䫔Ḽ䪈 妶婾
㛔䞼䨞娎⚾ẍ 2005 ⸜⚳㮹姒⓷㙐喍䈑㾓䓐婧㞍ᷳ屯㕁炻⮵ℕ枭䱦䤆䈑岒 ἧ䓐埴䁢忚埴㍊䳊炻昌㩊夾㬌ℕ枭䱦䤆䈑岒ἧ䓐䘬✳ン冯䈡⿏炻㍍叿᷎ⶴ㛃Ḯ妋 ᾳṢ䣦㚫ỵ伖⛐䱦䤆䈑岒ἧ䓐ᶲ㈖㺼䘬奺刚斄Ὢˤ䈡⇍㗗䉨ンˣ䞍嬀⍲ン⹎
䱦䤆䈑岒ἧ䓐埴䁢䘬斄Ὢ炻ℵἮ㍊妶ᶵ⎴䣦䴻⛘ỵ䘬䱦䤆䈑岒ἧ䓐✳ン炻ẍ⍲
䉨ン冯䞍嬀ˣン⹎⚈䳈⛐䣦䴻⛘ỵ冯ℕ枭䱦䤆䈑岒ἧ䓐埴䁢㈖㺼䘬奺刚炻 㚨⼴ℵ㟡㒂䞼䨞⮵尉⛐ℕ枭䱦䤆䈑岒ἧ䓐埴䁢ᶲ堐䎦↢ᷳ䚠Ụㆾ䚠䔘⿏炻⮯㧋 㛔↮ㆸ劍⸚佌橼炻Ḯ妋⎬埴䁢佌橼⛐ℕ枭䱦䤆䈑岒ἧ䓐埴䁢䘬䈡刚⼴炻忚ᶨ 㬍㍷徘⎬佌橼䘬䈡岒炻Ḯ妋ṾᾹ㗗Ⱄ㕤ỽ䧖Ṣ佌ˤ
䞼䨞䲵ℍ䘬ℕ枭䱦䤆䈑岒ἧ䓐埴䁢炻᷎朆ℐ悐Ⱄ㕤䔞Ṳ䚠斄䞼䨞ㆾ㓧䫾䘬 㟠⽫嬲枭炻ἳ⤪╅㍸䤆梚㕁ˣ┉ˣ勞䫱ˤ忁ṃ埴䁢䡢⮎㘖念⬀⛐㮹䛦䘬㖍ⷠ䓇 㳣炻ㅱ娚㚱䲣䴙⛘塓㍊妶冯慵夾ˤἳ⤪╅勞㗗ᷕ⚳Ṣ慵天䘬⁛䴙ᷳᶨ炻ḇ㗗梲䓇
ᷳ忻烊╅┉⛐⚳Ṣ䘬ἧ䓐㖍䙲㘖念炻⛐㫸伶⚳⭞炻┉冯℞Ṿ䱦䤆䈑岒ἧ䓐ᷳ
攻䘬斄Ὢ徸㻠⍿⇘慵夾(Emurian, Nellis, Brady, & Ray, 1982)炻侴ᶼ⛐⎘䀋ἧ䓐㚱
⎗傥普ᷕ⛐㝸栆䣦䴻⛘ỵ䘬Ṣ佌烊㍸䤆梚㕁炻⁷㗗ᾅ≃忼 Bˣ䵕⢓㭼炻㗗⚳Ṣ俛䅇 傥娛䘬ℑ⣏⏓惺䱦喍⑩⑩䇴炻Ữḇ䓙㕤⣒俛䅇傥娛炻≈ᶲ拗婌䘬⎋俛䚠⁛炻ᶵ䞍 ᶵ奢忈ㆸ姙⣂㮹䛦拗婌䘬䓐喍佺ㄋ炻᷎ᶼ娵䁢╅喍惺㚱㍸䤆䘬ἄ䓐炻⍵侴⎗傥忈 ㆸᶵ⽭天䘬⌙⭛(岜㗱㤟炻2005)ˤẍᶲ↿冱䘬⎒㗗忁ṃ朆℠✳䘬䱦䤆䈑岒⎗傥㚱䘬
シ佑炻⚈㬌忁ṃ⬀⛐㕤⚳Ṣ䓇㳣ᷕ䘬䱦䤆䈑岒炻ᶵㅱ㏺㡬㕤栆Ụ䘬䞼䨞ᷳ⢾ˤ
