姙⣂⬠侭⮵㕤㔁梲㕡⺷䘬⭂佑炻娵䁢㔁梲㕡⺷ㅱ⊭㊔㔁梲⫸⤛㗪䘬ン⹎冯埴䁢炻 德忶冯⫸⤛䘬Ḻ≽冯䚠嗽炻⮯㛔幓䘬ᾉ⾝ˣン⹎ˣねデˣ₡ῤ奨ˣ䞍嬀冯冰嵋⁛怆䴎
⸤炻᷎ᶼ䲬㜇ㆾ㊯⮶⸤㖍ⷠ䘬⬠佺⍲埴䁢堐䎦炷姙ㅞ䛇炻2004烊昛⺢⊛炻2003炸ˤ 䇞㭵䘬㔁梲㕡⺷㚨ⷠ⺽䓐 Williams(1958)ὅ㒂ˬ㪲⦩˭ˬ斄㆟˭ℑᾳ⎹⹎⋨↮ㆸ 䘬檀㪲⦩檀斄㆟✳ˣ檀㪲⦩Ỷ斄㆟✳ˣỶ㪲⦩檀斄㆟✳ˣỶ㪲⦩Ỷ斄㆟䫱⚃䧖栆✳炷⺽
冒姙䬙㠭炻1995炸ˤ⎎ᶨᾳ⇯㗗 Maccoby炵Martin(1983)⮵䇞㭵㔁梲栆✳䘬↮栆炻↮
⇍䁢攳㖶㪲⦩✳ˣ⮰⇞㪲⦩✳ˣ⮔檮㓦ả✳ˣ⾥夾⅟㻈䫱⚃䧖栆✳ˤ㛔䞼䨞䘬㔁梲㕡
⺷㗗㊯䄏栏侭⛐㔁⮶⸤㗪炻堐䎦↢Ἦ䘬㔁梲ン⹎冯埴䁢⍲ἧ䓐䘬䫾䔍ˤ
9
ಃ
ಃѤġ !ࣴزज़ڋ!
㛔䞼䨞䘬旸⇞⤪ᶳˤ
ǵġ ൩ၗޑᇆԶق!
㛔䞼䨞㖐⛐㍊妶ℑ⛘⭞⹕䇞㭵䘬㔁梲ᾉ⾝⍲㔁梲㕡⺷炻䞼䨞侭德忶姒婯冯奨⮇炻 吸普屯㕁炻冯䞼䨞⍫冯侭䘬姒婯䔞ᷕ⼿⇘㔁梲⫸⤛㗪䘬㔁梲ᾉ⾝炻⮎⛘忚ℍ䞼䨞⍫冯
⭞⹕炻奨⮇䇞㭵奒冯⫸⤛Ḻ≽⍲䚠嗽ね⼊炻Ἦ槿嫱䇞㭵奒䘬㔁梲ᾉ⾝㗗⏎䫎⎰㔁梲㕡
⺷ˤỮ㗗炻䇞㭵奒冯⫸⤛䘬Ḻ≽㗗䃉㗪䃉⇣⛐䘤䓇䘬炻⍿旸㕤㗪攻冯䨢攻炻䞼䨞侭䃉 㱽奨⮇⇘䇞㭵奒冯⫸⤛㭷ᶨ⇣䘬Ḻ≽炻⛐屯㕁䘬吸普ᶲ炻暋㚱䔷⣙怢㺷炻䞼䨞侭
⮯德忶攟㛇䘬奨⮇⍫冯炻ẍ墄嵛㬌䔷㺷ˤ
Βǵġ ൩ࣴزୖᆶޣޑᒧڗԶق!
㛔䞼䨞ẍ䩳シ⍾㧋䘬㕡⺷怠⍾ℑ⮵⣓⥣⛐⚳ℏ↮昼ℑ⛘䘬⭞⹕䁢䞼䨞⍫冯⭞
⹕炻Ữℑ⛘⭞⹕⍰㚱ᶵ⎴䘬栆✳炻ἳ⤪⣓⥣ᶨ㕡⛐㴟⢾⯭ỷ炻⎎ᶨ㕡⛐⚳ℏ⯭ỷ䘬ˬℑ Ⱡ↮„⭞⹕˭ˤ㓭㛔䞼䨞䘬䘤䎦妶婾䃉㱽栆㍐军㚱栆✳䘬ℑ⛘⭞⹕ˤ
Οǵġ ൩ࣴزޑፕ܄Զق!
㛔䞼䨞㍉岒⿏䞼䨞䘬䞼䨞㕡㱽炻㍊妶冯娖慳ℑ⛘⭞⹕ᷳ䇞㭵⮵㕤⸤䘬㔁梲ᾉ
⾝炻⚈㬌䞼䨞䘬䳸㝄䃉㱽⁷慷⊾䞼䨞ᶨ㧋⎗ẍ㍐婾军℞Ṿᶵ⎴䘬⮵尉ˤ
10
!!
11
ಃ
ಃΒകġ !Ў!
