投 稿 須 知
注 意 事 項
業 務 單 位 發 行 人 編 輯 委 員 會 主 任 委 員 編 輯 委 員
總 編 輯 副 總 編 輯 執 行 編 輯
發 行 者 地 址 電 話 傳 真 網 址 設 計
印 刷
登 記 證
財團法人中技社
106台北市敦化南路2段97號8樓 (02)2704-9805~7轉23 (02)2705-5044 http://www.ctci.org.tw 巨門演繹有限公司 信可印刷有限公司 局版北市誌字第372號 中華郵政北台字第5504號
1.歡迎本社同仁及中技社歷屆獎學金得主投稿。
2.綠色科技、環保、能資源節能減碳相關文稿2,200字。
3.來稿請附照片（含圖說）或圖表。
1.本刊編輯對來稿有刪改權。
2.來稿請註明作者真實姓名、服務單位、聯絡電話 及E-mail，一經刊登即致稿酬。
3.請勿抄襲或一稿數投。
能 源 技 術 發 展 中 心 電話 (02)2704-9805~7 傳真 (02)2709-8825 環 境 技 術 發 展 中 心 電話 (02)2704-9805~7 傳真 (02)2705-9184
企劃室
電話 (02)2704-9805~7 傳真 (02)2754-5799 潘文炎
(依姓氏筆劃排列) 余騰耀
王釿鋊李 齡馬金玲 黃朝仁鄒 倫鄭清宗 張兆平
余俊英
許湘琴潘惠萍劉惠君薄懷照 1995年10月1日創刊
1996年10月1日第一次改版 2000年02月1日第二次改版 2013年02月1日第三次改版
傳播站
2 架構共榮互利平台 啟動產業新契機
藝文村
24 牡丹融冰的盪漾彩波
專訪水彩畫家金莉 10
攜手併肩、團結合作，奔向2014
4 中技社102年度科技獎學金頒獎典禮暨座談會
3 齊心併肩朝願景奔馳
18 台灣環境品質的變遷與展望
11 2013中技社舉辦大陸青年學子來台參訪活動報導
基金會余騰耀執行長接任，日後將在潘董事長的運籌帷幄之下，偕全體同仁齊心併肩，邁向 創社一甲子的願景。
102 年度中技社科技獎學金頒獎典禮於 12 月 21 日上午，假公務人力發展中心舉行，與 會來賓含得獎同學、師長、親友約120 人。本社潘文炎董事長親臨主持，中美矽晶盧明光董 事長擔任貴賓致詞，研華工業自動化事業群吳明欽總經理代表歷屆獎學金得主發表專題演講；
獎項分別由本社潘董事長、總統府施顏祥國策顧問、詹火生國策顧問、中鼎工程余俊彥董事 長等多位貴賓頒發。
本社今年度舉辦之第四屆「兩岸青年學子交流參訪活動」，繼前期報導台灣青年學子赴 大陸參訪，本期分享15 位來自山西等五地重點大學之碩博士生及多位科協主管和高校老師，
於8/18~8/24 拜訪北科大、中央大學、中正大學、國家高速網路與計算中心；以及中鼎工程、
台達電子、台灣神隆、長春石化等企業；沿途順道參訪故宮、佛光山等文物景緻之部分心得。
環境資源部預定於民國103 年成立，象徵國家水、土、林資源整合的里程碑。隨著產業 模式的轉變、能源供給的改變，以及低碳綠能產業的興起，國土計畫及節能減碳、氣候調適，
都應以永續的生態環境為根基；在水環境品質、環境空氣品質與氣候變遷、環境廢棄物及土 壤地下水與毒化物、環境影響評估制度等加以妥善規劃管理，唯有如此才有助於社會與經濟 的正向持續發展。
人人都能朗朗上口的「愛拼才會贏」，當年不但紅遍台灣大街小巷，如今也繞境對岸又 飄流回台；畢竟這是無可取代的台灣精神。在新的一年，希望能夠少一點謾罵、多一點行動，
重拾台灣人愛拼的精神；時時警醒，不斷精進，盪漾出牡丹的富貴圓滿。
◤董事長
啟動產業新契機
發展的新契機。企業或組織的不歸路就是必 須適應不斷變化的環境和挑戰；唯有堅定在 長期基礎上，評估運作價值及營運模式；由 外向內、從未來審視當下，延續既有優勢並 確立拓展方向；在瞬息萬變中，把持先機、
調整步伐，務實核心技術、執行既定規畫，
以達成預期的目標。
由於網路的無遠弗屆，促成彼此間的 交流與互惠；所以無論是個人或企業均無法 自絕於網際之外，共榮互利成為致勝關鍵。
開放創新平台(open innovation platform) 是 未來的重要趨勢，對擅長團隊合作的台灣，
亦是一個絕佳的勝出機會。處於一個多工的 世界，個人不但要和他人合作，企業也要和 其他的企業協同合作；在經營本身的同時，
也要留意外在生態系統的改變，才能掌握關 鍵時刻的創新與變革，這也是本社近年來著 墨較多的部份。未來，能源革命、水資源、
線上互動與推廣、行動通訊與海量資訊，都 將成為改變全球的主要潮流；其中部份議題 和本社現階段所投注的領域有所關連，相信 我們努力的成果，必然對國人及企業有所助 益。
回顧民國68 年，本社轉投資中鼎，如 今欣見中鼎成為國內最大的統包工程公司，
子集團枝葉茂盛、遍及海內外。反觀近幾年 來國內的重大經濟建設，受困於意識的紛擾 而窒礙難行，令人憂心。希望今後，本社秉 持環保能源科技公益法人初衷，持續關注科 技新知，發揮組織運作功能，在能源使用及 能源開發等推動面向，多盡心力，開創能源 新商機，這也是中技社迎向創立60 週年的 期許。
揮別去年蛇行匍匐的悶經濟，展望馬 年，讓人聯想到「闖」與「衝」的精神；因 此，期勉大家在新的一年，抱持勇氣和信心，
朝個人及組織的願景，策馬奔騰。
中技社成立到今年剛好邁入第55 年，
由早期的引進工程技術、奠基石化工業，轉 化至技術服務與推廣，轉投資成立中鼎工 程，以及目前的環能智庫與科技研發；每段 發展歷程皆洞察國際市場導向、瞭解國內經 濟動脈，在依循創設宗旨的前提下，孜孜矻 矻，擔負公益法人協助國家經濟建設的責 任。
近年由於氣候變遷導致的天災人禍，
迫使必須加速完成大部份的低碳能源轉型工 作；基此，或可參考國外先進國家之做法，
建立一套制度，以補助風力與太陽能等新低 碳能源，及支付「碳捕獲與封存」技術的發 展成本。雖然目前太陽能安裝費用過高導致 使用意願不高，但隨著傳統發電成本逐年上 升，勢必造成太陽能發電的普及化；因而今 年被視為舉世能源革命的開始，將由太陽能 等相關能源產業來帶動第三次工業革命。
台灣產業歷經數十年的繁榮，目前或多 或少面臨轉折與精進的考驗，所謂「行到水 窮處，坐看雲起時」；此刻似宜跳脫過往硬 體製造的思維，由思考中激發創意，繼之用 雙手執行創意；在互聯網的延伸觸角中，試 圖由「台灣製造」轉進「台灣智造」，找到
上，以實務、前瞻為考量，投入產業之技術 研創，期使在開拓商機、促進經濟發展上，
