ଯ໢ԃߏتӕדޑӦጔޗ཮ᆛ๎ᜢ߯ᄽ຾ϐ߃௖

(1)

ǸཥᆪᏢࣴزǸ ಃ΋ѤϤය 2021 ԃ 1 Д! । 1-52

Ϥය

஠ᚡ፤Нġ

வངݞѰ۞ᗍଔډՉ୏ኧՏϯ֩ᆸ཮Ǻ

ଯ໢ԃߏتӕדޑӦጔޗ཮ᆛ๎ᜢ߯ᄽ຾ϐ߃௖

^*

߯࢈ع

^**

׫ዺВයǺ2020 ԃ 6 Д 25 Вǹ೯ၸВයǺ2020 ԃ 11 Д 14 ВǶ

* բޣགᖴ୓Ӝຑቩޑคدࣔ຦ࡌ᝼Ǵගٮᆵ᡼ӕדࣴزᏢೌว߄ޜ໔Ǵ٠ӛȠཥ ᆪᏢࣴزȡጓہ཮ठᖴǴନጓᒠ٣୍ڐշѦǴᗋх֖ӜຒۓကޑញᅪǶќ੝ձा

ӛЎύЇॊᆵ᡼ӕדࣴز๱բޑӃ០ᏢޣठལǴ೭٤คࣙޑ๱բᡣҁЎፕॊ׳у

ֹ᏾ԶుΕǶҁࣴزԋ݀གᖴΠӈ࿶຤Ѝ࡭Ǻଯ໢ѱࡹ۬Ƞቪଯ໢-рހϷЎўፓ

ࢗዛշीฝȡȐ107-09DȑϷကӺεᏢਠϣीฝȐISU 108-01-11A/109-01-09AȑǶ

**ߠࡹتࣁကӺεᏢε౲໺ኞᏢسୋ௲௤Ǵemail: [email protected]Ƕ

ҁЎЇҔ਱ԄǺ

ߠࡹتȐ2021ȑǶȤவངݞѰ۞ᗍଔډՉ୏ኧՏϯ֩ᆸ཮Ǻଯ໢ԃߏتӕדޑӦጔ ޗ ཮ ᆛ ๎ ᜢ ߯ ᄽ ຾ ϐ ߃ ௖ ȥ Ǵ Ƞ ཥ ᆪ Ꮲ ࣴ ز ȡ Ǵ146: 1-52 Ƕ DOI:

10.30386/MCR.202101.0001

(2)

ǸཥᆪᏢࣴزǸ ಃ΋ѤϤය 2021 ԃ 1 Д

˪ᄔाȡ

ҁࣴزவӦጔޗ཮ᆛ๎ᜢ߯ϐᢀᗺрวǴаӦጔՏ࿼ޜ ໔ǵޗ཮Ўϯᄽ຾ǴаϷޗ཮ᆛ๎ϕ୏Ӛय़ӛϐ၍ញࣁ᝼ᚒਡ ЈǴ٠у΢೯ૻᆛၡࣽמၮҔϐਔжङඳǴϭୌрଯ໢ԃߏӕ דғڮᐕำຼයϐ੿ჴӕדޜ໔ǵӕדғࢲ࿶ᡍϷޗ཮Ѝ࡭Ƕ аҥཀܜኬБԄᙖҗ Scruff Ԝޗ཮ᆛ๎ࠠޗҬᔈҔำԄפډΖ ՏڙೖޣǴڙೖޣ೿මӧ౦܄ᠰЬৌޑޗ཮ЎϯΠԋߏǴ೿و ၸڀമπ૛ਥޑངݞѰ۞൨פӕדܻ϶ޑᚶᙑਔжǴΨ࿶ᐕၸ ऍ୯εծᆶѦᝤಭ঩уΕޑ೿཮ӕדЎϯǶՠᒿ๱೯ૻࣽמᄽ

຾Ǵдॺᙖ໦ᆄϟय़ϕ୏аӵӕϯ֩ᆸ཮ޑߥӺᙣ཈БԄٰԾ ךև౜Ǵ٠ӧቩऍӕ፦ϯޑచҹΠ൨פӕՔǴᙖҗᆛၡࢦᎃ܄

ᆶჴሞՏ࿼ޑջਔҬࢬǴև౜рޗҬɡ܄ኅ৖ᄽҬᙃΠޑӦጔ Տ࿼ޜ໔ǴуΕޗ཮Ѝ࡭ᆢࡋǴᙖҗჴሞ౜يϷ۶ԜҬࢬٰᕇ ளޗ཮Ѝ࡭ǴᘍಥޗҬېҥޑॄय़څ݈ӑຝǶॶள΋ගޑǴӢ ࣁӕדஆ࠷ޑӝݤǴᡣচҁѝٰԾ຀ᔕ܈دஏჴᡏޜ໔Ѝ࡭

ѦǴΨᘉεډޗ཮Ϸ୯ৎቫय़ޑޗ཮Ѝ࡭Ǵסᙯၸѐ౦܄ᠰஆ

࠷ਔжܻ϶КՔߧख़ाޑ౜ຝǴ೭ᅿӄय़܄ޑޗ཮Ѝ࡭׳ᡉҢ рԜҁβԃߏتӕד࣬ᜢࣴزว౜ϐё຦ሽॶǶ

ᜢᗖຒǺ ԃߏتӕדǵӦጔޗ཮ᆛ๎ᜢ߯ǵޗ཮Ѝ࡭ǵޗ཮ᆛ

๎ࠠޗҬᔈҔำԄǵଯ໢ǵScruff

(3)

வངݞѰ۞ᗍଔډՉ୏ኧՏϯ֩ᆸ཮Ǻଯ໢ԃߏتӕדޑӦጔޗ཮ᆛ๎ᜢ߯ᄽ຾ϐ߃௖

൧ȃࠊّġ

Κȃ૤૤τ੖Ϝ൷׳ା໱ӵୣԒߞعӤעޠ౫ٙ

2017 ⸜ 10 㚰炻䫔 9 ⯮䷥䴙㔯⊾䋶℔ⶫ⼿䋶⎵╖炻㈽ℍ⎴⽿⸛㪲忳

≽炻᷎倚婳⎴⿏⨂⦣慳ㅚ㟰炻忚侴嬻⎴⽿⨂⦣⼿ㅚ㱽ᾅ晄䘬䣩⭞⦩䌚枺䣦㚫㓡朑䋶ˤ㈽幓⎴⽿⸛㪲忳≽ 30 ⸜炻᷎Ὣἧ⣏㱽⭀慳ㅚ⎴シ⎴⿏⨂

⦣䘬⎴忳⃰槭䌚䣦㚫㓡朑䋶炻䔞⸜ 58 㬚䘬䣩⭞⦩⍿姒㗪堐䣢炻㊧⇘忁 ᾳ䋶㗗ᾳ㥖嬥炻ᶵ忶⎴⽿⨂⦣怬㛒ℍ㱽炻⚈㬌姙⣂䚠ッ䘬Ṣṵ䃞䃉㱽ㆸ

⭞ˤ⤪㝄⎗ẍ炻Ṿⶴ㛃㊧忁ᾳ䋶Ṍ㎃冢䀋⎴⽿⎗ẍ䩳⇣䘣姀䳸⨂䘬㪲⇑

炷⏛㝷䏳炻2017 ⸜ 10 㚰 13 㖍炸ˤ䚳⇘忁ᾳ㕘倆炻叿⮎暯㑤Ḯἄ侭炻 ᶨᾳⷠ塓⸜庽⎴⽿㇚䧙ˬ橺侩柕˭䘬⸜攟⎴⽿佌橼炷䌳⡆≯炻2011炸炻䨩䃞攻ㆸ䁢㇨㚱⎬ᶾẋ⎴⽿㕷佌炻䓂军㗗㓧㱣檀Ⰼ㇨⮲㔔䘬⎴⽿㪲䙲櫍

⢓ˤ忁ᾳ䩈冤奨⾝ᶲ廱嬲䘬暯㑤炻叿⮎嬻ᶨᾳ幓嗽㕤⋿冢䀋䘬⁛㑕䞼䨞侭炻⤥⣯⓷柴㱡䃞侴䓇烉⛐ᾅ⬰ᷳ㷗悥⁛䴙䣦㚫₡ῤᶳ䓇㳣㔠⋩庱䘬⎴

⽿攟侭炻ṾᾹ⛐℞䓇␥㬟䦳㗗⤪ỽ⯽䎦烎⛐Ṳ⣑⎴⽿⨂⦣䌚⼿ㅚ㱽ᾅ晄䘬㗪⇣炻忁ṃ⓷柴栗⼿㚜㚱₡ῤシ佑⍣㍊妶䝕妋ˤ

㛔䞼䨞ẍ檀晬⛘⋨⸜攟䓟⎴⽿䁢䞼䨞ᷣ橼炻䁢㛔⛇⎴⽿炷LGBTQ炸䞼䨞ᶲ㍊䨞⸜攟⎴⽿嬘柴⎗傥䓊䓇䘬⚘⠫炻¹ ḇ⯙㗗䞼䨞ᷣ橼⛐ᾅ⬰䣦㚫㯃⚵⎗傥ᶵ栀ˬ䎦幓˭䘬⓷柴炻² ㆾ㗗㈦ᶵ⇘偗㋢幓侴↢婒↢冒⶙⿏

1 LGBTQ 䞼䨞䘬䭬⚵⊭⏓ᶳ↿⎬䧖⿏䚠烉⤛⎴⽿炷Lesbian炸ˣ䓟⎴⽿炷Gay炸ˣ暁

⿏炷Bisexual炸ˣ嶐⿏⇍侭炷Transgender炸炻ẍ⍲䃉㱽䡢娵冒⶙㗗⒒ᶨᾳ栆⇍ᷳ

㲃⎴⽿侭炷Queer炸䫱䚠斄䞼䨞ˤ㛔䞼䨞ᷳ䭬⚵ẍˬ䓟⎴⽿˭䁢䞼䨞⮵尉ˤ

2 婈⤪䌳⡆≯炷2011炻枩 179炸憅⮵侩⸜䓟⎴⽿䘬䞼䨞⽫⼿炻䘤䎦⍿姒侭㍍⍿⢾Ṣ

(4)

䚠炷sexuality炸娵⎴䘬䓇␥㔀ḳᷳ⍿姒⮵尉ˤ³ 㛔䞼䨞㖐⛐ㇻ䟜忁ṃ⎗

傥䘬ˬ䞼䨞晄䣁˭炻㍊䳊嗽⛐㕘⨺橼㗪ẋ㛔⛇⎴⽿䞼䨞⎗傥䘬↢嶗炻农

≃㕤⬴ㆸ忁枭⎗傥㗗则懭䘬䞼䨞ả⊁ˤ⤪㝄天䨩䟜⸜攟⎴⽿ˬ䎦幓˭⓷ 柴㇨⎗傥忈ㆸ䘬䞼䨞⚘⠫炻⽭枰天嶛僓㖊㚱䞼䨞⿅侫㟮㝞炻⣏入⛘゛⁷

⎎栆徼⼹ẍ⮳㈦䞼䨞ᷣ橼ˬ䎦幓˭炻昌㛔幓䣦㚫㔯⊾㡅ẞ䘬攳㓦⎗ẍⷞ Ἦ䞼䨞⣹㨇⢾炻㕘⨺橼㗪ẋ∝忈䘬⸜攟⎴⽿⨺橼忳䓐㗗⏎ḇ⎗傥ㆸ䁢䞼䨞侭冯䞼䨞ᷣ橼䘬䳽Ἓ㍍妠㹅忂㨇㚫ˤ

Ρȃ௥فөҢڽᐤโίԒߞعӤעϟӵጣަཽᆪ๝ᜱ߾

⛐大㕡䚠斄䞼䨞⎗ẍ䚳⇘ˬ䣦㚫䵚䴉˭炷social network炸⛐⎴⽿䘬䓇␥㬟䦳ᷕ㈖㺼慵天䘬奺刚炷Brennan-Ing, Seidel, Larson, & Karpiak, 2014; Chan, 2017; Dorfman, Walters, Burke, Hardin, & Karanik, 1995;

Erosheva, Kim, Emlet, & Frediksen-Goldsen, 2016; Grossman, 2008;

Grossman, D’Augeli, & Hershberger, 2000; Shippy, Cantor, & Brennan, 2004; Sumter & Vandenbosch, 2019; Wu & Ward, 2018炸炻⁴ 䚠斄䓟⎴⽿

姒⓷⤪⎴⛐℔柀➇ᷕ䘬冒ㆹ⯽㺼炻グ㗗怲䶋䘬侩⸜⎴⽿炻⮵忁㧋䘬⯽㺼グ㗗㌺㕍冯⿸ㆤˤ⚈㬌炻⮵㕤ㄋ㕤旚堃䔘⿏ㆨ䣦㚫㬏夾䘬侩⸜⎴⽿炻嬻ṾᾹ䘤倚炻嬻ṾᾹ 䓇␥䴻槿塓䚳夳炻℟㚱䚠䔞䘬㊹㇘⿏ˤ

3 “Sexuality”ᶨ娆ᷳᷕ㔯侣嬗⛐厗Ṣ⬠埻䓴⯂㛒㚱㚨⼴㪲⦩ᷳ⭂婾炻⛐冢䀋㕡朊㚱

⬠侭㛙῱婈炷2000炸⮯℞嬗䁢ˬ⿏䚠˭炻⍾ˬ䚠˭Ἦ婒㖶㭼庫㉥尉䘬ˬ䉨ン˭シ佑炻ㆾ⤪䓗ㅱ㔴炷2010炸⮯℞嬗䁢ˬ䣦㚫⿏˭炻ㆾ㗗⤪䲨⣏῱炷2015炸ᷣ⻝

sexuality ⎗ẍ⛐⎬䧖傰䴉嬲⊾ㆸᶵ⎴䘬ᷕ嬗娆炻暨天⮵ㅱ⣂⃫ˣ⣂嬲䘬ᷕ嬗ˤ㛔㔯㊯䘬 sexuality 㗗叿慵⎴⿏ㆨ䓟⿏⛐℞ᾳṢ⿏ㄦ㛃䘬䈡岒⍲ῷ⤥䫱⎬䧖冯⿏斄倗䘬䉨ン朊⎹炻ḇ冯㛔⬠↲⽝䧧䞕㔯ᷕᷳˬ⿏䚠˭嬗⎵ᷳ⭂佑冯ℏ㵝⏣⎰炻➢㕤⬠

↲㔜橼䴙ᶨ䘬䶐廗侫慷炻㛔㔯ἧ䓐ˬ⿏䚠˭ᶨ娆Ἦ妶婾䚠斄嬘柴ˤ

4 ˬ䣦㚫䵚䴉˭ᷫˬ䣦㚫˭ᷕᾳṢ冯ṾṢ德忶Ḻ≽斄Ὢ侴忚埴㝸䦳⹎䘬倗专ˤˬ䣦㚫˭䘬䳬ㆸ⎗ẍ㗗⸦ᾳṢ䘬⮷⛀橼炻ẍ军㕤ᶨᾳ⣂Ṣ䘬⣏⛀橼ˤ⤪㝄ẍ䣦㚫Ḻ≽

(5)

䞼䨞䘤䎦⣏悐↮䓟⎴⽿⮯⍳Ṣḇ夾䁢ˬ⭞Ṣ˭炻侴㚳⍳⚰䘬₡ῤ崭忶⭞

⹕ㆸ䁢䣦㚫䵚䴉䘬慵天ㆸ⚈炻㚳⍳㚜㗗䣦㚫㓗㊩炷social support炸䘬㚨慵天Ἦ㸸炷Chan, 2018; Erosheva et al., 2016; Shippy et al., 2004; Yeo &

Fung, 2018炸炻侴大㕡䚠斄䞼䨞ḇ䘤䎦⸜攟䓟⎴⽿⛐⁛㑕䥹㈨䘤⯽ᶳ⶚

徸㻠㒢僓䣦Ṍ⬌䩳䘬屈朊⇣㜧⌘尉炷Erosheva et al., 2016; Grossman et al., 2000; Shippy et al., 2004炸ˤẍ冢䀋䚠斄ˬ⸜攟⎴⽿䞼䨞˭侴妨炻⸜

