䫔Ḵ䭨ġ! ㈿㉺慓䗪⊾
㚨⇅デ⍿⽝⃮䘬䴻槿ᷕ炻⣂㔠㭵奒㚫䘤䎦⇘⬑⫸䘬埴䁢ˬῷⶖ˭炻⌣ᶵ㚫楔ᶲ
⮯⬑⫸埴䁢冯ˬ䕦䕭˭忋䳸炻忁⯙ẋ堐慓䗪⊾᷎㛒攳⥳䘤䓇ˤ慓⬠柀➇ᷕ炻媪 ˬ姢㕟˭䘬䓐シ⛐㕤ˬ埴≽˭炻ᶨ㖎ᾳṢ塓⇌㕟ㆸ㗗䔘ⷠ炻ὧ暨天䩳⌛忚埴ˬ㱣䗪˭炻 ẍ妋昌忁ᾳ䔘ⷠね㱩ˤ⽆㭵奒㚨⇅䘬娵䞍⎗䚳↢㤪⾝慓䗪⊾᷎ᶵ㗗冒䘤⿏䘬攳⥳
(Williams & Calnan, 1996b)炻⣂㔠㭵奒㚨⇅᷎ᶵ㚫ἧ䓐慓⬠⮰㚱⎵娆炻侴㗗ἧ䓐Ṿ Ᾱㄋ䓐䘬䓇㳣婆妨⍣㍷丒⬑⫸䧖䧖ῷⶖ䘬埴䁢炻䓂军㚫⍣ˬ妋慳˭⬑⫸妨埴㗗ね 䓙⎗⍇䘬(M3)炻ㅱ娚塓䣦㚫橼婺冯㍍⍿炻堐䣢忁䧖妨埴冱㬊㗗ᶵ暨天㍍⍿㱣䗪䘬 ね㱩炻忁㗗ᶨ䧖娵䞍ᶲ䘬㈿慓䗪⊾ˤ㳣㻹㗗ᾳṢ䈡岒炻侴忶≽⇯㗗䕦䕭炻忁ℑ侭
ᷳ攻䘬䓴䶂䓙慓⬠姢㕟㧁㸾⍣堉慷⇌㕟炻侴姢㕟㗗嶷ℍ慓䗪⟜➇ᷳ⼴ㇵ㚫㍍妠⇘
䘬䦳⸷炻᷎ᶼ⮵㕤⽝⃮䴻槿忚埴ℵ㫉䡢娵ˤ恋湤炻怬㛒忚ℍ慓䗪⟜➇ᷳ⇵炻㭵奒
⍰㗗⤪ỽ⇌㕟䘬烎⬑⫸䘬ˬ䔘ⷠ˭埴䁢晐叿忚ℍ⬠㟉⟜➇炻䡘㑆↢姙⣂堅䨩䀓剙炻
奢⼿⬑⫸䘬埴䁢㗗ˬ♜慵˭䘬ˬῷⶖ˭埴䁢ˤ㬌昶㭝㭵奒シ嬀⇘ḳね♜慵⿏炻 暨天攳⥳妋㰢忁ᾳ⓷柴ˤ
ⷞ叿忁ṃ嬎⏲冯屯妲⚆⇘㖍ⷠ䓇㳣炻㭵奒冯忶≽䕯⬑⫸䘬䓇㳣䑘⠫ᷕ⬀⛐叿 姙⣂ⶎ⎛㰢⭂䘬⚈䳈ˤ℞ᷕ炻␐怕奒⍳⮵㕤⬑⫸㚱忶≽䕯䘬㍍⍿冯⏎炻⮵㕤㭵奒
⮯⬑⫸ῷⶖ埴䁢廱⊾ㆸ慓䗪⓷柴䘬忇⹎℟㚱⼰⣏䘬⼙枧≃(Williams & Calnan, 1996b)炻侴℞检⼙枧⚈䳈⇯⊭㊔㗗⏎℟⁁䚠斄側㘗䞍嬀ˣ㭵奒⮵㕤⬑⫸妨埴䘬嬎奢
⽫炻ẍ⍲㭵奒㗗⏎栀シ嬻⬑⫸⯙慓ˤ奒⍳䘬ン⹎⮵㕤慓䗪⊾⬑⫸妨埴炻㗗℟㚱㬋
⍵ℑ朊䘬⼙枧ˤ䁢㯪妋㰢䔞ᶳ㶟Ḫ炻㚱ṃ㭵奒㚫䩳⌛娵⎴ˬ忶≽䕯˭忁ᾳ䕦䕭⎵
䧙炻᷎栀シ天德忶慓䗪㕡⺷妋㰢ˤ῀劍㭵奒⼿ᶵ⇘␐怕奒⍳㓗㊩炻䔞⤡ⷞ⬑⫸⯙