更具立竿見影的功效。
中技社獎學金頒發至今第51 屆，獎項 區分為以博士生為主的科技研究組；及以 學、碩士生為主的科技創意組，未來將在符 合獎學金創設宗旨下，繼續獎掖優秀青年學 子。民國99 年起，本社與大陸科協中國國 際會議中心/中國對外應用技術交流促進會，
以及台灣李國鼎科技發展基金會合作，舉辦
「兩岸青年學子交流參訪活動」。四年期間 先後前往北京、甘肅、遼寧、吉林、黑龍江、
重慶、四川、陝西、山西等地，進行重點大 學與研究機構之交流，觀摩當地著名特色產 業，近兩年亦邀請大陸學生來台參訪。本社 企盼藉由獎掖與交流，擴展台灣青年學子視 野，激發其才智與創想。
之前分別在中鼎工程及中技社工作一段 時間，之後雖然轉往台灣綠色生產力基金會 服務，涉獵範圍仍與能源環保領域相關，未 曾疏離，且與產業之間的互動更為緊密。今 年元旦有幸回任中技社，內心交織著親切與 惶恐。自期在潘董事長的運籌帷幄之下，與 同仁們共同聚焦核心技術與議題，廣拓國內 外產官學研交流管道，協助國家經建之永續 發展。值此新春之際，願以「千里之行，始 於足下」，與大家在馬年的起跑點上，齊心 併肩，朝願景奔馳。
本社能環智庫於102 年，繼 101 年「促 進台灣資源循環體系產業發展」、「台灣能 源及電力業之挑戰與機會及對環境資源部的 期望」議題進行後續研討，另針對「台灣鋼 鐵業之挑戰與機會」、「核四關鍵議題」、
「全球關鍵議題對我國之衝擊與戰略評估」、
「公營事業經營發展研究」、「電力部門 能源政策之展望與我國最適能源配比之探 討」、「石化工業國際化與高值化」等議題，
邀集產官學研界專業人士，進行論壇與研 討，擬定因應策略。103 年除延續 102 年「電 力部門能源政策之展望與我國最適能源配比 之探討」計畫，進入第二年之研究，同時將 以「鋼鐵產業的價值鏈與競爭力」、「台灣 水資源管理策略評估」、「社會因素對環評 制度的影響」、「台灣資源再生產業的現況 與發展」、「兩岸霧霾(PM2.5) 污染現況與 未來合作展望」、 「公營能源事業民營化探 討」、「電業自由化」、「我國電動車產業 發展」等進行評估與探討，並經由論壇或研 討會、專題報告、報紙刊載等方式加以推廣。
102 年工程研發專案，執行雙軸彎矩矩 形鋼管混凝土柱設計與應用、結合熱泵之吸 附除濕空調系統等多項研發計畫。103 年將 著手低能耗廚餘乾燥設備、鋼管柱與鋼梁之 接頭設計、黏彈複合式元件於減震消能等研 發，以及晶圓切削液分析及延長線上使用時 間之研究。未來在兼顧環境與能源的平衡點
剛好是第51 年，獲獎人數近 3,500 人，遍 及海內外，多半已成為高科技產業經營者或 學術界泰斗，或在政府機構擔任重要職位，
其中眾所皆知的宏碁集團創辦人施振榮先 生，以及今天的演講貴賓－研華( 股 ) 公司 吳明欽總經理，都是中技社獎學金得主。
根據瑞士洛桑管理學院全球競爭力最新 調查報告，台灣創新能力在全球60 個國家 排名第7，每 1,000 個人就有 9.53 名研發人 員。本社於四年前(99 年 ) 開始頒發「科技 創意獎學金」，就是看見台灣非常具有創新 潛力；例如台塑企業創辦人王永慶先生及富 士康公司董事長等人，都沒有博士學歷但憑 著不斷創新而有如此卓越的成就。中技社科 技獎學金今年頒發科技研究獎17 位，科技 創意獎個人4 位，團體 7 隊；希望藉此日後 能夠造就更多的創業家。
國家社會及經濟的進步需要和諧的環 境，現今社會充滿一個現象，以施政為例；
政府若之前做對十項決策，現今誤判一項決 策，社會便充滿毫無建設性的苛責與謾罵，
如果真的是為國家經濟發展著想，指責其實 毫無助益。同學們從事科學研究應講求實事 求是與執行力，並要有包容心及同理心，有 誤失時應以協助改善為首要考量，落實執行 力才是最重要。國家未來發展要靠各位青年 後輩，再次恭喜得獎同學，祝大家學業進步、
事業發達，各位來賓身體健康、事事如意！
民國48 年，國內沒有工程科技等技術，
只能仰賴國外，因此中油公司總經理金開英 先生及李國鼎先生發起成立中技社，成立宗 旨及目的即為引進國外工程技術、培育科技 人才，協助國內經濟建設。多年來中技社不 負眾望，績效卓著。民國68 年中技社因擴 大工程業務所需，轉投資成立中鼎工程( 股 ) 公司，中鼎成立至今員工近7、8 千人，不 但是國內第一大工程公司，在世界各地分公 司林立，成為享譽國際的知名工程公司。
中技社則轉型為財團法人，繼續其成 立宗旨，除引進國外最新工程技術、協助提 升國內重要經濟建設及發展等業務外，其中 最重要的則是頒發獎學金培育及獎掖科技人 才。中技社獎學金自民國52 年起頒發至今 科研致勝關鍵落實執行力
◤企劃室向玉琴組長
潘文炎董事長致詞
102 年度科技獎學金頒獎典禮暨座談會
本社於12 月 21 日 ( 星期六 ) 上午十時假公務人力發展中心 14 樓貴賓廳，舉行 102 年度「科技獎學金」頒獎典禮。本社潘董事長文炎先生親臨主持，中美矽晶製品( 股 ) 公司盧明光董事長擔任貴賓致詞，研華工業自動化事業群吳明欽總經理代表歷屆獎學金 得主發表專題演講。台科大廖慶榮校長、臺北城市科大連信仲校長、臺中科大校長代表 黃天祺教授及多位獲獎學生之指導教授、以及得獎同學、師長、親友，近120 人參與盛 會，並由本社潘董事長、總統府施顏祥國策顧問、詹火生國策顧問、中鼎余俊彥董事長、
中美矽晶盧董事長、研華吳總經理等貴賓頒獎。
非常榮幸擔任中技社102 年度科技獎學 金貴賓致詞，首先恭賀今年獲獎的11 所大學 42 位同學；因為個人的得獎也代表你的學校 及同學，你的家人和親友都會因為你的得獎 而感到欽佩與榮耀。
大家都知道青年創造時代，一個國家培 養多少優秀的人才，就可預知國家未來的競 爭力、國際地位、及社會的進步。各位今天 受到表揚和獎勵的同時也加重各位的責任，
所以我們要學會分享、要走出科技人的視野，
要謙虛，更要加強個人語文能力及國際觀。
我們都知道麻省理工學院有很多優秀科技人 才，但是今年麻省理工學院只招收到1 名台 灣學生，主辦單位認為台灣學生欠缺語文的 溝通跟表達的能力及國際的視野。我們可能 只放眼國內，沒有看到國際各種的情勢變化，
所以語文的能力和國際視野是很重要的。
另外，我們要充滿對社會的愛跟責任，
敬重師長父母，這都是傳統，學會「對上以 敬，對下以慈，對人以和，對事以真」。如 果遇到不滿的事情就去丟鞋子，那是丟臉、
