960); Miinchener Kommentar-Schwerdtner, 3. Aufl., 1993, § 12, Rn. 172; Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C 200 f.)"f91JtiO;
m*JflJ~Z1B~:Ml~A (Jens Fr~mmingIButz Peters, Die EinwiIligung im Medi enrecht, NJW 1996, 958, 960 f. (960); Miinchener Kommentar-Schwerdtner, 3. Aufl., 1993, § 12, Rn. 173, 182; Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C 203)
t)&~~~Wf~~ftfZjf(~~'§~mil1.¥m (Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn.
C
201) "ft.tlt '
fiJj~~~fil¥Jffiftt~Y:A~ , i,tf§fil¥Jffiftt~Y:A~ffij~,;1t~~,~~~;1t~OOA~~~~0M~'~~B~~$~~~Z ffif~~~~'~~B~~$~f§HZ~m~j)N'~~.~fi;1t!!i~ffiZ~~
( Jens Fr~mmingiButz Peters, Die Einwilligung im Medienrecht, NJW 1996, 958, 960 ff. (960); Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn.
C
201,C
204)'Jitffijif
J1t~III~~JII0~~~frj~Z~" (Jens Fromming/Butz Peters, Die Einwil:It.+-blf..mli]
{~.~t4:l~$'M-1f*#:*
J:..:.t.ft.lG
11~~M*·*.A~W.· .~~~MAW~.~H~·.~~
~.~ti~.~.~~*.Vo~W·
••
A*~.~.A4-~
.I~~H~~.·~.~~~MAW~~·.~.~~I~*~
m~4~.OO~~*.~.~.~.~¥#~.~~~.fiAm.
~~.~ft~~h~·~A*M~.~.,~.m~'.~~I~
~~
••
A~~~~~~~o~*'
••
A~~.~.~~~~~
-~*~~~W.·~.~~~MAW~~~1'4-~.I~~
~m~.~&~*~~~h~o
X~:M
• •
A~~.~~
•••
A-~§~WA~mn,
ligung im Medienrecht, NJW 1996, 958, 960) 0 .¥nN~!1I¥:JIJ!j:~~~AW
' ;!tOO
A.M~#~$W~0M,m&~'~-~.~~$~~U.Z§.'~. ~iIB~f:!ijl&~~0~HIJ~ZflJ~:W@lA~fJ,.Zjj:l:1: (Jens FrOmminglButz Pe ters, Die Einwilligung im Medienrecht, NJW 1996, 958, 960; MOnchener Kommentar-Schwerdtner, 3. Aufl., 1993, § 12, Rn. ] 78 f.; Staudinger-Hager,
aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C 200, C 205 : ~~M:E~a
'
A~.§.~imm:w~~<=)-A~.I¥:J~IHt:&§
• •
[1j(6)---MfJ,.tI (1:)
,-tl.*±~~.tt;,96M ' ~40 ' 20071:j:.7
f3)
026
:fi1mF@fJ,..§.iIB~ZJtf;;Xft
'
~~M:E~i!i
'
fQJJWH '~38
• 39 ' 42 :1L '
fQJHl ' ~272 • 273 ; Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C 187 ff. ~~'~§5Z~ft~~~U.§.iIB~~~'.~W~.~~U.Z§5o
27 FrOmming/Peters, aaO.(Fn. 25), 958;
~~OO:E~a
'
fQJH7 '~fJ,..
(T-l) ,~60 ' 61 ' 63-65 0
28 V gl. Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C 196.
29
~~mIDi r.~~flf~.
J '.:t~hf~t~~.~1.tJ,ijI84~mlJi~H1:i]Z.
~~{lfffij~ 0
30 FrOmmingiPeters, aaO.(Fn. 25), 958.
31 DeutschlSpickhoff, aaO.(Fn. 7), S. 139; Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C ]76.
32
:film
rW~~~J Zmlmrt:l~m
'
~~M:E~a
'
fQJH7 '~~.
'~62-64
0n~M
• • •
~A~m'~~~'~~$1:m:fim~w.·m.·
• •
'~~~
12 ~*iIH'!lf-" ~-O..::..~
*~.~m.~~
••
~
••
~~A.~~
•••
I~*~'~
.~fi. A~~
••
~
•••
~~A.~~~~*.~o~W~
-.~¥#M.~~~.fiA*
•••
A~.*'~
••
~~~*
:£
mw
~-.~
¥14-M.
z.~.fi
APHfl
~I ~Jtjidi~~tJJ
'
ML
A,~.m~'.~~~~~*
••
A~ft.~~~~,~*~~
*:£~-~.I~.~I~
••
~
•••
~~A.~~~~m~.
~ -ar~/ti 0x..
jp :
~ 1t~
fr:
~
38~
• • •~ ~
#J
ft.1t
(Verdinglichung)
39 ,*~~
•••
~
••
~
•••
~A.~~~fiA'~W~-.~¥
#M.~~~
fiA'* •••
A~.*,~
••
~~~mw~
fiAoo~akMm~~~· ·~~~~.~fi@.~~~q'~M ~~m~~m~~~~*~&M~~z~~~~'~~~~~~M~~Z~~OOM:~~.~§~~~mOO~qR.~A~Z~
• •
x.~mi~'~m~
~5~.tiOO~qR.~A~Z~• • •
~mWAM~~z~~~.'.AM ~~~i!f tJ&tl\Jfc1~~{t'
J!!Wl8tn~~ftJTfiA
@ EE~JE (Fromming/Peters, aaO.(Fn. 25), 958, 960) 0~~
• •
'fimW~
• •
~A@fi~M~,~~a~u~~~~mZ~(
• • •
1 ' ~272 ; 1IIBJ"UlmAji~~~~m 18~m3#,X ; iJ'.~~~~
~~.k*m2~.~.~~) ,.~q~~
• •
~A~fi~Mz~• • •
~ mfiPJ1i~~~~• • • • fi
AMfU~~ilz~ft (Vgl. From ming/Peters, aaO.(Fn. 25), 958 f.) 0~
• • • jilL '
1PJ~1
'~275
037
~J1liftJTm.~J!ftj:~Ii~' ::tJ!~f*m~1i~~m t84~m t~ml1:i]Z.~J!
ftj:
ffij ~ 038
:E~£' 1PJ~7
'~.~
,~69
039
:E~£
'
1PJ~2
'~157
; Mfinchener Kommentar-Schwerdtner, aaO.(Fn. 25), § 12, Rn. 165.40
~J1liftJTm
r.~~ftj:~1i
J '::t~~~flj~1i~~m 184f,*m IJJ!m l1:i]Z~
It.-t--b.if-m;}j
-fl •
.f-tJtd~ $~1f.1£* J:..:.t.Jr..~ 13.~ ~#~I'
z.jJu
~rr ~mit ~I
z.it5i'ti '
jEiL '
jtnwr
PJf!! · J!(
~IJ
~~~~~~~A§~~~z.~~·~*~~~~~-~~~~~
~~ ~ 1tti~.i-"*"tz.A~*tl ~it~m ~tiz.1iJ~,ti41
0~~m1!'~~Az.ft~~~~m~~~~#~~z.jJu~rr~
mfl~Iz.1t5i'tiz.~jJ
,
~*, ~J!(JtIJ~~~~~A§ ~~~z.~
~*'~~A
• •
~-~.~z.A~5i~~-~.I~~~jJu~A
m~.z.1iJ~~Go~~'.WI~~'~~.B.~.AW~~
.5i.~
••
~a·.A.~
••
~a·.+~
••
~~~.·.