攟䓟⎴⽿䚠斄䞼䨞昌ẍ⎋徘㬟⎚䝕妋⊿冢䀋⸜攟⎴⽿䘬䓇㳣㓭ḳ炷䌳⡆

≯炻2011炸炻⸜攟⎴⽿䘬ᶱ慵㰁⎵烉侩⸜ˣ⎴⽿ˣ⿏䚠斄㍊妶炷┨梃炻 2011炸炻ẍ⍲ẍ⶚⨂䓟⎴⽿䘬䵚嶗ἧ䓐⍲䣦㚫㓗㊩斄倗⿏㍊妶炷Hou &

Lu, 2013炸䫱䚠斄⬠埻㍊妶叿ἄ⢾炻䚖⇵ṵ仢᷷㚱斄晐叿㗪ẋ㺼忚ᶳ㛔

⛇⸜攟䓟⎴⽿䘬䣦Ṍ䓇㳣ˣ䣦㚫䵚䴉䈡⽝炻ẍ⍲ṾᾹ䘬䣦㚫㓗㊩暨㯪㇨

䴻㬟䘬㬟䦳ˤ

㛔㔯ẍ檀晬⛘⋨⸜攟䓟⎴⽿䁢䞼䨞ᷣ橼炻ẍ娖慳℠䭬䘬䞼䨞姕妰Ἦ

⚆栏ˬ忶⍣˭炻怬天䚳ˬ䚖⇵˭炻⚈㬌㛔䞼䨞㚱ᶨᾳ忋临⿏䘬㟠⽫⓷ 柴烉ṾᾹ䴻㬟Ḯ⒒ṃ冯⎴⽿幓↮娵⎴㚱斄䘬䓇㳣䴻槿烎ṾᾹˬ忶⍣˭冯 ˬ䎦⛐˭䘬㳣≽䨢攻⛐⒒墉烎ṾᾹˬ忶⍣˭冯ˬ䎦⛐˭䘬䣦㚫㓗㊩暨㯪㗗Ṩ湤烎䁢Ḯ㍊䳊䚠斄ˬ忶⍣˭冯ˬ䎦⛐˭䘬䣦㚫䵚䴉炻㛔䞼䨞ẍ Luo

& MacEachren 炷 2014 炸㍸ ↢ 䘬 ˬ ⛘ 䶋䣦㚫䵚䴉斄 Ὢ ˭ 炷 geo-social networking relationship炸奺⹎Ἦ㩊夾忁ṃ䴻㬟㓧㱣䣦㚫≽䚒ᶳ䘬檀晬⎴

⽿攟侭䚠斄䓇㳣䴻槿㓭ḳˤ忁ṃ⛐ㆺ♜㗪㛇ㆸ攟䘬ˬ⮷歖倱˭炻㚦嬲ㆸ 妋♜㗪㛇炻⇅㛇シ㯋桐䘤䘬䣦㚫ᷕ➭炻⇘䚖⇵埴≽⁛㑕䥹㈨㗪ẋ⶚ㆸ䁢

⸜厗㻠徨䘬⸜攟⎴⽿攟侭炻ṾᾹ晐叿㗪ẋ㺼忚ᶳ䘬⎴⽿幓↮䓇␥⯽䎦炻

䘬Ⰼ朊Ἦ䚳炻䣦㚫ㆸ⒉ᷕ℟㚱䚠䔞䦳⹎䘬⼤㬌斄倗⿏冯ℏ悐ↅ倂≃炷Counts &

Fisher, 2010炸ˤ⤪㝄ẍ⎴⽿䣦㚫䵚䴉Ἦ䚳炻昌ḮṾᾹ㚱ℙ⎴䘬⿏䚠⢾炻ㆸ⒉攻ḇ 㚫↮ṓℙ⎴冰嵋ˣ₡ῤ奨炻䓂军㗗⢾堐䨧叿⑩␛䫱ˤ

(6)

ὧ㗗㛔䞼䨞゛天䝕妋↮㜸檀晬䓟⎴⽿㳣≽䓇ン⍲䨢攻䘬シ㵝㇨⛐ˤ ˬ䎦⛐˭䣦㚫䵚䴉䈡刚炻昌Ḯ㚨⍇⥳䘬Ṣ晃䵚䴉⢾炻㚨慵天䘬䈡⽝

⯙㗗ẍㇳ㨇䁢ᷣ䘬忂妲䥹㈨㚵⊁䁢䣦㚫䵚䴉䘬ℵ忚⊾炻忚侴姕妰∝忈↢

ˬ䣦㚫䵚䴉✳䣦Ṍㅱ䓐䦳⺷˭炷social networking social app炸㬌ᶨ岎Ḱ 䣦Ṍ≇傥䘬慵天䘤㖶炻朊⮵⤪㬌忂妲䵚嶗䥹㈨ᷣ⭘䓇㳣䘬㗪ẋἮ冐炻忁 ṃ姕妰䘤㖶ⷞ䴎⸜攟⎴⽿⾶㧋䘬ˬ䎦⛐˭䣦㚫䵚䴉橼槿烎㛔䞼䨞Ṏ㖐⛐

㬠䲵↢檀晬⸜攟䓟⎴⽿ἧ䓐ˬ䣦㚫䵚䴉✳䣦Ṍㅱ䓐䦳⺷˭䴻槿ᶳ䘬ˬ⛘

䶋䣦㚫䵚䴉˭䈡刚炻啱㬌㍊妶⛐䣦㚫㔯⊾㺼忚ᶳᷳ⛘䶋ỵ伖䨢攻⍲暚䪗䵚䴉Ṍ拗ᶳ䘬䣦㚫㓗㊩炻⺢㥳↢ṾᾹ⛐䓇␥㬟䦳ᷕ㨓嶐⁛䴙冯∝㕘⨺橼忳䓐䘬暁慵⸜ẋ䴻槿ᶳᷳ䣦㚫㓗㊩シ佑ˤ

ະȃНᝧ௥ଇ

㛔䞼䨞▿娎⽆ˬ⛘䶋䣦㚫䵚䴉斄Ὢ˭炷Luo & MacEachren, 2014炸 Ἦ㩊夾檀晬⸜攟䓟⎴⽿䓇␥㬟䦳䘬䨢攻冯䵚䴉䎦尉炻ẍ斄Ὢᷕᷳ⛘䶋ỵ 伖䨢攻炷territorial embeddedness炸ˣ䣦㚫㔯⊾炷societal embeddedness炸炻 ẍ⍲䵚䴉䨢攻炷network embeddedness炸ᶱᾳ朊⎹䘤⯽↢䞼䨞㝞㥳Ἦ㍊

妶ˤ䃉婾㗗⛐⛘䎮䨢攻怬㗗䵚䴉䨢攻炻䨢攻↮㜸␴䣦㚫䵚䴉↮㜸忂ⷠ⮯

䣦㚫忶䦳夾䁢℟橼ね⠫炻⚈㬌⛐ˬ⛘䶋䣦㚫䵚䴉斄Ὢ˭㝞㥳ᶳ炻䚠斄䞼䨞㔯䌣ẍ⛘䶋ỵ伖䨢攻ˣ䣦㚫㔯⊾炻ẍ⍲暚䪗䵚䴉䫱㟠⽫㤪⾝䘤⯽↢䚠斄婾徘炻≈ᶲ䚠斄䞼䨞䘤䎦暚䪗䵚嶗ᶳˬ䣦㚫䵚䴉✳䣦Ṍㅱ䓐䦳⺷˭冯䣦㚫㓗㊩℟㚱斄倗⿏炷Chan, 2017; Ridings, 2000炸炻⚈㬌⮯䣦㚫㓗㊩≈

ℍ㔯䌣㍊妶䘬㟠⽫婾徘炷⚾1炸ˤ

(7)

შ ĲȈȶӵጣަཽᆪ๝ᜱ߾ȷίϟҐःفਰЗ౪፤ःف࢝ᄻშġ

ΚȃᇄᢋަཽНϾቌঅίޠԒߞعӤע֩ძ

晾䃞忶⍣厗Ṣ㬟⎚ᶲ⎴⿏ㆨ埴䁢悥㘖念⬀⛐炷Hinsch, 1990炸炻Ữ 㗗厗Ṣ娵⎴冒⶙㗗䓟⎴⽿炷gay炸炻ᶵ夳⼿⎗ẍ⛐厗Ṣ䣦㚫ὅ䄏 gay 䘬䓇㳣㕡⺷Ἦ䳪℞ᶨ䓇炻䓙㕤厗Ṣ䣦㚫⬀⛐冯大㕡ᶵ⎴䘬⣂㧋⎴⿏ㆨ䓇㳣㕡⺷炻厗Ṣ䘬ˬ⎴⽿˭䈡刚㗗ᶨ佌℟㚱⎴⿏⿏埴䁢⌣嗽㕤䔘⿏ㆨ⨂⦣ᷕ

䘬Ṣ⬀⛐䣦㚫⎬奺句炷␐厗Ⱉ炻1995, 1997炸ˤḇ姙䚖⇵⸜庽䘬冢䀋䓟

⎴⽿⎗ẍ⣏入⛘↢㩫䪁⛐埿柕忲埴䇕⍾⎴⽿㪲䙲炻Ữ㗗⸜攟⎴⽿㕤⸜庽㗪㛇䘬䓇␥㬟䦳ᷕ⌣䃉㱽⤪㬌℔攳炻㟡㒂䌳⡆≯炷2011炸䘬䞼䨞䘤䎦炻

⣏悐↮⸜攟⎴⽿怠㑯ẍ䔘⿏ㆨ䘬㕡⺷朊⮵䛦Ṣ䓇㳣叿炻侴忁ḇ㗗⸜攟䓟

⎴⽿䁢ỽ㚱ᶨ⭂㭼ἳ⛐⸜庽㗪怠㑯忚ℍ䔘⿏ㆨ⨂⦣䓇㳣䘬⍇⚈ˤ 朊冐Ἦ冒䇞㭵⍲䣦㚫炻䓂军㗗Ἦ冒⎴₽䘬⡻≃炻≈ᶲˬᶵ⬅㚱ᶱˣ 䃉⼴䁢⣏˭䘬⁛㈧奨⾝炻嬻⧞⥣䓇⫸嬲ㆸ㗗ᶨᾳ䓟Ṣ䘬⭞⹕屔ả炻冢䀋

(8)

䓟⎴⽿ṵ䃞⛐⁛䴙⬅忻冯⎴⽿Ṣ㪲忁ℑᾳ䞃䚦堅䨩奨⾝ᷕ⥍⋼冒⶙㛒Ἦ 夷∫炻⣏悐↮䓟⎴⽿悥㚫⡻㈹冒⶙⿏䚠侴怠㑯⨂⦣䓇⫸炻Ữ⎴㗪ḇⶴ㛃

⨂⼴傥ᾅ㚱冯䓟⿏℟奒⭮斄Ὢ䘬䓇㳣㕡⺷炻Ữ㗗⶚⨂⎴⽿㈦䓟⍳朊冐䘬㱽⼳⓷柴䎦⶚冯䔘⿏ㆨ⨂⢾ね栆Ụ炷恊梃炻2012炸炻ḳ⮎ᶲ忁䧖冯⎴⿏

䘬⎎栆⨂⢾ね⶚⛐冢䀋䣦㚫ᷕ⬀⛐姙ᷭ炷Hou & Lu, 2013炸炻⎒傥婒㗗 ᶨ䧖ᶵ傥婒䘬䦀⭮ˤ

Ρȃӵጣ՞ဋޫ໣ᇅعӤעٙϸ׹ᅌ

䔞ᶨᾳṢㆸ攟忶䦳ᷕ䡢娵冒⶙䘬⎴⿏ㆨ幓↮⼴炻℞⮵⎴⿏䘬ㄦ㛃⍲

埴䁢⮯▿娎天冯冒⶙䘬⿏䚠娵⎴䚠Ḻ䳸⎰炻啱㬌℞⮯㐠䳊↢ᶨ䲣↿䘬䓇㳣㕡⺷Ἦ朊⮵冒ㆹ娵⎴炻ḇ攳⥳㚫忳䓐㚜⣂䨢攻Ἦ㺧嵛冒⶙ℏ⽫䘬䛇㬋㷜㛃炻嬻幓↮⍲埴䁢⛐䨢攻ᷕ䌚⼿㔜⎰炷De Cecco & Shively, 1984炸ˤ

Leap炷1999炸娵䁢ˬ⟜㇨˭炷place炸冯ˬ䨢攻˭炷space炸℟㚱ᶵ

⎴ℏ㵝炻ˬ⟜㇨˭䁢䓙夷∫侭姕妰⍲⭂佑炻德忶㔯⊾䘬㕡⺷Ἦ⮎嶸炻 ˬ䨢攻˭⇯㗗ㆸ⒉⮯㉥尉䘬ˬ⟜㇨˭廱嬲ㆸ⮵冒幓佌橼℟㚱䌐䈡シ佑䘬 ˬ䈡⭂⟜㇨˭ˤᶵ婾㗗⛐⎴⽿䨢攻ᷕ䘬⮎嶸ˣ堐䎦ㆾℵ䎦⼊⺷⯽䎦炻怪徭炷encounter炸⺷䘬䡘朊㗗㳩≽ᶼ≽ン䘬炻LiCoppe, Rivière, & Morel 炷2016炸㊯↢⤪㝄ẍ怪徭Ἦ妋嬨䓟⎴⽿攻䘬䣦Ṍ斄Ὢ⼰⾓⛘ὧ㚫廱嬲䁢 ᶨ䧖⿏埴䁢Ṍ㳩斄Ὢ炷hook-ups炸炻侴朆╖䲼Ṣ冯Ṣᷳ攻䘬䣦Ṍ斄Ὢˤ 侴℔⚺⍲⎴⽿惺⏏䫱䨢攻䘬Ḻ≽Ṍ㳩炻⇯⼰⭡㖻⮯忁ṃ䨢攻夾䁢ᶨ䧖⿏

ㄦ䨢攻炻侴朆⁭㗗ℐ䃞╖䲼䘬ねデṌ㳩ˤ

Castells炷2002炸⇯⮯䓟⎴⽿怪徭Ṍ㳩䘬䨢攻夾䁢ᶨᾳˬ䓇ン䲣䴙˭

炷ecosystem炸炻忁ṃ䨢攻嗽⛐Ⱄ㕤冒⶙䓊䓇䘬䓇ン䲣䴙炻⛐㬌ᷳᷕ䓟⎴

⽿䁢Ḯ⮳㈦䣦Ṍ⮵尉炻⛐㬌槭≽徥㯪ᷳᶳ↢䎦㬌䓇ン䲣䴙炻䓊䓇䡘朊⮵

(9)

尉䘬Ḻ≽䨢攻ˤ忁㧋䘬䨢攻普⎰Ḯ傥㺚德䘬怲䓴冯嬲怟ᷳ✳ン炻侴⤪㬌㤪⾝㍸ὃḮˬ䓇ン䲣䴙˭炻嬻䓟⎴⽿䘬ˬ䣦Ṍ炼⿏ㄦ˭⮵尉攻䚠Ḻ斄Ὢ 侴䴎Ḱ䨢攻シ佑炻⯽䎦↢㬌⛘䎮䨢攻ᷳ㗪ẋ⿏シ㵝ˤˬ䓇ン䲣䴙˭⛐㬌塓䓐Ἦ夾䁢妶婾ᶵ⎴䨢攻䓊䓇䘬䪞䇕䓇ン⋨➇炷Filice, Raffoul, Meyer,