沒用又可齒的行為；相反的，如果我們好好 把自己的人格品質、態度等都訓練好，就可 持誠善之心團結進取 凝責任共識繁榮經濟
中美矽晶製品(股)公司 盧明光董事長
以改變這個社會。同學們即將從學校進入社 會，除了憑藉各位的專業技能跟知識外，「態 度」也會決定你的未來。企業在招募時，除 了要求學歷外為什麼還要面談？就是要看你 的態度、儀表，看你遇到困難時怎麼面對、
及你的信心，這是進入社會上企業主管考慮 用人的條件，所以不是只看重學歷。
中技社「科技獎學金」頒獎很公正，共 有11 所大學，沒有全部都是台、清、交。期 勉各位在進入社會前必須學會五項好的技能 和特質：1‧ 要有真誠和善的心；2‧ 要有同 理心，處理事情要有同理心；3‧要樂觀進取，
遇到困難永遠不要放棄，一定要面對、解決；
4‧ 要有團隊合作的精神，團隊合作是以後 各位進入企業的要件；5‧ 責任心。各位唸 書的時候把書唸好，這就是很好的責任心，
等進入企業後要對主管敬重並珍惜主管對你 的指導，如果主管真的有一點的過分，就當 成是對自己的磨練，如果發現主管其實也不 怎麼樣，就學習他的優點，也就是因為「他 不怎麼樣」，將來你才更有機會「怎麼樣」。
中技社成立是為引進科技新知，培養科 技的人才，協助國內外經濟建設和國家經濟 的發展，今天在座的各位就是要發揚中技社 的精神。所以在此敬祝各位優秀的科技人也 能成為未來社會上各個領域的領袖，如同潘 董所提，中技社於民國48 年成立，自 52 年 開始頒發獎學金，培養三千多位科技、產、
學界等領導人，對國內產業界有非常大的貢 獻，在座的各位得獎同學就是責任加重，應 該為你們所敬愛的國家建立你想要的社會。
另外，我希望各位利用中技社今天給各 位的愛當成種子，用這個種子來開花結果，
然後做出更大的愛，回饋給這個社會。最後 敬祝與會嘉賓，健康愉快，新年快樂。
感謝中技社的邀請，感恩35 年前獲頒 中技社獎學金，更感佩中技社50 多年長期 的貢獻及設置獎學金對後輩年輕學子的提 攜，這和我今天要跟大家分享的主題：研華 公司「迎向物聯網的黃金十年」不謀而合，
完全是利他精神的表現。
研華成立於民國72 年，身為工業電腦 的龍頭廠商，一直在高品質及高效能運算平 台的發展和製造上，扮演一個創新者的角 色。我們提供了全面性的軟硬體系統整合，
以顧客為導向的設計服務，全球後勤支援以 及領先同業的電子化辦公室設施等種種無限 可能的應用服務。
為迎接物聯網(IoT) 和雲端運算世代的 到來，研華以「智能地球推手(Enabling an Intelligent Planet)」做為公司全新企業形象 及願景。除了深化既有產品的應用之外，也 針對公司的經營策略進行相應地調整，未來 將以推動整合型IoT 解決方案為發展主軸。
此外，研華也將投入大量的資源和人力來強 化垂直市場的能見度，並透過跨產業服務平 台的支援體系，充分運用進階的網路軟體技 術發展以IoT 為中心的智能應用。研華物聯 網的出現和雲端計算一個新的口號，反映公
司全新的企業形象，為新時代「啟用智能星 球」。
除了完善現有產品的應用，也將撥出大 量資金和人力以加強其在垂直市場的存在，
使用跨產業服務平台，公司大力支持的解決 方案和先進的全球網絡軟件技術為槓桿，致 力開發智能物聯網為中心的應用，促成研華 成為最有影響力的跨國公司，在物聯網、工 業自動化和嵌入式計算，提供客戶多樣性服 務；通過不斷的創新應用開發，把優勢轉化 為確保更大的智能生活方式。研華有信心在 IoT、自動化、及嵌入式運算等產業成為最 具影響力的跨國公司，並提供客戶以價值為 導向的多樣性客製化服務。透過不斷地創新 應用發展，研華將全力投入提升智能化生活 與確保人類福祉的企業目標。
本人於民國67 年就讀成功大學二年級 時獲得中技社獎學金，因為獎學金足以付清 一整年的房租，內心感到相當驕傲與高興！
與中技社因此結緣，自己都無法預知30 多 年後的今日，可以在這裏與大家經驗分享，
緣份如此奇妙，而我深信這是善緣。自成大 機械系畢業後即進入統一企業，第二年進入 惠普擔任銷售工程師，在該公司6 年中學習 到相當多經驗，最重要的關鍵是由研發工作 轉入業務，對我而言，這個轉變是我職場上 成長重要過程。接下來進入創投公司，在創 投公司2 年的磨練中，興起自行創業的念 頭，但創業並沒有成功，歸納沒有成功的原 因有二：1‧ 自行創業的公司沒有願景，只 有年輕人的滿腔熱血；2‧ 沒有團隊，只有 理想，沒有完整執行計畫。創業失敗的經驗，
讓我深刻體悟要有「利他」的精神。
本人進入研華公司深感企業經營成功 要有多項因素，今天以研華企業經營精神 迎向物聯網的黃金十年
研華(股)公司工業自動化事業群吳明欽總經理
吳仲倫這份獎學金不僅是金錢上的資助，而是對 於一個研究工作者所付出的時間、心血，做了 最正向的支持。期許自己往後能保持這份研究熱 誠，繼續為學術界以及光電領域奉獻，不負中技 社及評審們的肯定與期待。( 國立臺灣大學 光電 工程學研究所 博五 )
陳志榮感謝中技社鼓勵、獎助優秀學生的宗旨。
獲此殊榮要感謝的人很多，未來無論是繼續學術 研究或是投入業界工作，我會秉持著相同的精神 幫助需要幫助的人。( 國立臺灣大學 高分子科學 與工程學研究所 博五 )
葉旻鑫在此要特別感謝博士班指導教授何國川老 師四年來的教導，在自由開放的研究風氣與循序 善誘的教學模式下，讓學生從懵懵懂懂的研究生 一路成為能獨當一面的研究人員。( 國立臺灣大 學 化學工程學系暨研究所 博四 )
林建智博士班一路走來，一點一滴都是寶貴的經 驗。十分感謝台灣大學電子所胡振國教授與王維 新教授的栽培與幫忙，不只是在學術上的訓練及 指導，人生的哲學與待人接物之道更是我學習的 標竿。( 國立臺灣大學 電子工程學研究所 博四 )
劉明翰感謝博士班指導教授牟中原老師一路悉心 指導與提供豐富研究資源，並教我如何獨立思考 及如何當個成熟科研人員。相信我將帶著所學所 知，持續在化學及材料領域努力，期盼有天能貢 獻一己之力回饋社會與國家。( 國立臺灣大學 化 學研究所 博五 )
廖學中過去七年的研究內容著重於綠色能源相關 主題，正好與中技社獎學金的宗旨相符合，中 技社的肯定將是學生未來繼續在研究上努力的動 力，也期許藉由這次得獎讓自己在未來能源相關 的研究有更多貢獻。( 國立臺灣大學 材料科學與 工程學系暨研究所 博三 )
