䫮侭䘬ἄ⑩ẍ⮳㈦姀ㅞ䁢ᷣ柴炻㟡㒂㔯䌣䘬䞼䨞⼿䞍᷎ᶼ䝕妋姀ㅞ⼊ㆸ䘬㬟 䦳ˣ↮栆ˣẍ⍲㍸⍾⣙㓿䘬⎬枭⍇⚈炻侴⚈⍇⚈ᶵ⎴⮶农⎬䧖ᶵ⎴䘬Ἕ䘤䕯䉨炻⤪烉 姀ㅞ徸㻠╒⣙㗪炻㚱Ṣ⎗傥㗗姀ㅞ婆妨䚠斄Ṏㆾ㗗夾奢屯妲䫱ɃɃ⎬䧖彐⇍䘬 旣䣁炻Ữ⣏悐↮䘬Ṣ⇯㗗⇅㛇㚫⽆㗪攻ˣ䨢攻攳⥳⍿⼙枧炻侴德忶䫮侭⧮⧮ᾳ㟰䞼 䨞䘬Ỹ嫱炻ὧ∝ἄ↢ẍˬ塓‟崘䘬姀ㅞ˭ˣˬ⮳㈦䨢攻䲣↿˭ˣˬ⮳㈦㗪攻䲣↿˭ˣˬ⮳
㈦姀ㅞ䲣↿˭⚃ᾳᷣ柴炻ˬ姀ㅞ˭㗗ᶨᾳ忚埴⺷炻ἄ⑩ᷕẍ㯋䎫䘬⼊橼䁢㭼㒔炻㻠 忚⺷嶐崲䎦⮎冯嘃㒔䘬ᾳṢᶾ䓴炻⮯㔯⫿䘬シ嬀⼊ン廱㎃ㆸ䔓朊ˤ
ˬ塓‟崘䘬姀ㅞ˭斉徘姀ㅞ᷎ᶵ㗗㯠怈ᶵ嬲䘬炻ˬ姀ㅞ˭⎗傥㚫晐叿ㆹᾹ⸜漉ˣ 䓇㳣佺ㄋˣ䴻槿ˣ晃忯ˣ冰嵋ˣ䕦䕭䫱䧖䧖⍇⚈侴嬲⊾炻⤪⎴⍇㛔⬴㔜䘬㊤⚾炻ᶨ 䇯ᶨ䇯䘬ㄊㄊ㴰⣙ˤġ
㍍临䘬ˬ⮳㈦䨢攻䲣↿˭冯ˬ⮳㈦㗪攻䲣↿˭⇯㗗⣙⍣姀ㅞ侭炻⛐⣙⍣㗪攻冯 䨢攻デ⼴炻徟勓⮳㈦䘬忶䦳冯ン㧋ˤ
㚨⼴䘬ˬ⮳㈦姀ㅞ䲣↿˭⇯㗗攳㓦⺷䳸⯨䘬∝ἄ炻德忶冯奨侭Ḻ≽炻嬻奨侭䳸
⎰冒ㆹ䓇␥㬟䦳炻⮵ἄ⑩忚埴ℵ∝ἄˤ
77!
ಃ! ୂوޑᏫ
ἄ⑩⎵䧙烉塓‟崘䘬姀ㅞ炷ᶨ炸
∝ἄ⸜ẋ烉ijıIJĸ
∝ἄ⨺㛸烉㱡䔓炻䔓ⶫ炻㊤層炻墯⎰⨺㛸 ἄ⑩⯢⮠烉ĴıŇhijġ
∝ἄ妋㜸烉ġ
⚾ġ ijIJ ⣏儎デ⭀ġ
屯㕁Ἦ㸸烉堩晭㫋嬗炷ijıIJIJ炸ˤ妋妋嬨姀ㅞ䘬⤏䦀ˤ炷⍇ἄ侭烉居䲵⽟Ʉ䥹䒎Ẳ≺炸ˤ楁㷗烉䵈㳚↢䇰䣦ˤ
炷⍇叿↢䇰㕤烉ijııĹ炸枩 IJıˤġ
ġ
⚾ġ ijij 䤆䴻⃫䳸㥳⚾ġ
屯㕁Ἦ㸸烉堩晭㫋炷嬗炸炷ijıIJIJ炸ˤ妋妋嬨姀ㅞ䘬⤏䦀ˤ炷⍇ἄ侭烉居䲵⽟Ʉ䥹䒎Ẳ≺炸楁㷗烉䵈㳚↢䇰
䣦ˤ炷⍇叿↢䇰㕤烉ijııĹ炸枩 ķĺˤġ
78!
⸜炷IJĺĶĴ炸炻䓙㕤䕯䉨♜慵炻慓䓇⎒⤥↯昌Ṿ⣏儎墉䘬㴟楔徜炷hippocampus炸冯㛷 ṩ㟠(amygdala)ˤỮ㗗ㇳ埻ᷳ⼴炻Ṿṵ冲姀⼿ IJĺĶĴ ⸜ẍ⇵䘬⼨ḳ炻Ữ䃉㱽䓊䓇㕘䘬 ҲୌȑǶ३ෝǺᆘࢪрހޗǶȐচрހܭǺ3119ȑ। 81Ƕ!