+A••
-a~&.~+~.~
••
~~.m~~z.rl'.A.W
~~J o#fl~.r~.A.W~~J '~~~~.B.~.AW
~
••
5i.~+~
••
-~*~~&.~+A
••
~~*~~~M
M
~.M~
• •
~T'~-~5ff.*.~~~~.OO~:-.ti.5AM~A
m$~Z~5:~-~.ti~-.5AM$~ZRm~~'.~~~.~T' ti.5AM~Am$~ZRm~~,~~~.~ti~M~AM$~Z~5o~ ~~• •
0R.5AZ~.·W• •
~~.A.MZ.~'~-0MZff.~ .ti.5AMUZRm~~,~~~.~ti.5A~U.Z~5o~~:~•
• •
-~§~~Rm.5AZ~• •
§~~§Z.~'~-Rmff.*.~~ ~m~ti.5AZ~•••
§~~;AM~~Z§5o~~~ti.5AM~A M$~ZRm~~,~~~.~ti~M~Am$~Z~5Z.~'~~.5A ~ti~~~5ff.~.Zft~'~~~~~~~-~~~~N~m~.Z~~ ~~Z~~~'~1'~;o~~'~-nOO'~.Z~~.§~~~Z~R~ ~~~~~Z~• •
~R~~Z§~~W~.Rm~~'~~L~~~.=.::f~Z1T.~
••
~ (Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 136) ,tE~,.5 A~ti~. z~~.§Vm~Z~R~~~51T.~.Zft~,~*~~~~~~~~~ ~Z ~• •
~Rftt&Z§~~~ ~.Rm~~ZN.~~,'!t~~~~ (VgL Milnchener Kommentar-Schwerdtner, aaO.(Fn. 25), § 12, Rn. 167) ,~tn~.~ $.5AZft~~~~~~~~~-N.~~~~~:~• •
5A~ft~Z~ ~9i-'
flU~1JD5 A~1T~*S- r N.~f-JJ (Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 136) ,~tif&tk:tn~,~,~~Z_~~~
"
42 GOtting. aaO.(Fn. 7), S. 167.14 ift.:k.**~. ~-O-=-JI1!
r~K*~~~J~~.'~~~~'~$~~~A~~~~~~
~+~*~~m~~~IW.~.~~~ft,~.~~~ftA
•
•
0~R'~~.~~~A~~
••
~~~*~a~+A*r~~
A~J~~
••
~'~
••
~~AI~
••
~.~~.~~
•••
~
1f
~
• •
Im
It
~
A
~
*4 A
Jt
~
·
~. ~ ~
¥P
~
4t
~
E1 Ef.J;9r
~:ttl
m'~~~
••
Im~~~
• • •
*fi~A~~aJt~·~.~~~
4t~E1Ef.J~~~m*'.~~~~~K~.~.~~~WA.~
~'~~~~#~~~mw ~*'~~mw~-.~~,~W'
~lrS*A.W~&J.~~A.m~~~~~h°¥P~~*'
~.~~.A~~~.~~~*~~~·~A*~.~~~·~+
~*~~~~.·~+A*~-~~a~~+~*~ ~~~.~
~~~.&~,~~.~rS*A.W~&J ,~*.~~
•••
~~~
•••
aS*A~~AI~~-~.OO~m~.o~~,
.~~~A~~
••
~~~*~~.·~A*~.~~.·~+=
*~~~~.·~+A*~-~~a~~+~*~.~~
•• &
•
•
OO~ rS*A.W~&J~~A.m~.~~~h'~*~~
9~a~-~~W~A~~A~-~.OO~~~mA.~~.~
*0
x~:*~.~~+K*~~~·~~~~a~+~*~-~
.~~&
••
OO~~r~&J '~A.~WAa~~~W~A~~
A~*~~mA.~ft.~ft.'
••
~*~.~~A+K.~
~~-1iJ ~~~
,
1fW*~A~.~ffA&Pf!: ~I ~~Jt1.
'
JIt~-fJn
ffa* ••
WA*.~~&*'~~mw~~~~'~*~~~
&'.M*~.~~+K.~~~'~~~fJnWA~.WA~*~
Wa~19*~mA.o
1t.-t--I::1f-l!!1fJ
~;fl4TJ!t,JJi $M-1f-tf.fit-
J:..tft::.~ 15~z.1f ~
J'JTfi
~I
z.Jt5!'ti ·
3f!.fft~$7tz.AA}j! ~ ~~
ffl
~if(43
,
~W~~~~~$z.A.5!~z.~~WA.~~ft*'~~.AM
~~§~z.A.'~.~5!~+;\~z.m~'Aj!m~~~o~
W'~$~~Az.ft*,m~1f~z.A~j!~R~m~~z.ffl~if(
.1~M?4~~~~~.~z.~4~o~Mft*m~mWJtj!R
~~~ffl~if(z..IAM?I4~~~~~Az.m~Aft*z.§~
A$ ••
'~.~5!.~+A~z.m~'~$ft*&~**z.~.
**.~z.~*'wm~z.~o~~'~~Afi~~$7tA~j!~
~~ffl~.'.~~3f!.~&~
••
~A(~~A).~~~fft~M
~~A~m~~o#~~~Am~~z.ffl~.,
••
~if(~A(~
~A)~~~ft* §~.OO~'~~~~~A '3f!.~~m~.
R~1t!!.~~ ~~ffl ~~47
0~.'~$~~Az.ft*m~~z.ffl~.'3f!.*m~Aif(~A
~A)~~-~~fi~~MAz.~fi.o~K~'~-ffl~.
I4~~fi~~~A'W+~~A~-~.OON~~~~~~~~
~$7tA~5!~~.~A(~ A)~ffl~~z.
• •
'mW~-ffl
~.~.~~~~
••
~
••
z.ft.~o~~'~~A3f!.*m~~
43
Gotting, aaO.(Fn. 7), S. 147; Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C 176.~
Gotting, aaO.(Fn. 7), S. 142; Kohte, aaO.(Fn. 6), ]05, 132 f. 45 Gotting, aaO.(Fn. 7), S. 142.46 Fromming/Peters, aaO.(Fn. 25),985; Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 125; Munchener Kommentar-Schwerdtner, aaO.(Fn. 25), § 12, Rn. 168; Munchener Kommentar Mertens, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. 39; Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C 180 ; ~~M'iln~,i1~@LA.~*'i-~~$m61~ ; .:E~1i
'
fEJtt7 ' J[58 • 64 Q47 Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C 180; vgl. Munchener Kommentar Schwerdtner, aaO.(Fn. 25), § 12, Rn. 169.
48 Gotting, aaO.(Fn. 7), S. 143; Miinchener Kommentar-Schwerdtner, aaO.(Fn. 25), § 12, Rn. 166.
16 It*-**it~ ~-O-=-JfJl
~*~A.~~'.~~.W~~~-.~A(~ A)m~.,
~.~~.*~A.~~~A~.~o.A'.
A#fi#M-A
.~~,~~a~M~.~A(~~A) '.~~.WA
••
~
.~, '~~m~'~.m~
••
~
••
~~W'.~A(~~
A).~~#.~fi~.~A'W.~fi~#~.~Ao
.~.~~.m~~~m~.,.~~. ~fi~h'~W'~ mA.AW~fi
••
~AaM-A.~~~~m~Am~~~
~A'~.~~.-W~+A.~m~,~.§~m~.~
( Eingriffskondiktion)
~:It
1! '
W
A
~IJ
A
~
J!
~ ~
>]( 50
0tt
W ' 1E
~
r '
~.
m
A.1F19~jr~:tftt~.~A~f.lfl~h51
0=
"/J\
*ff
~.i~.~~A-.~mw.~'~w#.-:tf~~~.,
,rn! JlIJ
~
§
e..
'fl..
*".
A
§
~
)lit
~
pg
5m
0~
jr '
*".
~
A
~l ~ ~
.'wmw§~#~.~A.~A~.~4#
••
~~~ffAm.
~l ~.~'fi~
,
JlIJPJ~la]at~~a
••
~A.~A
'
1E-~~tt1
pg,~~m~.~~~.~~~ho~A'~-mA.,rn!~~.~
.~~.o~~~.m~mW.~R#~~mA.~~tt1AM?
~:tf.~1E. A~m~A~.~m~r'~.~~.A+A.~
m~,.~~.~~a.~~~~~>](wm~~o
49 Gotting, aaO.(Fn. 7), S. 143.
50
Gotting, aaO.(Fn. 7), S. 143 f. (144), 167; Munchener Kommentar-Schwerdtner, aaO.(Fn. 25), § 12, Rn. 166, 184a.:h..-t--bif-T1!lf.)