楊鴻傑第一時間得知自己獲獎的消息，心裡感到 很開心。在如此漫長的求學過程，最感謝的是父 母的栽培，也謝謝我的指導教授段興宇博士和實 與 大 家 分 享， 其 中Advantech Leadership
Competencies 約分為六大項目，1.Partner for Clients' Success( 積極幫助客戶成功 )；
2.Continuously Transform and Innovation(持 續變革與創新)；3.Strategic Risk Taking( 承 擔策略性風險)；4.Passion for Advantech's Future Success( 對研華的未來成功有熱忱 )；
5.Building Organizational Capability( 培 育 組織能力)；6.Collaborate Globally( 全球協 作)。上述項目中之「Partner for Clients’
Success( 積極幫助客戶成功 )」，本人以自 己的經驗為例，當企業經營或併購時若是以 賺錢為前提，沒有成功的例子，但若是心存 幫助別人成功、成就別人成功，都會有很好 的結果。
另 一 項「Continuously Transform and Innovation( 持 續 變 革 與 創 新 )」， 企 業 經 營唯一不變的就是變，這就是學習成長。
「Strategic Risk Taking( 承 擔 策 略 性 風 險)」，當公司交付給各位任何工作，一定 要用心執行，即使當你認為這項工作對自 己沒有任何幫助，但未來一定會對你有所 影響，我們要隨時準備好自己，接受下一 個 挑 戰。「Passion for Advantech's Future Success( 對研華的未來成功有熱忱 )」，大 家對自己的工作一定要有興趣及熱情，有熱 情才會付出，因付出得到好的成果，工作才 會愉快；「Collaborate Globally( 全球協作 )」
國際化是台灣最重要的競爭力，國際化也是 企業未來決勝的關鍵。
再次感謝潘董事長的邀請，讓我有機會 與大家分享職場生涯經驗，希望30 年後的 今天，在座的各位得獎同學也有機會站在這 裏與大家經驗分享，這是與中技社結的一個 好的善緣，謝謝大家！
得獎感言
科技研究獎學金
方富民進入職場3 個月，長官交辦的事仍抱持
「不會、不想做」的心態，聆聽盧明光董事長演 講，體悟「任何事情做就對了！假以時日一定有 所幫助」；誠如盧董所言“得獎是榮耀也是責 任”，將帶著這份肯定繼續向目標邁進。( 國立 臺灣大學 機械工程學系 碩二 )
薛玫芳走進中技社獎學金口試會議室大門時，受 到極大的震撼，7 ～ 8 位產學界專家前輩聆聽簡 報，這是我目前人生口試中見過最大的場面。直 到今天的頒獎典禮，都感受到中技社的重視及用 心，再次感謝中技社給我的肯定及殊榮。( 國立 成功大學 化學工程學系 碩二 )
張容慈感謝中技社讓我榮獲科技創意獎學金；感 驗室各位同學的幫助，若沒有他們的協助，也不
會有今天的我和這些成果。( 國立清華大學 化學 工程學系 博四 )
楊東翰感謝中技社讓我獲得這份巨大的殊榮，感 謝家人支持與指導教授吳振名博士的栽培與教 導，讓我充滿熱情與動力。未來將促使成果對材 料科學有實質幫助，替台灣發展永續能源與環境 盡一份心力。( 國立清華大學 材料科學工程學系 博三)
周俊誠感謝中技社評審委員給予這個獎項，這對 於我個人或是我的研究成果皆是莫大的肯定。日 後對於研究將更具動力與信心，此外我也會藉此 勉勵學校的學弟妹，只要堅持且用心投入，所有 的努力一定會受到肯定與重視。( 國立清華大學 化學所 博四 )
葉德夫感謝指導教授鄧熙聖老師給予的指導。感 謝財團法人中技社舉辦「科技獎學金」活動，獲 獎的肯定不但使自己更堅持及專注投入於研究，
未來更有信心將研究成果提供學術單位及產業界 推廣運用，達成產學結合。( 國立成功大學 化學 工程學研究所 博三 )
翁精鋒居禮夫人曾說：從事研究工作，必須要甘 於寂寞！我終於深刻體會這句話的含意。謝謝指 導老師羅裕龍教授支持我申請中技社獎學金。謝 謝父母讓我朝博士的夢想前進，期許自己飲水思 源，替社會貢獻一份心力。( 國立成功大學 機械 工程研究所 博四 )
許啟祥今天能獲此殊榮，代表學生研究受肯定，
在此要特別感謝碩士班指導老師林坤緯教授以及 博士班指導老師劉文超特聘教授，對學生的照顧 及指導，不管是在做人處事或科學研究，兩位都 是學生極佳的榜樣。( 國立成功大學 電機系微電 子工程研究所 博四 )
蘇峙銘感謝中技社提供獎學金，讓學生展現與印 證自己在研究上的努力與成果。學術研究是孤單 又漫長的道路，能獲得支持，倍感窩心，內心已 烙印重要的印記，他日有能力必定將此善意繼續 傳承下去。( 國立成功大學 環境工程學系 博五 )
陳國儒感謝博士班指導老師郭浩中、施閔雄、林 建中教授的專業指導，並教導我許多做人處事的 道理；感謝碩士班指導老師胡淑芬、劉如熹、李 敏鴻教授帶領我進入LED 世界；感謝所有支持 我的人，讓我能勇敢面對挑戰。( 國立交通大學 光電工程研究所 博四 )
李彥宏獲得中技社之肯定，對我而言是莫大的殊 榮及動力。感謝指導老師陳慶耀教授帶給我的 教導與啟發，感謝家人的扶持。得獎除了榮耀，
也是另一種責任的加重；期望不久的將來，能有 機會貢獻所學回饋學校與社會。( 國立交通大學 機械工程學系 博三 )
董容辰感謝辛苦栽培、照顧我的父母，感謝指導 老師陳永富教授悉心的指導與鼓勵，感謝一直陪 伴的朋友與實驗室的夥伴。特別感謝中技社給予 的肯定，我將全力以赴，不辜負中技社對台灣科 技人才的扶植與培育。( 國立交通大學 電子物理 系 博三 )
張孫堂感謝到場的台科大廖慶榮校長給我們這麼 好的學習環境，感謝中研院原分所陳貴賢老師、
台大凝態中心林麗瓊老師、指導老師王丞浩教授 的授業解惑。希望將來能更加提升自己的實力，
為國家以及社會貢獻。( 國立台灣科技大學 材料 科學與工程系 博三 )
科技創意獎學金/ 個人組
謝指導老師顏宏偉教授於研究上的指導與意見，
讓我的研究內容受到更多的肯定；最後感謝求學 路上一路陪我走來的父母。未來，我會更加努 力，締造更好的佳績。( 東海大學 化學工程與材 料工程學系 碩一 )
陳承佑感謝中技社提供獎學金，讓我能與國內頂 尖大學的碩博士生一同參與盛會，獲此榮譽在今 後研究的路途中無疑是絕佳的助力。感謝指導教 授林永昇博士，感謝父母的支持。最後，由衷感 激諸多貴人的提攜之恩。( 弘光科技大學 化妝品 科技研究所 碩一 )