& Neiterman, 2019炸炻᷎ᶼ⎗ẍˬ䈑䪞⣑㑯˭䘬夾慶ᷳᶳ炻㩊夾ˬ䓇ン䲣䴙˭⛐⻟䁰䪞䇕ᶳ⤪ỽ䵕㊩ᶳ⍣ˤ⛐㬌ˬ䓇ン䲣䴙˭ᷳᷕ䘬ˬ䣦Ṍ炼

⿏ㄦ˭⮵尉炻⤪䓟⎴⽿惺⏏⍲℔⚺䫱䨢攻⟜➇ὧ⎗㑼ả崟ᶨᾳ䣦ṌḺ≽

㇨䓊䓇シ佑䘬側㘗炻䓊䓇␴ℵ忈䔘㕤␐怕朆⎴⽿䨢攻䘬⛐⛘⿏䈡刚炷Appadurai, 1996炸炻侴㬌䨢攻⟜➇ḇ⎗夾䁢ὅ⎴⽿䴻槿娖慳䓊䓇℟㚱佌橼䘬䌐䈡シ佑ˤ

厗Ṣ⎴⿏ㆨ侭䧙䓟⎴⿏ㆨ侭佌倂䘬䣦㚫䵚䴉䁢ˬ⚰⫸˭炻シ㊯℟㚱䚠Ụ⿏䚠⍲䓇㳣㕡⺷䈡岒䘬⎴⽿佌倂炻侴忁ᾳˬ⚰⫸˭ㆸ⒉䘬Ḻ≽嬲ㆸ 䁢ᶨᾳˬ䓇ン䲣䴙˭炻⛐㬌ˬ䓇ン䲣䴙˭ㆸ⒉䘬怪徭忶䦳ᷕ炻⎗⺽䓐 Goffman炷1959炸ᷳˬ冒ㆹ⏰䎦˭炷self-presentation炸⭂佑炻䓴⭂䁢䴻忶≒≃夷∫Ἦ䆇忈ṾṢ⮵冒ㆹ䘬⌘尉炻⤪㬌䘬⌘尉德忶㘿䣢㇨⼊⟹炻ẍ 农㕤忁ṃ㘿䣢⎗塓夾䁢堐㺼侭㇨ˬ岎Ḱ˭炷given炸ㆾ侭啱䓙ṾᾹ䘬埴䁢㇨ˬ慳㓦˭炷given off炸ˤ侴婈⤪ Garda & Karhulahti炷2019炸㇨奨

⮇炻Ṍ⍳妲〗ᷕ䘬㭷ᾳㆸ⒉⯙⁷堐㺼侭凔⮳㯪℞Ṿἧ䓐侭䘬曺䜆ˤ

ήȃަཽᆪ๝ᇅަཽМࡼ

䣦㚫㓗㊩⮵㕤⸜攟⎴⽿⶚ㆸ䁢㖍䙲慵天䘬屯㸸炻䓙㕤冢䀋⯂㛒㚱℟

䲣䴙⿏䘬䚠斄䞼䨞炻⁵ ⚈㬌⎒傥⺽䓐䚠斄⚳⢾䞼䨞䘤䎦ˤ䚠斄大㕡䞼䨞

5 昌䌳 ⡆ ≯炷2011炸䘬⸜攟⎴⽿䓇␥㔀ḳ⢾炻怬㚱嵁⼍⮏炷 2005, 2008, 2010, 2017炸憅⮵ᷕ侩⸜⤛⎴⽿䘬ᶨ䲣↿䞼䨞炻娎⚾㍊䨞⊭㊔⸜攟⎴⽿⤪ỽ娵䞍᷎嗽䎮

(10)

䘤䎦䓟⎴⽿ὅ岜⍳婤斄Ὢ㚜⊅㕤⛐⍇䓇⭞⹕奒Ⱄ炻侴䔘⿏ㆨ䓟⿏⇯庫ẘ 岜⽆⍇䓇⭞⹕䌚⼿䣦㚫㓗㊩炷Erosheva et al., 2016炸ˤ⽆䓟⎴⽿䣦㚫䵚䴉ᷕ㓗㊩㚳⍳䘬㔜橼奺刚Ἦ䚳炻䓟⎴⽿⍿姒侭堐䣢㚨⣏⬿䘬㓗㊩Ἦ㸸㗗 Ἦ冒㚳⍳炻℞㫉㗗Ờ὞炻⍿姒侭ḇ堐䣢㭼崟⭞Ṣ㚜栀シ⽆㚳⍳冯Ờ὞嗽䌚⼿㓗㊩炷Grossman et al., 2000炸ˤ⎗䚳↢䚠斄大㕡䞼䨞婒㖶Ờ὞⍲⍳

Ṣ㥳ㆸ䘬䣦㚫䵚䴉㗗䌚⼿䣦㚫㓗㊩慵天⚈䳈炻䣦㚫䵚䴉⮵㕤⣏悐↮⸜攟

⎴⽿⎗ẍ㍸ὃ嵛⣈≇傥⿏冯ね䵺⿏䘬㓗㊩ˤ

䵚嶗嘃㒔ᶾ䓴ᷕ∝忈䘬䣦㚫䵚䴉炻栗䣢ㆸ⒉ᷳ攻澵⁭㗗屯妲䚠Ḻ瀘忂炻潏㗗䴎Ḱ⼤㬌䣦㚫㓗㊩䘬慵天㕘⨺ṳˤRidings炷2000炸㊯↢嘃㒔䣦佌㍸ὃㆸ⒉䚠ḺṌ瀘䘬⟜➇炻᷎忚灖䣦㚫Ṍ㎃炻⊭㊔屯妲Ṍ㳩∝忈䘬䣦㚫㓗㊩炻侴嘃㒔䨢攻䘬䃉⼊䈑岒Ṍ㎃灖䁢ḇ㚫⼙枧幓⽫䘬⸠䤷デ䓊䓇炻 Ṍ㳩灖䁢ḇ嵛ẍ⼙枧䣦佌ㆸ⒉幓⽫暁㕡朊ᶲ䘬⸠䤷デˤ

䚠⮵䵚嶗∝忈䘬嘃㒔䣦⋨䎦尉炻㕘⓷ᶾ䘬ˬ䣦㚫䵚䴉✳䣦Ṍㅱ䓐䦳

⺷˭㗗⏎℟⁁䣦㚫㓗㊩≇傥炻㗗㛔䞼䨞㇨㛇⼭㩊夾䘬⓷柴ˤ㛔䞼䨞㩊夾忁栆㕘✳Ṍ⍳炾忂妲ⶍ℟⮵⸜攟⎴⽿䓇㳣ᶲ䘬シ佑炻㍊䨞忁ṃ㕘䘤㖶㗗

⏎㍸ὃ⸜攟⎴⽿ᶨᾳ䌐䈡䘬㹅忂ね⠫炻ẍ⍲䌚⼿冯⎬Ⰼ朊忋䳸䘬䣦㚫㓗

㊩䭉忻ˤ

媠⤪慓䗪䤷⇑ˣ斄㆟䄏栏␴㬣⼴䘬╒吔₨⺷炻ẍ⍲䎮妋䓇␥㓧㱣ˣ䄏嬟ΐ䎮␴

ˬ感⃺⭞⹕˭ᷳ䣦㚫㔯⊾シ佑攻䘬⎗傥忋䳸斄ὪˤỮḴ㔯䘮㛒ẍ⨺橼忳䓐冯䣦㚫㓗㊩䁢ᷣ天㟠⽫㍊妶ˤ

(11)

୥ȃःف೪ॏȃୱᚡᇅРݳġ

ΚȃःفୱᚡІःفлᡞ

⛐忂妲䥹㈨䘤忼䘬Ṳ㖍炻檀晬⛘⋨⸜攟䓟⎴⽿ḇ⽆⁛䴙䣦㚫㔯⊾夷䭬䴻㬟⇘䎦Ṳ⎴⽿⨂⦣⸛㪲奨⾝攳┇炻㛔䞼䨞⮯㩊夾⍿姒侭忁⸦⋩⸜䘬

⎴⽿䓇␥姀ㅞ⍲䣦㚫䵚䴉斄Ὢ䘬嬲怟ˤ䞼䨞⓷柴ẍ⛘䶋ỵ伖䨢攻ˣ䣦㚫㔯⊾㺼忚炻ẍ⍲䣦㚫䵚䴉Ḻ≽ᷳ娖慳䁢嬘柴㟠⽫炻᷎≈ᶲ忂妲䵚嶗䥹㈨忳䓐ᷳ㗪ẋ側㘗炻⊦≺↢⎬䓇␥㬟䦳忙㛇ᷳ䛇⮎⎴⽿䨢攻ˣ⎴⽿䓇㳣䴻槿⍲䣦㚫㓗㊩ˤ

䞼䨞ᷣ橼ᷳ⸜攟䓟⎴⽿炻ẍ⯭ỷ㕤檀晬⛘⋨炻᷎ᶨ䓇⣏悐↮㗪攻䘮 ẍ檀晬⛘⋨䁢䓇㳣䴻槿ᷳ⎴⽿䁢⍿姒⮵尉炻⍿姒侭暨⮵冒⶙䘬⎴⽿幓↮

℟冒ㆹ娵⎴炻㛒⨂ˣ暊⨂ˣ⣙⨂炻ㆾ㗗ṵ嗽㕤䔘⿏ㆨ⨂⦣ᷕᷳ䉨ン䘮⎗

䁢⍿姒侭炻姒⓷侭᷎㚫ḳ⃰⎹⍿姒侭ᾅ嫱㇨㚱ᾳṢ屯妲䳽⮵ᾅ⭮ˤˬ⸜

攟侭˭䘬⭂佑⇯⍫䄏䌳⡆≯炷2011炻枩 187炸ᷳ˨嶐崲ᶾẋ䚠忯烉䚳夳 ˬ侩⸜䓟⎴⽿˭˩ᷳ⍿姒侭⸜漉䭬⚵炻⮵ˬ⸜攟侭˭㍉⍾⺋佑⣂⃫䓴

⭂炻ẍ 50 㬚䁢䲬䔍㧁㸾炻Ữḇ㍍⍿⍿姒侭ᷣ奨娵⭂冒⶙㗗⸜攟䓟⎴

⽿炻ㆾ侭⽆℞䓇␥忙㛇炻⍿姒侭忚ℍ徨ẹ䉨ンㆾ㗗䔘⿏ㆨ⨂⦣ᶳ㇨䓇⫸

⤛⶚ㆸ⸜䘬ˬ⸜攟侭˭昶㭝炻悥⎗ㆸ䁢㛔䞼䨞ᷳ⍿姒⮵尉ˤ㬌⢾炻㛔䞼䨞゛㍊䨞⍿姒侭ἧ䓐ˬ䣦㚫䵚䴉✳䣦Ṍㅱ䓐䦳⺷˭ᷳ䴻槿炻㇨ẍ⍿姒侭悥⽭枰℟㚱䚠斄庇橼ἧ䓐䴻槿炻ㇵ傥⍫冯㛔䞼䨞ᷳ姒婯ˤ㬌⢾炻⎴⽿Ṍ

⍳ㅱ䓐䦳⺷ἧ䓐侭⛐⸜䲨冯攟䚠天㯪ᷳ㑯„㡅ẞ⼰暋㶭㤂䓴⭂⇌㕟㧁㸾炻⁶ ⚈㬌⎴⽿ᷳ㑯„㡅ẞ朆㛔䞼䨞ᷳ㩊夾慵溆ˤ

6 䓟⎴⽿⮑伶㧁㸾冯䔘⿏ㆨⶖ嶅䓂⣏炻ἳ⤪㚱ṃ䓟⎴⽿╄㬉䘥檖侩䓟Ṣ炻㚱ṃ╄㬉

(12)

ΡȃӤעަཽᆪ๝࠯ަһᔗңโԓϟᒶۢ

㛔䞼䨞㖐⛐㩊夾ᶨ⛘⋨ˣ䨢攻⍲䓟⎴⽿埴䁢ᷳ攻䘬䚠Ḻἄ䓐炻㍊䨞 ἧ䓐侭䘬䴻槿奨溆炻啱ẍ䝕妋ἧ䓐侭⮵䞍㙱ỵ伖冯䵚嶗Ḻ≽ᷳ圵⎰㇨⏰

䎦↢ᷳ幓↮⯽䎦ˤ䁢Ḯ㩊夾埴≽⁛㑕䥹㈨⮵⸜攟⎴⽿䘬⼙枧炻㛔䞼䨞怠㑯Ṍ⍳ẍˬ⣏⍼˭䁢慵天㑯⍳枭䚖䘬ˬ䣦㚫䵚䴉✳䣦Ṍㅱ䓐䦳⺷˭炼 Scruff炻Scruff 䚠䔞⍿冒娵㗗ˬ䄲㕷˭䘬冢䀋⸜攟⎴⽿ἧ䓐侭㬉彶炻⚈

㬌ẍ Scruff Ἦ㩊夾⍿姒侭䘬ἧ䓐埴䁢ˤ⁷ ⎒天㚱㘢ㄏ✳ㇳ㨇炻忋⸜攟⎴

⽿悥⎗ㆸ䁢 Scruff 㚫⒉⍲忚ℍ⍫冯炻㍸ὃ冯℞Ṿ䓟⎴⽿娵嬀㨇㚫ˤ2010

⸜㍐↢䘬 Scruff ℟⁁ℐ䎫⭂ỵ䲣䴙炷GPS炸≇傥炻㗗⮰䁢⎴⽿䣦佌㇨姕妰炻㬌ㅱ䓐䦳⺷≇傥嬻ἧ䓐侭Ἦ⺢䩳ᶨᾳℏ⏓䚠䇯冯悐↮➢㛔Ṣ⎋䴙妰屯㕁炷⸜漉ˣ幓檀ˣ橼慵ˣ䧖㕷ˣ䯉╖㧁柴炸䘬屯㕁㨼炷⚾ 2炸ˤㅱ䓐䦳⺷䘬䯉ὧᷳ嗽⛐㕤⎗ẍ㈦↢␐怲ἧ䓐侭䘬ỵ伖炻᷎㚱⁛復⌛㗪㔯⫿␴

Ṍ㎃䚠䇯䘬㨼㟰⁛廠庼≑≇傥炻᷎㍸ὃ GPS ỵ伖⛘⚾炻ẍὧ䝕妋暁㕡㚨㕘幓嗽䘬⮎晃ˬ⛘䎮嶅暊˭ˤ忁䧖⛐ぐ㇨⛐䘬⛘㕡䘣ℍỵ伖炻䚳䚳婘

偾偾㚱⣏偂⫸䘬䓟Ṣ炻㚱ṃ⇯╄㬉㚱儡倴䘬⸜庽Ṣ炻侴ᶼ忁ṃᶵ⎴攟䚠橼✳⛐ᾳ

⇍╄⤥䘬䓟⎴⽿䛤ᷕ悥㗗ⷍ䘬炻㇨ẍ⤥䚳䘬⭂佑㰺㚱ᶨ⭂䘬姽⇌㧁㸾ˤ⛐䚠斄⎴

⽿Ṍ⍳ㅱ䓐䦳⺷ᷕ炻昌⣂⃫橼✳栆✳ᷣ柴⢾炻⍵侴㗗ẍ幓㛸橼✳ᷳッ⤥ἄ䁢娚ㅱ 䓐䦳⺷ᷳᷣ柴姕⭂䚠䔞⍿⇘㬉彶炻ἳ⤪ッ幓㛸⢗䡑䘬䄲㕷炷Bear炸⎴⽿㕷佌ˣ╄

㬉‍伶幓㛸䘬倴倱⢗䓟炷Hunk炸㕷佌䫱䚠斄ᷣ柴ˤ

7 ẍ大㕡℠✳奨溆Ἦ婒炻䄲㕷ⷠ䁢䰿䌟檵櫂䓟⎴⽿炻℞徟Ṣᷳ嗽⛐ㆸ䅇␴春∃⿏䘬伶⬠ᶲ炻㭼崟䓟⎴⽿⇣㜧⌘尉䚳崟Ἦ㚜⁷䔘䓟炷Suresha, 2002炸ˤ⚈䁢㜙㕡Ṣ䘬橼✳⍲㮃檖䓇攟旸⇞炻ẍ冢䀋侴妨炻⎒天㗗⢗⢗䘬䓟⎴⽿炻⌛ἧ㗗幓㛸偾䘬炻㰺㚱㮃檖䘬䓟⎴⽿炻⎒天㚱春∃␛炻䘮⎗ẍ㬠栆䁢ˬ䄲㕷˭ˤ⛐冢䀋⽆ 1990 ⸜ẋ

⼴㛇冰崟䘬⛐⛘ˬ䄲㕷˭炻忶⍣㚦⛐䓟⎴⽿䣦佌ℏ⁁⍿惁⣟ˣ㌺㒈ˤỮ役⸜Ἦ炻 ˬ䄲㕷˭Ụ᷶⶚徸㻠⛘⍣昌㰁⎵炻᷎ἧ℞㇨Ⱄㆸ⒉⛐㔜ᾳ䓟⎴⽿䣦佌ℏ庫ẍ⼨㚜䁢ˬ⎗ㄦ㯪䘬˭炷㜿䲼⽟炻2009炸ˤ