1fll1T
..4~Jl ~M-1t-tf.£:-i:k J:..zft.~ 17~
,
~fD.1ft~ffift'11~Z~~
-"
!li~f'F~~1!I~IHjp.E8zftm
~.~A-.~mW.~'~.m~,.m~~~~~.~A
m
~ JL~z.
pg)i
0'Jt~ j~
m-.lE
~ ~jjtt
' '"
ft~.!;A
2t m
WlH
A
~ ~
~m~~z..~mw.~(~~.-~~~~.-~~~)~,~
1£m-
~.~j~ 5!~# .ApgJ~jt{.~z.*~52
0~~
flP
~~,~,*~~
~~
llz.JAt '
~
flP
~ j~
JJ:
'Ii
pg
J~'
Et-J
~,~, ~"r
1fI5
Et-J *
~ ~ ~*:tfl3
7t- '
M~.~~.~'~A#fi~:tfl3Et-J*~W~'.M~~.-~~~
.-~z.~~,~»~~~~~,~~~~~~~Et-J~~~o~
A'~.~~~~*~~
•••
l~~m~z.~.'~~*~A£
~#mft~~'.~~~*~~~.W~~A.~-~~~~~
t~55
,
{t
W '
~~Z.fJf ~).jft~~.~A-.~ ~il~P. ~
,
~1~" ~
m-W~A'RW~1£.m.~Az.mft~~~o~W'~-AW'
~~~A.~mW.~z.~.~~!;A.~-~~~~~~~*A§
Et-J~:~R~'~~#fi*~*~~~z.
••
HAWA~~z.*
52
Deutsch, aaO.(Fn. 2), S. 185; DeutschlSpickhoff, aaO.(Fn. 7), S. 134; Dieter Medicus, Allgemeiner Teil des BGB, 9. Aufl., 2006, S. 86; Hans-Martin Pawlowski, Probleme der Einwilligung zu Eingriffen in personenbezogene Rechte, in: FS f. Hagen, 1999, S. 5, 6; Taupitz, aaO.(Fn. II), S. 497.53 Deutsch, aaO.(Fn. 2), S. 185; Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 121 ff. (122); Taupitz, aaO.(Fn. 11), S. 497.
~
Deutsch, aaO.(Fn 2), S. 185; DeutschlSpickhoff, aaO.(Fn. 7), S. 135; Fromming/Pe ters, aaO.(Fn. 25),958; Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 123 : flIf~OO.:E.tfE'
lIiJil7 ' ~f1.ffl
Cf-1) ,
][58 055
Gotting, aaO.(Fn. 7), S. 147, 166; Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 110, 120, 152, 156, 160.~
Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 110.
18 a*-*~jf~ ~-O'::"J9)
~~Q~A~~~~~* ~~~~MffAfth·~~~~~R.
~~~~'~.~~A~~mW*mzft~~.~mZ~~(~
~)~Qm~~~~~.~~A~~m. mzft~~~.~~~
*~60,
liiJat'
*~1-i-1.~fFA~~~i!.W*m fc~j!:a.~*
~.ffAz
••
~Q~ ~~A~~m~*mzft~j!:a~
•••
~*~.ffAzftW,~~.ft~Z~.~m~.w~'.~liiJz
*~.ffA#~.~.m~~*~~~.ffA~M~~z~I*~
-~~Q~W' .~~~~~*~z~M~~~'M~~.~~
m~.~~A ~mw mzft~~'~~.~~A~~m~*m
zfc~j!:a~
•••
~*~.ffAzftW,~-.~m~~Q
='~WA~~~~WZAm~~~~~wm~.zft~
fi~
• •
AA.~~z~., *~
•••
Afc~~'~~~
58
f¥~~ .
Iiiljtt7 • J[212 ;Y:flU'1l '
Iiiljtt7' 123; Helmut Kohler, Die neuere Rechtsprechung zur Rechtsgeschiiftslehre, JZ 1984, 18; Medicus, aaO.(Fn. 52), S. 86; a. A.: Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 116 ff. (118).59
Deutsch, aaO.(Fn 2), S. 185.
60
.:£~£i'
lf1Jjtt2 ' J[273 ; Deutsch/Spickhoff, aaO.(Fn. 7), S. 134; Bernd-Rudiger Kern, Fremdbestimmung bei der Einwilligung in arztliche Eingriffe, NJW 1994, 753; Medicus, aaO.(Fn. 21), S. 287; Munchener Kommentar-Mertens, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. 39; Pawlowski, aaO.(Fn. 52), S. 5,6; a. A.: Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 116ff. (l18).
61
~~!;a.:£~Ii'
Iiill3ua ' J[273 ;Y:flU'1l '
Iiiljtt7 ' J[123 ;f¥~~
·
Iiiljtt7 •212 ; fi!)1!.~W
•
lPJa7 ' J[ 169 ; Deutsch, aaO.(Fn 2), S. 185; Kohte, aaO.(Fn. 6), 105 ff., III ff..62 Vgl. MunchenerKommentar-Heinrichs, 3. Aufl., 1994, § 362, Rn. 14.
63 Taupitz, aaO.(Fn. 11), S. 497 (Fn. 6); vgl. Gotting, aaO.(Fn. 7), S. 148; Medicus, aaO.(Fn. 52), S. 86 f.; Munchener Kommentar-Mertens, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. 39; Pawlowski, aaO.(Fn. 52), S. 5 ff. (25).
1r..+-blf'-l?9J]
1l:{fiAt
~ ~Ji ~P,g.1l-t
#:
it:-
J:...:t.
ft;t6 191II{~mit11~-1X~fr~Pfffl~lz.it54di' '1t£~IiiJ-Jc.~'
*i!
~~~~~~~~1X~zA~~~IiiJ*~~m~~z.~~~**,
~~~~Amw~-~~oo~'~*~~~~~L~A~~~~w
~
A
(.l'J
A)
1:it.
m
~ ~
z.
~ ~
,
~ ~ ~ ~
A
~
JQ
IiiJ *
~
11
~ ~
Z.
~~~~W.~M'~W~A.~A~#~_~z.A~~~IiiJ*~
~m~.z.Jc.~·~a~~*#
••
~~~fiAz.
••
fi~z.
•
•
·w~
•••
m~~L~~*~Z.~;~~~o
fif '
~~ft~;Z§!j~~itt:
.~~z.Jc.~M~mWit~·~w~~-~~ooz.m~.·.
~z.Jc.~~~~~~~it~mit11*m·#-~~~~m~~z.~h·
~~.~~z~~~Az.~~.~~om~,~~Jc.~z..~¥#
~1PJ ? ~~flP
~w
~::L~:9tz.&.,¥ 0jP.
PffJ! '
Jc.~1f~~ ~1Nt ~ J~'l¥J ~i~,~7HJI3l¥J*~ ~
Fa
*$
~'~~$l¥J*~W '.M~~.-W~+~
••
-~z.~~'
~~~~~.~z.~~~z.0.~~Jc.~~#~~l¥J~~$~'~
~~1Nt1PJ~.~¥#'~~*MMo~~,~.mJ!'Jc.~~~~
~Ll¥J-~it~mw*m'~.~£~Al¥J~ft~~.z.~~·~
M Fr6mming/Peters, aaO.(Fn. 25), 958.65
.:E
~
Iii. '
,
flit
~
tI '
ffi[ 69 ' 70 ; Fr6mmingiPeters, aaO.(Fn. 25), 958; Munchener Kommentar-Schwerdtner, aaO.(Fn. 25), § 12, Rn. 167; vgl. G6tting, aaO.(Fn. 7), S. 145.OO~~'~~~~~~~A~~~~ZA~$~~~~~m~tlZftm'M.~
~~Z
11. '
r ~tI~~J (Gestattungsvertrag),{9lHm:
Munchener Kommentar-Schwerdtner, aaO.(Fn. 25), § 12. Rn. 167; Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C 176 f. (177); vgl. G6tting, aaO.(Fn. 7), S. 145 (Fn. 17).67
20 .i&:.*-**,1f-~ jjt-o-=-~
W'~~~.~M~~~&~~.~4#~
fi.~. A~®
ft~~~*~~o~~'~~~~~.~.~4#a~~~~:
.. fHiW
A~fl~jJtl~jJ~fi~~jJ
•
A~~.*~.~~~~~~~
W'.