國立臺灣大學
許嘉容( 電子工程學研究所 碩一 )、林小晴( 電 信工程學研究所 碩一 )
呂懷哲( 電機工程學系 大五 )
非常感謝中技社對我們團隊創意構想的肯定，以 及評審委員們在團隊入圍第二階段口試時給予的 建議，不僅指導並提供團隊創意作品未注意到的 細節，經過評審委員對作品提供的意見，也讓我 們再次審視並修正自己的作品，有了更多創意想 法及啟發。
國立成功大學 微電子工程研究所 張宇志( 碩二 )、蔡宗杰( 碩一 )
感謝指導老師劉文超教授在我們提出此構想後，
不遺餘力的從旁協助並給予建言，讓我們得以順 利克服並有重大突破。感謝中技社讓我們獲獎及 對我們的肯定與鼓勵，不但使我們的研究可以有 更多資金可以挹注，同時也鼓舞助我們持續努力 研究。
國立政治大學
黃奕誠( 資訊科學系研究所 碩三 )、謝文豪 詹涵宇、詹捷宇( 企業管理學系研究所 碩二 ) 在收到得獎通知的那一刻，內心滿是喜悅、榮耀 及肯定，感謝中技社對我們的支持與認同。一路 走來，我們受到很多人的幫助，看著我們的作品 經過無數的建議逐漸成長且更加完善，希望有朝 一日能為地球的環境盡一份心力。
國立高雄海洋科技大學 水產食品科學系 陳政佑( 碩二 )、楊文寧( 大四 )
孫莉卿、王聖傑( 大三 )
很榮幸獲得中技社「科技獎學金」殊榮，讓我們 的努力，終於享受到成功滋味。感謝指導教授的 悉心指導和栽培，讓我們對研究產生熱情且對實 驗產生興趣，同時特別感謝一路上，一直默默支 持、陪伴我們的親人，你們的支持是我們往前邁 進的動力。
國立臺中科技大學 資訊管理系研究所 黃思齊、曾佩雅( 碩一 )
感謝中技社舉辦科技創意競賽，感謝評審老師的 建議與指教。有幸通過初審與口試，非常驚訝，
因為參賽的學校皆屬於國內頂尖學校，藉此機會 切磋交流增廣見聞、自我充實。我們將繼續致力 於該作品與其他作品的發展，並希望能改善人類 的生活品質。
臺北城市科技大學 機械工程系車輛組 詹翔亦、林昭賢、陳鴻文、盧俊樺( 大四 ) 可以與在座國內優秀頂尖大學( 台、清、成、交 等校) 的同學們一起參與這個盛會倍感興奮！感 謝指導老師薛堯文教授與許多幫助我們的老師 們，感謝畢業學長們提供研究上的基礎與幫助。
此作品是一項小小的成功，未來我們會在創意研 究領域上更加努力。
臺北城巿科技大學 資訊工程系 蔡雅芝、林素梅( 大四 )
很開心能夠參與創意競賽，從一開始的不確定到 接到入圍複試的喜悅，卻又面臨口試的壓力，雖 然抱著可能不會獲獎的心態進入複試，但是以不 得獎也是個難得的經驗來面對這次競賽。收到獲 獎的訊息，鼓舞我們更有信心去執行其他的作品 及想法。
科技創意獎學金/ 團體組
本社於民國102 年 1 月 16 日假神旺大飯店舉行同仁尾牙餐會，董事長分別頒贈服務於本 社滿10 年及 20 年之獎牌嘉許資深同仁，並與各部門主管輪番進行摸彩；獎金不在多，貴在 人人有獎，皆大歡喜！
董事長夫人親手烘焙核果蛋糕，讓同仁們人手一份，外面買不到的好滋味，更讓大家回味，
樂得合不攏嘴，溫暖在心頭。
本次餐會特別邀請貴賓施顏祥國策顧問及綠色生產力基金會林志森董事長共襄盛舉，在本 社潘董事長的帶動下，高唱「我們都是一家人」，大家攜手併肩、團結合作，一同迎向嶄新的 一年！
◤秘書室薄懷照
謝謝 董事長夫人 烘焙的養生核果蛋糕
能源技術發展中心 余俊英組長服務滿 10 年 環境技術發展中心 潘惠萍女士服務滿 10 年
余執行長 展現好手氣
秘書室 蔡嘉騰先生服務滿 20 年 企劃室 向玉琴組長服務滿 20 年
開心帶動唱 快樂唱社歌「我們都是一家人」
本社與大陸科協中國國際科技會議中心/ 中 國對外應用技術交流促進會，及台灣李國鼎科技 發展基金會合作舉辦之「兩岸青年學子交流參訪 活動」，今年邁入第四屆，大陸科協二度籌組 15 位來自山西、陝西、甘肅、遼寧與重慶五地 重點大學碩博研究生，以及多位科協主管和高校 老師，於8/18~8/24 來台參訪 7 天，行程拜訪學 研單位：北科大、中央、中正，以及國家高速網 路與計算中心；產業實訪方面計：中鼎工程、台 達電子、台灣神隆，以及長春石化等4 個台灣特 色產業，沿途參訪故宮、佛光山佛祖文物紀念館 等特色文物。全程亦有多位前三屆與本屆參與大 陸參訪學子，自發性參與協助大陸學子來訪之接 待工作。行程中雖有潭美颱風湊熱鬧，但澆不熄 兩岸學子交流的熱情，並對台灣的學術環境與企 業管理留下深刻印象，因版面有限僅摘錄8 篇大 陸學子訪台之心得，與大家分享。
◤能源技術發展中心王釿鋊主任 ‧ 許湘琴組長
◤太原理工大學 李永剛 我是太原理工大學材料科學與工程學院的 一名在讀博士生，很榮幸參加由臺灣財團法人中 技社和中國科學技術協會組織的第四屆海峽兩岸 青年學子科技交流活動。這是我第一次到臺灣，
親身體驗臺灣的山美水美人更美。
和大陸一樣，臺灣的高校在8 月也放暑假，
校園裡行人較少，但是透過研究室外的玻璃窗可 以看到穿著工作衣的學子在為自己的理想而努
力，科技與社會的發展離不開這些中堅力量。在 參訪學校裡，我們利用口頭彙報、PPT 等形式，
就一些與能源、經濟、環境和科技相關的熱點問 題和臺灣學子進行交流；大家都認識到生態、人 文和科技進步之間關係的重要性。科技的發展一 定要和生態環境相適宜，過快的經濟增長，甚至 是不計環境代價的社會發展都是錯誤的。結合本 次交流的議題我們也參訪在臺灣、亞洲甚至全球 都具有知名度與影響力的公司，包括：中鼎工程、
台達電子、臺灣神隆、長春石化以及國家高速網 路與計算中心。
第一次到像中鼎這樣的建築安裝類企業參 觀，公司運用現代化的專業管控軟體將客戶的圖 紙進行編譯，確定最佳的方案，以最大限度地節 約時間和降低操作難度，改變我對建築就是依圖 施工的的想法。台達電子是電源管理與散熱管理 解決方案的領導廠商，並在多項產品領域居世界 級重要地位。面對日益嚴重的氣候變化問題，台 達電秉持“環保節能 愛地球”的經營使命，從自 身做起；從公司大樓的雨水回收系統、變頻電梯、
建築能源管理系統等，台達電不僅有新穎的發展 理念而且落實。臺灣神隆是一家國際性原料藥公 司，獨特的用人文化：不男不女、沒大沒小、老 少咸宜、中西合璧是其發展的強勁動力。長春石 化是由臺灣化工界傳奇人物林書鴻執掌的，先進 的現代化管理手段大大降低員工的勞動強度，提 高了生產效率。國家網路中心則為臺灣地區的網 路安全提供重要的保障。這些企業都各具鮮明的