89ೱௗΒঁઓϡޑȨௗӝȩୱᆀࣁँǶှှ᠐Ꮻޑ༫ઝǶȐচբޣǺنયቺǸࣽґҲୌȑǶ३ෝǺᆘࢪ рހޗǶǶȐচрހܭǺ3119ȑ। 81Ƕ!
79!
8:ȨAPPȩࢂᔈҔำԄȐapplicationȑޑᙁᆀǴࢂᅿ೬ᡏำԄǴीӧՉး٬ҔǴᡣ٬Ҕޣவ٣
܈ӭޑᏹբǶ)ഋॕЎǴ3126Ǵ। 34.35*!
7:! 3117Ǵ। 87ȑǶ!
81!
82!
ἄ⑩⮎嶸烉
ġ
ġ
ġ
⚾ġ ijĴ 䌳⦧㪲炻塓‟崘䘬姀ㅞ炷ᶨ炸炻ijıIJĸ炻ĴıŇŹij炻㊤層ˣ墯⎰⨺㛸ˣ㱡䔓ġ
ġ ġ
83!
ἄ⑩⎵䧙烉塓‟崘䘬姀ㅞ炷Ḵ炸
∝ἄ⸜ẋ烉ijıIJĸ
∝ἄ⨺㛸烉㱡䔓炻䔓㜧炻䔓ⶫ ἄ⑩⯢⮠烉ĴıŇhijġ
∝ἄ妋㜸烉ġ
㚱ˬ姀˭ㇵ㚱ˬㅞ˭炻Ữ㗗姀ㅞ᷎ᶵ㗗㯠怈ᶵ嬲䘬炻ˬ姀ㅞ˭⎗傥㚫晐叿ㆹᾹ⸜
漉ˣ䓇㳣佺ㄋˣ䴻槿ˣ晃忯ˣ冰嵋ˣ䕦䕭䫱䫱ɃɃ炻晐叿㗪攻䨢攻䘬嬲⊾炻⯙⁷
⬴㔜䘬㊤⚾炻ᶵ䞍ᶵ奢ᷕ㬋ᶨ䇯ᶨ䇯䘬㴰⣙ˤ
䔞姀ㅞ䘬㍸⍾䓊䓇⓷柴㗪炻㚱䘬Ṣ⎗傥㚫⃰⣙⍣䨢攻ㆾ侭㗗㗪攻䘬㤪⾝炻ㄊㄊ
⛘╒⣙⇌㕟傥≃炻忚侴暣娙嘇䡤ˣ⥻⎵ˣṢˣḳˣ䈑ɃɃ䫱䫱悥㚫晐叿㗪攻䘬㳩必 ᶨ溆ᶨ㺜䘬塓‟崘侴ᶵ冒奢炻䚜⇘㚨⼴⣙⍣㚱姀ㅞˤġ
ᶨˣ尉⽝シ㵝烉ġ
㊤⚾ẋ堐叿⬴㔜䘬姀ㅞ炻䔞姀ㅞㄊㄊ䘬╒⣙炻ᶨṃ傥≃ḇ徸㻠䘬㴰⣙ˤġ
Ḵˣ堐䎦⼊⺷烉ġ
炷ᶨ炸㗪䨢栃央烉ˬ姀˭冯ˬㅞ˭⛐ᶵ⎴䘬㗪䨢䨧㡕ˤġ
炷Ḵ炸Ḻ㔯⿏烉姀ㅞ德忶Ḵᾳ㔯㛔䘬Ḻ忂炻两临䶐䷼叿㓭ḳ䘬⺞Ỡˤġ
炷ᶱ炸尉⽝⿏烉梃崘䘬㯋䎫ẋ堐Ṣ儎䘬姀ㅞˤġ
炷⚃炸℞Ṿ䈡⽝烉姀ㅞᶵ㗗䴞⮵ῤ炻ẍ᷎朆䶂⿏䘬㓵徘ˣ⣙⸷ˣᶵ忋屓炻
⚈㬌㴰⣙䘬姀ㅞ⯙⁷㗗㊤ᶵ⚆䘬㊤⚾炻ℵḇ⚆ᶵ⍣Ḯˤġ
84!
ᶱˣ堐䎦㈨㱽烉ġ
⛐㈨㱽䘬忳䓐ᶲ炻昌Ḯἧ䓐㱡⿏柷㕁炻⇑䓐ㇳ丒ˣ⸛⟿ˣ丒䔓忇⹎ㇳ㱽⢾炻 怬≈ℍḮ㚠㱽䘬㚠⮓㈨ⶏ炻⛐⫿✳㕡朊⇯㍉䓐晠㚠炻⚈ℑ㻊㗗晠橼䘬⭂✳ㆸ 䅇㗪㛇炻ḇ㗗㻊⫿㚠㱽⎚䘬斄挝㗪㛇ˤ䫮侭娵䁢晠㚠䘬㲊䡼䫮㱽炻庽慵枻㋓炻
⛐⢾✳ᶲ㤝㚱嬲⊾炻ᶼ桐㟤⣂㧋⊾炻㤝℟嬲⊾ᷳ⥁炻㚱喅埻㫋岆ᷳ伶炻⎎
⢾䫮侭娵䁢晠㚠㧠㊁㰰⍂䘬䈡㬲桐␛㚱侩Ṣ㰱䧷⚻圵䘬䈡岒炻㓭忳䓐⛐∝ἄ ᶲˤġ
⚃ˣ㟠⽫䎮⾝烉ġ
姀ㅞ⯙⁷⬴㔜䘬㊤⚾ᶨ㧋炻⣏⭞悥佺ㄋ⬫䘬⬀⛐⌣ḇⷠⷠ⾥䔍炻ᶵ䞍晐叿 㗪攻䨢攻䘬嬲⊾⬫㗗㚫ᶨ溆ᶨ㺜㴰⣙ᶵ夳䘬ˤġ
85!