㛔䞼䨞㖐⛐䝕妋ℑ⛘⭞⹕ᷳ䇞㭵⮵⸤䘬㔁梲ᾉ⾝⍲㔁梲㕡⺷炻⚈㬌⛐㛔䪈ὅ㒂 䞼䨞䘬ᷣ柴㍊妶䚠斄䘬䎮婾㝞㥳⍲⮎⽝䞼䨞ˤ⮯㔯䌣㍊妶↮䁢Ḽ䭨炻䫔ᶨ䭨ˬ䓇ン䲣 䴙䎮婾˭ˣ䫔Ḵ䭨ˬ⭞⹕䲣䴙䎮婾˭ˣ䫔ᶱ䭨ˬ⭞⹕䓇␥忙㛇˭ˣ䫔⚃䭨ˬℑ⛘⭞⹕˭ˣ 䫔Ḽ䭨ˬ㔁梲ᾉ濱⍲㔁梲㕡⺷˭炻⎬䭨↮⇍㔀徘⤪ᶳˤ
ಃġ ғᄊسፕ!
㛔䞼䨞㍊妶ℑ⛘⭞⹕ᷳ䇞㭵⮵⸤㔁梲ᾉ⾝⍲ṾᾹ䘬㔁梲ᾉ⾝⤪ỽ⼙枧㔁梲⫸
⤛䘬㕡⺷ˤ⽆㔜ᾳ䣦㚫䑘⠫Ἦ䚳⮵⭞⹕䘬⼙枧炻⭞⹕⮵⸤䘬⼙枧炻䓇ン䲣䴙䎮婾⁷ 㗗ᾳⰌⰌ䚠㈋䘬䳸㥳㧉⺷炻ẍᾳ橼䁢ᷕ⽫炻⍣䚳ᾳ橼⎬Ⰼ䳂ᷳ攻䘬Ḻ≽冯⼙枧炻ḇ 啱䓙奨⮇⎬Ⰼ䳂ᷳ攻䘬斄Ὢ炻㈦⮳㔜橼⿏䘬傰䴉炻㓭䞼䨞侭ẍ䓇ン䲣䴙䎮婾ἄ䁢㛔䞼 䨞䘬䎮婾➢䢶ˤ
ǵġ ғᄊسፕޑวङඳ!
䓇ン䲣䴙䘬㤪⾝炻㚨㖑䓙劙⚳叿⎵䓇ン⬠⭞✎㕗⇑炷A. G. Tansley炸㕤 1935 ⸜ 庫⬴㔜⛘㍸↢炻Tansley 娵䁢䓇䈑冯℞䓇⬀䑘⠫㗗ᶨᾳᶵ⎗ẍ↮√䘬㚱㨇㔜橼炻⬫Ᾱ
ᷳ攻〗〗䚠斄ˣ䚠Ḻ倗专ˣ䚠Ḻ⇞䲬炻᷎ᶼ㚱夷⼳⛘䳬⎰⛐ᶨ崟炻嗽㕤ᶵ㕟⛘忳≽
嬲⊾䔞ᷕ炷⺽冒␐伶ㄏ炻2007炸ˤ
䓇ン䲣䴙䎮婾炷ecological systems theory炸㗗䓙伶⚳⽫䎮⬠⭞ⶫ㚿屣ⶫ↿䲵炷U.
Bronfenbrenner炸⛐ 1979 ⸜㛓㛇㍸↢炻㬌䎮婾㸸冒㕤䓇䈑⬠䘬䎮⾝炻役⸜Ἦ䓇ン 䲣䴙塓⺋㲃ㅱ䓐⛐䘤⯽ˣ㔁做ˣ⭞⹕冯䣦㚫䫱䚠斄柀➇䘬䞼䨞ˤBronfenbrenner 娵䁢 ᾳ橼䘤⯽㗗⛐ᶨᾳ冒䃞䘬ㆸ攟䑘⠫ᷕ炻䑘⠫ᶵ㗗⇣シ䆇忈↢Ἦ炻㬌溆䎮婾⛐䔞㗪ⷠ
塓忶⹎⻟婧⮎槿䘬⬠侭⾥䔍ˤ1940 ⸜ẋ 1950 ⸜ẋ炻䘤⯽⬠⭞䘬䞼䨞忂ⷠ⎒叿慵
⛐䑘⠫ᷕ䘬㝸╖ᶨ朊⎹炻᷎ᶼ㈲⸤攻䘬ᾳ⇍ⶖ䔘㬠⚈⛐忁ᶨᾳ朊⎹䘬⼙枧ˤἳ⤪
12
⭞㙜ᶳ䘬⬑⫸冯ᶨ凔⭞⹕䘬⬑⫸⛐娵䞍ˣṢ晃斄Ὢ⍲₡ῤ奨ᶲ悥㚱㖶栗䘬ⶖ䔘⿏炻 Ữ㗗䞼䨞侭䴻ⷠ㈲⸤ᷳ攻䘬ⶖ䔘ℐ㬠⚈⛐⭞㙜䘬╖ᶨ朊⎹炷⻝㫋ㆲ䫱嬗炻2010炸ˤ Bronfenbrenner⮯䑘⠫ㆾ䧙冒䃞䓇ン⭂佑䁢ˬⰌⰌ⣿䔲䘬䳸㥳橼炻⯙⁷㗗Ὤ伭㕗⦫
⦫炻ᶨⰌ墉朊⍰ᶨⰌ˭炷⻝揠♜ˣỽㄏ㓷ˣ昛伶ˣ忋⽫䐄炻2004炸ˤ䓇ン䲣䴙䎮 婾⌛㗗䘤⯽ᷕ䘬ᾳ橼嗽㕤⎬ᾳ䑘⠫䲣䴙䘬ᷕ⽫炻⎬Ⰼ䲣䴙悥ṌḺ⼙枧叿ᾳ橼ˤ Bronfenbrenner䘬䓇ン䲣䴙䎮婾⏰䎦ᶨᾳ庫⬴㔜䘬䑘⠫⼙枧↮㜸炻䁢䔞㗪䘬䞼䨞 ⷞἮ朑␥⿏䘬㓡嬲ˤ
Β
Βǵġ ғᄊسፕޑཀ఼!