西北工業大學張守旭 有幸代表西北工業大學參加第四屆海峽兩 岸青年學子科技交流團，赴臺灣進行科技交流活 太原理工大學范鴻霞
2013 年 8 月 18 日我們 20 餘名學生在中國 科協領導的帶領下伴隨著初升的太陽，登上北京 直飛臺灣桃園的航班，拉開“第四屆海峽兩岸青 年學子科技交流”的序幕。這次交流主要是參訪 臺灣的大學，瞭解大學的教學氛圍及特點；拜會 企業，領略企業的文化；參觀有名的景點，感受 臺灣的文化及風土人情。
我們共參訪臺北科技大學、中央大學以及中 正大學，並分別進行交流討論。這三所大學有很 多共同點，其中綠化美、建設美以及注重學生的 人文需求等特點深深的印在我們心中。臺北科技 大學的“綠色校園”也印象頗深，該校建立生態 水渠，將雨水收集，隨後再將雨水過濾迴圈到校 園的噴泉等地；並將廢玻璃回收，築入平日裡校 園裡常見的地磚，不僅節省耗材，還能起隔水的 功能。之前就曾聽說臺灣雖人口少但大學很多，
因而臺灣幾乎每個人都讀過大學，所以臺灣人的 文化素質普遍很高；體現在：1‧ 過馬路時，若 是紅燈，就算是沒有車輛和行人，也都會等到綠 燈亮時再同行；2‧ 在商場、地鐵站等設有電梯 的地方，都會主動站在電梯的右邊，左邊留一條 通道給其他比較著急的乘客走。
我們拜會臺灣中鼎工程、台達電子（桃園 廠）、臺灣神隆、國家高速網路與計算中心以及 長春化工的麥寮廠區；印象比較深刻的是中鼎工 程和長春化工。台達電子作為全球知名的公司，
在大樓的建設上，表現對清潔能源的利用及資源
的回收的極大熱忱；大部分外牆使用的是特殊的 玻璃材料，這便可以使電梯照明設施不必在白天 使用；此外電梯上安裝特殊的裝置，將電梯下降 的勢能轉化成電能再利用。其實不僅企業對於能 源/ 資源的回收利用意識強，普通民眾對這點也 是身體力行，這點深切的體現在生活垃圾的回收 利用上：一餐過後，剩菜及便當盒等分三類垃圾 回收；一類是剩菜剩飯，一類的被污染不可回收 垃圾，還有一類就是可回收垃圾。這就不難理解 當地人口中經常說的“臺灣神話”；在大部分資 源靠進口的狀況下，臺灣目前能發展的很好，是 靠每個人的努力。
臺灣雖然地小但歷史悠久，景區很多。我們 參觀著名的佛教景區佛光山，海水長年的侵蝕及 氣候原因形成的野柳地質公園，以及體現當地特 色的鹿港小鎮。在參觀景點的過程中，可以看到 臺灣很多建築和路的名字都是用大陸的地名以及 景點或是“仁愛、忠孝”等命名，深刻體現中華 民族的傳統文化。
在整個參訪過程中，都有中技社的領導以 及往屆參與交流學生的熱情陪同，讓我們深感兩 岸同胞的友誼。本次活動不僅增進兩岸的文化交 流，而且為兩岸學子科技交流搭建了良好的平臺 與橋樑。
特色，依靠先進的理念和高效的執行力，使得它 們一直保持發展的活力。其中的用人理念、綠色 發展的理念都值得大陸企業學習。
這次活動使我對臺灣有更深入的瞭解，這裡 親切的人文環境使初到這裡的自己不覺得陌生。
最關鍵的是大陸學子和臺灣學子在短短一周內建 立深厚的友誼，為我們年輕的一代致力於兩岸科 技的交流與發展打下基礎。
西北工業大學李宇徒 也許是我命好，在臺灣遇到的都是好人，
也許是我腳步匆忙，沒有深入他們的生活，幾乎 所有的人都是和氣的。“和氣生財”、“和而不 同”、“家和萬事興”、“和如琴瑟”等，在中 國人的詞彙裡“和”字總是作為一個美好的祝福。
“天下為公”與“大同社會”等古聖先哲們的理 想社會，似乎在此見到了雛形。或許是因為繼承 中華民族的傳統美德，或許是自由競爭的壓力，
“和氣生財”是這裡每一位生意人的信條，不論 進入何種檔次的店面，也不論消費多少，店員們 的服務水準都不會因此而出現差異，永遠是笑容 滿面，和聲細語。甚至覺得看人吵架都是件新奇 的事情，這就是臺灣人。
動，雖然已回來很久，但那幾日的所見、所聞和 所感仍然歷歷在目，誠然這將是我人生中美好的 一段回憶。我們先後參觀臺北科技大學、中央大 學、中正大學三所高校及中鼎工程、台達電子、
臺灣神隆、長春石化四家臺灣本土的國際知名企 業和“國家高速網路與計算中心”，以及臺北故 宮博物院、野柳地質公園、鹿港小鎮等歷史文化 名勝，並與當地高校與企業展開科技交流。
回憶這幾天的日子，讓人感觸最深的則是臺 灣同胞最淳樸的熱情，他們中有前幾屆交流團的 成員，其中有的已經工作，有的服兵役，有的在 學習，可是都不約而同相聚於此，為我們介紹一 個鮮活的臺灣。接下來讓我驚奇的則是臺北故宮 博物院的精美藏品，與陝西歷史博物館藏品的不 同之處在於：臺北故宮博物院的藏品在於精緻，
而陝西歷史博物館的藏品則在於歷史悠久，可謂 各有千秋。夜晚時刻我們有機會來到早有耳聞的 臺北西門町，領略到臺北豐富多彩的夜生活。
第二天讓我印象深刻的是臺北科技大學的 生態校園，坐落於鬧市區卻可以鬧中取靜，怡然 自得。當天晚上天空作美，有機會來到嚮往已久 的臺北101，之前只在 discovery 節目中瞭解過 它，而這次卻可以親自坐著世界上最快的電梯 用36s 到達頂層俯瞰臺北夜景，著實是一種享 受，在塔頂，無一不被現代科技所折服，處於地 震高發區卻可以蓋起萬丈高樓，靠的就是現代科 技——阻尼器的加入。
出生在青海，大陸的西北邊，很少有機會看 到大海，第一次經歷是在廈門，當時與金門也就 隔海遙望，時過境遷，想不到未來的某一刻我竟 然也能到達當年隔海遙望的那一邊，不禁想起了 余光中先生寫的鄉愁一詩。隨後幾天參觀過的幾 家大型企業裡，印象最深刻的要算中鼎工程和台 達電子，兩家公司的發展規模以及管理模式都值 得我們學習。中鼎工程最能體現實力的要數他們 引以為豪的交鑰匙工程，確實，他們作為一家大 型工程公司，對工程內容的涉及面可謂是面面俱 到，凡是你能想到的工程應該都包含在他們的業 務範圍之內了，在此，我對臺灣科技工作者對細 節的孜孜不倦的追求表示欽佩。台達電子對於能 源節約做出的一系列措施堪稱工程典範，包括對 能源消耗的監控及消耗分析，把節約能源這件事 深入貫徹到每位員工內心深處，這就是一個企業 經歷磨礪而不敗的原由所在。
美麗的中正大學，喧鬧的鹿港小鎮，靜謐的 阿里山下，美味的蝦卷、海鮮，忘不了的臺灣！
很高興臺灣學子訪問大陸來到古城西安期間，讓 我們也有機會熱情招待，相信兩岸的科技交流能 在中國科協和中技社的共同推動下辦得更好！