A~~~~
~)JU ~jJ ~ E~69
;*~JiiJ *ft1.tf~Jf1 ii~Ai~~~~t*:t
'
J!IJ~
~ ~ .ff~ftjJA~4,a~~~: (-).M!{'F~il5~~il
W$ E13
;L:ft~~.I;t~:tm.£~A~~ft~~;fi~~ll' J!IJ~~)J~ftjJ:t,
&P
~~~~~~ft~~ro·~-ll~~K~~~~.~~~.~R.
-O~~.*~ m~~,.~~.*~~~
••
~·M.~R
m•••
~~k~~~~~ft~~~..
A
~ ~~n,
•
~i
A*.-~~
••
'w~~~.#m.M.~·M.
~m
• • • •
~~k~~~~~jJ(
• •
M~~
~~*~.
R.-
.)n·~K~'~~.~~ Mff~ftjJ
68 Taupitz, aaO.(Fn. II), S. 497, 501.
69
:£~Ii '
:
DeutschiSpickhoff, aaO.(Fn. 7), S. 135; Kern, aaO.(Fn. 60), 753, 755; KOhler, aaO.(Fn. 58), 18; Lange, aaO.(Fn. 7), S. 643 f.; Medicus, aaO.(Fn. 21), S. 287; Munchener Kommentar-Mertens, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. 39; Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. 197.70 DeutschiSpickhoff, aaO.(Fn. 7), S. 135; Kern, aaO.(Fn. 60), 753, 755; KOhler, aaO.(Fn. 58), 18; Lange, aaO.(Fn. 7), S. 643 f.; Medicus, aaO.(Fn. 21), S. 287; Munchener Kommentar-Mertens, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. 39; Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. I 97.
71
.vHl/lt!f[J$'
,
]'i54 ' 87 ' 254, 262 ' 263 ' 417 ' 448 ' 2002i:f.8fi3iT~~JJt& ; , ~$:mJIUJf~
,
]'i 68 ' 96 ' 199 ' 322 ' 2006i:f.2fi3 ~n5Jt& 01l.+-b1f-e!l}}
f:t
fiAt lb
~l$'
~1t...
if:
i:k
J:.z
it.
~ 21~~.A~
•••
~~~Aa
••
~I~±'i.~fiAA~t~
1mjJ
(iJF
f!P~,,8tl ~~jJ
)
73A~£1l
' '!ill
JlIJ
J:.~ ~
- ltifit
A~~tl
.~
••
~'a.~-ltif.A~~.~
••
'~~1mi~~;t.
Jl:.
~,,8g ~jJ'!i*it -
It
1fitt-
~l§ .i.lRlt
e]til '
aif
~;tA ff,J l§
.i.lRlt~~.ft'~~~.~J:.if~fiA.jJ~M~~~.~~A
.~~~mw.~~jJ~~.~
• •
¥#~,.,~.m~,~.
~m~*~A-.~m~.mt-'~~~£~Aff,Jl§~lR;t~~~
Jle
~M
• •
A~8.~Am$~~~~.ffl~m~ft.
MW'~-~W'~*~mw.~~~jJ*'.WA~a.m
~~.'~~~~W~A4~~~**~~~wWA-;t~OOm~
~~~~~*t-'~*~~.WAJl:.if%±fiA.jJ;~~.~Jl:.
~~fiA.jJ'~B.~~lt~JlA~~~M,~#~~~.~+
~.~.~.A+~.mm;t~~~w.~,.,~.m~,.wA~~~~W~A4~~~*~~m~~~~.,~~~~~~.
~if~tiA~.$VfiA~~ftI$o
~W'*.WA.Jl:..~.jJ'W.fiA~jJ;~~.A~M
ffA.jJ'W*.~~;t~JlA~~~'~*iJF~A~~.~+~
.~.~.A+~.mmlt~~~t-,~*,~*~~~~~~
•
•
¥#~'.WA~~.i**~mW.~~~jJ'~.WA~~
73
1im§~
,
~$~~U
'
Ji89 '2005~6fj
6Jt& 0 74:£~E
'
!QJti:14 ' Ji129 075 DeutschiSpickhoff, aaO.(Fn. 7), S. 134; Kern, aaO.(Fn. 60), 753, 755; Medicus, aaO.(Fn. 21), S. 287.
76 Fr6mmingiPeters, aaO.(Fn. 25), 958; Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C 178.
22 .ift*ik~ltU4 ~
w*~~~,mW+w~A~~~~ zA~~
.~.Zm~.,m~+.~A
•••••
~
~
w
A~m~~z~zM~~*~~~~~o~*
w
zA~~~~~~m~~*'m.~A.~~
zA~~~ w~A~m~~z»#n~*~£~_~~~
'~+.~Az»#~~.~.~.mn,~W'.
A~~~.~~.-W~+A.z~~'~.»#~.~~Z~
~, *~.~~~o
- ..
~f±[/j~·~~A§et~~Z~1Jlfi
.~.mf~~~~-.~mw*~OO'W~~.-~A
••
-~Zm~' ~PK~lli*A.;tz:t¥'~i81, !J!~~~.-~/\
1~.'::'JYifJT~~Z~~ltil%7~
,
1.i~*1f-*A.;tz.
mf~~if
~ .~.
~Z~~~'~W~mW.mf~A~.f~*.
~~o~.m~'~.Zm~~~~-.~mw*~*'~~
n
GOtting, aaO.(Fn. 7), S. 158. 78'H~Mff~~~$AOO£~~M~~M~m~~~~~~tt,
~38-48 ' 79 V gl. Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C 178. 80 ( I ) , ,f1t~~~
,
][387 ' 19991f: , ][185 ; f*~~,
, ]l[210 ; 124, 125; ~3S.~, ~tt7' ][144, 145; Deutsch,aaO.(Fn. 2), S. 186; FikentscheriHeinemann, aaO.(Fn. 2), S. 318 f. (318); Munchener Kommentar-Mertens, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. 23; Musielak, aaO.(Fn. 7), S. 333, 377; Franz Wieacker, Rechtswidrigkeit und Fahrll'issigkeit im Burgerlichen Recht, JZ 1957,535; vgL BGHZ 24,21,25 NJW 1957, 785 = JZ 1957,543,544 = DAR 1957, 184.
iL+-b1fml}=]
~.ff~a*.~.~*~~~.n
~£~A~~ft~~.~~~,ft~.£~A~~ft~~,~~~
.~.~.ID~~'~~
••• WA••
~
••
~o~W'.WA
J7gJvM..Jc~ .i~' 7r$:t~Jc~~*il':
'
~~Jtt-.J~'~*il':
~-~k~lli~.WA~~.~~~'~~Jc~~£~A~~ft~
~.~*i,Jtt*.WA~Jc~~~fi.~~'~.WA£~~
Jc~'~m~.~~'~~~**~.~~~W~A.~~~~m
~. ~ ~
ff
~*:{f
,
~?i\
0fl
~
Jtt
~
J7g
J\.'
3E. Jc
~ ~. J~
,W7Hl13
:t~Jc~*il':~.*,~.m~'~~.~~~~.WA~~~~
~o~:{f,~Jttm.r.WA
•• J
'~~lli~#~~.~~~.
M~.~o~K~'*~lli~#~~.~~~.'~~*.WA~
*~#Jc~.~~~ft~'M~~~~~~.:{f'~~~.WA*
~Jtt~.~~~~~~W~~Jc~~*il':'~.~.~lli~.WA
••
~Jc~'~~~.~Jc~~
••
~i'iW~~Jc~~~ho
~Jttm.r.~~~~~~J '.M~~.~+~
••
-~*
~~.~'~4~~~.WA~#~~*~~~~~~~*~
••
W*.~~~~W~~o.*.WA*~#~~~~~~~m~Jc
~~*il':' ~.JiJf~' R~Jflli~.WA.~~Jc~' ~~Jc~~£
~A~~ft~~.~~~'.~~Jc~~~h~'~W~
••••
m~~.~+~1~.J€~tt~ o~..EL' ~m*'P1t~7r'
.WA*£
~~-Jc~'W~~**~.~~~W~A.~~~~m~.~~
ff~*:{f,~.m~,Jtt~Jc~~~
••
M~.~*il':~
•• ' .