㛔䪈憅⮵慵天䞼䨞䘤䎦㍸↢妶婾炻↮ㆸ⚃⮷䭨炻䫔ᶨ䭨婒㖶䱦䤆䈑岒ἧ䓐埴 䁢倂普䘬䈡⿏烊䫔Ḵ䭨㍊妶ᶵ⎴䱦䤆䈑岒ἧ䓐埴䁢側⼴晙啷䘬䣦㚫Ⰼ䳂シ㵝烊䫔 ᶱ䭨妶婾䉨ン冯䞍嬀ン⹎⛐䣦䴻⛘ỵ冯䱦䤆䈑岒ἧ䓐ᷳ攻䘬奺刚烊䫔⚃䭨婒 㖶㛔䞼䨞ᷳ旸⇞ˤ
59
䡢䩳(Chen, Chen, Fagot-Campagna, & Narayan, 2001; 㛶嗕炻1995)炻侴㍸䤆梚㕁冯
℞Ṿ䱦䤆䈑岒ἧ䓐䘬斄Ὢ㗗⃰⇵䞼䨞㰺㚱㵝味䘬悐↮炻㮹䛦䴻ⷠ㚫ẍ䁢⬫㗗ᷕ喍 (Whichelow et al., 1991)炻⎎㚱䞼䨞䘤䎦╅┉侭⏠厠慷庫㰺╅┉侭㚜檀炻ḇ堐 䣢㚱╅┉侭㚫⡆≈℞⏠厠䘬⎗傥⿏(Marshall, Epstein, & Green, 1980)ˤ
ẍᶲ栗䣢Ḯ䱦䤆䈑岒ἧ䓐埴䁢䘬⣂⎹⿏炻⚈㬌ᶵㅱ娚奨⮇⮹㔠⸦ᾳ↮暊䘬 埴䁢炻ḇᶵ傥⮯ᾳṢ埴䁢䓙㖍ⷠ䓇㳣ᷕ䌐䩳↢Ἦ炻僓暊⍇⃰䣦㚫䑘⠫⍲ね⠫
⚈䳈ˤ
60
61
62 ỵ伖≈ẍ婧怑(Calnan, 1989; Graham, 1994; 悕㵹䍵ˣᶩ⽿枛炻2008)ˤ
军㕤䁢ỽ⛐㚨檀㔁做䦳⹎䔞ᷕ炻ン⹎⮵厠ṵ㚱⼙枧≃炻Ữ⮵㕤惺ˣ㩛㤼⍲㍸
䤆梚㕁䘬ἧ䓐㷃⻙炻⎗傥㗗⚈䁢厠䘬䣦㚫⼊尉⏰䎦㖶栗ℑ㤝ˤ㚱䞼䨞㊯↢⛐ᶨṃ ⶍ㤕⊾⚳⭞ᷕ炻⏠厠普ᷕ⛐檀䣦㚫Ⰼ䳂(Stellman & Resnicow, 1997)ˤ⃀䭉厠⮵㕤
䘬⌙⭛㖑䡢䩳炻Ữ⨺橼⮵厠⑩䘬㍷徘炻⼨⼨⯙⤪⎴厠⓮Ὣ扟⭋⁛䘬ᷣ柴烉⏠
厠ẋ堐⎃微ˣ䌐灅ˣ⿏デˣ屉ˣ㪲濘ˣῤ⼿ㄞ䤅ㆾ孂㎂䫱炻ẍ⎬䧖厠⑩⎗傥ⷞ 潻䘬冺怑デㆾ⽫瀁ṓ⍿Ἦ⟹忈楁厠䘬㬋朊⼊尉(⏛侈䍵炻2003)ˤḇ⚈㬌䣦㚫䘬₡ῤ