一場文化之旅下來，印象最深刻的莫過於 臺北科技大學之行。猶如寶島臺灣一般，此校園 雖只占撮爾之地卻藏龍臥虎。建校百年，被譽為 臺灣工程師與企業家的搖籃，培育了林書鴻、童 子賢等商業鉅子及周大森、詹世弘等一批科學巨 匠。走進鬱鬱蔥蔥的校園，莫不令人想起白居易 的詩篇《中隱》，“大隱住朝市，小隱入丘樊。
丘樊太冷落，朝市太囂喧。不如作中隱，隱在留 司官。似出複似處，非忙亦非閑。唯此中隱士，
致身吉且安。”
“小隱隱於野，中隱隱於市，大隱隱於朝”，
臺北科大的校園處鬧市之中而取幽靜之境，藏龍 於市井，臥虎至山林。生態校園的概念，自上世 紀八十年代起在臺北科大萌芽，歷經二十餘年，
終於在2003 年初始啟動，在“挑戰 2008 水與 綠計畫”專案下，由臺灣內政部建築研究所推動 之“綠色廳舍暨學校改造計畫- 台北科技大學改 造計畫”中，臺北科技大學執四項子計畫“基地 綠化及壁面綠化暨雨水貯留生態池工程”、“基 地保水改善工程”、“整合型光電外遮陽節能改 善工程”、“空調節能改善工程”。完工一年後，
在此小小水池範圍內夜鶯多次造訪，白鷺的造訪 亦讓人驚。在這一系列的工程背後是一群學者們 的良心與對生態校園這一理念的赤子之心。源于 自然，貼近自然，融入自然。
這就是臺灣之行一些感慨，或許是走的太膚 淺，還沒能領略到太平洋的風。
大連海事大學魏曼 懷著近四個月的期待和嚮往，踏上了寶島 臺灣。一下飛機就被熱情的臺灣同學們包圍，讓 我這個在感情相對保守的大陸人感到不適應和意 外，但不適應很快就被臺灣同學的熱情消除了。
當時很奇怪，面對我們這樣一群從來沒見過的朋 友，臺灣同學們為什麼可以這樣發自內心的歡 迎，一路上為什麼對我們提供無微不至的幫助，
為什麼能這麼熱情的跟我們交朋友？直到我經歷 這段旅程才瞭解。
剛上車，帶著尷尬，我認識了第一位臺灣 朋友，一個已經畢業的前幾屆團員，很熱情的介 紹行程、美食，詢問我想去的地方。臺灣人民原 來這麼熱情，看著車窗外乾淨的天氣，寧靜的街 道，我才認識到，只有親自到臺灣，才真正瞭解 臺灣，網上、電視上看到的永遠比不上親眼所 見。參觀臺北故宮，本來覺得這裡的東西都應該 在北京，所以心裡總是悶悶的，當走出故宮的時 候，我釋懷了，讓臺灣同胞們有機會瞭解我們共 同的歷史是一件多麼幸福的事！臺北故宮將每一 件文物都分門別類保存的這麼好，介紹的這樣清 楚，並且每三個月輪換一批文物，讓去過的人還 想再去，並且賦予文物很多故事；不論這些故事 是否有真實的史料依據，對於我這種非歷史系的 人來說，深被吸引並輕鬆記住很多文物。
臺北故宮和臺灣很多旅遊景點都有相同的 特點；人很多，但是很安靜。大聲喧嘩的很多都 是大陸遊客，多數人看到帶著口罩舉著“請輕聲 說話”牌子的工作人員，都小聲交流。聽說是跟 日本學的文化，但感覺良好，給每個參觀者一個 安靜的空間跟文物交流，對陳列在櫥窗裡沉睡幾 百幾千年的文物，都是一種尊重。
接下來參觀三所臺灣的大學，我們在學術上 交流了對一些問題的看法，臺灣同學語言表達能 力都很強，這與他們從小的鍛鍊分不開，大陸同 學就有些緊張。臺灣的高校都擁有非常優美的校 園環境，並且學校也都以優美的環境為榮，積極
東北大學劉家瑋 曾幾何時，阿里山和日月潭，還有那首膾炙 人口的《高山青》成為我對臺灣的最初印象，後 來慢慢喜歡上流行音樂，聽得最多的就是臺灣歌 手，羅大佑、小虎隊、張惠妹、周杰倫，他們承 載了多少青蔥歲月的美好回憶。後來接觸臺灣的 電視節目，對臺灣的自然風光，人文關懷和地道 美食心嚮往之，期盼有一天能夠領略寶島的風土 創造更多更好的綠色名片。臺灣企業注重文化，
對待員工非常人性化。印象最深的是，進入每個 公司的會議廳之後的第一項內容就是介紹逃生通 道和逃生路線，而且是很認真的講解，這種安全 意識值得我們的企業和高校學習和借鑒。
最後一天晚才去了夢寐以求的夜市，但不 論是參觀101、西門町，還是去陽明山看夜景，
即使在房間裡聊天，都覺得非常開心和愜意。跟 臺灣同學在一起覺得那麼親切自然，好像認識很 久的朋友，有相似的年齡，共同的話題，默契的 冷笑話等，這些讓我感覺不出我們之間有什麼不 同。最開始還覺得6 天時間很長，可到後來就希 望時間能慢一點再慢一點，跟臺灣朋友們的相處 能長一些再長一些。最後幾天我心中一直有種分 離的酸楚，在機場送別的時候回想起剛下飛機臺 灣同胞的熱情，突然明白他們可以熱情歡迎我們 的原因，因為如果讓現在的我來接待臺灣同胞，
也會有用不完的熱情。突然明白了這次活動的真 正意義，是為了讓兩岸學子的友情跨越海峽，讓 我們的歡聲笑語永遠的迴蕩在中國的神州大地。
人情，親身感受臺灣社會中濃濃的人情味。
今年夏天，終於能夠近距離觸摸臺灣，感受 臺灣，品味臺灣獨特的味道。只有短短的七天，
雖然中途很不給力的遇上颱風“潭美”，但這一 路的行程充滿驚喜，充滿歡樂，也充滿感動，臺 灣這片沃土給我留下了非常深刻而美好的印象。
活動中安排參觀三所高校各具特色，其中給 我印象最深的是臺北科技大學將生態環境的理念 引入到校園建設中，通過科學的設計，採用可迴 圈利用的環保材料，將整個校園精心打造成了一 個美麗的生態花園。儘管臺北的天氣很悶熱，但 置身校園中卻感到涼風習習，亞熱帶植物錯落有 致分散在校園的各個角落，生態河道中水生生物 自由生長，給人一種置身山水的愜意享受。
中正大學的校園建築特色鮮明，由於處於 地震帶上，因此所有的建築物都很結實牢固，不 僅如此，建築物的樣式奇特，給人以充分想像的 空間，難怪很多臺灣偶像劇會選擇中正大學作為 拍攝地。參觀的企業不僅有傳統的機械、化工類 企業，還有環保、製藥和資訊網路等新興產業 的代表，感受企業的發展歷程，瞭解了企業的未 來發展方向，體驗了企業的文化氛圍。其中台達 電子的環保建築設計讓我深感環保在臺灣，不僅 是一種理念和口號，已經變成從政府到企業再到 個人的一種自覺行為，越來越多的臺灣企業將環 保的設計和產品應用於企業的日常運作或作為企 業未來的發展方向。通過參觀訪問，感覺到兩岸 在未來新興產業的升級發展可以互相學習，互相 借鑒，兩岸的科技和經濟合作必有巨大的發展空 間。
臺北故宮陳列著中國從上古時期一直到清 朝各個歷史時期的珍貴文物，每一件文物的背後 都留下一段故事，或波瀾壯闊，盪氣迴腸，或淒 婉哀怨，唏噓惆悵，反映跌宕起伏，蜿蜒曲折的 中國歷史，承載輝煌燦爛，獨一無二的中華文明。
除了故宮的無價之寶，中華文化在臺灣落地生