M~~*il':~~.'.~.~~~~~~~.*'.~Jc~~~£
82 Vgl. DeutschlSpickhoff, aaO.(Fn. 7), S. 135; Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 140.
~ .:E.~ii'
!5Ja14 '~
416 ;=tJiJI. '
~~*!JlU
'
]{307 ' 2005fF.9FH~n4J:&
024 .ifkx*~ffiti 1f;-O..::..JIij
~A~~ft~~.~*~,~.&~*~#m~&~~~~~~
~fi.~'.~~_~A~.M'~W#.~~.~+~.m~~
1! JfJ
85.ttt7~
,
~~fJf$j
r _
A~:Jt:. ~/~'%~~~}~'~~
if
~1.
'*
.J '
0JS;lt~itl1i&A~~~":Ig~~ -f"~7~86,.i. ~
'PL*"_
~
A
~:Jt:.&~%~.ftif'~~
••*.
~~I~~%'#~ ~.
A~:Jt:.~~%~.~if'~M
••
*.~~~I~'_~AmAft
.~*~'~#ili~:Jt:..&~* ,~~ft.~£~A~~ft~~
.~~~'iW~ ft.~~ho ~.ttt*~~A~~fiA~~.
~A~.~~
••
'~#m~o~.W~a'_~A~:Jt:.~~%~
.ftif'.~~
••
*.~~~I'~~~A·~tiA~~.~A
ti.ttt.~~M.,*.~~
••
~,m~~0 .~~~~,~W
.ttt*_~A0~~~~
••
*.~~~lz*~'~W_
AmA
ft.z*~'~#ili~:Jt:..~~* ,.~ft.~£~A~~ft~
~.
~'~~1.fc.~~ho
~~'~ff
••
~~~~fc.*~~~tiA(#~~~A)ffl
~.~ft
••
W~~$'W~_ A~:Jt:.~~~~
•••
m~(~
~:.~z~.~
.)
°4.ttt'~Mft.~~.ft.,~~m
~'4.~~A.~mW*~~ft.z.%'~#.&~*~;.
~_~A~:Jt:.~~~~A~~~~*~~JfJ~.~ft.~_
••
~
~~tiA~
••ffAz ••
'~0~A~~zft.'~W~I.%
~.~.1!JfJ~~.~~~.z-~RmW~~.~.+-.~~
85 DeutschlSpickhoff, aaO.(Fn. 7), S. 135; Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 139; a. A.: FrommingIPeters, aaO.(Fn. 25), 958, 959.
86 Vgl. Deutsch/Spickhoff. aaO.(Fn. 7), S. 135; Kohte, aaO.(Fn. 6). 105, 139.
JL-t-.-b1fml}l
~.ff~.~...
**~~~. ~~~~~~~~~~~~m~~~~o~W'%-~W'~~~~
.~~~~~-~~m'*
••
~.+-~~~~M~~~~~~
~~m~'#~~m~~~~~~-~a.A#W~&~~~'.
~
••
~~a.A~~~~~~~~ft~~.~o~A,~.m
~'~~~~~£~A~~ft~~.~~~,~~~~-~~~~
J~~~~~~.o~A'~M.~~~*~~~fiA(~~~.
A)ffl~.~~~.W~~~'W~~.A~#~~~~~.qm
~.~'~~f~
••
A~~&~~.~~.~'iW~.~.A
~~ft~~.~o~~'~M~~~*~~~tiA(~~~.A)
mffl~.~~~~.W~~~~-~a.A#W~&~~~'~W
f~~~a.A~~~~~~~~ft~~.,~W~~~~~~~
~-~a.A~.#W~&~~~,.~._~~a.A~~ft~
~.ooo~M.~~~.~~~.~~~~~-~~m'*
••
~
.+-.~~~~~~~~~.~m~~~~m~~~~~'i~
~~.~.m~~.~~~.~-~~m'*
••
~.+-.~~
.m~91, +~.~~.W~~~, ~~a~~.~~~1tf-~-~
m'*••
~.+-~~~.m~*'~A.~'~~~.~~.
A~~*~~~~_-$92
0 88 Kohte, aaO.(Fn. 6). 105, 129. 89 Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 129. 90 Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 129.91 Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 129, 153 :
~~M~~Jt
'
1i.±~tf~I.TjIWt-zil
t!WIlN ·
t:J.*±t!~~~,
73M • ~208 ' 2005if:8,F3 •26 jft.*-*~itiii ~-O.::..JI1J
-'~.WAftmZ~~~mfiA(~~~WA)7.~.~
mfi
A
(~I!P~W
A)
H • •
~A~§.A~A~$~~q~Wffl~~~ft
•
•
m~'~*~m~.~~~h*'
••
A*a.~~~u
~*~,.~-~ft.~A.~~~*~~~fiA(~~~
A)
-~ftl~m~.~'~~.~.~*~~
•••
~~~tiA~
•
•
fiA~ft_o~~ ~fiA ~~*~,~~~~~~~.~
~*~~~tiA~.~«' ~~.~fiA~.~«~~* ,~
m~~~~A ~~~R~A+~~~-~* m~~ ~*~
'~W'
••
~A~ft~~A.~~~*~~m~.~~.'m
.~~~A+~~~R~A+~~~-~*x~~~,~~~~ti
A(~~~.A)l.~.~~tiA(~~~.A)*~~~ho
<=J.~1'Fl!,il5~~'§1:W$E8~ft.
~.*.*~m~.~~~h,~*~*~~~tiA(~~~
A)
-~fBlJ~m~.~
,
~*, jp.PJf~' ~.~:f,l~
*~'iW~
••••
m.~~~~A ~~~R~A+~.~
~*x.~~~~~o~W'.~A ~.~ ~*~~~tiA
(
~~~A)-~ftl m~.'~~.*~m~.~~~h'
~.m~,~~£~. A~~~~~'.~~.~.'W~~A
*~- ~~_M~~o~a~~A* -~~~_M~'~~~
~~~~tiA(~~~~A)A~.~*~A~W~o*.
A.
~~A~a.~_ti~mA~
••
~~,~~~.~~
fiAti
~
PJf
A
~
,
,It
~
*
~ ~
•
i~'
*
~ ~
71- '
~:f ~
•
~ ~*
93 Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 122, 141. 94 Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 122, 124.1t.+-b1f-~~
*.ffA.~
••
*~*~~~.
v
;h95 ,
7JJ'~mt111~~~#~'I'
z..bo
~ff ~fJtfl
iJl1tjidiz..
iiT~
,
&;
~~_.~A~~~ft.z..&~'~A~*~z..~fiA(7JJ'~bo~
A)~ft.z..*~,~~£~ft.W~~*~z..~fiA(~~bo.
A).~-~z..~.~_'W~£~#ft.mWbo.ff~1t~ftz..
iiTft~o~~,.~~~1t~mw.~z..ft.'~~~*~z..~fi
A(7JJ'~bo~A)~z..'~7JJ'~~*~z..~fiA~.ft.z..*~~
&;~ooo~~,.~~~1t~mw.~z..ft
••
~~&~*~z..~
.'W~~~~~~.~+~*~a.~+~*.-~*xz..~~
~~~*~'w~
•••
m~~.~+~*~a.~+~*.-~
*Xz..~~98
0~Lm~'~ft
•••
~~~-1t~mw.~'~*.~~~
~~m~.z..~:h'7JJ'~
•••
m~~.~+~*~a.~+~*
.-~*Xz..~~~,~ft.z..*~~~fiA(7JJ'~bo~A)ml
.~~~~fiA(7JJ'~bo~A)~~~~:h~o
~'~~~A~~~~oo~am~~ti~ffi~z~~z~m,
~~~ro~fi~ti~~~ffi~z~~,~~~~~~m~
fJ\~9~
~~m~'
••
A~~
••
~.fi#m~z..«.z..~~'~~
~bo~ff~fi#j!~fJt~z..1f~100, l!mHt~f~$~,~~~~~~
mk.~z..jJ~*~~7"W~bo.AfJt~.