86!
ἄ⑩⮎嶸烉ġ ġ ġ ġ ġ
ġ
⚾ġ ijĵ 䌳⦧㪲炻塓‟崘䘬姀ㅞ炷Ḵ炸炻ijıIJĸ炻ĴıŇŹij炻㱡䔓ġ
ġ
ġ
87! ȐϖހȑǶȐচբޣǺRobert J. StembergȑǶѠчѱǺཥуڵဃᏢಞ٥ࢪدΓԖज़ϦљǶȐচрހܭ 3119ȑ
। 324Ƕ
88!
炷ᶱ炸尉⽝⿏烉梃崘䘬㯋䎫ẋ堐Ṣ儎䘬姀ㅞˤġ
炷⚃炸℞Ṿ䈡⽝烉⇑䓐㱡⼑ˣ⡐㯩ˣ⇖ˣ⌘ˣ䳁ˣ㊤層䫱ᶵ⎴䘬⨺㛸⍲䔓桐 㶟⎰∝ἄˤġ
ᶱˣ堐䎦㈨㱽烉ġ
ᶳ⚾⛐㈨㱽忳䓐ᶲ昌Ḯ⸛⟿ẍ⢾炻怬≈ℍḮ㉻⌘⇖䔓䘬㈨ⶏ炻䆇忈↢ᶵ
⎴䘬岒デ嬲⊾炻侴Ṣ⁷㕡朊炻⇑䓐伶ⶍ䫮⛐晩䙖䳁ᶲ䔓↢㚱⼳≽䘬䶂㡅炻⏰䎦 䨩䃞⣙ㅞ侭⾀姀⚆⭞䘬嶗炻䵲⻝ᶵ⬱䘬⽫ね炻ℵẍ㊤層䘬ㇳ㱽⍲≈ℍ䑘⠫刚圵 ℍ䔓朊ᷕˤġ
⚃ˣ㟠⽫䎮⾝烉ġ
䨢攻⽫⁷╒⣙䘬Ṣ炻㚫䨩䃞⾀姀⚆⭞䘬嶗ˤġ
ġ
89!
8:!
ἄ⑩⮎嶸烉
ġ
⚾ġ ijĶ 䌳⦧㪲炻⮳㈦䨢攻炷ᶨ炸炻ijıIJĸ炻ĴıŇŹij炻㱡䔓ˣ墯⎰⨺㛸ġ
91!
ἄ⑩⎵䧙烉⮳㈦䨢攻炷Ḵ炸
∝ἄ⸜ẋ烉ijıIJĸ
∝ἄ⨺㛸烉㱡䔓炻䔓㜧 ἄ⑩⯢⮠烉ĴıŇhijġ
∝ἄ妋㜸烉ġ
ġ ⣑䨢䘬悐↮忳䓐䲭㨁䘬㘾刚婧炻晾䃞㗗㘾刚婧炻Ữ⌣㗗ẋ堐⢽春䘬デ奢炻⚈侩 Ṣ䴎Ṣ䘬⌘尉忂ⷠ㗗㖍句大Ⱉ炻㓭ẍ㬌刚䁢側㘗刚炻ᷣ橼㗗ẍ⮵㭼啵刚䁢ᷣ庠炻昌 Ḯ㗗⅟刚婧炻ḇⷞ㚱ㄪ櫙䘬倗゛ˤġ
ġ ⣙ㅞ侭⾀Ḯ⚆⭞䘬嶗炻⽫ね㗗樂⿸ᶵ⬱ˣ⤪Ⰽ唬⅘炻⁷巑叿护䳊ᶨ㧋㇘㇘ℊℊˤġ
ᶨˣ尉⽝シ㵝烉ġ
㍊䳊冒幓姀ㅞ䘬Ṣ炻⛐冒ℏ⽫ᶾ䓴墉⁷ᾳ旴䓇Ṣᶨ凔⛘⽀⼲烉ˬ㚱⤪巑 叿护䳊Ụ⛘㐠䳊叿⇵埴˭ˤ炷⻝㛅曆嬗炻ijıIJĴ炻枩 ijĺĴ炸ġ
Ḵˣ堐䎦⼊⺷烉ġ
炷ᶨ炸㗪䨢栃央烉ˬ姀˭冯ˬㅞ˭⛐ᶵ⎴䘬㗪䨢䨧㡕ˤġ
炷Ḵ炸Ḻ㔯⿏烉姀ㅞ德忶Ḵᾳ㔯㛔䘬Ḻ忂炻两临䶐䷼叿㓭ḳ䘬⺞Ỡˤġ
炷ᶱ炸尉⽝⿏烉梃崘䘬㯋䎫ẋ堐Ṣ儎䘬姀ㅞˤġ
炷⚃炸℞Ṿ䈡⽝烉Ṣ㟡㛔ᶵ⎗傥埴崘⛐暣䶂ᶲ炻䫮侭ẍ㬌Ἦ⍵媟炻⏰䎦↢⣙
ㅞ侭䘬ね䵺堐䎦ˤġ
ġ
92!