大連理工大學王文韜 臺灣，這個自古以來就是中國不可分割的 土地，卻因為種種說不清楚的原因變得神秘而敏 感。隨著中國的改革開放，伴隨著兩岸簽署“九二 共識”，在兩岸有識之士的共同努力下，逐漸形 成“三通”，兩岸的交流也越發頻繁。正是在這 種背景之下，我們才能有幸來到寶島臺灣，感受 那裡的風土人情。
這次活動最大的亮點就是主辦方安排的各 種交流活動，與臺灣研究生零距離的接觸。最喜 歡臺北科技大學的校園，即使身處鬧市區臺北，
只要走進校園，慢慢的都是花鳥魚蟲在那裡愜意 地生長著，絲毫感受不到一點點鬧市區的喧囂。
綠色建築恰如其分地將建築與植物結合在一起，
難怪連Discovery 都會慕名而來。中央大學和中 正大學校址處在遠郊，使得這兩所大學給人一種
“適合做學問”的寧靜與安逸。在這三所大學中，
我們與臺灣同學進行非常有意義的交流，報告的 各位同學都能結合選題，從一個新穎的角度來論 述自己對該選題的想法。此外，我們也參觀了許 多在臺灣很有影響力的公司。中鼎工程，台達電 子，神隆公司，長春石化等，這些公司代表臺灣 科技創新領域的先進成果。
根、發展演化帶上更多的本土色彩。隨處可見的 廟宇，都展現中華傳統文化中人們對神明的敬畏 和祈求神靈保佑平安的美好祝願。臺灣廟宇文化 不僅為民眾提供精神寄託，更難能可貴的是弘揚 中華傳統美德，勸導人們棄惡揚善，把教育感化 民眾作為一項公益事業堅持不懈地開展下去。在 高雄佛光寺，感受到佛教普渡芸芸眾生的偉大情 懷，以及以星雲法師為代表的臺灣佛教界為教育 民眾，服務社會所做的一切努力，令人敬佩。
臺灣夜市文化和地道美食不少，由於天公不 作美，此行並沒有深入體驗臺灣夜市文化，留下 不小的遺憾。臺灣的街道並不寬，特別在臺北商 圈，寸土寸金，街道兩邊的建築上佈滿了大小看 板，錯落有致，五顏六色，讓人眼花繚亂。夜市 各種小吃種類繁多，口味各異，店面規模不大，
顧客摩肩接踵，整條街道佈滿濃濃的市井味道，
或許這才是臺灣最吸引人的地方。提到美食，蚵 仔煎，擔仔麵，周氏蝦卷，炸雞排，珍珠奶茶，
木瓜牛奶，種類繁多，味道純正，讓人回味無窮。
來臺灣被臺灣人的禮貌客氣，熱情好客所感 染。陪我們參訪的臺灣同學全程不辭辛苦，帶領 我們參觀訪問、解答疑惑，提供幫助。相處的短 短七天，真切感受臺灣同學的真誠和熱心，我們 成了無話不談的好朋友，加深彼此間的認識和瞭 解，建立深厚的友誼，甚至在離開的時候都有些 依依不捨。臺灣的服務人員都具有很高的職業素 養，溫文爾雅，面帶微笑，講話輕聲細語又很有 耐心，給人一種賓至如歸的感覺。在臺灣的幾天 時間裡，不自覺地去注意自己的言行舉止，我想 這就是一種文化的力量，讓人更加遵守社會的規 則，自覺地維護社會的公德。
短暫的行程總是讓人感到意猶未盡，戀戀不 捨，小小的篇幅無法盡情表述臺灣的點點滴滴。
我不會忘記在陽明山和101 大樓上眺望臺北夜景 的晚上，也不會忘記在誠品書店靜下心來徜徉文 字構建的美好世界，更不會忘記坐在隨處可見的 便利商店中大快朵頤的經歷。那是一種久違的感
覺，仿佛回到小時候，在那充滿愛的味道的地方，
肆意地揮霍著我的青春。這就是臺灣最最吸引我 的地方！
再見了，臺灣，相信離開並不是旅程的終 點，相反它更激勵我有機會再一次踏上臺灣，去 細細品味臺灣值得人珍惜的一切。
很遺憾，由於颱風光顧，導致我們很多的 行程受其影響，尤其是取消阿里山景區的參觀遊 覽，讓我們都感覺遺憾。即使這樣，臺灣的美還 是有很多故事可以說；登頂101 俯瞰臺北夜景，
夕陽下聆聽野柳地質公園的濤聲，台南獨具特色 的歷史遺跡等。誠品書店，台中夜市，鹿港小鎮 這些特色的人文景點，又讓人對臺灣人，對臺灣 故事有著說不盡的好感。
短短數百字無法言語出這趟旅行的收穫，臺 灣的景與物，臺灣的人與事，至此在我心中有了 一個特殊的地位。衷心感謝中國科協和中技社組 織了這次活動。感謝中國科協的李玉軍老師，感 謝中技社的相關領導老師在行程中的關照，感謝 遼寧省科協董麗敏老師在活動組織和活動中對我 的照顧，感謝東北大學劉家瑋師兄，大連海事大 學魏曼師姐以及大陸各個高校師兄師姐、臺灣各 大高校的同學全程的陪伴。這7 天認識了你們是 我今後最大的財富。
重慶交通大學潘雪嬌 很榮幸參加“第四屆海峽兩岸青年學子科技 交流活動”，為期一週的赴台參訪活動，時間很 短，但收穫頗多，且印象很深；如下簡談我對此 次參訪的感想。
生態環境好－印象最深的是臺北科技大學，
特別是聽完教授闡述生態迴圈理念之後，覺得他 們在生態環境這一方面下了很多功夫，同時，他 們對生態環境提出的理念很新，很值得學習，當 然要學習的是那種敢於想像、嘗試、勇於實踐的
科研態度，這對於我們當今的研究生來說非常重 要，而且也特別需要的一種精神。其次就是中正 大學校園的綠化，雖然中正大學建校才20 年，
但是走在他們校園裡就感覺走在森林裡，和大自 然特別親近，空氣也特別好，還有很多種動物，
如此美麗良好的學習環境，這與臺灣人民整體對 生態環境的重視是密不可分的。
環保意識強－臺灣人都很自覺的把日常垃 圾做好分類，體現整體超強的環保意識，很值得 我們大陸同胞學習，特別是在當今世界環境進一 步惡化的情況下，更應該加強人們的環保意識。
另外北科大對玻璃的回收再利用也體現臺灣高校 對環保教育的重視，這真是變廢為寶，不僅對生 態環境保護有利，同時也有利於經濟的推動和發 展，正所謂“生態、環境與經濟的可持續發展”
一樣，我們在經濟發展的同時，也需要考慮生態 和環境的可持續發展，這一點臺灣做得很好。
對中國歷史感興趣，且瞭解較深－印象最 深的就是我們親切可愛的周導，不管是在故宮博 物館做講解還是平時和他聊天，都透露出他對我 們整個中國歷史的濃厚興趣。還有陪伴我們的臺 灣同學們，他們對歷史也是很瞭解的，有時候覺 得慚愧，因此下定決心回來抽出時間多看一些歷 史相關的書籍，這樣來彌補自己對歷史知識的缺 失，同時也更加豐富自己的生活。
待人非常熱情周到－臺灣朋友（不管老師還 是同學）對我們都非常熱情，和他們的相處也很 愉快。平日和他們談話交流中，可以看出臺灣同 胞做事很仔細，考慮事情很全面，而且也很有耐 心的為我們解答各種問題，很熱情的為我們講解 臺灣的文化，帶我們到處領略臺灣的風景，吃遍 臺灣的小吃，很感謝他們。
這次赴台參訪活動很愉快，收獲知識的同時 也收獲不少朋友，真心希望以後能開展更多的科 技交流活動，給我們提供更多這樣走出去學習交 流的機會！