䓇ン䲣䴙䎮婾⻟婧ᾳ橼䘬䘤⯽㗗⛐ᶨ䲣↿䘬䑘⠫䲣䴙ᶳ忚埴炻侴忁ṃ䲣䴙ᷳ攻Ḻ 㚱䚠斄炻᷎ᶼ冯ỵ⯭䑘⠫䲣䴙ᷕ⽫䘬ᾳ橼⛐ṌḺἄ䓐ᶳ⼙枧䘤⯽炷⻝㫋ㆲˣ㜿㵹䍚ˣ 㛶㖶剅嬗炻2010炸ˤ䓇ン䲣䴙䎮婾ℙ↮䁢Ḽᾳ䲣䴙炻↮⇍䁢⮷䲣䴙炷microsystem炸ˣ
ᷕ䲣䴙炷mesosystem炸ˣ⢾䲣䴙炷exosystem炸ˣ⣏䲣䴙炷macrosystem炸⍲㗪攻䲣䴙 炷chronosystem炸炻ẍᶳẍ⸤ἄ䁢ᾳ橼ᷕ⽫炻↮⇍䁢䓇ン䲣䴙䎮婾ᷕ䘬Ḽᾳ䲣䴙ἄ 㔀徘炷⻝㫋ㆲ䫱嬗炻2010炸炻↮⇍㔀徘⤪ᶳˤ
炷ᶨ炸ġ⮷䲣䴙炷microsystem炸
䓇ン䲣䴙䎮婾㚨ℏⰌ炻ḇ㗗ᾳ橼㚨䚜㍍㍍妠䘬䑘⠫炻⮵⣏⣂㔠䘬⸤侴妨炻⮷䲣 䴙忂ⷠ㗗㊯⭞⹕䑘⠫炻Ữ㗗晐叿⸤徸㻠ㆸ攟炻忁ᾳ䲣䴙㚫㖍嵐墯暄炻⊭⏓⭞⹕ˣ㈀
ˣ⬠㟉ˣ⎴₽⍲姢ẍ⍲䇞㭵ᾉ⾝䫱ˤ㛔䞼䨞䘬⮷䲣䴙㗗㊯⸤䘬䇞㭵⍲⭞⹕䑘
⠫ˤ
炷Ḵ炸ġᷕ䲣䴙炷mesosystem炸
䓇ン䲣䴙䎮婾ᷕ䘬䫔ḴⰌ炻㗗㊯冯⮷䲣䴙ᷳ攻䘬Ḻ≽炻ἳ⤪⭞⹕⬠㟉䘬⎰ἄ斄 Ὢ炻⸤䘬⬠㤕ㆸ䷦ᶵ冯⬠㟉侩ⷓ㔁⬠䚠斄炻᷎ᶼ冯䇞㭵⮵⬠㤕䘬ン⹎ˣ䇞㭵冯⬠
㟉侩ⷓ䘬倗䴉ẍ⍲奒ⷓ⎰ἄ炻悥㚫⼙枧䪍䘬⬠佺ˤ䚠斄䘬䞼䨞ᷕ䘤䎦劍⭞⹕冯⬠㟉 䘬䩳⟜ᶨ农炻⇯⮵⸤⍫冯⍲⬠㤕堐䎦⎗㍸⋯(Ginsburg 炵 Bronstein, 1993)ˤ 㛔䞼䨞 䘬ᷕ䲣䴙㗗㊯⭞⹕冯⬠㟉ˣ⭞⹕冯㔁ⷓᷳ攻䘬斄Ὢˤ
13
炷ᶱ炸ġ⢾䲣䴙炷exosystem炸
忁Ⰼ䲣䴙㰺㚱冯ᾳ橼 㚨䚜㍍䘬㍍妠炻Ữ㗗㚫⮵ᾳ橼䘤⯽忈ㆸ⼙枧炻⊭㊔䣦㚫䤷
⇑㚵⊁ˣ⣏䛦⨺橼ˣ䇞㭵借㤕ˣ㱽⼳㚵⊁⍲惘⯭䫱ˤἳ⤪䇞㭵奒䘬ⶍἄ䑘⠫⯙㗗⢾䲣 䴙炻⣏悐↮⸤ᶵ㚫䚜㍍㍍妠⇘䇞㭵奒䘬ⶍἄ炻Ữ㗗䇞㭵奒⮵㕤ⶍἄ䘬㺧シ⹎㚫⼙枧 冒幓䘬ね䵺炻ⷠⷞ叿ⶍἄᶲ䘬㋓㉀⚆⇘⭞㗪炻⎗傥㚫⚈㬌ㇻ伝⸤炻侴攻㍍⼙枧⇘⸤
䘬䓇䎮⍲⽫䎮䘤⯽(Greenberger, O’Neal & Nagel, 1994)ˤ㛔䞼䨞䘬⢾䲣䴙㗗㊯⸤䘬 䇞㭵⽆ḳ䘬借㤕冯ⶍἄ⿏岒ˤ
炷⚃炸ġ⣏䲣䴙炷macrosystem炸