(13)

ḇ⛐恋墉䘬朑␥⿏㏄⮳≇傥炻⛐⎴⽿䣦佌忈ㆸ桐㼖炻䚖⇵ℐ䎫㚱崭忶ᶨ

⋫叔ἧ䓐㚫⒉炷Silverberg, 2020炸ˤ

შ ĳȈŔŤųŶŧŧ Ϯ८ġ

屯㕁Ἦ㸸烉Scruff(App)(2020, November 20). In Wikipedia, the free encyclopedia. Retrieved December 24, 2020, from https://en.wikipedia.org/wiki/Scruff_(app)

ήȃःفРݳ

Ȑ΋ȑ຾Εࣴز൑ୱǺ຀ᔕ҇௼ᇞȐvirtual ethnographyȑ

㛔䞼䨞▿娎忚ℍ䞼䨞⮵尉䘬㤪⾝ᶾ䓴炻ẍ䎮妋ṾᾹ⮵㖍ⷠ䓇㳣䔞ᷕ

䘬⎬䧖ḳẞ㗗⤪ỽ⺢㥳↢⛐⛘奨溆䘬シ佑炻侴忁ṃシ佑⍰㗗Ṩ湤ˤ㛔䞼

(14)

䨞㖐⛐㍊妶檀晬⸜攟⎴⽿㇨䴻槿䘬㬟䦳炻᷎ⶴ㛃啱䓘慶䫮姀㬠䲵↢℞シ佑䁢ỽ炻᷎⽆䞼䨞⮵尉䘬奨溆Ἦ侫慷ṾᾹ䘬䴻槿炻▿娎㈦↢䔞ᷕ䘬シ佑ˤ

晐叿䵚嶗䘬⾓忇䘤⯽炻ἄ䁢ᶨ䧖冯⁛䴙⨺橼ᶵ⎴䘬⨺ṳ炻䵚嶗䨢攻崭㔯㛔冯⣂⃫Ḻ≽嬻⁛䴙㮹㕷娴㕡㱽䘤⯽↢⎎ᶨ䧖䞼䨞㕡㱽䘬⎗傥ˤ㛔䞼䨞㍉䓐䘬嘃㒔㮹㕷娴㕡⺷炻䁢忳䓐 Scruff 冯℞Ṿἧ䓐侭䓊䓇䘬Ḻ≽⍲

⺢䩳斄Ὢ炻徥㯪屯㕁䘬䛇⮎⿏⍲⭊奨⿏炻啱ẍ䝕妋 Scruff ⼊ㆸ䘬䌐䈡㔯

⊾ね⠫炷cultural context炸炻䞼䨞侭ℤ℟ἧ䓐侭⍲奨⮇侭䘬暁慵幓↮炻啱䓙㩊夾ἧ䓐侭攻䘬堐忼⍲Ḻ≽炻忚侴⺢㥳↢䓇ン䲣䴙ˤ

ȐΒȑҥཀܜኬȐpurposive sampleȑ

㛔䞼䨞㍉䓐ἧ䓐 Scruff ᷎冒娵䁢⎴⿏ㆨ䘬檀晬⛘⋨ 50 㬚ẍᶲ䓟⿏

䁢䩳シ㉥㧋㧋㛔炻䓙㕤⋧⎵㗗㬌⨺橼䘬䈡刚ᷳᶨ炻䁢旵Ỷἧ䓐㛔Ṍ⍳䣦佌䵚䴉ẍ⢾ᷳ䓟⿏ㅱ䫼ᷳ⎗傥⿏炻⚈㬌暨⃰⮑ヶ䮑怠⍿娎侭炻侴姕⭂䚠斄䮑怠㧁㸾ḇ⊭⏓⸜漉ˣ䣦㚫側㘗冯䣦䴻佌橼䫱ˤ㛔⇅㍊䞼䨞㍉䓐㍊䳊

⿏炾㔀徘⿏姕妰⎴㗪⍾⼿䚠斄岒⿏屯㕁炻⍿姒侭⛯⬴ㆸℐ䦳㇨㚱柴䚖姒婯ˤ

⍿姒侭⮵尉⽭枰ἧ䓐Scruff 崭忶ᶨ⸜ẍᶲ炻侴⛐攳⥳屯㕁吸普⇵ᶨ 忙ℏ军⮹ἧ䓐ᶨ㫉ˤ䞼䨞侭㞍㟠ᶨᾳ㚰ℏ㇨↢䎦䘬䈡⭂䵚嶗ⷛ嘇炻啱㬌槿嫱℞⍫冯䦳⹎ˤ䁢旚㬊⍿姒㚫⒉ᷕ㚱䵚嶗姸槁憋欂侭炻䓂军㗗㍸ὃ`

屯㕁⍲䄏䇯炻⚈㬌㭷ỵ⍿姒侭⛐Ṍ⍳䵚枩ṳ朊ᶲ⛯暨㚱屯㕁㨼㟰⎗ὃ䞼䨞侭⮑㞍炻侴䞼䨞侭⽭枰䡢娵屯㕁㨼㟰䘬䡢䁢⸜攟䓟⿏⎴⽿ˤ℞㫉炻䁢 Ḯ䝕妋檀晬⸜攟⎴⽿㇨䴻槿䘬⎴⽿䓇㳣㬟䦳炻⍲⺢㥳↢㛔䞼䨞天㍊妶䘬

⛐⛘䣦㚫䵚䴉⍲䨢攻㺼忚シ佑炻⍿姒侭⽭枰⛐⸜庽㗪㚦⛐ṾᾹ娵䁢䘬檀晬⛘⋨⎴⽿䨢攻⮎嶸ṾᾹ䘬⎴⽿娵⎴䴻槿ˤ

(15)

ȐΟȑᆛΠుࡋೖፋ

⛐䞼䨞䦳⸷姕妰ᶲ炻`姕教倥Ṣ㗗瀲⿏炻᷎ᶼ⎗ẍ䝕妋冒ㆹ⿏䚠娵䞍埴䁢炻 ẍ ⍲ ⨺ 橼 ἧ 䓐䉨㱩炻 ᶼ 傥㖶䡢 ⚆ 央䚠斄 ⓷ 柴炷佩䥨䏒炻 2006炸ˤ⛐姒婯ᷕⷠ㚫⛐姒⓷ᷕ䘤䎦⓷柴炻暨天ℵ两临㍊䨞䫼㟰䘬ね

⼊炻⚈㬌㭷ỵ⍿姒侭㚫㚱ℑ㫉ẍᶲ䘬姒婯ˤ⛐㭷㫉䘬姒婯⼴炻忁ṃ姒婯屯㕁ḇㆸ䁢⼴临䘬↮㜸ⶍἄ⍲⟙⏲㑘⮓䘬ὅ㒂ˤ⛐屯㕁吸普䘬忶䦳ᷕ炻㚫⮵ㇳ怲屯㕁忚埴⇅㬍䘬䶐䡤ˣ㬠栆炻ẍ䝕妋㇨吸普⇘屯㕁ᷳ寸⭴⿏炻 ἳ⤪⍿姒侭 A炻2019/0302-002炻堐䣢忁㗗姒⓷⍿姒侭 A 䘬䫔Ḵ㫉姒⓷

ᷳℏ⭡炻姒⓷㗪攻㗗㕤2019 ⸜ 3 㚰 2 㖍ˤ

ѳȃΥ՞෬എԒߞعӤעޠ౫ٙ

⛐㬌㫉⮳㈦檀晬⸜攟⎴⽿䘬忶䦳ᷕ炻㖐⛐䨩䟜檀晬⸜攟⎴⽿忁⸦⸜

Ἦ䘬㼃㯜䎦尉炻⣏入⛘`姕⽆Scruff ⮳㈦䞼䨞ᷣ橼ˬ䎦幓˭䘬⎗傥炻㈦

⇘ℓỵ栀シ䎦幓㍍⍿姒⓷䘬⎰㟤⍿姒侭ˤℓỵ檀晬⛘⋨⸜攟䓟⎴⽿炷堐 1炸䘮冒ㆹ娵䞍䁢䓟⎴⽿炻⸜漉䁢 58-66 㬚炻⭞⹕側㘗⊭㊔救⋿ˣ⭊

⭞ˣ⢾䚩䫔Ḵẋˣ⍇ỷ㮹䫱⍇䓇⭞⹕側㘗ˤ侴⛐冒ㆹ⎴⿏ㆨ娵䞍㕡朊炻䘮䧙㗗⛐曺㗍㛇㍍妠℞Ṿ⎴⽿⼴ὧ䡢⭂冒ㆹ䘬⿏⁦⎹ˤ侴⛐⨂⦣炾デね䉨㱩㕡朊炻ℓỵ⍿姒侭悥⶚䃉⨂⦣䉨ン炷⊭㊔暊⨂ˣ㛒⨂⍲╒„炸炻侴暊忶⨂䘬⍿姒侭炷AˣCˣEˣF炸䘮⛐ᷕ⸜⼴゛忶䛇㬋冒ㆹ㖍⫸䘬姜㯪 ᶳ䯥Ḯ暊⨂⋼嬘㚠炻ᶼ⮷⬑䘮⶚攟⣏⎗ẍ䌐䩳䓇㳣ˤ侴ᶱỵ军Ṳ㛒⨂䘬

⍿姒侭炷BˣDˣG炸⍵侴攟㛇ẍ㴰㤝㕡⺷嗽䎮忁湤⣂⸜⍇䓇⭞⹕䴎Ḱᷳ

⨂⦣⡻≃炻堐朊ᶲṾᾹ䴎斄⽫奒⍳䘬䫼㟰⯙㗗䧵㤝≒≃ⶍἄ炻⮎晃ᶲ⌣

㴰㤝朊⮵⨂⦣炻㖍⫸ḇ⯙忁㧋⹎忶⇘侩⸜ˤ⽆姒婯忶䦳⍲䳸㝄䘤䎦ᷳᾳ Ṣ側㘗㬠䲵炻䘤䎦⬿㔁⮵ṾᾹ侴妨⍵侴㰺恋湤慵天炻借㤕⍲⭞⹕側㘗㗗

(16)

忈ㆸᶵ⎴栆✳䘬⚈䳈ˤ

ߓ ĲȈڨ೥޲ࣻᜱၦਠġ

⍿姒侭 ⸜漉

炷↢䓇⸜炸 ⬠㬟 ⭞⹕側㘗 ⬿㔁借㤕冒ㆹ娵䞍

↢㩫㬟⎚ ⨂⦣/デね䉨㱩 A 60

炷1960炸 ⮰䥹救⋿ 忻㔁 ℔⎠借⒉ 16 㬚暊⨂/䎦䌐⯭

▿娎䲬㚫Ṍ⼨ᷕ

B 64

炷1956炸 ⣏⬠ ⭊⭞ ➢䜋㔁 ℔⎠ᷣ䭉 16 㬚㛒⨂/䎦䌐⯭

▿娎䲬㚫Ṍ⼨ᷕ

C 58

炷1962炸檀借救⋿ 䃉䈡⭂⬿㔁冒攳⓮⸿ 16 㬚

暊⨂/䎦冯䓟⍳⎴⯭

⶚冯䓟⍳⎴⯭/⶚彎䎮⎴⿏Ờ὞姣姀侫ㄖ㗗⏎䳸⨂䘣姀ᷕ

D 60

炷1960炸 ⮰䥹 ⍇ỷ㮹 ➢䜋㔁徨ẹ/㚦ả

梗⸿⸡悐 16 㬚㛒⨂/䎦冯䓟⍳⎴⯭

⶚冯䓟⍳⎴⯭/⶚彎䎮⎴⿏Ờ὞姣姀 E 66

炷1954炸 ⭀㟉 ⢾䚩Ḵẋ 䃉䈡⭂⬿㔁幵借徨ẵ 17 㬚暊⨂/䎦冯䓟⍳⎴⯭

⶚冯䓟⍳⎴⯭/⶚彎䎮⎴⿏Ờ὞姣姀 F 59

炷1961炸 ⣏⬠ 救⋿ ἃ㔁 ℔⊁⒉ 17 㬚暊⨂/䎦冯⭞Ṣℙỷ 㚱⚢⭂䓟⍳炻╄㬉ᶨ佌㚳⍳デ奢 G 60

炷1960炸檀ᷕ 救⋿ 䃉䈡⭂⬿㔁 ℔⎠借⒉ 17 㬚㛒⨂/䎦冯⭞Ṣℙỷ 㚱䲬㚫⮵尉炻╄㬉ᶨ佌㚳⍳デ奢 H 61

炷1959炸 ⭀㟉 ⢾䚩Ḵẋ 䃉䈡⭂⬿㔁幵借徨ẵ 18 㬚 ╒⥣/䎦冯⭞Ṣℙỷ 㚱⚢⭂䓟⍳炻╄㬉ᶨ佌㚳⍳デ奢姒⓷㗪攻烉2019 ⸜ 3 㚰 1 㖍军 2019 ⸜ 12 㚰 30 㖍

㛔䞼䨞⮯ℓỵ⍿姒侭↮栆ㆸᶱ䧖栆✳炻Ữᶱ䧖栆✳䘬䈡⿏᷎朆⬴ℐ ᶵ⎴炻㚱ṃ䈡⿏⍵侴㗗慵䔲䘬烉

䫔ᶨ栆ˣ⊆ⶍ勱㟡✳炷⍿姒侭 AˣCˣDˣG炸烉ṾᾹ悥㗗檀晬↢

䓇炻ㆾ㗗⋩⸦㬚⯙⽆悱ᶳ⇘檀晬炷ㆾ檀晬⛐⛘炸䘤⯽䘬⊆ⶍ昶䳂炻借㤕

↮ⶫ⽆⮷℔⎠借⒉ˣⶍ㤕⋨炾≈ⶍ↢⎋⋨ἄ㤕⒉⇘䡤柕㉮凡㤕ⶍṢ䫱啵柀昶䳂炻⣏悥㗗㓗㊩源⢾炷䎦㮹忚源炸䘬㓧㱣䩳⟜炻嫃冢婆炻嫃⚳婆ḇ 㗗冢䀋⚳婆䘬僼婧ˤⰔ㕤Ỷ啒䘬䚩拊ᶨ㕷炻⣏⭞⛐ᶨ崟╅惺ㇻ⯩俲⣑⯙

⼰⤥炻㗗檀晬⎴⽿䨢攻䘬ᷣ天ㆸ⒉ˤ

䫔Ḵ栆ˣ⢾䚩䛟㛹✳炷⍿姒侭 EˣH炸烉悥㗗⽆ᷕ⚳⣏映㑌徨䘬䛟㛹幵Ṣ⫸⻇炻ḇ⯙㗗ˬ⢾䚩䫔Ḵẋ˭炻Ḵỵ⍿姒侭悥㗗㭵奒䁢㛔䚩Ṣ䘬 ˬ刳柕䔒啗˭炻ḇ䘮两㈧䇞⽿两临⽆幵ㆸ䁢借㤕幵Ṣ炻䓂军㚦⧞⥣䓇

(17)

⫸ˤ㓧㱣䩳⟜悥㗗㓗㊩⚳㮹源炻ᷣ天嫃⚳婆炻Ḵỵ⍿姒侭妨婯ᷕⷠ⣦暄 ˬṾ⩥䘬˭䫱借㤕幵Ṣⷠ䓐䘬⎋柕䥒ˤỮ䁢Ḯ冯℞Ṿ㕷佌㚳⍳䚠嗽炻冢婆ḇ嫃⼿⼰⤥炻⎗ẍ嶇⊆ⶍ勱㟡✳␴䜎䚠嗽炻䓂军䓊䓇倱橼ㆾデね斄 Ὢˤ