ᶱˣ堐䎦㈨㱽烉ġ
⛐⣑䨢䘬悐↮ἧ䓐㘾刚婧炻暞Ḫ䘬䫮妠拗䵄墯暄䘬暣䶂炻尉⽝樂⿸ᶵ⬱
䘬⽫ね炻℞Ṿ悐ấ䓐⅟刚婧Ἦ⏰䎦炻晾䃞ˬ啵刚˭㗗㰱朄䘬ẋ堐炻Ữḇ㚱昘櫙 䘬㓰㝄炻䫮侭䓐⮵㭼䘬刚婧Ἦ堐䎦⣙ㅞ侭ℏ⽫䘬ᶵ⬱ˤġ
ġ
⚃ˣ㟠⽫䎮⾝烉ġ
㴰⣙姀ㅞ炻⯙⁷㗗幓嗽㕤旴䓇䘬䑘⠫炻樂⿸ᶵ⬱炻䋞⤪巑⛐护䳊ᶲ崘嶗ᶨ 㧋䘬⽫⠫ˤġ
ġ
93!
94!
ἄ⑩⮎嶸烉
ġ
⚾ġ ijķ 䌳⦧㪲炻⮳㈦䨢攻炷Ḵ炸炻ijıIJĸ炻ĴıŇŹij炻㱡䔓ġ
ġ
95!
96!
ᶱˣ堐䎦㈨㱽烉ġ
ᶳ⚾ẍ⸦ỽ⚾⼊䘬⚾㟰ẋ堐⭞℟冯⺂℟炻ẍ⸛朊䘬㕡⺷Ἦ堐䎦⣙ㅞ侭䘬 䨢攻㤪⾝炻䓐湹䶂㟮ỷἮẋ堐塓⚘ỷ䘬姀ㅞ炻㚱䘬⚾㟰䑘䑘䚠㈋炻⤪姀ㅞ╒
⣙炻㚱䘬姀ㅞ⯙㚫ⳑ⟴炻⛐㖶⹎ᶲẍỶ㖶⹎⍲ᷕỶ⼑⹎Ἦ堐䎦⣙ㅞ侭昘櫙䘬
⽫ねˤᶲ⚾⇯⇑䓐㊤層⍲㱡䔓䳸⎰㕡⺷炻⏰䎦⣙ㅞ侭娵䁢⛐冒䘬⮎晃䨢攻⿅
䵕ᷕˤġ
⚃ˣ㟠⽫䎮⾝烉ġ
䨢攻⽫⁷䘬╒⣙炻⮶农㱉㚱嶅暊デẍ⍲㶙⹎ˣ㕡⎹炻农ἧ䚳⇘䘬ᶾ䓴㗗
⸛朊䘬ˤġ
ġ
97!
98!
ἄ⑩⮎嶸烉
ġ
⚾ġ ijĸ 䌳⦧㪲炻⮳㈦䨢攻炷ᶱ炸炻ijıIJĸ炻ĴıŇŹij炻㊤層ˣ墯⎰⨺㛸ˣ㱡䔓ġ
99!
ಃΟ! ൨פਔ໔سӈ
ἄ⑩⎵䧙烉⮳㈦㗪攻炷ᶨ炸
∝ἄ⸜ẋ烉ijıIJĸ
∝ἄ⨺㛸烉㱡䔓炻䔓㜧 ἄ⑩⯢⮠烉ĴıŇhijġ
∝ἄ妋㜸烉ġ
姀ㅞ⯙⁷攨ᶲ徨刚ˣ䟜㎵䘬㔹楩䕽嶉炻䴻忶攟㗪攻䘬㳩必炻㶭㤂䘬年嶉炻↮㖶 䘬⏲姜ㆹᾹ炻恋墉㚦䴻忶姙⣂䘬㬚㚰冯姀ㅞˤġ
ġ
ᶨˣ尉⽝シ㵝烉ġ
晐叿㗪攻䘬㳩必冯姀ㅞ㴰⣙炻ㇻ攳攨怬㗗 䔁⛐冒䘬姀ㅞᷕˤġ
Ḵˣ堐䎦⼊⺷烉ġ
炷ᶨ炸㗪䨢栃央烉ˬ姀˭冯ˬㅞ˭⛐ᶵ⎴䘬㗪䨢䨧㡕ˤġ
炷Ḵ炸Ḻ㔯⿏烉姀ㅞ德忶Ḵᾳ㔯㛔䘬Ḻ忂炻两临䶐䷼叿㓭ḳ䘬⺞Ỡˤġ
炷ᶱ炸尉⽝⿏烉梃崘䘬㯋䎫ẋ堐Ṣ儎䘬姀ㅞˤġ
炷⚃炸℞Ṿ䈡⽝烉㊤㷲姀ㅞ䘬䇯㭝炻ㇻ攳攨㗗⍰⎎ᶨᾳ姀ㅞ䨢攻ˤġ
ġ
ġ
9:!