䓇ン䲣䴙䎮婾ᷕ䘬㚨⢾Ⰼ炻⣏䲣䴙⊭㊔䣦㚫䘬㔯⊾佺ˣ₡ῤ奨⾝ˣ䣦㚫㔯⊾䘬 ン⹎冯シ嬀⼊ンˣᾳ橼䘬幓ấ昶䳂⍲䣦䴻⛘ỵ䫱炻忁ᶨⰌ䳂䘬₡ῤ奨㚱㔯⊾䣦䴻⛘
ỵ䘬ⶖ䔘炻㚫㶙㶙⼙枧叿⸤⛐⭞⹕ˣ䣦⋨ˣ⬠㟉䘬ㆸ攟䴻槿ˤἳ⤪ᷕ⚳䘬㔯⊾⮵⭞
⹕䘬₡ῤ奨炻ᷕ⚳䇞㭵奒䷥㗗娵䁢⫸⤛㗗䇞㭵幓ᶲ䘬ᶨ⟲倱炻ḇ⯙㗗⸤㗗䇞㭵䘬
㚱䈑炻侴⮵⸤⎗傥㍉⍾庫⣂䘬㍏⇞冯⸚枸ˤ䚠⍵⛘炻⛐伶⚳㔯⊾ᶳ炻伶⚳䇞㭵奒娵 䁢⸤㗗ᶨᾳ䌐䩳冒ᷣ䘬ᾳ橼炻ẍ䇞㭵奒㚫㭼庫㓗㊩⸤䘬䌐䈡゛㱽冯ᾳ⇍暨㯪 炷⻝㫋ㆲ䫱嬗炻2010炸ˤ㛔䞼䨞䘬⣏䲣䴙㗗㊯⸤嗽䘬⣏䑘⠫䘬䣦㚫₡ῤ奨⮵⸤
䘬䘬㔁梲ᾉ⾝⍲㔁梲㕡⺷ˤ
炷Ḽ炸ġ㗪攻䲣䴙炷chronosystem炸
⛐䓇ン䲣䴙䎮婾䔞ᷕ⻟婧晐叿㗪攻ㆾ䑘⠫䓊䓇䘬䲣䴙嬲⊾炻㚫⼙枧⸤䘤⯽䘬㕡
⎹ˤἳ⤪⸤㗪㛇⛐娵䞍㕡朊㚫㚱⿍忇䘬㓡嬲炻忈ㆸ娵䞍ᶲ䘬䞃䚦冯堅䨩ˤ㛔䞼䨞䘬 㗪攻䲣䴙㗗㊯⛐䣦㚫嬲怟ᶳ炻⤪䥹㈨忚㬍ˣ忂妲䘤忼⍲ℐ䎫⊾䘬⼙枧ᷳᶳ炻㗗⏎⮵⭞
⹕䳸㥳䘬㓡嬲侴㚱䚜㍍䘬⼙枧ˤ
䑘⠫䲣䴙䘬䭬⚵冯ᾳ橼㚱㚨䚜㍍䘬㍍妠⌛䁢⭞⹕ˣ⬠㟉冯⎴₽䫱炻㚨怈䘬䭬⚵⎗
军䣦㚫㔯⊾䫱炻㗗ⰌⰌ䚠㈋䘬ᶨᾳ䳸㥳炻䓇ン䲣䴙䎮婾㧉⺷⤪⚾ 2-1-1ˤ
14
⚾ 2-1- 1 䓇ン䲣䴙䎮婾㧉⺷⚾炷䞼䨞侭冒埴㔜䎮炸
Bronfenbrenner娵䁢㭷ᾳṢ⛐ᶨ䓇䔞ᷕ悥冯䑘⠫ᶵ㕟⛘⛐ἄḺ≽炻᷎ᶼᶵ㕟⛘ἄ 婧怑Ἦ䵕㊩⸛堉䘬䉨ン炻⚈㬌娵䁢Ṣ冯䑘⠫㗗ᶵ⎗ẍ↮√䘬炷⏛慯㘜炻2011炸ˤṲ㖍 䘬䘤⯽⽫䎮⬠⭞⺞䓐 Bronfenbrenner 䘬䓇ン䲣䴙䎮婾奨溆炻ἮḮ妋⭞⹕⮵⸤䘤⯽䘬 慵天⿏ˤ⭞⹕⯙ỵ⯭㕤䓇ン䲣䴙䎮婾ᷕ䘬⮷䲣䴙炻⮵㕤⸤䘬䘤⯽㚱㚨䚜㍍䘬⼙枧炻
15
⾝炻昌㬌ᷳ⢾炻⛐ᶵ⎴㔯⊾ᶳ䘬⭞⹕ḇ㚱ᶵ⎴䘬䓇㳣✳ン炻⭞⹕䘬墯暄⿏㚨怑⎰ẍ䲣 䴙婾㧉⺷Ἦ㍷徘ˤ
㛔䞼䨞㖐⛐㍊䨞ℑ⛘⭞⹕䇞㭵⮵⸤㔁梲ᾉ⾝⍲㔁梲㕡⺷炻㭷⮵䇞㭵⮵㕤⸤䘬 㔁梲ᾉ⾝⍲㔁梲㕡⺷悥ᶵ䚉䚠⎴炻䔞㔁梲ᾉ⾝冯㔁梲㕡⺷Ḻ㚱堅䨩㗪炻䇞㭵娚⤪ỽ⚈
ㅱˤ䎦ẋ䣦㚫嶇晐叿ℐ䎫⊾儛㬍䘬⼙枧炻⛐䣦㚫䑘⠫ˣ㔯⊾ˣ䴻㾇䫱㕡朊ḇ嶇叿ℐ䎫