䫔ᶱ栆ˣ䘥柀䌐⬌✳炷⍿姒侭 BˣF炸烉㔁做䦳⹎檀炻⽆ḳ⮰㤕ㆾ 䭉䎮Ⰼ䳂ⶍἄ炻⚈㬌⣏悥⯭㕤ᷣ㳩䣦㚫䘬⛀橼奺刚炻䓂军䁢Ḯ彶⎰䣦㚫㛇㛃炻ⷠ㚫㑩㚱䔘⿏ㆨ䘬⨂⦣䉨ン䔞ἄᾅ嬟刚ˤḴỵ⍇㛔䘬怪徭奨⾝悥 ẍᶨ⣄ね䁢ᷣ炻Ữ㚨⼴怬㗗⛐⎴⽿䨢攻㈦⇘ℑね䚠〭㑩㚱⚢⭂⿏斄Ὢ䘬 ˬ⚢䟚˭䦀⭮ねṢˤ

忁ᶱ栆⎴⽿栆✳⼊ㆸ忶⍣檀晬⎴⽿䣦㚫䵚䴉䘬ˬ⚰⫸˭炻晾䃞㓧㱣䩳⟜ᶵ⎴炻⊆ⶍ勱㟡✳冯⢾䚩䛟㛹✳怬㗗傥⛐娤媏婧ἫṌ㳩ᶳㆸ䁢㚳

⍳炻⍵侴㗗䓙㕤㑩㚱庫檀䣦㚫⛘ỵ䘬䘥柀䌐⬌✳炻⚈䁢∃攳⥳㚫⮵℞Ṿ

⎴⽿⃭㺧ᶵᾉảデ炻暨天ᶨ㭝㗪攻⺢䩳Ḻᾉ⼴ㇵ㚫㬋⺷冯⚰⫸ㆸ⒉Ṍ

⽫ˤ

နȃःفึ౫Ȉуউӵጣަཽᆪ๝ᜱ߾ޠѽᡑ

㛔䞼䨞⛐↮㜸檀晬⸜攟䓟⎴⽿䘬㳣≽䨢攻㗪炻䈡㬲䘬䓊㤕䈡刚ˣ䣦㚫㔯⊾冯冒䃞⛘䎮䚠ḺṌ拗侴ㆸ䘬䘤⯽側㘗炻悥㗗⛐䚳⼭ᶨᾳ冯⎴⽿ᾳ 橼䚠斄䘬⛘䶋ỵ伖䨢攻㇨⿅侫䘬䣦㚫㔯⊾㡅ẞˤ䓙㕤㳣≽䨢攻昌Ḯ⎗傥㗗⮳㈦⎴⽿ねㄦ≽㨇⢾炻ḇ㗗ᶨ䧖⎴⽿⿏䚠冯幓橼ˣ⽫䎮炻䓂军㗗㓧㱣ˣ㬟⎚ˣ䣦㚫ˣ㔯⊾䫱䧖䧖ℏ⢾䑘⠫Ⰼ朊冯㳣≽䨢攻Ṍ䷼侴ㆸ䘬䵄⎰

橼⏰䎦炻侴忁ṃ㗪攻㺼忚Ṍ䷼侴ㆸ䘬⛘䶋䣦㚫䵚䴉斄Ὢḇ䓊䓇嬲⊾ˤ

(18)

Κȃȶᐤѭܓȷᇅȶަཽܓȷ๗Ӭޠӵጣޫ໣ጓ൝ᙾಌ

Ȑ΋ȑ࠶៾ਔжȨӕᏢȐᎠȑȩ㭵ᆾޑངݞѰ۞

⮵⁛䴙䣦㚫ᷕ䘬䔘⿏ㆨ侭侴妨炻⿏䘬娙柴⎒傥䘤䓇⛐䥩Ṣ䨢攻炻ᶵ 傥⛐℔ℙ⟜⎰ᷕ堐䎦↢ἮˤỮ㗗忁㧋䘬℔ℙ⍲䥩Ṣ䨢攻䘬∫↮⁛䴙炻⮵

㕤⎴⽿㕷佌侴妨㗗⃭㺧䞃䚦⍲㊹㇘䘬炻ᶨ㕡朊⎴⽿㕷佌⛐䴻㾇ね㱩ᶵ⃩

姙ᶳ⽭枰冯⭞⹕ㆸ⒉ㆾ⎴ḳ↮ṓ㚱旸䘬䥩Ṣ䨢攻烊⎎ᶨ㕡朊ṾᾹ⎒傥啱䓙℔ℙ䨢攻䌚⼿⮰Ⱄ㕤⎴⽿⿏ㄦ⍲ねデᶲ䘬㺧嵛炻⚈㬌⛐㬟⎚⁛䴙⍲䣦㚫㔯⊾䘬Ṍ拗ᶳ↢䎦䈡㬲䘬⎴⽿倂普䨢攻ˤ䞼䨞檀晬⎴⽿㳣≽䨢攻䘬⼊

ㆸ冯嬲怟炻㛔䞼䨞⺽ℍ檀晬⛘㕡㔯⊾䘬䈡㬲⿏炻Ἦ㩊夾⎴⽿㕷佌䛇㬋Ⱄ 㕤㛔⛇㯋␛䘬堐䎦⼊⺷ˤ⤪㝄ẍ 2010 ⸜檀晬椾㫉⎴⽿忲埴䁢↮㯜ⵢ炻

⛐⎴⽿忳≽咔≫䘤⯽⇵䘬檀晬ⶪ炻恋㗗ᶨᾳ㰺㚱㮹シẋ堐ㆾ㓧⹄㬋朊㓗

㊩炻⎴⽿㔯⊾塓⻟䁰⡻㈹炻䣦㚫ṵẍ䔘⿏ㆨ₡ῤ䁢ᷣ㳩㟠⽫䘬䓇㳣䨢攻ˤ䚠⮵㕤䚖⇵⸜庽Ṣ䘬⻟䁰冒ㆹ⿏㟤炻⽆⸜攟⎴⽿⍿姒侭姒婯ᷕ炻⎗

ẍ゛⁷忶⍣䘬檀晬㗗䦣㮹䣦㚫炻ᷣ天㸸㕤㖍㱣㗪㛇⺽ℍ慵ⶍ㤕炻攳⥳⏠

⺽⋿悐⎬䷋ⶪ⍲㼶㷾⎬⣏⮷Ⲟⵤ䦣ℍ䘬⢾ἮṢ⎋炻≈ᶲ䣦㚫䳸㥳㔯⊾ῷ

⎹䓙⁛䴙䇞䲣䣦㚫ᷣ⭘炻⚈㬌忁ṃ⢾Ἦ䦣㮹漸⣏䘬奒Ⱄ攻斄Ὢ朆ⷠ䵲

⭮炻䚠⮵ḇ忈⯙ᾳṢᷣ佑䘬唬⻙炷⏛㔯䄄炻2002炸ˤ⤪ẍ⎴⽿娵⎴嬘柴 Ἦ䚳炻⛐⭞⹕ㆸ⒉ᷕ朆ⷠ䥩⭮䤩⽴炻幓↮娵⎴塓⡻㈹ㆸ䁢ⷠン炻⚈㬌檀晬⎴⽿䘬㳣≽䨢攻䘤⯽⏰䎦䚠䔞䀘㘿䤆䦀烉

ךࢂ࠼ৎΓǴӵ݀೏ৎΓޕၰࢂӕדǴ΋ۓ཮೏ᇴрৎ ߐǴ܌аाפӕՔಠϺᗋࢂाསསӦٰǴ๊ჹόाـӀԝǴ܌

аـय़ӦᗺຫԪསǵຫઓઝ൩ຫӳǶȐڙೖޣ BǴ2019/0327- 002ȑ!

(19)

⽆ˬ㬟⎚⿏˭ˣˬ䣦㚫⿏˭炻≈ᶲˬ䨢攻⿏˭䘬奺⹎↯ℍἮ⮳㈦忶

⍣ㆺ♜㗪㛇䘬檀晬⎴⽿倂普䨢攻炻䴻䓙⼁㔜ℓỵ⍿姒侭䘬ˬ⣄埴˭㳣≽

䴻槿㓭ḳ炻⎗ẍ䘤䎦ッ㱛ⶎⱠ䘬㷠≽䨢攻㗗ᶾ䓴⅟㇘⯨⊊忈⯙↢檀晬䌐䈡䘬⎴⽿㔯⊾崟㸸⛘炻侴⛐㬌ᶨˬ⛘䶋ỵ伖䨢攻˭䘬怪徭忶䦳ᷕ炻⎗婒㗗ᶨ䧖⎴⽿㊹㇘叿檀晬℔ℙ䨢攻ἧ䓐夷䭬䘬䎦尉ˤ䓙㕤⅟㇘㗪㛇冢伶䘬幵ḳ⎴䚇炻伶⚳㳦怋刎昲⋼旚冢䀋炻⚈㬌䁢㔠漸⣏䘬伶⚳⣏ℝ晐叿刎昲楸旚侴Ἦ⇘檀晬炻⇘ 1960 ⸜ẋ崲㇘䆮䘤㚜嬻檀晬ㆸ䁢伶幵⹎`⟜㇨炻檀晬䚠斄埴㤕䘬冰䚃ḇ⊦䔓↢伶⚳⣏ℝ䘬ẹ攺㳣≽䨢攻⛘㘗炷⏛㔯䄄炻 2002烊㭟⮞⮏炻2000炸ˤ⛐䔞㗪檀晬ⶪ櫏⋨炻⯌℞㗗渥❽⋨ᶨⷞ炻昌姕㚱ˬ伶幵䫔ᶫ刎昲檀晬ᾙ㦪悐˭⢾炻㚵⊁伶⚳⣏ℝ䘬惺⏏ᾙ㦪悐㜿䩳炻 Ờ晐叿䔘⿏ㆨ⿏埴㤕ḇ晐ᷳ冰䚃炻忈ㆸ楸䳖ⶎ䆇䘬伶⚳㴟幵㚫ⷠ⇘檀晬渥❽⋨炷⏛㔯䄄炻2002炸炻⛐忁ᾳ塓檀晬⎴⽿䧙䁢ッ㱛ⶎⱠ䘬⋨➇忚埴

⧃㦪㴰屣埴䁢ˤ

⃀䭉⎴⽿ᶨ凔倂普⛐ッ㱛ⶎⱠ䘬䈡⭂⋨➇炻忁ᾳ⋨➇䘬⎴⽿䨢攻冯悥ⶪ㮹䛦䘬㳣≽䨢攻➢㛔ᶲ㗗慵䔲⛐ᶨ崟䘬炻⤪Ingram, Bouthillette, &

Retter炷1997炸㊯↢⚈䁢䣦㚫䘬㬏夾≈ᶲ冒ㆹ⮩攱炻⎴⽿㗪ⷠ䴻㬟冒ㆹ 娵⎴⍲䣦㚫Ḻ≽䘬ˬ䔘⊾˭炷alienation炸䎦尉炻⛐冒ㆹ娵⎴䘬ˬ䔘⊾˭

⍲⛐䣦㚫Ḻ≽䘬ˬ怲䶋⊾˭ᶳ炻㔜ᾳッ㱛ⶎⱠ㳣≽䨢攻ᶵ㕟⛘⺞Ỡ⍲ℏ

⊾ˤ⎴⽿㕷佌⸦⸜㗪攻⛐㬌䨢攻倂普䎦幓炻ᶵ⽭⇣シ晙啷冒ㆹ炻忚侴䨩䟜Ḯ⍇㛔ˬ䔘⊾˭䘬⽫䎮晄䣁炻デ奢⛐㬌䨢攻㳣≽⶚䴻䌚⼿㓧㱣㪲⦩⍲

䣦㚫⣏䛦䘬満姙ˤ⛐ㆺ♜㗪ẋ䘬⸜庽㬚㚰ᷕ⸦᷶㈲ッ㱛ⶎⱠ℔⚺䔞ἄ䫔 Ḵᾳ⭞䘬⍿姒侭E炻㍷丒↢⋰⣄⛐ッ㱛ⶎⱠ⽀⼲䘬䔓朊烉

ך൳ЯΒǵΟϺ൩཮ٰ΋ԛᙑѱࡹ۬Ȑ౜ࣁଯ໢ѱҥᐕў റނᓔȑڬൎᆶϦًଶًೀǴ೭ঁݞ੪ࢂ΋Тߏచࠠޑݞᜐᆘ ӦǴךॺ཮ӧڬൎᄨᐋΠ܈ࢂ૛ӦၯوǴ܈ࢂᙅၰངݞݞ੪Ǵ

(20)

ᙖаᕇளځдढ़ғࡇঢޑߙ࿍Ƕ੿ޑӳႽ΋ՏᄺࢃǴаന٫࠮

ᄊӧࢲ୏୔ୱύၯو٠פ൨Ҟ኱ჹຝǴၶډჹຝߡ཮ಠಠǴӵ

݀Ԗཀᜫ൩཮פޜ໔຾Չ຾΋؁ޑԺᡏௗ᝻ǶȐڙೖޣ EǴ 2019/0502-001ȑ!

შ ĴȈା໱Ӥעࣁ୞ϟҢᄙقಜȞĲĺķıŴĮĲĺĺıŴȟġ

屯㕁Ἦ㸸烉㟡㒂Google ⛘⚾炻䞼䨞侭㶙ℍ姒婯⼴ᷳ冒丒

ךԃᇸਔதၟךᆵчܻ϶ૌ־ǴᇥգॺᆵчᝉηѝԖ಻޸

ԣǴךॺଯ໢ऊ཮ԖངݞޑऍඳǴᗨฅ྽ਔངݞᗋࢂࡐૌǶך ᗋࢂࡐᚶۺངݞٗࢤਔӀǴٗࢂךӕד௴ᆾޑଆᗺǶȐڙೖޣ FǴ2019/0601-001ȑ!

ℓỵ⍿姒侭䘮㕤檀ᷕ炾⮰䥹曺⮹⸜㛇攻ὧ㚫军ッ㱛ⶎⱠ䨢攻㗫㗫炻㟡㒂⍿姒侭⮵⎴⽿㳣≽䓇ン䲣䴙䘬㍷徘炻⤪㝄㈲渥❽⋨䘬⎴⽿㳣≽䨢攻

(21)

⭂佑䁢ᶨᾳˬ䓇ン䲣䴙˭炻忁ᾳ䳸⎰ˬ㬟⎚⿏˭ˣˬ䨢攻⿏˭␴ˬ䣦㚫

⿏˭⺢㥳䘬ˬ⛘䶋䣦㚫䵚䴉斄Ὢ炷1960s-1990s炸˭㝞㥳炻⛐檀晬⎴⽿

ˬ⚰⫸˭䘬ˬ⛘䶋䣦㚫䵚䴉斄Ὢ˭㝞㥳炷⚾ 3炸ᷕ炻昌ッ㱛㱛䓼℔⚺

炷㕄䶂⋨➇㧁䣢炸⢾炻␐⚵怬㔋ⶫ⎴⽿惺⏏ˣᶱ㹓㘾ˣ㇚昊炻冯℞Ṿ❶ ⶪᶵ⎴䘬㗗⚈䁢伶⚳⣏ℝ㗪㛇冰崟䘬⮷㕭棐⋨➇炷Ṍ⍱䶂⋨➇㧁䣢炸炻

∃⤥ㆸ䁢怪徭⼴炻ᶵ╄㬉⛐℔⹩侴廱䁢⍣庫Ḧ㶐䨢攻忚埴⿏埴䁢䘬⎴⽿

Ᾱ⎎ᶨᾳ℟晙䥩⿏㳣≽䨢攻ˤ

ℓỵ⍿姒侭悥⛐ 16-18 㬚曺⮹⸜㛇攻攳⥳䘤奢冒⶙⮵䓟Ṣ倱橼㭼庫㚱デ奢炻攳⥳゛䡢娵冒⶙䘬⿏䚠炻啱䓙⮳㈦⎴⽿䨢攻ˣ⮳㈦⎗ẍ俲⣑䘬㚳⍳⣍Ờˤ⛐湹㘿䨢攻ᷕ⤪ỽ䡢娵⮵㕡䘬⎴⽿幓↮烎⮵ṾᾹ侴妨炻ˬգ