ᶱˣ堐䎦㈨㱽烉ġ
䔓㜧⇑䓐➢䢶ㇻ⸽⬴㗪炻ℵ䓐⸽㺮䓐㺜䔓䘬㕡⺷䔓↢ⅴḪ䘬䶂㡅⊦䔓↢
䫮侭暨天䘬倴䎮炻䆇忈↢䩳橼デ炻攨ᶲ䟜㎵䘬䕽嶉炻ẋ堐㗪攻䘬⌘姀ˤġ
⚃ˣ㟠⽫䎮⾝烉ġ
晐叿㗪攻䘬㳩必炻⛐攨ᶲ䔁ᶳ㬚㚰䘬䕽嶉炻⚈䁢姀ㅞ䘬╒⣙炻⛐攨⼴⌣䔁 ᶳ䫮侭⧮⧮⮰㚱侴ᶼ䌐䈡䘬ˬ䔞ᶳ˭ˤġ
ġ
ġ
ġ
ġ
ġ
ġ
ġ
ġ
ġ
ġ
:1!
:2!
ἄ⑩⮎嶸烉
ġ
⚾ġ ijĹ 䌳⦧㪲炻⮳㈦㗪攻炷ᶨ炸炻ijıIJķ炻ĴıŇŹij炻㱡䔓ġ
ġ
:3!
攳䘤↢姙⣂㖑㛇䮑㩊ⶍ℟炻℞ᷕ㚱ᶨ䧖⼰⭡㖻㑵ἄ䘬ˬ䔓揀˭㷔槿炷clock drawing test, CDT82炸ġ 炻㛔Ἦ㗗䓐Ἦ姽Ộ儎 䕭Ṣ䘬娵䞍≇傥炻㚨役ḇ䓐⛐⣙㘢䕯䘬姽Ộˤ
93!Clock drawing testȐCDTȑǺฝដෳᡍǶፎڙ၂ฝрਔដޑኬηǴԜෳᡍࢂෳໆڙ၂ޑޜ໔מѯૈΚǶ)ယ ӧǸᗛဃਠǴ3119Ǵ। 373Ƕ*!
:4!
ᶨˣ尉⽝シ㵝烉ġ
晐叿㗪攻䘬㳩必炻ᶵ⎒ⷞ崘Ḯ姀ㅞ炻ḇ㚫ⷞ崘ḮṢˤġ
Ḵˣ堐䎦⼊⺷烉ġ
炷ᶨ炸㗪䨢栃央烉ˬ姀˭冯ˬㅞ˭⛐ᶵ⎴䘬㗪䨢䨧㡕ˤġ
炷Ḵ炸Ḻ㔯⿏烉姀ㅞ德忶Ḵᾳ㔯㛔䘬Ḻ忂炻两临䶐䷼叿㓭ḳ䘬⺞Ỡˤġ
炷ᶱ炸尉⽝⿏烉梃崘䘬㯋䎫ẋ堐Ṣ儎䘬姀ㅞˤġ
炷⚃炸℞Ṿ䈡⽝烉⮯㗪揀庇⊾炻㱁㺷嬲⣏炻栃央ṢᾹ⮵䈑橼䘬⇣㜧⌘尉ˤġ
ᶱˣ堐䎦㈨㱽烉ġ
ᶳ⚾⇑䓐庇⊾䘬㗪揀⍲㱁㺷炻⏰䎦㗪攻䘬㳩必炻拗伖䘬㔠⫿晈╣⣙㘢侭ˤ ᶲ⚾䘬悐↮䫮侭⧮⧮⮯䘬⼑⹎㍸檀炻⺽⮶叿奨侭䘬䛤炻仢⣙䘬幓⼙⺞Ỡ⇘㟮
⢾炻ㇻ䟜㟮㝞炻⛐ˬ姀˭冯ˬㅞ˭ᷳ攻忲崘ˤġ
⚃ˣ㟠⽫䎮⾝烉ġ
庇⊾拗伖䘬㗪揀ˣ暣夾ᶲ 㬊䘬㗪攻ˣ㱁㺷炻悥㗗㗪攻䘬晈╣炻ᶵ婾㗪攻 ᶨ↮ᶨ䥺䘬忶⍣炻姀ㅞ⌣ℵḇ⚆ᶵἮḮˤġ
:5!
:6!
ἄ⑩⮎嶸烉
ġ
⚾ġ ijĺ 䌳⦧㪲炻⮳㈦㗪攻炷Ḵ炸炻ijıIJĸ炻ĴıŇŹij炻㱡䔓ġ
:7!