⊾ᷳᶳ䘬⼙枧ἄ怑ㅱ㼖㳩䘬㓡嬲炻⭞⹕䳸㥳㚜㗗⛐ℐ䎫⊾⼙枧ᶳ㚨䚜㍍⍿⇘堅㑲炻⚈
㬌㕘冰ˬℑ⛘⭞⹕˭忁䧖䈡㬲䘬⭞⹕㧉⺷炻䇞㭵⛐⭞⹕ᷕ㈖㺼䘬奺刚⍰㗗⤪ỽ烎㓭 䞼䨞侭⽭枰⽆ᾳ橼ˣ⭞⹕ˣ䣦㚫䑘⠫ˣ㔯⊾䓂军㓧⹄㓧䫾䫱⎬Ⰼ朊㈦⮳䚠Ḻ斄Ὢ䘬⼙
枧炻忁㭷ᶨⰌ䳂ᷳ攻䘬斄Ὢ⯙⁷㗗䓇ン䲣䴙䎮婾炻德忶䓇ン䲣䴙䎮婾Ἦ䩢䨞㔯⊾⮵⸤
䘬⼙枧ˣ䣦㚫䑘⠫⮵⸤䘬⼙枧ẍ⍲⭞⹕⮵⸤䘬⼙枧炻⽆ᷕ㈦⮳㔜橼⿏䘬傰䴉炻 䳬䷼㛔䞼䨞䘬㝞㥳ˤ
16
ಃ
ಃΒġ !ৎسፕ!
㛔䞼䨞㖐⛐㍊妶ℑ⛘⭞⹕䇞㭵⮵⸤㔁梲ᾉ⾝⍲㔁梲㕡⺷炻德忶⭞⹕䲣䴙䎮婾䘬 奨溆Ἦ奨䚳⭞⹕䘬㔜橼⿏ˣ⭞⹕ㆸ⒉ᷳ攻䘬斄Ὢ⿏⍲⎬ᾳ㫉䲣䴙ᷳ攻䘬Ḻ≽斄Ὢ䫱ˤ
⭞⹕䲣䴙䎮婾⎗ẍ⣏农㍷丒ℑ⛘⭞⹕䳸㥳㓡嬲䘬≽ン㬟䦳ᷳ庼嫱炻䇞㭵奒⛐⭞⹕䔞ᷕ
㈖㺼䘬⭞⹕⛘ỵ炻ẍ⍲⭞⹕夷⇯䘬⇞⭂ˤ㓭䞼䨞侭ẍ⭞⹕䲣䴙䎮婾ἄ䁢㛔䞼䨞䘬䎮 婾➢䢶ˤ
ǵġ ৎسፕޑวङඳ!
⭞⹕䲣䴙䎮婾炷family system theory炸㸸冒ᶨ凔䲣䴙䎮婾炷general system theory炸炻 䁢⤏⛘⇑䓇䈑⬠⭞ỗ䈡ṩ厚炷Ludwing von Bertalanffy,1901-1972炸㕤 1960 ⸜ẋ㚨㖑㍸
↢Ἦ䘬炻℞ᷣ天Ἦ冒䓇䈑⬠ᶲ䘬㚱㨇橼炷organism炸㤪⾝炻⻟婧ẍ㚱㨇橼 ᶨᾳ㔜橼 ㆾ䲣䴙Ἦ侫慷ˤ⛐ 1979 ⸜炻Broderick炵Smith ㍸↢ᶨ凔䲣䴙䎮婾ᷕᷣ⻝䘬㤪⾝⎗ẍ 䓐Ἦ妋慳⭞⹕ᷕ䘬⎬䧖埴䁢冯䎦尉炻⛐ 1980 ⸜ẍ⼴⺋㲃塓ㅱ䓐㕤⭞⹕䞼䨞䘬柀➇ᷕˤ ẍᾳṢ冯⭞⹕ㆸ⒉攻䘬Ḻ≽Ἦ妶婾⭞⹕≽ンˣ䳬䷼忶䦳ˤᷳ⼴䓙 Virgina Satir , Marray Bowen炵Salvaador Minachin 䫱ṢΈ⮶⭞⹕䲣䴙䎮婾炻娵䁢天䝕妋冯⋼≑ᾳṢ炻 ㅱ⽆㔜ᾳ⭞⹕䲣䴙ℍㇳ炻㓡嬲⭞⹕䘬斄Ὢ冯Ḻ≽炻ẍ㯪℞⭞⹕ㆸ⒉攻䘬㓡嬲ˤ㬌䎮婾
ᷣ⻝㭷ᾳ⭞⹕悥㗗ˬᶨᾳ⬴㔜橼˭炷whole炸炻叿䛤㕤⭞Ṣ冯⭞Ṣᷳ攻䘬Ḻ≽斄Ὢ炻 栗䣢↢⭞⹕ᷕ㭷ᶨᾳㆸ⒉⤪ỽ⍫冯㔜橼䘬⭞⹕䲣䴙炷㚡ⷠṩ炻2010炸ˤ
!