ࢂόࢂӕᏢȐᎠȑ烎˭⶚䴻ㆸ䁢怪徭䫔ᶨ㫉㍍妠䘬勱㟡幓↮彐嬀㘿婆炻 ḇ嬻ṾᾹ㈦⇘ᶨᾳ⎗ẍ忚埴⎴⽿幓↮娵⎴᷎䚠Ḻ䘤䓇倗专斄Ὢ䘬忂斄⭮

䡤ˤ⍿姒侭⛐⍿姒㗪⼨⼨㚫冒䧙ˬךॺ೭٤ȬӕᏢȭȩ炻侴ᶼˬ⬠˭天䘤枛ㆸˬ朳˭䘬冢䀋⚳婆䘤枛炻侴ᶼ天㉱攟枛ˤ㚱嵋䘬㗗炻ˬ⎴⬠

炷朳炸˭忁ᾳ℟㚱檀晬⛐⛘䈡刚䘬⭮䡤ḇ晙⏓Ḯ昶䳂幓↮䘬㬠Ⱄ冯娵

⎴炻⍇㛔㗗⊆ⶍ昶䳂䘬⎴⽿ⷠⷠ⛐ッ㱛ⶎⱠ䨢攻䘬⑰㉱ㇻ嵋⮵娙ᷕ↢䎦 ˬ⎴⬠炷朳炸˭Ἦˣˬ⎴⬠炷朳炸˭⍣䘬⮰攨䓐婆炻⇘⼴Ἦᶵ婾㗗⢾䚩䛟㛹✳ㆾ䘥柀䌐⬌✳䘬ˬ⎴⬠˭炻゛天䫔ᶨ㫉㍍妠⯙䡢䞍⮵㕡幓↮炻䷥

㗗天⻮㈕⛘嫃ᶨṃ冢䀋⚳婆ˤἮ冒⍇ỷ㮹⍇䓇⭞⹕䘬⍿姒侭 D炻㊯↢⬠

佺㘿嘇䘬忶䦳㗗ẌṢ暋⾀䘬烉

ךҁٰᆵᇟࡐឳǴךޑᆵᇟ೿ࢂၟӕדܻ϶Ꮲޑ୚Ƕಃ΋

ԛډӕדӦБँฅԖΓୢךȨӕᏢȐᎠȑȩǴ౜ӧ൳ᗺǻȩǴ ךᗋ᠋όᔉϙሶћ଺ȨӕᏢȐᎠȑȩǴᕕှϐࡕೱךΨ཮ၟձ ΓᖱΑ୚ǶௗΠΨᏢΑ΋٤ӕד໔ޑསဦǺӕᏢȐᎠȑॷঁО ӳ༏ǻाόाಠಠǻ۶Ԝ഻៿ჹБགྷᒃᒃܤܤ൩཮ୢǺӕᏢ

(22)

ȐᎠȑाόाѐ࣮ڹඳǻाόाѐസ໯਑ǻ؂ԛ೏ୢډ೭٤ୢ

ᚒǴך൩໒ۈЈ޸ࡗܫǶȐڙೖޣDǴ2019/0430-002ȑ!

⛐⎴⽿䘬ᶾ䓴墉炻ᶱ㹓㘾⍲惺⏏⎗婒㗗㚨⭡㖻䌚⼿ねㄦ䲻妋䘬⟜

㇨炻Ữ㗗⮵啵柀⊆ⶍ昶䳂䘬檀晬⎴⽿侴妨炻⌣㗗⤊ἰ䘬妋㓦炻䚠⮵㕤㇚

昊ˣᶱ㹓㘾ˣ℔ℙ㴜㰈忁栆䘬䨢攻暨天剙拊炻⤪℔⚺⤪㬌䘬攳㓦䨢攻炻昌⮳㈦⎗俲⣑炻䓂军⎗ㆸ䁢⿏⣍Ờ䘬ˬ⎴⬠˭⢾炻⛐㬌ˬ℔⎠˭⁸ ⎴⽿

䨢攻䓊䓇䘬Ṣ晃Ḻ≽埴䁢炻嬻忁ᾳ䚠⮵㘎㘿䘬䨢攻⃭㺧ˬ⎴⬠˭⍳婤䘬㹓㘾ˤ䃞侴 1989 ⸜ᶨ⟜ᶱ㹓㘾⣏䀓嬻⍇㛔㭼庫㚱㴰屣傥≃䘬檀晬⎴

⽿炻枻㗪ᶵ㔊ℵ⍣⃭㺧⌙晒⿏䘬⭮攱⿏ㄦ䨢攻炻Ὣἧッ㱛ⶎⱠ䨢㚈䨢攻䘬⣄㘂嬲⼿㚜≈䅙櫏ˤ⁹ 㬋⤪„侴ḇ㚫⍣ᶱ㹓㘾䘬⍿姒侭 G ㇨妨烉

ᗋӳεОٗϺךу੤খӳؒѐǴόฅ൩လ־Ȑԝ௞ϐཀȑ

៷ǶεОϐࡕ൳ϺࡕǴ΋୴ӧΟྕཪٗᜐதـډޑத࠼ँฅ೿

າٰངݞ೻೻៷Ǵٗ΋ࢤਔ໔εৎ᠋ډΟྕཪ൩ᓵԝΑǴϸԶ εৎ೿ٰངݞਗਗǴΨ໩ߡ۶ԜൔঁѳӼ୚ǶȐڙೖޣ GǴ 2019/0501-001ȑ!

⤪㝄ẍ⶚⨂⎴⽿䘬奨溆Ἦ䚳炻⍿姒侭ᷕ㚱Ḽỵ㚱忶䔘⿏ㆨ⨂⦣䉨

8 ˬ℔⎠˭㬌⎴⽿攻㳩⁛⎵娆䘬䓙Ἦ炻⎗侫䨞䁢㖑㛇ẍ冢⊿㕘℔⚺㟠⽫Ἦ㳣≽䘬冢

⊿䓟⎴⽿㕷佌㇨∝忈炻忚侴㇨⼊⟹↢䘬䈡㬲婆妨㔯⊾炻䁢Ḯ㒢僓ᶨ凔⿸⎴䘬䣦㚫ね⠫ᶳ炻⎴⽿㕷佌䁢⼤㬌㹅忂㕤㕘℔⚺㬌ᶨ⛘溆㳣≽䘬ˬ䈡㬲㘿䣢˭炻㇨∝忈䘬㕷佌䈡㚱录⼁炷岜㬋⒚炻2000炸炻侴䘥⃰≯炷1992炸㇨叿˪⬥⫸˫⮯ˬ℔⎠˭㍷

徘㕤㚠ᷕ炻忈ㆸˬ℔⎠˭⎵娆䘬㘖⍲炻冢䀋⎬⛘䓟⎴⽿㘖念⮯⎴⽿佌倂普⛘䧙䁢 ˬ℔⎠˭炻⍣䨢攻㈦㚳⍳䧙䁢ˬ⍣℔⎠ᶲ䎕˭ˤ

9 䘤䓇㕤 1989 ⸜ 5 㚰 16 㖍檀晬ⶪ渥❽⋨ᶨ攻ḅⰌ㦻䘬⣏䀓ᷕ炻⤒崘 24 㡅Ṣ␥炻

℞ᷕḇ䅺㌱ḮḴˣᶱ㦻䘬ḅ漵ᶱ㹓㘾炻忁攻檀晬⎴⽿ᷳ攻䞍忻䘬⭮攱㳣≽䨢攻⯙

㬌㴰⣙炻㬌ず∯ḇ栗䣢↢⎴⽿㳣≽䨢攻⎗傥⽭枰朊⮵䘬䃉⣰炻忁崟ḳẞḇ忈ㆸ檀晬⎴⽿ᶱ㹓㘾㳣≽䨢攻䘬㰺句炻⣏⭞悥⮏栀⼨㇞⢾䨢攻㳣≽㭼庫⬱ℐˤ

(23)

ン炻⛐姒婯ᷕ䘤䎦忁ṃ⶚⨂⎴⽿晾䃞㚱叿⨂⦣炻ṾᾹ怬㗗㚫⍣ˬ℔⎠˭

⮳㈦⎗ẍ䘤䓇⿏㍍妠䘬⣍Ờ炻Ữḇᶵⶴ㛃䘥⣑䘬ᶾ䓴㚫冯⎴⽿䣦佌㚱㇨

斄倗ˤ⮵⶚⨂⎴⽿侴妨炻昌⎗ẍ俲⣑㔋⽫⢾炻⛐仢᷷䴻㾇➢䢶ᷳᶳ炻⍣

ˬ℔⎠ᶲ䎕˭嬲ㆸ㗗ᶨ䧖⾓忇ˣ䯉╖炻⍰䃉屈㑼䘬䘤㳑㕡⺷炻Ữ㗗⤪㝄

⣂㫉䘤䓇斄Ὢデ奢ᶵ拗炻ḇ⎗ㆸ䁢⚢䟚炻忁ḇㆸ䁢㖼㖍檀晬⎴⽿ˬ䓇ン䲣䴙˭䘬⎎ᶨ䈡刚烉

ך྽ਔԖԴஇǴΞԖλ࠸ǴᖒН೿ाҬ๏ԴஇǴ྽Ϧљᙍ

঩ΞؒϙሶӳᖒНǴ࿶ᔮᓸΚᆉࡐεǴՠΞהόՐགྷၟتΓԖ

܄ᜢ߯Ǵ܌а೿཮ఁ΢ᜱԴஇा੮ӧπቷуڹ੤Ǵ่݀າٰང ݞȨ΢੤ȩǴόҔ޸ᒲΞёᅈىךޑ܄ኅǴࢂ΋ᅿനБߡΞ࿶

ᔮჴඁޑБԄǶՠࢂӵ݀ᚈБ܄ངག᝺όᒱǴ྽ฅ྽ڰઍΨό ᒱǴڰઍΦΑΨᡂӳܻ϶ΑǶȐڙೖޣAǴ2019/0302-002ȑ!

ȐΒȑෝ೿تٽᆶߓେвޑհᏯШжڻЄௗ᝻

忁㗗ᶨ㭝ᶵ㚫塓⭀㕡⮓忚⍣䘬檀晬⎴⽿䓇㳣㖍ⷠ炻Ữ忁⌣㗗ᶨ㭝冯

⢾⚳⎴⽿㍍妠ˣ啷⛐⽫ᷕ⠝⮩⶚ᷭ䘬⸜⮹庽䉪ᷳ⼨ḳˤ⮵ℓỵ⍿姒侭侴妨炻⛐㛒⇘ッ㱛ⶎⱠ忁ᾳ䨢攻橼槿ᷳ⇵炻⚈䁢幓怲㰺㚱⼰⣂⎴⽿㚳⍳⎗

ẍ㍍妠炻⚈㬌姙⣂奨⾝悥㗗╖䲼ὅ䄏冒⶙⽫ᷕ䘬⇣㜧⌘尉Ἦ⺢䩳炻ἳ⤪

⎴⽿悥㗗ˬ⧀⧀僼˭炻嫃娙悥⼰⤛⿏⊾媠栆奨⾝ˤ侴䛇㬋䘬⎴⽿幓↮䡢娵⎗婒㗗⛐ッ㱛ⶎⱠ忁ᾳ℔ℙ䨢攻徸㫉⺢㥳炻ṾᾹ⛐忁ᾳ䨢攻⮳㈦冯冒

⶙⎴栆䘬ṢἮ㍍妠㹅忂炻⮳㈦冯䛇⮎⎴⽿ᶾ䓴䚠倗专䘬恋ᶨ悐↮炻䓂军啱䓙⢾⚳⣏ℝㆾ凡⒉䘬幓⽫㍍妠䝕妋⎴⽿ᶵ㗗⎒⬀⛐檀晬忁ᾳ⛘㕡炻侴㗗ℐᶾ䓴悥㚱⎴⽿䘬⬀⛐炻嬻ṾᾹ䘬夾慶⣏攳炻媠⤪⍿姒侭 B ㇨妨烉 ˬךவؒགྷၸऍ୯ӕדߏϙሶኬηǴಃ΋ԛ࣮ډऍ୯εծǴۚฅٗሶႽ ךޑଽႽଭᓪǷқើࡋǴᡣךЈύλജ໶ናȐࠖȑ ˭Ȑڙೖޣ B炻

(24)

2019/0202-001炸ˤ

⍿姒侭㈲伶⚳⣏ℝ䧙␤䁢ˬ旧℄Ṽ炷冢婆炸˭炻忁ḇ㗗忶⍣冢䀋Ṣ

⮵幓㛸檀⣏≈ᶲ檀㋢滣⫸⢾⚳Ṣ䘬䧙␤ˤ⛐檀晬℟勱㟡㔯⊾䘬⊆≽昶䳂冯䣦㚫䘤⯽ᷳᶳ炻≈ᶲẹ`伶⚳旧℄Ṽ⣏ℝ䘬≈ℍ炻⮎⎗ẍˬ⣯ね䔘刚˭Ἦ⼊⭡檀晬悥㚫⋨䘬⎴⽿㔯⊾ˤ⽆⍿姒侭姒婯ᷕ炻䘤䎦䔞㗪悐↮

ˬ旧℄Ṽ˭⣏ℝḇ㦪㕤䘤䓇⎴⿏⿏埴䁢炻啱䓙⛐ッ㱛㱧Ⱡ⮳㈦⎴⤥≽

㨇炻嬻檀晬⎴⽿⯽攳ᶨ䧖㙓㗪幓⽫妋㓦䘬嶐⚳⎴⽿Ṍ⍳䨢攻炻ḇ忈ㆸ檀晬1970 ⸜ẋˬ冯惺⏏⤛Ṣ㏞旧℄Ṽ˭䘬䌐䈡⎴⽿㔯⊾烉

ךॺന഻៿࣮ډΞԖऍ୯ߓେвεծฦഌ៷Ǵךॺ཮΋ଆ

ၟଚփζ॔ӧངݞᜐཟتΓഽǴԿϿךॺࢂխ຤բഉޑǴόགྷ

޸ᒲΞჹتΓԖᑫ፪ޑऍ୯εծ൩཮ٰངݞϦ༜פΓǶᗨฅך मЎؒԖࡐӳǴՠࢂКЋฝဌᗋࢂёа೯୚ǴԿϿ΋ঁᏱܤǵ

΋ঁు֍Ǵ೭ᅿкᅈڻ௃౦Յޑ࿶ᡍךΨ᝺ளॶளΑǶȐڙೖ

ޣBǴ2019/0202-001ȑ!

1970 ⸜ẋ恋㗗ᶨᾳ怬ᶵ䞍㚱㇨媪ッ㹳䕭䘬㗪ẋ炻ḇ㗗⎒㚱↉⢓

㜿ˣ偍䘪㯜炻䓂军㗗⎋㯜悥⎗䔞ἄ⿏Ṍ㼌㹹∹䘬⿏ッ㖍⫸炻忂ⷠ⣏⭞䚳 ᶲ䛤⣑暟⊦≽⛘䀓炻䘤㳑⬴Ḯᷳ⼴⯙㰺ᶳ㔯Ḯ䘬ᶨ⣄ね炷⍿姒侭 Aˣ BˣH炸炻嶇䔘⿏ㆨ⤛Ṣ䘬␥忳暟⎴炻⎴⽿㚫冒◚䓟Ṣ怬⤥ᶵ㚫㚱㆟⫽

⓷柴炻㇨ẍᶵ㚫㚱䃉䇞奒㶟埨⮷⬑䘬䣦㚫⓷柴ˤỮ㗗⮵䔞㗪怬㗗幵㟉䓇䘬⍿姒侭E 侴妨炻ᶨᾳ䨧幵㚵㑩㚱䳘儘幓㛸㧁㸾䘬ὲ伶⮹⸜炻⌣冯伶⚳

⣏ℝ䓊䓇ねビ炻昌Ḯ冯伶⚳⣏ℝ倱橼㍍妠怬≈ℍḮねデ炻嬄↢ᶨ㭝暋⾀

⌣㰺⬴伶䳸⯨䘬㵺伶㓭ḳ烉

ךӧैਠमЎԋᕮࡐόᒱǴ܌аࡐ഻៿ӧངݞפѦ୯Γግ मЎ཮၉Ǵځдӕדܻ϶ၶډߓେвᖱमЎ᠋όᔉਔǴΨ཮ћ

(25)

ךѐᙌ᝿Ǵ่݀ததᡂԋٰᗹךȐࠖȑǶऍ୯εծܫଷΠಭϐ ࡕΨ཮ٰډངݞǴᡣךॺԖᐒ཮Кᆵ᡼ځдӦБӕדӞډ׳ӭ ޑѦ୯تΓǴԶЪ೿ࢂࡐࡇǵࡐ֧ޑϺ๼ભεծȐࠖȑǶࡐӭ ѝԖ΋य़ϐጔǴததࢂௗ֍ǵᄗᄗу֌֌Ȑ܄Ꮤ۔ȑϐࡕ൩҉

ᇻӆـΑǴՠࢂԖᐒ཮ၟѦ୯ΓᖱमЎǴࣗԿᗋӞډԺᡏǴག

᝺ଆٰ൩ӳႽӞډ high class ޑФ௨ǴٗᅿښၰࢂࡐᜤבޑǶ ךКၨ۩ၮၶډDavidǴٗԃȐ1970ȑךࢂ 16 ྃޑैਠғǴ྽

ਔдӧѺຫᏯǴҗܭךॺ೿ࢂैΓǴךٗਔᗋࢂλᗲԺǴдࡐ

଎ᠰךޑԺᡏǴךॺಃ΋ԛـय़൩Ϻႜϭ୏ӦОǴଭ΢൩ډλ ਓޗ΋ঁఁ΢ёа଺ངӳ൳ԛǴϸ҅Ψό཮ᚶѫȐࠖȑǶдᗋ

௲ךୠमЎᄺǴך౜ӧᗋ཮ୠд௲ޑ500 milesǴдᇥୠ೭२ᄺ

཮གྷډдޑৎໂǶ൳ঁДࡕǴךᗋԖӧངݞၶၸдಃΒԛǴך ॺଭ΢Ξѐλਓޗ଺ང΋᏾ఁǴдᇥࡐགྷךǴଌךдޑैΓ໨

ᗗǴךډ౜ӧᗋ੮๱ǶόޕдࡕٰࢂғࢂԝǴՠࢂך΋ޔעд ຎࣁךޑ߃ᠰǴಃ΋ԛԖᠰངޑག᝺ǴΨࢂдᡣךޕၰך੿ޑ

ࢂঁ gayǴᗨฅךࡕٰᗋࢂ೏ॐ่ஆΑȐࠖȑǶȐڙೖޣ EǴ 2019/0512-001ȑ!