ἄ⑩⎵䧙烉⮳㈦㗪攻炷ᶱ炸
∝ἄ⸜ẋ烉ijıIJĸ
∝ἄ⨺㛸烉㱡䔓炻䔓㜧炻㊤層炻墯⎰⨺㛸 ἄ⑩⯢⮠烉ĴıŇhijġ
∝ἄ妋㜸烉姀ㅞ⯙⁷ᶨ⻝㐽㭨䘬䔓炻㊤㷲ᶵ崟Ἦˤ
ᶨˣ尉⽝シ㵝烉ġ
德忶䎦ㆸ䈑廱㎃ㆸ⎎ᶨ䧖婆妨炻堐忼忶⍣⬴㔜䘬姀ㅞℵḇ䃉㱽⚆ἮḮˤġ
Ḵˣ堐䎦⼊⺷烉ġ
炷ᶨ炸㗪䨢栃央烉ˬ姀˭冯ˬㅞ˭⛐ᶵ⎴䘬㗪䨢䨧㡕ˤġ
炷Ḵ炸Ḻ㔯⿏烉姀ㅞ德忶Ḵᾳ㔯㛔䘬Ḻ忂炻两临䶐䷼叿㓭ḳ䘬⺞Ỡˤġ
炷ᶱ炸尉⽝⿏烉梃崘䘬㯋䎫ẋ堐Ṣ儎䘬姀ㅞˤġ
炷⚃炸℞Ṿ䈡⽝烉忳䓐廠↢䔓朊炻⮯姀ㅞ䘬䇯㭝⇑䓐㊤層䘬㕡⺷冯㱡䔓Ḻ䚠 䳸⎰炻䆇忈↢ℵḇ⚆ᶵ⍣Ḯ䘬㯃⚵ˤġ
ᶱˣ堐䎦㈨㱽烉ġ
ᶳ⚾䘬悐↮⇑䓐廠↢ℵ≈ẍ妋㥳ℵ慵㕘⺢㥳炻䔓朊ℵᶲᶨⰌ䀘昶䘬䰱⼑炻
⏰䎦姀ㅞ⤥⁷役⛐䛤⇵炻⌣⍰㧉䱲ᶵ㶭炻䔞㴟楔徜⍿㎵炻姀ㅞ⌛䃉㱽㚜㕘炻ᷕ
攻䔁ᶳ䨢䘥䘬䔓朊㗗䫮侭⧮⧮䘬−⼙炻⇑䓐ᾅ渿漵先⊦䔓↢ⷞ䴚䘬䶂㡅炻゛⏰
䎦↢晾䃞⬓㺧➪炻Ữ⣙ㅞ侭⌣㳣⛐冒䘬⿅䵕ᷕ炻啽㕟䴚忋䘬ねデ炻䆇忈↢
デ㴰⣙侴⬀⛐忶䘬姀ㅞ炻⍲堐䎦ℵḇ䃉㱽㊤㷲↢⬴㔜䘬㗪攻ˣ䨢攻ˣ姀ㅞ䫱
:8!
朊⎹ˤᶲ⚾⚈侩Ṣ⛐夾奢㕡朊㚫ㄊㄊ嬲ⶖ炻夾奢䘬⺋⹎ḇ㚫䷖⮷炻⛐柷刚䞍奢 ᶲḇ㚫㚱嬲⊾炻ẍ侩Ṣ䚳⇘䘬ᶾ䓴忂ⷠ㭼庫湫炻㓭⛐刚婧ᶲ䫮侭ẍῷ湫 䘬ᷣ刚婧䁢ᷣ炻⛐夾奢䘬⽫䎮Ⰼ朊ᶲ㚱㷑㘾䘬ℙデ奢ĹĴˤỮ⛐⬱䤍䘬⢾堐ᶳ炻 䨿⢾䲦䳸䘬揝䴚⌣ẋ堐叿ℏ⽫䘬䳃Ḫˤġ
⚃ˣ㟠⽫䎮⾝烉ġ
䟜掉暋慵⚻ˣ央㯜䃉㱽㓞炰⣙⍣䘬姀ㅞ⯙⁷ᶨ⻝㐽㭨䘬䔓炻ℵḇ䃉㱽㊤
㷲⚆ἮḮˤ
94ӅགǺΏҺགسڙډڈᐟϐࡕǴҥջЇଆ၀سޑޔௗϸᔈϐѦǴۘЇଆନΑޔឦسȐಃ
ԛགȑаѦǴೱՍޑځдགسȐಃΒԛགȑޑӅሳຝǶȐ݅ਜ൏Ǵ2:94Ǵ। 257ȑ
:9!
::!
ἄ⑩⮎嶸烉
ġ
⚾ġ Ĵı 䌳⦧㪲炻⮳㈦㗪攻炷ᶱ炸炻ijıIJĸ炻ĴıŇŹij炻㊤層ˣ㱡䔓ġ
ġ
211!
⾥䔍㚜ḇᶵ㚦⍵⿅炻㓭䫮侭姕妰⮳㈦姀ㅞ㚨䳪⚆炻ῇ揺Ḯ⽟慴忼炷Jacques Derrida, 1930-2004炸⻟婧喅埻䘬冒䓙炻㗗ᶨ䧖昌Ḯ冒幓ᷳ⢾䃉暨ẍảỽṾ䈑ἄ䁢℞⸽➢䘬
212!