Βǵġ ৎسፕޑཀ఼!
悕晭㔯炷2008炸㍸↢炻⭞⹕䲣䴙䎮婾⊭⏓ẍᶳℑᾳシ佑烉 炷ᶨ炸⭞⹕ㆸ⒉ᷕ⼤㬌Ḻ䚠⼙枧朆ⷠ㶙怈ˤ
炷Ḵ炸䔞⭞⹕ㆸ⒉Ḻ≽ᶨ㭝㗪攻⼴炻ὧ㚫冒䃞⼊ㆸᶨ䧖ᷭ⿏䘬夷䭬炻ᶨ㖎㚱Ṣ Ὕℍㆾ嬲≽炻⇯⭞⹕䲣䴙⯙㚫≽㎾䓂军㶟Ḫˤ
⭞⹕䲣䴙䎮婾ᷣ⻝⭞⹕㗗ᶨᾳ䲣䴙炷system炸炻⬫㗗ˬ䓙Ḻ≽䳬⎰䘬ᶨᾳ㔜橼˭炻
17
ḇ㗗㊩临ˣ慵墯䘬㧉⺷⍲䲣䴙ᷕ⎬ᾳ悐↮䘬Ḻ≽ˤ㴱⍲䇞㭵ˣ⫸⤛⍲⭞⹕ᶱ㕡朊炻⻟
婧⭞Ṣ冯⭞Ṣᷳ攻䘬Ḻ≽斄Ὢ炻栗䣢↢⭞⹕ᷕ䘬㭷ᶨᾳㆸ⒉⤪ỽ⍫冯㔜橼䘬⭞⹕䲣 䴙炻ẍ⭞⹕䲣䴙䎮婾⻟婧⭞⹕℟㚱ᶫᾳ䈡⿏烉㔜橼⿏ˣ斄Ὢˣ㫉䲣䴙ˣ䓴➇ˣ⚆棳ˣ
⭞⹕夷⇯⍲ᶱ奺斄Ὢ炻勚↮徘⤪ᶳ炷悕朄㗫炻2005烊㚡ⷠṩ炻2010炸烉 炷ᶨ炸ġ㔜橼⿏炷wholenss炸
ㆸ⒉冯ㆸ⒉攻䘬Ḻ≽䲣䴙㗗⼤㬌䚠斄ᶼḺ䚠ὅ岜䘬炻⭞⹕ㆸ⒉ảỽᶨṢ䘤䓇㓡嬲 悥㚫⼙枧军ℐ橼⍲ᾳṢˤ㔜橼䘬⭞⹕䲣䴙᷎ᶵ䫱㕤⭞⹕ㆸ⒉䘬䷥炻⊭㊔ㆸ⒉冯ㆸ⒉ 攻䘬Ḻ≽炻⤪㝄㰺㚱Ḻ≽斄Ὢ⯙䧙ᶵᶲ㗗ᶨᾳ䲣䴙ˤ劍⭞⹕䘬㝸ᶨỵㆸ⒉㚱⓷柴䘬埴 䁢䘤䓇炻⽭枰㩊夾㔜ᾳ⭞⹕䲣䴙炻侴朆ᾳṢ侴炻ẍ㔜橼䘬䲣䴙㗗Ἦ冒㕤⎬ᾳ悐ấ 攻䘬Ḻ≽ˤ
炷Ḵ炸ġ斄Ὢ炷relationships炸
⭞⹕ℏ䘬㭷ᾳㆸ⒉悥㚱℞䌐䩳䘬≇傥⬀⛐炻Ữㆸ⒉攻⍰㚫䓊䓇䚠Ḻ䘬斄Ὢˤ⭞⹕
ᷕảỽ䲣䴙冯㫉䲣䴙悥㗗䓙忋䳸⭞Ṣᷳ攻䘬斄Ὢ㥳ㆸ炻㭷ᾳ⭞⹕ㆸ⒉攻悥㚱㝸䧖斄 Ὢ⬀⛐炻⚈㬌忳䓐⭞⹕䲣䴙䎮婾↮㜸⭞⹕㗪炻⽭枰㲐シ⇘⭞⹕ㆸ⒉攻䘬斄倗冯Ḻ≽㕡
⺷炻ẍ㳆〱℞ᷕ墯暄䘬Ḻ≽傰䴉ˤ 炷ᶱ炸ġ㫉䲣䴙炷subsystems炸
⭞⹕ᷕ㫉㕤⭞⹕䲣䴙䘬⮷䲣䴙䧙䁢㫉䲣䴙ˤ侴⭞⹕ᷕ⊭⏓Ḯ姙⣂ℙ⬀䘬㫉䲣 䴙炻⎗ẍ䓙廑↮ˣ⿏⇍ˣ冰嵋ㆾ≇傥䫱⼊ㆸ炻ㆸ⒉⛐㭷ᾳ㫉䲣䴙ᷕ埴ἧᶵ⎴Ⰼ㫉䘬㪲