慓⯙㚫塓屔⁁䁢ˬ徫性㭵借˭䘬埴䁢炻ὧ㚫旣䣁㭵奒゛天ẍ慓䗪Ἦ嗽䎮⬑⫸䘬ῷ ⶖ埴䁢ˤ䔞䃞炻ḇ㚱ᶵ栀㍍⍿忶≽䕯䘬㭵奒炻⛐奒⍳⎴㧋堐忼↢㈿㉺䘬ン⹎ᷳᶳ炻 㚜≈⻟⊾⤡㈿㉺慓䗪ˣ⺞怚⯙慓䘬゛㱽ˤ
恋湤㚨䳪㗗ỽ䧖侫慷⼙枧Ḯ忁ṃ㭵奒怠㑯ⷞ⬑⫸忚ℍ慓䗪⟜➇␊烎㛔䞼䨞
姒婯䘬㭵奒䘮㚱㍍妠慓䗪橼䲣炻᷎忚埴姢㕟⼴䡢娵⬑⫸㑩㚱忶≽䕯炻Ữ⛐⼴临㱣 䗪ᶲ⇯㚱ᶵ⎴䘬㧋尴ˤ晾䃞㭵奒Ᾱ悥⮯⬑⫸䘬ῷⶖ埴䁢廱嬲ㆸ暨㱣䗪䘬䕦䕭炻ᶼ
⣏农ὅ⽒慓ⷓ㊯䣢䄏栏⬑⫸炻Ữᶵẋ堐㭵奒⽆㬌㮓䃉岒䔹ㆾ⍵㈿ˤ媪㈿慓䗪⊾
埴䁢炻᷎朆㕤㚨⇅㉺䳽忚ℍ慓䗪⟜➇ㇵ䧙ᷳˤ⮎晃ᶲ炻⌛ὧ⬑⫸䡢姢⼴炻㭵奒Ᾱ ṵ䃞㚫㚱堐䎦↢㈿㉺䘬ン⹎炻ㆾ侭▿娎⇲㷃慓䗪⊾ⷞἮ䘬⼙枧ˤ⚈㬌炻㛔䞼䨞⮯
㭵奒Ᾱ䘬㈿慓䗪⊾埴䁢㔜䎮ㆸ娵䞍冯⮎晃埴≽ℑᾳ朊⎹ˤ椾⃰炻娵䞍ᶲ䘬㈿慓䗪
⊾㚨㖑↢䎦⛐㭵奒⼿䞍⬑⫸妨埴㚱䔘ⷠ䘬㗪῁炻忁ḇ㗗⣂㔠㭵奒㍍妠⇘忶≽䕯 忁ᾳ⎵娆䘬攳䪗ˤ㬌㗪炻㭵奒⚈䁢㑼⽫㧁䰌冯㰁⎵(M11)ㆾ⼿ᶵ⇘奒⍳䘬㓗㊩炻㚫 㚱▿娎㉝㈿冯⏎娵䘬ン⹎炻⚈侴攻㍍⺞怚⯙慓䘬㗪攻ˤ
侴⼴↢䎦㈿㉺䘬ン⹎㗗⛐姢㕟䔞ᶳ炻㭵奒↮⇍㚫⮵姢㕟㧁㸾ˣ姢㕟㳩䦳ˣ姢 㕟⭊奨⿏悥㚱岒䔹冯㈡姽ˤ侩ⷓ幓䁢⬑⫸㖍ⷠ䓇㳣䘬奨⮇侭炻㚜㗗⬑⫸䉗拗㗪 䘬夷妻侭炻忁㧋䘬幓↮劍⍰⍫冯⇌⭂⬑⫸㗗⏎㚱忶≽䕯䘬㳩䦳ᷕ炻ᶵ嬻㭵奒娵
䁢姢㕟忶䦳㚱䏽䕝(M03)ˤ侩ⷓ塓岎Ḱ㍷徘冯⇌㕟䘬㪲≃炻ḇ⚈㬌㚜≈⻟⊾⬠㟉⟜
➇䘬⼙枧≃(Phillips, 2006)ˤḇ㚱㭵奒岒䔹侩ⷓ⛐姢㕟㳩䦳ᶵ傥ᾅ㊩⭊奨ᷕ䩳炻ᶼ
⮵㕤忁凔䯉╖⾓忇䘬姢㕟㕡⺷デ⇘䔹べ(M13)ˤ⮵㕤姢㕟䓊䓇䘬ᶵᾉảデ炻㚫忈ㆸ 㭵奒⼴临䄏栏忶䦳ᷕ㚫㚱ᶵ枮⽆慓䗪䘬堐䎦ˤ⮵㕤喍䈑ἧ䓐䘬悐ấ炻㕤⮵喍䈑䘬 ン⹎ᶲ炻㭵奒㚫堉慷姽Ộ喍㓰ⷞἮ䘬⸓≑冯∗ἄ䓐忈ㆸ䘬 ⭛炻Ἦ⇌㕟㗗⏎