冒䓙忲㇚炻㗗䓙冒幓㰢⭂℞シ佑䘬∝忈㳣≽ˤ≈忼満炷Hans-Georg Gadamer, 1900-2002炸ḇ婒烉ˬ婈Ⱄ忲㇚䘬㳣≽䴞㱉㚱ᶨᾳἧ⬫䳪㬊䘬䚖䘬炻侴⎒㗗⛐ᶵ㕟䘬慵央
ᷕ㚜㕘冒幓ˤ˭炷檀⭋㎂炻IJĺĺķ炻枩 IJĸ炸ˤ㈽ℍ忲㇚䘬喅埻∝ἄ奨䚳炻悥℟㚱忲㇚
㛔幓䃉䚖䘬Ἦ⚆忳≽䘬⿏岒ˤⶴ㛃奨侭德忶奨䚳䘬忲㇚忶䦳ᷕ炻⮯奨侭⽆ἄ⑩奨䚳 䴻槿ᷕ㉱攳炻德忶Ἦ⚆忳≽年嶉ᶵ䡢⭂䘬嬲⊾炻▿娎奨侭䔞∝ἄ侭炻ㆾ⮓ㆾ䔓ㆾ㊤
層䫱䫱Ƀ∝ἄ㕡㱽炻忁䧖冒䓙㗗ᶵ㕟㚜㕘䘬冒䓙⃭㺧Ḯ⎬䧖ᶵ䡢⭂⿏ˤġ
ᶨˣ尉⽝シ㵝烉ġ
嬻奨侭傥⣈德忶冒幓䘬∝ἄ炻⛐忁Ἦ⚆ᷳ攻娖慳䘬䨢攻⼿⇘䃉旸⺞Ỡ炻᷎
妠䘤普橼⽫䎮姀ㅞˤġ
Ḵˣ堐䎦⼊⺷烉ġ
炷ᶨ炸℞Ṿ䈡⽝烉㚨⼴䘬䳸⯨攳㓦䘬奨侭炻德忶奨侭ᶵ⎴䘬ㆸ攟ˣ䓇㳣側㘗ˣġ ġ 䴻㬟ˣ柀➇ˣ㔁做䫱䫱炻㽨䘤奨侭慵㕘∝ἄ↢ᶵ⎴䘬㕘㔯㛔ˤġ
ᶱˣġ堐䎦㈨㱽烉ġ
⛐㈨㱽䘬忳䓐ᶲ炻䫮侭㸾⁁Ḯ䰱埇䫮ˣ䯥⫿䫮ˣ㲉㡱ɃɃ䫱⎬䧖⨺㛸炻嬻 奨侭冒䓙䘤㎖炻ㆾ䔓ˣㆾ⟿ˣㆾ⮓ˣㆾ層䫱炻∝ἄ↢冒奨溆ˤġ
⚃ˣ㟠⽫䎮⾝烉ġ
ㆹᾹ⣒䅇〱Ḯᶨ↯冒幓㑩㚱炻德忶奨侭䘬冒䓙∝ἄ炻㓦ㄊ儛㬍炻ㆾ姙⽆
ᷕ䘤䎦ảỽ䘬嚃䴚楔嶉ˤġ
213!
214!
ἄ⑩⮎嶸烉
ġ ġ
ᢎޱӱ㕞ୢȞࠉȟ!
!
⚾ġ ĴIJ 䌳⦧㪲炻⮳㈦姀ㅞ炷ᶨ炸炻ijıIJĸ炻ĴıŇŹĵ炻墯⎰䄌㛸ġ
215!
216!
ἄ⑩⮎嶸烉
! ! ! ᢎޱӱ㕞ୢȞࡣȟ!
!
ġ
⚾ġ Ĵij 䌳⦧㪲炻⮳㈦姀ㅞ炷Ḵ炸炻ijıIJĸ炻ĴıŇŹĵ炻墯⎰䄌㛸ġ
217!
ಃϖ λ่
ᛥើǸЃϸჹբࠔཀကόࢂঁΓ܌ബբޑǴ࣬ϸޑǴঁΓࢂ಄ဦᡏڋ
܌ڋऊǴаޑ಄ဦᡏڋٰࡘԵکғౢբࠔǶ܌адȤբޣϐԝȥ (The death of the author)ȋ!ЎύǴץղբޣӃܭբࠔԶӸӧޑᙤፕǶд ЬǴȨբࠔόၸࢂעςӸӧޑЎҁख़ᙃрٰǴԶբޣࢂ٬೭ঁख़ ᙃёૈޑ൞ϟԶςǶȩӆޣǴдעЎҁϩࣁȨ᎙᠐܄ЎҁȩکȨബ܄
ЎҁȩٿᅿǶ炷䌳䥨晬炻ijıIJIJ炻枩 ijıĹ炸ġ
ᶵ䭉姀ㅞ傥≃㚱䃉仢㎵㗪炻姀ㅞ≃℞⮎᷎ᶵ⎗月䘬炻䫮侭⧮⧮䘬Ṣ䓇䴻㬟㗗⬀
⛐忶䘬炻䫮侭⎒㗗⮯⬀⛐䘬㔯㛔慵㕘⼁㔜ẍ⍲䶐䷼↢教嬨⿏䘬㔯㛔ˤ侴⛐忁㧋∝
ἄ䘬忶䦳ᷕ炻ᶵḇ㗗ᶨ⟜姀ㅞ䘬䇔㡛烎德忶丒墥⧮⧮䘬幓⼙炻゛崟忶⍣䚠嗽䘬䧖䧖ˤ ḇ德忶忁㧋ᷣ柴䘬丒䔓⍣橼㚫⣙⍣姀ㅞ䘬䃉≑炻⯙⁷䫮侭ᶵ㕟⻟婧䘬姀ㅞ⁷⍇㛔
⬴㔜䘬㊤⚾⚈䁢㗪攻崘忶ㆾ侭⎬䧖⢾≃嬻⬫嬲⼿䟜䠶侴ᶵ⬴㔜炻ㆾ姙䫮侭㚱ᶨ⣑
冯⧮⧮䘬姀ㅞḇ⮯ᶵ⽑⬀⛐ˤġ
!
!
218! ဃਠȐȑȐ3119ȑǶȐচբޣǺMbo!Tuvbsu.IbnjmupoȑǶѠчѱǺϖࠄკਜрހǶ। 324.325Ƕ!
219!