'
~~ ~ft~~ft.z.. iiT~
95 Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 121 f. (122), 124. 96 Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 122, 124, 125. 97 Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 122. 98 Vgl. Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 124. ~-28 Jli*-i~~lt"
1it-O-=-:lftJ
,t!
101 "tJ
R~'
*i t- A*;f,f it. 5ifftft
Jt:.fJf
~
z..1*
3:
,~,
'
~~~~~W rr~tiJt:.5i~m~~t-'~~fl~
5i~~~M
~.z..*~'
~~ffiM~.'#£~5ifft·
••
~ ~~.z..
~~
,:Jt:f
~;tw
ro
.4~z..(Einwilligung in die Gefahr) ,
m
fJf
i! '
Jl~11 i.v ro
t!
Jt.
z.. rr
~,
r%:f
~J&
ft..
~(Einwilligung in
die Verletzung)
102 "~.'*it-A ;f,fit.5i.fl~m~z..1*.z..
,_*••
A~ffi
••
~.M ~it.5i.fiJt:.mi.vz..1*
••
'~~*ffi ~
E.~'5i~~ffi ~~z..
••
E~*~~~m~~#wJ& ,~
W'~**it-Am~it.z..*~'1i~~J&~5i.~~-~.~~
/11
pq.
~
;t
~
z.. *
103,]ft.:f •
~
*i t- Aft..
~
W1;
~il ~'P
W
rr i.v
Jt5i,t!z..~jJ 0
¥P
;f,f
l!. '
~
5i fft
Jl
;f,f *f Ju m
~
7!-
104 ,
1t~jf ~
5i • - -
.::.1~
z..m~
, • t-
A~1.tf~!
m;t *f
~
, ffi
5'Git.~~ ~
it
~ *:il~
.~m~z..*t-~~ *.o~~'~$;t.*f~m~
A
.5'Git.5iffttiJt:.m
z..1*.z...~'_£~~$;t *f~.
A
mit••
'.~L~~ ~*z..*t-~~~*.'Jl
W*i A
~*~~.5'G~~~Mfl ~~z..~t-rri.v"~R~'*i
Az..ft..
~ ~~.5'G ~ ~;t-
5i~z..w.rr ~
105 0~q1;JJ~ ~
, •
101 Deutsch/Spickhoff, aaO.(Fn. 7), S. 139; Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 121 ff. (122); vgl. Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. C 176.
102
i%~~
,
II'lltt7 '
][213 ; • ][123 :~3S.~
,
II'lltt7'
145: Deutsch, aaO.(Fn. 2), S. 375 f. (375); FikentscherlHeinemann, aaO.(Fn. 2), S. 318. 1 03£~&
' II'lltt2 '
][274 ; Deutsch, aaO.(Fn. 2), S. 184 f.; Lange, aaO.(Fn. 7), S. 643(Fn.632).
104
I1t~~JJum)£ .
f§fftm :
~~m609WJ.&m649~~m)£
0 105:h.+-t.if-I!!1Jl
~.~~.$.«*~*~~~.m
~Azft~zm~~~~-~~m~*w~'~~~~~A*~~
.~~ff~fi#~~m~z~~'~W~*~~A~~~~
•••
~~M~#Lm~~~~*zff~*$'~W~~ff~~M.M~
#.tff~'~
••
Rff~.$z~ 'iW.ff~~~A~~
*o~R~'LM~.~~~*+~~A
•••
~.M~#Lm~
~~~*zff~*$'~~Az~~ff~~LM~.~~~'~~
LKi#.M~#
••
*WA~~*'.~~A.wLM~.~~
~.#fi~.~~ff~m~z.~.~.*.oM~z'~~Az
ft~~~+~~A
•••
~~M~#Lm~~~~*zff~*$'
iW+~~ff~~A~~*o~R~'£~LM~.~~'~~A
.~~.#fi~~z~.ff~m~z
•••«.*.100o
••
'#fia~.A~~~zA.~~~*~_m~.zft~
W~·~*'~.~AA.~.~.fi#m~z
••
z~~~a~
~~~ff~fi#~~m~z~~·~K~.~~fi~~A~*~
~·~~m~·~~~~A~~~~.z~~~~W.~o
li'~~~Ati~ffi~m~~~~~Z~~fl=~.
~~m~·~~ft~~~~~~A~~~~~~~.~.fi#
m~z
••
z~~'~~~~.ff~fi#~~m~z~~·~W.
~.~~.w~~~.~z~~.~~~'W~~.Am~«~#
~.o~*~.Aa#m~.~~
•••
z~~~
••
~.~·~
#m~~.z.~~~.Lm.~M~hz~~'i~~~.M~
~zft~1~o~~~~Ati#m~.~~
•••
z~~~.~
Lange, aaO.(Fn. 7), S. 647.107
IliJI. '
jqJtil ' Jr258 ' 259 : Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 131; Munchener Kommentar Mertens, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. 40.30 Jlt-*..ik*1tile ~
-O..::..JIJj
~,~m~~~z*~~ ~~Lz~h'W~~~~~ft~z~
Fm'ti "
~~, ~m~Afi~m~~z~~'.~ f~.~.'~
~~m~~~~fl~m~Z~~o~~~~m~A~~z*~.~
~~.ff~m~~~l~*'~~*~~
•••
A~*~~m~A
~~ *}t~~M!.~.~~108"
19tttu :
fruWIfJfl! '
;fJt~A
~!t-~.A.~~z*~WA.~ft~~'~~.~~.+A.zm
}t,~ft~~~'~*'
••
L~.A,;fJt~A.a#.~zA.
~~.~~'.~.~~.+A.zm}t'W~.~a#
z
A.~~~*A.~z.~."X~:;fJt A*fi~Aftma~z
"
ffAWjM*:i.~~zffA109, *~~.~~Z~~~
,
~*~
~~.z*;f\1.!f
• •
A~~~~
l1?t-110 , f!JW • •
Ll1P1.!f.~
,
;fJt~A~~Aftma~ffA*~~:i.~~*,;fJt~A~*a~:i
.~~M!.~.~:f.l111
" Xfru :
~~$f~JSt~@JPJ~Jtizft~*.
~ ~~ ~
l1?t-112 ,
1£;fJt
~
Al1P f!J
~ ~
ttt.
~
@J •
~ I~
*
~
W
5t
~~A~~ ~ft, ~~ft~;f1£~
Aff1
~ a;~;t:f.lz* ~
113 "
~W'~*
• •
L~.~,.;fJt~Aa~*}t~~~.~.,.a
~*}t~~W.~JSt~@JPJ~ftWAft~z.~~' Rttt.~@J
108
Kobte, aaO.(Fn. 6), 105, 109, 131, 154 f.;~~r.;ali:ll.
'
,
j[258 ' 259 ; vgl. Lange, aaO.(Fn. 7), S. 643; Staudinger~Hager, aaO.(Fn. 7), Vorbem. zu §§ 823 fE, Rn.48,53.
100.5A~~~A.~m.~~~R~.~~.~~~ffR,~.ftm~ft~
4'.~*• •®9• •
M.7• •1~~m~,~~ftm~#~ft.~'ffi&:t1E '
{)1#ft~~jJ~1lJn~tt"
110
8=+ 1=f , IriJib:.l ' ~259 "111
Deutscb, aaO.(Fn. 2), S. 375; Taupitz, aaO.(Fn. 11), S. 497, 502.112
Kobte, aaO.(Fn. 6), 105, 132, 137 f. (138).113
Kobte, aaO.(Fn. 6), lOS, 132, 137 f. (138).Jc.+-hlf-l?!lfj
(t#Ar
~J.I ~~ft-t** J:...ic..fc.~ 31.~&~.~.~'~~
• •
A.~~0~M*~~#~~~.*
~@J#Jt~ (~r1!) 0A,~)En~ti~ftm~:tJz.~.