嬻⬑⫸䨑⭂䓐喍ˤ劍喍㓰䘬䙲嗽怈⣏㕤∗ἄ䓐䘬 ⭛炻㭵奒ὧ㚫嬻⬑⫸䨑⭂㊩临 䓐喍烊劍∗ἄ䓐䘬 ⭛⣏㕤喍㓰䘬䙲嗽炻㭵奒⎗傥⯙㚫 㬊ㆾ㷃⮹喍䈑䘬ἧ䓐炻 ㆾ侭⮳㯪℞Ṿ㓡┬㕡⺷㷃䶑∗ἄ䓐䘬 ⭛ˤ䈡⇍䘬㗗炻ḇ㚱㭵奒娵䁢∗ἄ䓐忈 ㆸ⬑⫸幓✳举䳘㗗柵⢾䋶⊝炻⎗ẍ䓐Ἦ㍏⇞⬑⫸䘬橼慵(M15)炻⍵侴㚜≈㒜⻝慓䗪
㍏⇞≃䘬䭬⚵ˤḇ㚱㭵奒岒䔹忶≽䕯㛔岒䘬゛㱽炻忁ṃ㭵奒娵䁢⬑⫸ᷳẍˬ䓇 䕭˭Ḯ炻⎒㗗⚈䁢ṾᾹ嗽㕤悥ⶪ䑘⠫䘬⍇⚈(M01)炻ᶼ䃉㱽ˬ怑ㅱ˭䎦Ṳ䣦㚫䘬夷 䭬(M15,M04)炻劍廱㎃䑘⠫ㆾ䣦㚫⊭⭡⹎㍸檀(M13)炻忁㧋⫸䘬埴䁢堐⽝⯙ᶵ㚫塓
⭂佑䁢䕦䕭ˤ忁㧋䘬婾徘⋩↮䫎⎰⬠侭㍸↢≈忇忶≽䕯慓䗪⊾䘬⍇⚈(Timimi &
Leo, 2009)ˤ
℞㫉炻憅⮵㈿慓䗪⊾䘬⮎晃埴≽炻⇯↮䁢姢㕟冯喍䈑ἧ䓐ℑᾳ朊⎹ἄ㍊妶ˤ 椾⃰炻䓙㕤⃰⇵㭝句ᷕ㍸⍲⮵㕤姢㕟䘬岒䔹炻ὧ㚫㚱㭵奒▿娎⇑䓐⣂㈦⸦⭞慓昊 姢㕟䘬㕡⺷炻嫡ヶ䡢娵冯㌺昌℞Ṿ⎗傥⿏ᷳ⼴炻ㇵ栀シ嶷ℍ慓䗪⟜➇(M05)ˤ䃞侴炻 㛔䞼䨞⛐㭵奒䘬妨婯ᷕ⼿䞍㭵奒Ᾱ⎬冒忯⇘ᶵ⎴䘬慓ⷓ炻䴻㬟䘬姢㕟㳩䦳冯⼴临 㱣䗪㕡憅䘮㚱ṃ⽖䘬ⶖ嶅炻栗䣢慓䓇⮵㕤忶≽䕯䘬姢㕟冯㱣䗪ᶲ᷎㰺㚱忼ㆸℙ嬀炻 ẋ堐慓䗪⮰㤕ᷕ㚱⮵㕤忶≽䕯㧁㸾㊩ᾅ⬰ン⹎䘬倚枛炻忁冯⬠侭㍸↢䘬婾溆ᶨ农炻 忁㗗慓䗪⮰㤕娎⚾⇞慓䗪⛐䣦㚫ᷕᶵ㕟㒜⻝㪲≃䘬䎦尉ˤ⎎⢾炻㭵奒怬㚫▿娎 㓡嬲慓ⷓ䘬㊯䣢炻᷎冒埴⇌㕟冯㈦↢傥⸓≑⬑⫸㓡┬炻ᶼ傥旵Ỷ∗ἄ䓐䘬 ⭛䘬 㕡㱽ˤ㭵奒Ᾱἧ䓐䘬㕡㱽䷩⣂炻⊭㊔婧㔜喍䈑 ∹慷(M03)ˣ㓡嬲㚵喍䘬㗪攻 (M20,M01,M19)炻ẍ⍲廱㎃喍䈑ἧ䓐䘬≇傥(M01)ˤ昌㬌ᷳ⢾炻⣂㔠㭵奒㚫⮳㯪℞
Ṿ䘬㓡┬䫾䔍炻ḇ㗗䓐Ἦ㷃䶑∗ἄ䓐炻ẍ⍲⮵㕤旵Ỷ⮵喍䈑䘬ὅ岜ˤㆾ侭炻ἧ䓐