⇑炻ẍ⍲↮㳦ᶵ⎴䘬屔ảˤᶨ凔侴妨炻⭞⹕ᷕ㚨㊩ᷭ䘬㫉䲣䴙䁢⣓⥣ˣ奒⫸⍲ㇳ嵛ᶱ 䧖㫉䲣䴙炻⛐≇傥列⤥䘬⭞⹕ᷕ炻㬌ᶱ䧖㫉䲣䴙䘬忳ἄ㗗㔜⎰䘬ˤ⭞⹕ᷕ䘬㫉䲣䴙⼤
㬌斄倗ˣḺ≽炻Ḻ≽䘬䳸㝄ᶵ㗗⼙枧娚㫉䲣䴙炻侴ᶼḇ⎗傥⼙枧⇘㛒ṳℍḺ≽䘬㫉 䲣䴙ˤ⤪⣓⥣⏝㝞ᶵ⎒㗗⣓⥣䲣䴙㚫↢䎦⓷柴炻忚侴㚫⼙枧奒⫸䲣䴙冯ㇳ嵛䲣䴙䫱ˤ 䔞⭞⹕塓夾䁢ᶨᾳ䲣䴙炻⭞⹕暊ᶵ攳䣦㚫炻ẍ䣦㚫⯙塓夾䁢崭䲣䴙炷super-system炸炻 侴⣓⥣ˣ奒⫸ˣㇳ嵛塓䓴⭂䁢㫉䲣䴙ˤ
炷⚃炸ġ䓴➇炷boundaries炸
ᾳ橼⛐⭞⹕ᷕ冒⮷晐叿⸜漉ㆸ攟炻徸㻠䘤⯽ˬ冒ㆹデ˭炻᷎⛐⽫䎮ᶲ⼊ㆸ䃉⼊䘬炻 ẍ⋨↮冒ㆹṾṢ䘬䓴旸炻㬌䃉⼊䘬䓴旸塓䧙䁢ˬ䓴➇˭ˤˬ⽫䎮䓴旸˭㗗ᶨ䧖㉥尉
18
㤪⾝炻夷䭬⭞Ṣㆸ⒉攻Ḻ≽䘬⼊⺷ℏ㵝冯㍍妠慷炻䓴⭂⭞Ṣ攻䘬奒⭮嶅暊ˤ⭞⹕ᷕ㫉 䲣䴙攻ˬ䓴⭂㶭㤂䘬䓴旸˭䵕㊩↮暊⿏⍲㬠Ⱄ攻䘬⸛堉炻⣒忶檮㔋㚫忈ㆸ⭞⹕ㆸ⒉攻 䘬忶⹎䵲⭮炻⣒⊾㚫⮶农ℏ悐䘬ㆸ⒉攻忶㕤䔷暊ˣ䲦䳸ˤ⭞⹕䲣䴙ᷕ䘬䓴➇㚱ᶱ䧖 シ㵝炻↮⇍㔀徘⤪ᶳ烉
1. 䓴⭂⭞⹕䘬㫉䲣䴙烉怑䓐Ἦ䓴⭂⭞⹕ᷕ䘬㫉䲣䴙炻䓴➇妪⭂⯙㰢⭂⭞⹕ᷕ䘬 ㆸ⒉䳬ㆸ炻ẍ⍲⭞⹕夷⇯䘬⇞⭂ˤ
2. 䓴⭂䈑䎮䓴旸烉㗗庫℟橼ˣ⎗夳䘬䓴⭂炻⤪⭞⹕ᷕ䥩Ṣ䘬攻ˣ䈑⑩䫱ˤ 3. 䓴⭂⭞⹕ㆸ⒉烉㊯↢⭞⹕ᷕ䘬ㆸ⒉ㅱ娚䓙婘䳬ㆸˤ
㬠䲵ᶲ徘炻ᶨᾳ⬴㔜䘬⭞⹕䲣䴙⛐朊⮵⡻≃㗪炻天怑⹎婧㔜ㆾ㓡嬲炻䲣䴙攻 天㚱㖶栗䘬䓴旸炻ẍ䵕㊩↮暊冯㬠Ⱄ攻䘬⸛堉ˤ
炷Ḽ炸ġ⚆棳炷feedback炸
⎗↮䁢㬋⎹炷䧵㤝炸⚆棳冯屈⎹炷㴰㤝炸⚆棳ˤ媪䘬㬋⎹ˣ屈⎹᷎ᶵ㴱⍲₡
ῤ⇌㕟炻⬴ℐ㗗ẍ廠ℍ㗗⏎忈ㆸ㓡嬲Ἦ㰢⭂ˤ㬋⎹⚆棳㗗㊯ㇻ䟜⭞⹕䲣䴙ᷕ䘬⊾䎦 尉炻德忶㬋⎹⚆棳嬻⭞⹕䲣䴙慵㕘䳬⎰炻ἧ⍇Ἦ䘬䲣䴙䉨ン䓊䓇㓡嬲烊屈⎹⚆棳㗗㊯