䔞㗪昌Ḯ伶⚳⣏ℝ⢾炻崲㇘䳸㜇≈ᶲᷕ伶㕟Ṍ⼴炻伶⚳⣏ℝ⚆⭞

Ḯ炻㚨⣂䘬⢾䯵⎴⽿䎦幓⍵侴嬲ㆸ㗗兂刚溅湹䘬㜙⋿Ṇ⚳䯵凡⒉炻忁ṃ 䚠⮵㯋刚⍲攟䚠悥䃉㱽冯㯋⬯朆↉旧℄Ṽ䚠㭼䘬ˬ嵹凡Ṽ˭炻怬㗗㚫⃱

冐ッ㱛ⶎⱠ⮳㈦ṾᾹ䘬ㄦ㛃炻Ữ㗗冯ˬ旧℄Ṽ˭䚠㭼炻忁ṃ㜙⋿Ṇ⚳䯵凡⒉⇯ⷠ塓⾥夾ṾᾹ⛐ッ㱛⎴⽿䨢攻䘬⬀⛐炻昌Ḯ⍿姒侭 D ᷳ⢾炻℞

Ṿ⍿姒侭䘮堐䣢⮵㬌凡⒉㕷佌䘬ᶵῷ⤥ˤ幓䁢⍇ỷ㮹䘬⍿姒侭 D炻冒◚

㗗ˬ⻙⊊ᷕ䘬⻙⊊˭炻⌣冯㜙⋿Ṇ⚳䯵凡⒉㚱朆ⷠ䈡㬲䘬䴻槿烉

(26)

ךࢂ௨᡼௼Ǵ྽ਔي׷КၨዧǴҜጥᗼ໵Ǵу΢Ԗ΋ᚈε

౳࿊ǴၟځдӧངݞၯᑲޑȨӕᏢȩ൩ߏளКၨό΋ኬǴдॺ

೿ћךȨߎхሌȩޑ୚Ǵ¹⁰!ཥٰངݞޑࡇঢࡐϿಃ΋౳൩഻៿

ךǴՠࢂ೭٤ಭ঩ಃ΋౳࣮ډך൩཮ၟךམૺǴךᗋаࣁࢂך ߏޑࡐࡇǴಠϺωޕၰдॺаࣁךࢂдॺӕझǶමԖ΋ঁ๷ࡓ ᇯޑಭ঩࣮ډךǴࡐଯᑫаࣁࢂ࣮ډΑӕझǴၟךᖱ΋୴ך᠋

όᔉޑ၉Ǵՠࢂд੿ޑߏளӳႽךޑ௼ΓȐࠖȑǴϐࡕᗋၶډ ӳ൳ঁܿࠄ٥ಭ঩ΨԖ೭ᅿ௃׎ǴࣗԿࡕٰೱѦമΨ཮๏ךᒱ ᇡ ࣁ ӕ झ Ǵ ך ё а ᇥ ࢂ ଯ ໢ ӕ ד ୮ ޑ ܿ ࠄ ٥ ᒃ ๓ ε ٬ ୚ ȐࠖȑǴ஑ߐௗࡑдॺǶၟдॺಠϺϐࡕǴёаགڙډдॺ੿

ޑࡐጁǴԖᒲ൩஌ӣৎǴਥҁؒᒤݤѐଚփǴૈ࣪ᒲ൩࣪Ǵ܌

аࡐ቉্ۚฅޕၰԖངݞѰ۞೭ঁפઍ϶ޜ໔Ǵᇥ੿ޑךॺᔈ ၀ӭ๏дॺ΋٤൧ख़کЍ࡭୚ǶȐڙೖޣDǴ2019/0420-001ȑ!

ȐΟȑ౜жࡹݯޗ཮໒ܫኳጋΑӕדޜ໔ࣚज़

⮵檀晬⎴⽿侴妨炻ㆺ♜㗪㛇䘬ッ㱛ⶎⱠ忁ᾳ㳣≽怪徭䨢攻炻㗗ᶨᾳ 冯䔞⛘⯭㮹㚱ᶨ⭂満⣹ᶳ炻⛐⎴ᶨˬ⟜㇨˭ℙ䓇ℙ⬀䘬䎦尉炻⮵䣦㚫䭉䎮♜㟤㗪㛇䘬檀晬⎴⽿侴妨炻忁㗗⛐䔘⿏ㆨ㬋䴙⿏炷heteronormativity炸

₡ῤᶳ塓嬎㓧㨇斄♜⭮㍏⇞䘬ˬ⟜㇨˭炻Ữ㗗ḇ⛐⎴⽿㕷佌⣄㘂⤪忲櫪䘬Ỷ婧㳣≽䴻㬟ᶳ炻啱䓙⎴⽿㕷佌⮵㬌ˬ䨢攻˭シ佑慵㕘岎Ḱ冯⺢㥳炻 ㆸ䁢ṾᾹ⮰Ⱄ䘬ˬ⎴⽿䨢攻˭炻⎗ẍ⍵㗈↢Ⱄ㕤勱㟡啵柀䌐䈡㔯⊾₡ῤ 奨䘬ˬ䨢攻˭ˤ

10 ˬ慹⊭戨˭䁢⤛㫴ㇳ哉䥳沛㕤 1990 ⸜↢䇰䘬ᶨ椾㫴炻㫴娆㍷徘ᶨỵ⤛⫸䘬ず㄀

␥忳ˤ⍿姒侭D ⛐ッ㱛ⶎⱠ㚳⍳⚰䧙䁢ˬ慹⊭戨˭炻堐䣢℞⼰⮹⍿⇘䓟⎴⽿䘬曺䜆炻ⷠ㗗塓⅟句句╖䘬恋ᶨỵˤ

(27)

Ữ㗗⽆ 1990 ⸜ẋ攳⥳炻晐叿䎦ẋ䣦㚫ᷕ⿏⇍㓧㱣攳⥳䘤⯽炻⣏⬠

㟉⚺⎴⽿䣦⛀⍲䵚嶗婾⡯ḇ攳⥳↢䎦炻¹¹ 㓧㱣㔯⊾⍲䣦㚫桐㯋ḇ晐ᷳ⽒

⸷攳㓦炻グἮグ⣂℔攳ᶼ⚢⭂䘬⎴⽿℔ℙ䨢攻↢䎦炻崲Ἦ崲⣂⸜庽⎴⽿

㕷佌ḇ映临暊攳湹㘿ˣ彶⎹春⃱ˤ⛐忁ᾳ㗪㛇炻檀晬ḇ攳⥳㚱⎴⽿准⺛

䘬↢䎦炻冯 1980 ⸜ẋ昘㘿惺⏏ᶵ⎴⛐㬌准⺛㗗ỵ㕤⣏楔嶗㕩䘬⣏䨢攻

⺢䭱炻忁ᾳ⚢⭂⣏✳䨢攻䘬⯽䣢䎦尉㍸ὃḮ⎴⽿ᶨᾳ℟㚱攟ᷭ⿏ˣᶼ㖻㕤彐嬀䘬䨢攻䑘⠫炻Ữ⎴㗪ḇ㓡嬲Ḯ⍇㛔⎴⽿昘㘿℔ℙ䨢攻䘬䘬㙾㗏⍲

䤆䦀䈡岒ˤ2000 ⸜ẋ⼴䵚嶗忂妲䥹㈨䘬⓷ᶾ⍲㘖⍲⼴炻忁䧖℟⊆≽勱㟡␛忻䘬ッ㱛ⶎⱠねㄦṌ㳩㘗尉㚜㗗徸㻠㴰⣙㬮䚉炻≈ᶲ䎦⛐⎴⽿㳣≽

䨢攻⶚䴻㒜⯽⇘冯䴻㾇㳣≽䚠斄倗䘬䔘⎴ℙ⬀℔ℙ柀➇炻嬻℔䥩䘬⎴⽿

幓↮℔攳䓴䶂⶚ᶵℵ恋湤㶭㤂∫↮ˤẍ⇵⎴⽿嬘柴㗗Ⱄ㕤⻟⇞⿏䘬ᾳṢ 晙䥩炻䎦⛐⶚䴻攳⥳⯽䎦↢⎴⽿㕷佌䘬℔ℙ⿏炻℔攳妶婾⎴⿏ㆨ嬘柴炻䚜䎫朊⮵䣦㚫⣏䛦⮵⎴⽿㕷佌䘬岒䔹冯⿸ㆤ炻娎⚾嬻䣦㚫䝕妋ˬ⎴⽿ḇ 㗗ᶨ凔Ṣ˭炷queer as folk炸䘬奨⾝ˤ

侴⛐⎴⨂⎰㱽⊾ᷳ⼴䘬檀晬炻攳⥳㚱⮵⢾℔攳䆇㤕䘬⎴⽿梸⺛炻䓙㕤忁ᾳ層㚱⼑嘡㕿䘬䨢攻⶚䴻岎Ḱ䈡㬲⏓佑炻⍿姒侭㚫䓐ᶵ⎴䘬㕡⺷Ἦ

⮵ㅱ暨天ẍ⒒䧖幓↮栗䎦䘬⟜⎰炻≒≃ᾅ㊩冒ㆹℏ⽫䛇⮎⍲䣦㚫暨㯪ᶳ 䘬䚠Ḻ⸛堉炻䵕嬟㚨⬱ℐ䘬℔䛦⼊尉ˤỮḇ㬋⤪⍿姒侭C ㇨妨炻晾䃞℞

冯⮷歖倱䓟⍳⶚䴻⬴ㆸ⎴⿏Ờ὞姣姀᷎侫ㄖ䳸⨂ᷕ炻Ữ䎦ẋ⎴⽿䨢攻⮵

Ṿ侴妨炻怬㗗⮹Ḯẍ⼨䤆䦀湹㘿䨢攻䘬㆟冲櫭≃⍲䚠⮵䘬⬱ℐデ炻ṵ⯂

⛐怑ㅱ⎴⨂⎰㱽⊾⼴䘬⎴⽿℔攳䨢攻烉

11⛐1990 ⸜ẋ攳⥳䘬䵚嶗㗪ẋ炻⎴⽿⣏⬠䓇德忶 Telnet BBS ⛐䵚嶗ᶲṌ㳩↮ṓ炻

⎴⽿妶婾⋨㚨℟䚃⎵䘬ὧ㗗MOTSS炷Member of the Same Sex炸䇰炻冢䀋⣏⬠䘬㣘㜿桐ね䪁冯ᷕⰙ⣏⬠䘬ᷕⰙ⋿桐䪁䘮姕㚱 MOTSS 䚠斄⎴⽿嬘柴䘬妶婾䇰炻妶婾䅙䁰䘬ね㱩⛐⎴⽿⚰ḇ㚱Ḯˬ⊿㣘㜿ˣ⋿⋿桐˭䘬䧙嘇ˤ

(28)

а߻ךॺԃᇸਔ཮ӧ໵སύᙅ๱ངݞݞ੪ၯوǴӧٰӣၯ وύפ൨Ҟ኱ჹຝǴՠ౜ӧޑԃᇸΓς࿶ຫٰຫεᖌ߄౜Ծρ ޑӕד௃ኅǴ΋٤ӕדᆫ཮ޜ໔Ψຫٰຫ୘཰ϯΑǴϿΑ΋ᅿ ௪໒ઓ઎य़થޑזགǴΨϿΑઓઝ໵སޜ໔ޑᚶᙑᎶΚǶᗨฅ ך೭ঁԴᓐΨࢂाၟ΢ࢬՉၟ BFȐتܻ϶ϐཀကȑѐӕדᓓ

᡺Ӟ໭Ǵՠག᝺يϩӳႽ೏Ϧ໒៷Ǵག᝺Ԗᗺό፾ᔈǴԖ΋ᗺ ᗺٗሶؒԖӼӄགǴՠך཮፾ᔈ୚Ǵ౥ഖਔжᡂ୚ǶȐڙೖޣ CǴ2019/0412-001ȑ!

⛐ 2000 ⸜⼴⎴⽿娵⎴忳≽攳⥳咔≫䘤⯽炻䎦⛐梸⺛ᷕᶨ佌⎴⽿倂普⎫梗俲⣑⶚㗗ⷠン炻‍幓㇧ḇㆸ䁢⎴⽿倂普䘬䅙攨℔ℙ䨢攻炻忁䧖䔘

⿏ㆨ冯⎴⿏ㆨℙ⬀ᶨᾳ㖶Ṗ㳣≽䨢攻䘬䎦尉炻⼟⼧⶚䴻⼿⇘䔘⿏ㆨ㴰屣侭䘬娵⎴炻⎴⽿㕷佌Ᾱ⶚ᶵℵデ奢冒⶙塓ˬ䔘⊾˭䘬ね⼊炻冒䃞恋㡅⎴

⽿䨢攻䓴䶂⤪⎴ッ㱛ⶎⱠ䘬⎴⽿䨢攻ᶨ㧋⶚䴻㴰⣙ˤ㚦䴻㗗䘥柀䌐⬌ᶨ 㕷ˣ℟℔⊁⒉幓↮䘬⍿姒侭 F炻⛐暊⨂⼴ὧ゛天冒⶙炻╄㬉忳≽䘬Ṿ 怠㑯‍幓㇧‍幓炻㰺゛⇘嬻Ṿ㈦⇘ᶨᾳ㕘⣑⛘炻㈲‍幓㇧䔞ㆸ℞䣦Ṍ䘬慵天⟜⎰烉

ځჴа߻аࣁѐ଼ي܊ӳႽ൩ࢂࢬԠၮ୏ǴࣁΑഉՔت϶

ၮ୏܌ауΕΑ଼ي܊Ƕ೭ঁ଼ي܊ࡐεǴӧεࠠᖼނύЈ္

य़ǴϙሶتζԴѴ೿ԖǶՠࢂࡐڻ܁ޑࢂǴবঁتΓᔈ၀ࢂ

gay ᔈ၀೿࣮ளрٰǴΖΐόᚆΜǴନΑ౳ઓǴԖΓᗋ཮ऀற हӧي΢Ƕ྽ฅନΑၮ୏ѦǴᗋԖΟྕཪ೛ഢǴၟ΋ဂόޕၰ

ࢂόࢂ gay ޑλᗲԺݰ෯੿ࢂ΋ᅿ۩ᅽޑག᝺ǴдॺΨόս༑

ᇘᡏၟգಠϺǴѝૈᇥ౜ӧޑԃᇸΓၟа߻੿ޑό΋ኬΑǴ೿

᡿εБޑᡣԾρޑᇘᡏև౜ǶȐڙೖޣFǴ2019/0614-002ȑ!