(-).ftiH11=~il5~BRW~EB;z:ft~
~~m1!,Jt~~~~£~A~§~~~.~~~'~W'
•
•
A*~$~#§~~~'W~~.~_ti#mA~*.~&~'
~*~&~.ftAti.#~~~~~~.,~W~~.&~.~~
~~.~~~~*~~~'WA~.Am~.*'.~~~
••
o~A'4~#ti.~~A.~mW.~~Jt~m.~~~~~,.
~~.~~A-~
• •
~~,~.~~.~~~~~.ftW.~
~~~*.~\§ ~114,
1£ • •
A~E$~# §~~JtWAJt~~
*~, ~4#1"f~~Jt~~r ';ffi~~?~.~*0
...
~~115, ~
W~~~~~.ft~~'~~~.~~~~~~*M~'~~~~
*M~,~~Jt~~~.~~~~~~A~~
• • • • •
~~~
~,~~~~~.~Jt~~A.~mW.~~~ho
.~m1!,••
~~a.~mw.~~Jt~W.,~~.Jt~*.ft~Jt~~'41"f~~1!~~~~~¥#r'0~Jt~~~
h'W~mW.~o~~:
• •
~.A+~.·.A+~*·.~
+ft.~R
• •
~.ft.~.li+A
• • •
~JtMA~~~.*
(~~
• •A)
Jt~.~.WA '.MA~~~.*$~#§
~~Jt'Wl"f~~1!~~~~¥#~Jt~'~*~.W'0~Jt~
~~h'W~mW~.·~A~*.~~.~~Aft~
• •
~.ft
114 Deutsch. aaO.(Fn. 2), S. 127;
ifN~riEE
TMt '
.§~)JHji~~1Jr"f.f~J'I.J!f4
J:z.
~H~lIIf*
'
jt~~~~~z.pgil1i&Jtfflfira~z.fIIf*'
IEJli2 ' ]i54 ' 55 Q32
Jft***1fill
~-O-=-JttJ ~fJTfl ~IzJt5idi ..
~
• •
SA§mS~Am$~~~m.m~~~ft
•
••
A.~.ft.'~.~m~.~~.h~~,~~*aa#
~~.~A.~~~~~ A-~ftOO~m~.*'~*'~
~'
••
Am~~
~ftl~
•••
~~.~#~.~A.~A
.~A(~.A)~m~~~.8"~~'#fi
•••
A~~
~A.~~~*~~m~.~ft.W~·~~~R~.~~.~~
ft~~~~.,~*~-
~.~~~.~~·~~'.M~~
.~+-~~m~~~~~'~~~~~.~~£~~~fi~m~
~.~M.~ft~~.¥#~-o ~~fi~x~~~~~'~.
~~.~+~.~m~'£~M~~fi~m~~.~~
••
~ ~
*~~.~ o~W'
••
A~~.~A.~~~*~~m~.
~ft.
'
*jz~~~:7i~*
'
J!U~. f!~m ~.~~th116
,
£
~~-~.W~~. ;~~~~~ °MW'~-:7iW'x~:7i
~~~ft
••
~~+.~flA(~~~.A)~~-~ftOO~m
~.'.0.ili~
••
Aea~~~ft.·~*~~~~~
••¥
#T"~~.~mW.~~.ho~q~~~'
••
Aa#~~.
~A.~~~*~~m~.~ft.'~*~~~~~
••¥
T' '
IE~.!J-mw~ fi~fJTfl ~l
'tt '
'It.jz~~~:7i~
,
tt~
~~
••
~.~m~.~~~.*'mW+
••A•••
8.~
M~~.~A.~~~~ A~m~~~. ~~*~~.~ft°
~*'~.A*.M
~A.~~0~~m~~*'m
••A
.~~~~.~A.~~~~.A~m~~~~#~*ft£~-~
.~.~;.
'~+
••
A~~#~~~~~~.m'~w'
116
1t:.+-b~1!!lJ:l
••
~A.$.«.**~~~.n
••
A~~~.~~.-~A.~~~'~.~#~.~~~~~
.*i~ji~tl~
0~Lm~'#fla«.A~~ ~A~~~~*~~m~.~
ft.W~,*~.ft.~.~~~~~·~~~~~m~.~~.
~*·~W'~***~L~~~~
••
¥#·0~~A-.~m
~.~o~~·*~.Aa~~.~A~~~0A~m~~~·~
.m~*~£~-~~~.~~~~L'W~A.~.L.mo~
~:.~~
.•.•
A.~~.~.~
.•
~~'.A.~
•.A
~'.+-
••
~~~.'.+A
••
-~~a.~+~.~
••
~~.~.~oo~~r
••
A.W~~J o~~,~.~~~~*
~~m~.~ft.~~.WA~·~.~~-~~~~~ft.,~
.~~.~+~.*~~m~·#~.ffA~~~h·.0~~A
-.~m~.~
,
mWmW&ffr.~~j~&ffr.~Ji.
'
1t• • •
~~~m«.A1lEA.~~ffAJijf.~I~il~Jti, ~W, ~*&ffr.
~~~&8.~a
••
A.A.~~~m'~Km#*~£~-~
~~.~~~~L'W~A.~.L.m·
-t ...
IJ\ *il
(-).MH1=~jl5!~il
W$E13
zft~
~.m~,ft.$~~A.~~~~~~*.~~~.m*.
ft- •
a1~.~~~W~
,
jtu
~ ~I~'~ ~J~~' ~f.J ~~.-1i~
••
-~~m~'~~~~~.~~~~A~o.a~~~~~w
~'~~~«.A4A.~fth~'ili~~~~~~~.mA~~
~~~'~.~~~~~~.~ili~
••
A~.~o~*·
••A
X~~4a~.~~~~~.ft-.~,~~~~.~.~.~~~
34 it*-**if1lll
1tt-O.=..Jtij
&~.~~~4.~~~~.~~*'WA~.Am~«'M~.
~1f3tt~Jt~ 'W1fm~p.~¥#~ ~~.tfAPJffl~lit5idi~
1iJ ftf.
iti
117
0ll:~ 1~
,
1f
~Jt ~
PJf
{~m
w
it Ji
~
, 1iJfttlt • APJf.
~.~Ji
•••
~*~Ji~W '~~1f3ttJt.~mw~
~
Ji
~~~
rr
~PJffl ~I ~itJi/1i
0~~Jft1t-'ftf!.Ji ~~ ~
,tlt.A
~~~.Ji
•••
~.
'
§~ll~ltlt.AJt~~Ji 'Wm~1J~
•
'ftf!.Ji~~~.tf A~itJi/1i 0W~,-
• •
~Mm~~~
• •
¥#~Jt~'~1iJftf.i1t-£
~rr~1f~~~~i'~W~ffl4~~~ffl~Ji.---**X~
~~
,
~Jt~~it~~~118
01'jjo :
*llX.{~-frJi.$ip1tiffx/fl!:
.$ipJi.~+A.~
~ffiM~A~~.m~ ~
• •
~~'i
itK.$ipJi.~+A*~~~'~.~Ji.~+-**X~~
,
~
• •
~~~~o~R'~ i~*
• •
rrAWfi~A~~.mA
~Jt~, ~~M
••
~~~~M~,m~~~~~~ffl~Ji.
--**X~~~,.~Jt~l!:-
••
~m~~~~
• •
¥#'~
1#-~3tt119
0~
•••
A~~.~Am~~~~~Wm~~~ft5
W~'#fiJfttlt.A~~.~AiffJi~M*~~ffl~~~Jt.