⮵ṾᾹ⏠厠埴䁢䘬⼙枧䈡⇍㖶栗ˤ军㕤䉨ンˣ䞍嬀冯ン⹎炻⛐ᶵ⎴䣦䴻⛘ỵ
⮵╅┉冯╅勞䘬⼙枧炻⚈䁢䳸㝄栗䎦䘬⼙枧≃Ṍ拗ᶼ暄Ḫ炻㰺㚱⏰䎦㖶栗䘬✳
63
ン炻⚈㬌䃉㱽 ↢䳸婾ˤ
⽆䞼䨞䳸㝄⎗䘤䎦炻ン⹎ṵ㗗⼙枧埴䁢䘬㚨ᷣ天⍇⚈炻ẍ⼨䘬䞼䨞⺢嬘㔁做
⍲庼⮶ᾳṢἮ㍸檀䞍嬀䘬㕡㱽炻℞⮎᷎㰺㚱䛇㬋↯ᷕ㮹䛦㟠⽫䘬⓷柴炻⣏悐↮䘬 Ṣ悥㶭㤂ἧ䓐䱦䤆䈑岒冯⌙⭛䘬斄倗炻Ữṵ㊩临䘬ἧ䓐炻㗗⚈䁢ṾᾹ嗽䘬 䑘⠫⟹忈ḮṾᾹ䘬ᾉ⾝炻᷎ᶵ㗗ṾᾹ䛇䘬䞍嬀ᶵ嵛ˤḳ⮎ᶲ㚱姙⣂Ὣ忚ㆾ ṳℍ䘬䞼䨞悥䘤䎦炻ṢᾹᷳẍ㚫㚱⌙⭛䘬埴䁢⼰⮹㗗⚈䁢仢᷷䚠斄䞍嬀ㆾ 妲〗炻㮹䛦⣏⣂⼰㶭㤂䓂湤㗗⮵㚱䙲䘬炻Ữ⌣䘤䎦炻ṾᾹ⼰暋⮵㍍㓞⇘䘬
屯妲 ↢⚆ㅱ炻⌛ἧ㗗㚨㚱≽㨇䘬Ṣ炻℞䘬䓇㳣✳ンḇ⼰暋㊩临(Weare, 2002)ˤ
䫔
䫔⚃䭨 䞼䨞旸⇞
㛔䞼䨞䘬旸⇞↮䁢屯㕁Ἦ㸸冯㷔慷嬲枭ℑ㕡朊妶婾炻椾⃰憅⮵䞼䨞屯㕁㕡 朊炻晾䃞㧋㛔㔠寸炻Ữ⌣㚱 2005 ⸜ᶨᾳ㗪攻溆䘬㨓㕟⿏婧㞍炻ᶵỮ䃉㱽㩊夾 䎦尉㓡嬲䘬忋临⿏嬲⊾炻⮵㕤ἧ䓐埴䁢冯⎬枭⚈䳈䘬⚈㝄斄Ὢ炻⯌℞㗗䉨㱩炻 ḇ庫暋慸㶭ˤ㬌⢾炻㛔䞼䨞䘬屯㕁Ⱄ㕤㫉䳂屯㕁炻⊭⏓䘬嬲枭䃉㱽⬴ℐ䫎⎰䞼 䨞ᷣ柴䘬暨天炻ἳ⤪䞍嬀冯ン⹎㕡朊䘬嬲枭炻憅⮵㩛㤼忁枭䱦䤆䈑岒炻℞⮎⛐
㷔慷㓰⹎ᶲ䚠䔞唬⻙ˤ劍天㚜㶙ℍ䘬㍊妶℞ᷕ䘬斄Ὢ冯㨇廱炻㚱岜㕤㚜䲣䴙⊾䘬 屯㕁㓞普冯↮㜸ˤ
64 (Wynne, 1996)炻⚈㬌㛒Ἦ䞼䨞ㅱ忋䳸军㮹䛦㖍ⷠ䓇㳣墉䘬䣦㚫傰䴉炻⤪㬌ㇵ㚱≑
㕤⮵㚱⭛ᷳ䱦䤆䈑岒ἧ䓐䘬堃䓇㔁做ṳℍ炻侴ṳℍℏ⭡Ṏ⎗庫層役ἧ䓐侭䘬