(29)

Ρȃȶᆪၰऌ׭ȷᇅȶަཽНϾȷһᓀίޠᗜଣᙾᡑ

Ȑ΋ȑངݞѰ۞ᗍଔ௃ඳޑ੃Ѩ

⛐ 2003 ⸜ 8 㚰檀晬㚨⼴ᶨ⭞℔⧤╄㦪⭖㬋⺷䄬㤕⼴炻ッ㱛㱧Ⱡ桐

⊾⟜㇨䘬ら⎵徸㻠㴰⣙炻Ữ⎴㗪攻ッ㱛ⶎⱠ⛘⋨ḇ攳⥳忚埴悥ⶪ㚜㕘ⶍ 䦳炻嬻⎴⽿ˬᶲ䎕˭䨢攻㴰⣙炻≈ᶲ忋⍿⸜庽Ṣ㬉彶䘬⎴⽿准⺛ḇ映临斄攨炻ẍ⎴⽿䁢ᷣ䘬㷗悥⣄⸿㔯⊾⃤䃞㗗㙯剙ᶨ䎦ˤ徥䨞℞⍇⚈炻㇨㚱

⍿姒侭䘮⮯⍇⚈㊯⎹䵚嶗䘬䘤㖶炻㚜㊯↢㚱㘢ㄏ✳ㇳ㨇⼴ṾᾹ↢ℍ惺⏏

䫱⎴⽿⟜㇨䘬佺ㄋ悥㓡嬲Ḯ炻嬻ッ㱛ⶎⱠㆸ䁢㬟⎚⎵娆ˤ

⍇㛔䘬ッ㱛ⶎⱠ怪徭炻怬暨天䓐娎㍊⿏䘬ˬ⎴⬠炷朳炸˭忁ᾳ℟㚱檀晬⛐⛘䈡刚⭮䡤Ἦ䔞ἄ⏓呬怪徭䘬䫔ᶨ㬍炻侴忁ṃˬ⎴⬠˭忚ℍ 2000 ⸜⼴⎴⽿忳≽咔≫䘤⯽䘬⣂⃫䣦㚫炻⛐姒⓷ᷕḇ堐䣢㚫攳⥳冒䧙㗗 gay炻᷎䡢娵冒⶙䘬⎴⽿幓↮炻ᶵℵ㗗恋湤昘㘿⛘䓐ˬ⎴⬠˭⭮䡤Ἦ 㘿䣢ˤ⮵ṾᾹ侴妨炻㬋⤪⍿姒侭F ㇨妨烉ˬᒿ๱ਔжᡂΑǴيϩቫભΨ ၀ඤΑǴᢀۺΨ၀ᡂΑ˭Ȑڙೖޣ F炻2019/0614-002炸ˤ忁ṃ⸜攟ˬ⎴

⬠˭Ᾱḇ㚫㈲gay ㍃⛐◜ᶲ炻堐䎦↢冒⶙ḇ㗗嶇ᶲ㗪ẋ䘬㼖㳩炻⊭㊔ㇳ㨇㗪ⷠ㰘㎃⍲ἧ䓐ˤ

㬋⤪⍿姒侭C ㇨妨炻暚䪗忂妲䥹㈨嬻⎴⽿㈦Ờᶵ䓐ℵ⍣⍇㛔䘬ッ㱛㱛䓼炻ḇᶵ䓐⍣准⺛ˣ惺⏏剙拊Ἦˬ憋Ṣ˭炻忂妲䥹㈨忚㬍嬻㈦Ờ䘬⎴

⽿㬋⺷⎹⁛䴙⮎橼怪徭䨢攻婒ℵ夳炻ḇ嬻⍇㛔⛐ッ㱛怲崘≽䘬忲櫪嬲ㆸ 暚䪗⣑ἧ烉

ᒿ๱೯ૻπڀޑ຾؁ǴЋᐒεৎ೿ΓЋ΋ଫǴᆛၡ೯ૻࣽ

מԋࣁЬࢬǴೱ໺಍ႝ၉೿ᚷளѺΑǴЋᐒޑ೯ૻБԄёа଺

ډᡣ൨פӕՔᡂளࡐБߡǴ׳όҔѐܙᓐ៛ᖍΑǶЀځহϺϺ

(30)

਻ࡐ዗Ǵӧৎ֌հ਻ᗋёҔЋᐒ࣮ΓǵഄΓǴ೭ࢂךԃᇸਔؒ

གྷၸޑ٣Ƕךᇡ᛽ӭԃޑܻ϶ॺ೿Ѻ፪ᇥচҁޑངݞၯሲ೿ᡂ ԋ໦ᆄԴϺ٬ΑǴԴϺ٬੝ӦΠΥٰ೷ᅽԃᇸӕדǶȐڙೖޣ CǴ2019/0412-001ȑ!

ȐΒȑ໦ᆄدஏޜ໔ബ೷ޑཥࠠ௃གҬࢬБԄ

埴≽忂妲∝忈↢⎴⽿䚠斄Ṍ⍳䵚䴉炻⎒天㚱㘢ㄏ✳ㇳ㨇ṢṢ悥⎗ㆸ 䁢㚫⒉ˣ忚ℍ⍫冯炻㬋⚈䁢ㇳ㨇䘬晙䥩⍲㓄ⷞὧ⇑⿏炻ⷞἮᶨ䧖Ⱄ㕤ㇳ㨇䥩⭮䨢攻䘬⬱ℐデ炻㬌䈡⿏㶙⍿㛔䞼䨞ℓỵ⍿姒侭䘬㬉彶炻ḇ悥ㆸ䁢 Scruff 䘬慵⹎ἧ䓐侭ˤ

⛐㬌䨢攻怷廗ᷕ炻䵚嶗忂妲ᶳ䘬ㇳ㨇㗪ẋ⮯ἧ䓐侭ⷞ↢⮎晃䈑岒䨢攻炻䚠⍵⛘⻟⊾Ḯἧ䓐侭㇨幓嗽⛘溆䘬嘃㒔䨢攻Ṍ㳩ˤ借㤕幵Ṣ徨ẵ䘬

⍿姒侭 H炻⽆⸜庽⯙╄㬉⇘嗽㕭埴炻㗗ᶨᾳ⎗ẍ䲬䟚ḇ⎗ẍṌ㚳⍳䘬ἧ 䓐≽㨇侭炻ẍ⇵㭷⇘ᶨᾳ⛘㕡⯙㚫⮳㈦䔞⛘䘬⎴⽿㳣≽䨢攻ˬ䊑䌝˭炻 Ữㇳ㨇嬻Ṿ㕭埴⇘⒒墉悥⎗啱䓙 Scruff 娵嬀䔞⛘䘬⎴⽿炻䓂军䎦⛐䘬剙咖䓟⍳⯙㗗⛐剙咖㕭埴ἧ䓐 Scruff 怪徭䘬炻ㇳ㨇㓡嬲ḮṾ⍇㚱䘬䎦幓佺ㄋ烉

྽ैΓࡐಞᄍख़ຎঁΓᗦدǴவؒགྷၸӕדҬ϶ёаӵԜ БߡԶޔௗǴЋᐒёа൨פ಄ӝԾρሡ؃Ǵᆶڬᎁߕ߈ޑΓࡌ ҥ϶ፉᜢ߯Ǵ೭ࡐ಄ӝךޑሡ؃ǶѦрਓՉਔ׳ࢂѸഢޑҬ϶

ӳଛҹǴЋᐒᡣךၶـӚӦԖ࣬ӕᜪ഻ࠠӳޑΓǴךςόҔӆ ѐ྽ӦޑΟྕཪ܈ଚփ࣍ᘪتΓǴӢࣁа߻ޑБԄࡐ৒ܰ៛ᖍ ᚼӀǴၶډᇡ᛽ޑΓ൩཮᝺ளࡐⵈǴ؂ԛ೿཮ගЈӖᖌǶȐڙ

ೖޣHǴ2019/0701-001ȑ!

(31)

ℐ悐⍿姒侭悥ⶴ㛃啱䓙忳䓐 Scruff ㈦⇘䛇⽫㚳⍳炻ḇ䘮㚱忳䓐㬌⨺

ṳ㈦⇘䞍⽫㚳⍳䘬䴻槿炻⤪幵㕭徨ẹ䘬⍿姒侭E ḇ㗗⛐ Scruff ㈦⇘⸜庽䓟⍳炻䓂军ℑṢ⎴⯭᷎彎䎮⎴⿏Ờ὞姣姀ˤ㇨㚱⍿姒侭悥㚱䞍枛暋⮳䘬 Ṍ⍳⽫ン炻⤪㝄㚱䵚⍳╄㬉⣏⍼䫱䳂䘬⸜攟侭炻ᶵ婾⮵㕡⣂⣏⸜䲨炻悥㚫⤥⤥䍵や㭷ᾳ怪徭㨇㚫烉

ಃ΋ԛ٬ҔҬ϶೬ᡏǴӧ຀ᔕШࣚύᆶځдΓᗍଔǴࣗԿ ନΑ຀ᔕ܄ངǴΨё੿҅ऊـय़΋ଆӞ໭ǴԖ੿ჴޑௗ᝻Ƕך Ҟ߻ޑӕۚت϶ࢂ΋ঁԖεژ௓ޑϦ୍঩ԃᇸΓǴؒགྷډऊـ य़ࡕΨ΋ܡջӝǴΨࡐזӕۚǴΨ΋ଆᔅךྣ៝ךৎΓǶᗋӳ ךᇴ΢Α೭ঁࣽמਔжǴࣗԿᇴ΢Αӕ܄ஆ࠷ӝݤޑԃжǴך ॺ҅Ѻᆉฦ૶่ஆ៷ǶЋᐒ൩ࢂךॺޑ൞ΓǴவؒགྷډ཮Ԗ۩

ᅽޑ٣௃วғӧךي΢ǶȐڙೖޣEǴ2019/0502-001ȑ

Scruff 啱叿㍸ὃ⭡㖻彐⇍䘬⎴⽿攳㓦䨢攻炻㍸ὃᾳṢ⮵幓橼ℙ⎴堐䎦䨢攻䘬嘃㒔Ṍ㳩⸛冢炻德忶忁䧖ˬ䣦Ṍ炼⿏ㄦ˭Ḻ⬀斄Ὢ炻シ␛叿䣦㚫䚠Ḻὅ⬀佌橼⶚䴻ᶵ⽭⛐⮎晃䨢攻ᶲ℟㚱ὅ旬ᶨ崟䘬斄Ὢ炻忁䧖ˬ⛘

溆⊅忶Ṣ佌˭䘬㔠ỵ㻓忲✳⺷炻⛐ἧ䓐㕡ὧˣ晙䥩⬱ℐ炻⍰⃭㺧⧃㦪≇

傥ᶳ炻Scruff ⮎䁢⸜攟䓟⎴⽿∝忈↢ᶨ䧖㕘✳ねデṌ㳩㕡⺷炻⏰䎦↢䵚嶗䥹㈨冯䣦㚫㔯⊾Ṍ拗䘬Ḻ≽䨢攻廱嬲炻≈ℍḮ䣦㚫㓗㊩䘬䵕⹎炻ㆸ䁢

⎎ᶨ゛⁷Ⰼ朊䱦䤆䘬ˬ䨢攻ℵ䎦˭炷representational space炸ˤ

ήȃҦᗵङຏᔤژ઎ᄃ८ᄈ֖౫ޠަཽМࡼ

⛐忶⍣䞼䨞䘤䎦炻⛐仢᷷℔ℙ⊾䄏栏橼䲣冯⁛䴙⭞⹕ΐ䎮天㯪ᶳ炻䔘⿏ㆨ⨂⦣⇞⹎䘬⭞⹕ㆸ䁢⸜攟䓟⎴⽿䘬䓇㳣ᷣ天゛⁷炻᷎⛐ᶵ⎴䓇␥

昶㭝㚱㇨⯽䎦炻㛒⨂䘬⸜攟䓟⎴⽿ⷠ㚫⚈ˬ⬅枮˭ΐ䎮䘬夷䭬ㆸ䁢⍇䓇

(32)

䇞㭵䘬⭞⹕䄏栏侭炻侴⶚⨂䘬⸜攟䓟⎴⽿⇯ẍ⫸⤛䄏栏ἄ䁢侩⸜䓇㳣ᾅ 晄䘬㛇⼭炷䌳⡆≯炻2011炸ˤỮ⛐㛔䞼䨞䘬ℓỵ⍿姒侭ᷕ炻㚱ᶱỵ㛒

⨂ˣ⚃ỵ暊⨂炻ẍ⍲ᶨỵ╒„䉨ン炻忁ᾳ㔠㒂冯忶⍣冢䀋䚠斄⸜攟䓟⎴

⽿䞼䨞㇨徘炻䔘⿏ㆨ⨂⦣⇞⹎䘬⭞⹕ㆸ䁢⎴⽿侩⸜䓇㳣ᷣ天゛⁷ᷳ⮵⨂

⦣怠㑯䘬埴䁢ᶲ㚱㇨ⶖ䔘炻䚳ᶵ⇘⸜攟⎴⽿㚫ẍ⫸⤛䄏栏ἄ䁢侩⸜䓇㳣 ᾅ晄䘬㛇⼭ˤ忁䧖䣦㚫㓗㊩䘬廱嬲炻ḇ⽆忶⍣⎗ẍ㍍⍿冒ㆹ娵⎴Ữṵ䃉㱽䛇⮎朊⮵⭞⹕奒⍳䘬⯨朊炻樂⣯⛘Ἦ⇘冒㚳⍳ˣ䣦㚫⍲⚳⭞⎬Ⰼ朊䣦㚫㓗㊩䘬㗪ẋˤ

Ȑ΋ȑၸѐངݞѰ۞ਔжЈ௃ǺௗڙԾךᇡӕՠϝคݤ੿ჴ य़ჹৎ৥ᒃ϶

忁ṃẍ䔘⿏ㆨ⨂⦣ΐ䎮䁢ᷣ䘬ン⹎ね⼊炻⮵⍿姒侭ㆸ攟䴻槿侴妨炻

⎴⿏ㆨ侭攟㛇ẍἮ㗗塓䔘⿏ㆨ₡ῤᷣ⭘䘬䣦㚫㔯⊾㇨⡻従炻⎒傥⛐㝸ṃ 晙啷䘬䨢攻冯㗪攻怲䶋ᷕㇵ傥⯽䎦冒⶙䛇㬋䘬ッㆨねデ炻䓂军㗗㰺㚱⽭

天⛐㚨䥩⭮䘬⭞⹕⍲ᶲ䎕䨢攻℔攳ˤ㇨㚱⍿姒侭悥㊯↢炻忶⍣䣦㚫㔯⊾

ᶳ䘬⡻≃嬻℞䃉㱽℔攳⯽䎦䛇㬋䘬冒ㆹ炻㬋⤪⍿姒侭 A ㇨妨⎗ἄ䁢ẋ 堐奨溆烉

җܭ྽ਔޗ཮Ўϯᡣךόૈ੿҅ፋፕךޑᗦدǴךόૈک ךޑৎΓܻ϶ϩ٦ךޑག௃ǴᏤठךѸ໪ک೭٤ي਒ᒃܻӳ϶

ᆢ࡭߄य़ޑᜢ߯Ƕ౦܄ᠰޗ཮ЎϯޑᓸॐᡣךࣁΑᆢៈኩਔޑ ӼӄԶᇙ೷ଷຝǴՠ೭ᅿᆙ஭܌஥ٰޑᓸΚᡣךคݤܫ᚞Ǵ׳

ᡣך΋ޔคݤय़ჹԾךǶ౜ӧԃᇸΓ೿ࡐඪ߄౜дॺԾρޑӕ ד੝፦Ǵՠךॺ೭٤ԴΓᗋࢂӧϦ໒൑ӝᝩុᔎ΢౦܄ᠰय़ ڀǴ೭ኬ཮ғࢲޑКၨӼЈǶȐڙೖޣAǴ2019/0302-002ȑ!