'~~~Mm~~~~
• •
¥#*,~~tlt
Al!:-1frrAftf.
h'~4.l!:-~~rrAftf.h'W ~1t-Ji~ft~A~Jt~41f~~
~Ji.~+~*~.4.A+~*m~~~ffiM'~A*1fJi~~
117
,
~.LImPJT1Ijz~JjiW~~ftf)1-
,
ft<11J3C$~fDUm~f§lJm4~m3Jj*
~Zm~'~.-~.LZ~~A'~~A~m3C$~fD.mZft~~fl~~ ~}]Z 1iJfjg1>i
0118
Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 135 f.119
Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 136.1L-t--blf-'I!!1})
{f.:.~t.4~~1;}lg.ft***
.l:..zft.~35
~~~~.'~~A.~-~~~~'M~*~~~
••
~.~m
~.~~h'~~'~.A~~m~~~ft~~*~£~-~~~
«Z~~~~W~~~~~~~~oX'*~~.AM~~~'~
1~*~~m~.zft.~~.W~~.,~~
•••
m~~.~
1~12°t;1R.-/\/\1~z~
r'
~tlt.A*~ft
••
W~
•
.t~
~
•
.tZ*~~~~,~tlt.Az*~~~~.W ft.'£~A
~~ft~~.Z~~'~~*~m_.~~hz~ft~,~~*#
~~m~.zff~~tlt.~~~*~iL121
0ffi,ro~A2~~.~~ft~2~~
~~m~,~~ft.*~~-.~m_.~'~.~ft.~~
~£~A~~ft~~.Z~~'~~~.Aft.z*ff-~~~lli~
#~~.~z~.'M~~~~z~h~~o$K~,*tlt.A~
#&~~~.~~'$~.~*ft~~~I.'~*~~.~tlt.
AmAft.z*ff-'~*lli~#.&z*ff-'~W~~ft.Z~
ho~~~.A~~*~
••
,~*m~o~~~*~~.A~~
*~
••
,tlt.Azft.'~~$~.~*ft~~~IW~~~
ho~~~~,ft.*~A-.~m_.~~~£~A~~ft~~
.Z~~,~#~~~~,~.~tlt.A*~**'W~.fi.~
~.Az~~*~'~~~.A~~~~~~*~
••
*,~~g
120
.:E~E ' IRJH14 ' Ji80 ' 81 ; 1im@ftJ! ' ~~tfJm
'
Ji64 . 65 ' 2005iF6ji 6
1:& :
fltl(;mJr~ (31iFJ:=t~692~trJf7IJ) !ll!H3f57tJJJ~(1n3S.?1t '
~~~~tl'
Ji59' 1983iFlji91:&)
W11fWt~,
~~~3~Zm.5E*t4~m~m~~5Ei!iID ZmMo$~~~5Ei!iIDzmM'5~.J:OO.~• •
7tJJJ~z~fi'~~'~~~~$A~~J:11f~~~~~~~~~o
36 ll:k.ik&':'lfilt
~-O-J!}j~'AW A~.%~~~·m.~~~~zMfi~~RW~~~
M~~~~~~~.~*Z~~·.~~
••A
~.~~~~~
~~m*~~~~ooW~~~~~hzg~·~~w.Aw.fi~
Z~~~#~~~~*~~~mwo
~W·w.A~~~~%~·~~~~~~. Az~.~~
~Z
••
¥#1~o.*W.A.E.~M~m ~%~
••A
1 • •
'.~.~. A~4~m~~~OO~w~~.Z~~~
~;~R~'~~*
••
A~ ~~~.~4~M~m*~~~
~W~.'~
••
A~~. I~*~
••
~,~
••
~OOZ.
o~~m~'w.A~~%~~~'~~~~~~~
• • •¥
# '
jlt~
m
If!
123~~~ 1244r1J4~ r~'
w.
A~.
*
:ft%~ ~
r'-~~w.A~.%~~~. Az~.~~ ~Z
• •
¥
#o~w,~.m~'~.Zm~~~~-.~mw.m.,~~
~£~A~m~~~. ~~·~~~£~A~m~~~.z~
~'~~.~~~~Z
• •¥#~.*.~
••
A*~'~~w.
122 DeutschlSpickhoff, aaO.(Fn. 7), S. 139; Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. I 76; a. A.: Milnchener Kommentar-Mertens, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. 41, 419; Pawlowski, aaO.(Fn. 52), S. 5, 23 f.
123
ftriU$~86l:j::t:lJ:*~56~~$~!J~
;ftriU$~86l:j::t:lJ:*~1731~~.!J~U
~ ; ftriU$~95l:j::t:l J:*m2178~~.!J*,J~ ; ft~$~96l:j::t:l·J:*~2476~
~$*,J~ ; ftriU$~94l:j::t:l J:*~2676~7f!J.*,J~ ; t:l.riU~$~87l:j::J:* ~151~~.!J*,J~ ; t:l.~~$~t:lf¥j0-~93l:j::J:*~124~~.*,J~
124
.:E~1i
'
!iiJ~2
' Jl281 ' 284 ;lift '
!iiJ~1
' Jl259 ;m-~fI
'
~AJ3.:E;fI
iitl!J.l$J: r 15-~f&!iiJit J Z~*;fI£ltf!~fl ' t:l*$~~il ' 36~2W:I ' Jl230 232 ' 240-248 ' 252 ' 258-261 ' 2007l:j::6FJ ; ~*Mi
'
tEtt~$~"fifjZ~*9J:~~ftfJJ ' FJ 1i$~ffE~ , 112W:I' ll-17' 2004l:j::9 FJ ;
8¥f.jfij5G '
.m~ f-JW15-~ftfJJ ' FJ B $~.~ , 112M ' Jl44 ' 2004l:j::9FJ 01t:..+-1::'i!=-mij:]
ff:.-fr
4.til
~M-1t-t#::* J:.~ft.~ 37A~~~~'~~.m. A*~§~~~~~~-~~'~~~
~JJ
t!.
~ A1E#;t/~7fjm~~
tf;ffl M
1f~~0
00
~llf. ~
J
0 125~W'k.~.ft;t~~
• •
£~A~§ft~~.'~~~A~~
~~~~R~A~§ft~~
•• -
'~~A~~~~~'§~~
.m~
••
~A~k.~~~~~
• •
4#o.A'*1E.~tf'
~~A~~~~l.*,~.m~,~~ ~R~A~k.~~~
h~~~~*~~~~~A*~~~~Lo
~~'~~A~~~~~~~,~.m~'~~~~k~~~
.~A~k
••
1E~M1f~~~000rW~~~.~*'~~~~
~~~~A~k.k~~~~h~
• •4#o
[Ii ,
ft~2t11Q]
(Widerruf)
- ,
.ijI&iI!f'F~;ili!IDlW.EEZft~
~.m~'k.~
• •
£~A~§ft~~.~~~'~1E~
fr
~ ~ ~.
' •
~
A
tW
1l
/It
at
~
@J
#
k
~
126 ,:it
W
}~ ~ ~
k •
m
~~~~~m~.m~~~~*o~W,~.#ti-~~~k.W
.o*~~A.1E;t~~~~§m~.7fjr'~~~~~~k.~
;t~,*~t~k.~.~*'.~k.~£~A~§ft~~.~
*~,~at,~.m~'R A~k.tWMfi~~'~*~~
125 Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 132.126
£~E ' ~tt2
' j{274 ;9:telJl: '
IQJtt7, 123· 124 : DeutschiSpickhoff, aaO.(Fn. 7), S. 135; Gotting, aaO.(Fn. 7), S. 150 (Fn. 48); Kohte, aaO.(Fn. 6), 105, 137; Staudinger-Hager, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn. I II0 f.; vgl. FrOmming/Peters, aaO.(Fn. 25), 958, 959; Munchener Kommentar-Mertens, aaO.(Fn. 7), § 823, Rn.38
It:ki.!-lf:ifit
jjt-o.::.Jl},J127
0~::tf
'
Jtr.
$
Jc
~
±Ji
@1 J!
rfiJ
Jc
~
-*:ff\ z..$J
It
A~
z..128
0it
A'Jc~z...@1~~£~A~~ft£~.
~,~.m~,~~
~AJc~-*:ff\z... A~&M.#.§.'#M
••
@1.z..&~-*
- !m: rJ..