⃀䭉㚱⢾Ἦ䘬廠ℍ炷⢾⛐⇢㽨炸炻䔞⓷柴♜慵⇘䒎妋㔜ᾳ⭞⹕䲣䴙㗪炻䲣䴙ṵᾅ㊩⍇
㛔䘬䉨ン侴㛒忈ㆸ㓡嬲ˤ
炷ℕ炸ġ⭞⹕夷⇯炷family rules炸
⭞⹕㗗ᶨᾳ夷⇯䭉䎮䘬䲣䴙炻⭞⹕夷⇯㗗⭞⹕䲣䴙䘬₡ῤ⏰䎦炻㭷ᾳ⭞⹕ㆸ⒉悥
⽭枰⬠佺Ṩ湤㗗塓⃩姙㛇⼭䘬炻䓂湤㗗塓䤩㬊㍏⇞䘬ˤ⎴㗪炻⭞⹕夷⇯ḇ㗗⺢㥳
⍲䵕㊩⭞⹕斄Ὢ䘬℔⺷炻德忶㚱⭞⹕ㆸ⒉斄Ὢᷳᷕ炻攟㛇䘬㧉⺷侴 ↢㍐婾炻⺢䩳
➢䢶侴ᶼ㰢⭂ㆸ⒉⼤㬌䚠⮵䘬㛇㛃ˤ⭞⹕夷⇯忂ⷠ⊭㊔㍷徘⿏炷descriptuve炸冯㊯䣢
⿏炷prescriptive炸ℑ䧖✳ンˤ㍷徘⿏䘬夷⇯㗗㍷徘Ṍ㎃䘬㧉⺷烊㊯䣢⿏䘬夷⇯㗗㊯⮶
ㆸ⒉Ṩ湤⎗ẍ 炻Ṩ湤ᶵ⎗ẍ ˤ⛐ℐ攳㓦䘬⭞⹕ᷕ炻夷⇯䘬⺢䩳㚱≑㕤䵕㊩⭞
⹕䘬䦑⸷冯䨑⭂炻⎴㗪ḇ⃩姙夷⇯⛐嬲≽䘬䑘⠫ᷕ㓡嬲ˤ䚠⍵䘬炻⮩攱䘬⭞⹕䲣䴙炻 ᶵ⭞⹕斄Ὢ䳸㥳⊾炻⛐䭉㔁⫸⤛䘬夷⇯冯㹅忂䘬忳ἄ炻ḇ栗⼿⚢叿仢᷷⻰⿏ˤ
⭞⹕䲣䴙䎮婾ẍ⭞⹕䘬≽≃㬟䦳Ἦ朊⮵䧖䧖䘬暋柴炻ẍ䵕㊩⭞⹕䘬⸛堉ˤ
19
炷ᶫ炸ġᶱ奺斄Ὢ炷interlocking triangle炸
㭷ᾳ⭞⹕㗗䓙姙⣂ᶵ⎴䘬ᶱ奺斄Ὢ㥳ㆸ炻忁ṃᶱ奺斄Ὢ㗗䵕㊩⭞⹕䲣䴙㊩临䨑
⭂䘬≃慷ˤ䔞⭞⹕ᷕℑᾳㆸ⒉ᷳ攻䘬斄Ὢ䓊䓇㓡嬲炷㚜奒⭮ㆾ㚜䔷怈炸炻䫔ᶱᾳ⭞⹕
ㆸ⒉⼨⼨⯙㚫ṳℍ⍣䵕㊩⭞⹕䲣䴙䘬⸛堉ˤἳ⤪烉ℑ⛘⭞⹕䔞ᷕ炻䇞奒⸛㖍悥ᶵ⛐⭞
⹕䔞ᷕ冯⥣⫸ˣ⮷⬑ℙ⎴䓇㳣炻㭵奒冯⫸⤛䘬斄Ὢ⯙㚫嬲⼿㚜≈䵲⭮ˤᶱ奺斄Ὢ⎗ẍ ㆸ䁢ℑṢ斄Ὢ↢⓷柴䘬嬎妲炻侴㖶䝕ᶱ奺斄Ὢ䘬㛔岒⯙㗗妋㰢⭞⹕⓷柴䘬䫔ᶨ㬍炻
⹕䔞ᷕ冯⥣⫸ˣ⮷⬑ℙ⎴䓇㳣炻㭵奒冯⫸⤛䘬斄Ὢ⯙㚫嬲⼿㚜≈䵲⭮ˤᶱ奺斄Ὢ⎗ẍ ㆸ䁢ℑṢ斄Ὢ↢⓷柴䘬嬎妲炻侴㖶䝕ᶱ奺斄Ὢ䘬㛔岒⯙㗗妋㰢⭞⹕⓷柴䘬䫔ᶨ㬍炻