⎎⢾⛐䞼䨞姀ㅞ䘬忶䦳ᷕ炻シ⢾䘤䎦忼⇑䘬ㆸ攟側㘗䪇冯㡝察炷Van Goch, 1853-1890炸ᶨ㧋炻悥㗗䇞㭵奒䴎ṾᾹ⍾Ḯ⣕㉀䘬攟⫸⎴㧋䘬⎵⫿炻ᶼ悥㚱♜⍚
䘬䇞奒炻䪍⸜䘬㶙⇣姀ㅞ⼙枧ḮṾᾹ䘬⿏㟤炻䚠Ụ䘬側㘗炻ḇ⎴㧋㚱叿䖳䉪䘬ᾳ⿏炻 恋湤⛐∝ἄ桐㟤⼊⺷⿅䵕ᷕ㗗⏎ḇ㚱ℙ忂溆␊烎ġ
䫮侭▿娎啱䓙⼴䎦ẋ䘬ĩᶨĪ㗪䨢栃央ĩḴĪḺ㔯⿏ĩᶱĪ尉⽝⿏ĩ⚃Ī℞Ṿ䈡⽝䘬堐 䎦⼊⺷炻Ἦ㉻⯽丒䔓䘬冒䓙冯䃉旸⎗傥炻⛐䞼䨞忶䦳ᷕ䨩䃞曰㨇᷵䎦炻䘤䎦⎗ῇ䓐 㔯䪈ᷕ䘬ˬᾺ㓵㱽˭Ἦ慵㕘娖慳冯∝㕘炻䫔ᶨ㫉ㆾ姙ᶵ㗗恋湤⬴伶炻Ữ㗗㚱Ḯ䫔ᶨ 㫉䴻槿䘬ẍ⼴炻㖍⼴⮵䫮侭⛐∝ἄᶲ䘬゛㱽ὧ傥㚜≈⣑楔埴䨢炻ㇻ䟜ᶨ↯㟮㝞炻∝
ἄ䘬朊⎹㚜≈⣂⃫᷎ᶼ冒䓙炻ḇ忼⇘䫮侭暨㉻⯽丒䔓堐䎦冒䓙䘬䚖䘬ˤġ
㚨⼴⛐⮳㈦姀ㅞ䲣↿ᷕ炻ⶴ㛃奨侭德忶冒幓䘬∝ἄẍ⍲⚆棳䘬忶䦳炻㺧嵛奨侭 㛔幓㍊䳊㕘䘬⎗傥⿏䃉㬊⠫䘬ㄦ㛃炻∝忈↢ảỽ⎗傥䘬㕘≽≃冯゛⁷炻㍸ὃ奨侭 慵㕘㍊䳊⍲⍵⿅䘬冒奢⽫䎮ˤġ
⛐㛔㫉⯽奥ᷕ⼿⇘奨侭䅙䁰䘬⚆棳炷⤪⚾ Ĵij炸炻ḇⶏ忯Ḯ⸦ỵ⚆棳侭炻⛐姒婯
ᷳᷕ⼿䞍炻⚈䁢奨岆ἄ⑩᷎德忶⚆棳䘬忶䦳ㇵ攳⥳⿅侫姀ㅞ䘬⓷柴炻军㕤∝ἄ䘬 ℏ⭡炻ⶴ㛃䓙⼴Ἦ䘬奨侭冒⿅侫⍲䶐䷼ˤ㛔䞼䨞㚨⼴德忶攳㓦⿏䘬䳸⯨炻䓙奨侭
⛐⚆棳忶䦳ᷕ炻攳┇奨侭䘬冒奢⽫䎮炻ḇ忼⇘㛔䞼䨞䘬䚖䘬炻军㕤⚆棳侭䁢ỽ⤪㬌
娖慳⍲∝ἄ烎⮯㗗ᶳᶨᾳ昶㭝䘬㊹㇘婚柴ˤġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ ġ
21:!
ಃΒ! ࣴز࣪ࡘ
3126 ԃ 9 Д୯ሞѨඵੱڐȐBEJȑวթӄౚѨඵੱൔǴ 3126 ԃ ஒԖ ::1 ཥቚѨඵੱਢٯǴѳ֡ 4 ࣾ൩ԖΓᑡѨඵੱǶ3126 ԃ ӄౚѨඵੱΓαࣁ 5791 ΓǴډΑ 3161 ԃΓኧஒଯၲ 2 ሹ 4261 ΓǶी 3126 ԃӧѨඵੱޑྣៈԋҁࣁ 9291 ሹऍϡǴډΑ 3129 ԃஒँઇ 2 ӂऍϡǶ96
䫮侭⽆䞼䨞冒幓⧮⧮䘬姀ㅞᷕ䘤䎦炻⎘䀋⮯怩⎹崭檀漉䘬䣦㚫炻ᶵ⎗性䘬⣙
㘢Ṣ⎋ḇ⮯⣏ⷭ㒨⋯炻⼙枧Ⰼ朊ᶵ⎒㗗侩Ṣ侴炻⮵㕤⮷⬑ˣ庽ˣ⢗⸜㚜㗗㶙怈炻
㘢Ṣ⎋ḇ⮯⣏ⷭ㒨⋯炻⼙枧Ⰼ朊ᶵ⎒㗗侩Ṣ侴炻⮵㕤⮷⬑ˣ庽ˣ⢗⸜㚜㗗㶙怈炻