• 沒有找到結果。

王錫祺(編)(1962)。小方壺齋輿地叢鈔。臺北市:廣文。

【Wang, S.-C. (Ed.). (1962). A collection of geographic literature of small square pot hall. Taipei, Taiwan:

Kwangwen.

王錫祺(編)(1964)。小方壺齋輿地叢鈔補編再補編。臺北市:廣文。

【Wang, S.-C. (Ed.). (1964). A collection of geographic literature of small square pot hall supplement II & III. Taipei, Taiwan: Kwangwen.

王韜(1962)。漫遊隨錄。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔(pp. 9857-9861)。臺北市:

廣文。

【Wang, T. (1962). Travel notes. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall (pp. 9857-9861). Taipei, Taiwan: Kwangwen.

安京(校釋)(2002)。海錄校釋。北京市:商務印書館。

【An, J. (Collated and Interpreted). (2002). The record of travel overseas and collation. Beijing, China: The Commercial Press.

宋大川(校注)(2007)。瀛寰志略校注。北京市:文物。

【Song, D.-C. (Collated). (2007). The records of world and collation. Beijing, China: Wenwu.】

宋育仁(1964)。泰西各國采風紀。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔補編再補編。臺北 市:廣文。

【Sung, Y.-J. (1964). Traveling records of the west. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall supplement II & III. Taipei, Taiwan: Kwangwen.

李圭(1962)。東行日記。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔(pp. 10113-10181)。臺北市:

廣文。

【Lee, K. (1962). A diary of travel to the east. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall (pp. 10113-10181). Taipei, Taiwan: Kwangwen.

李圭(2008)。環遊地球新錄。長沙市:嶽麓書社。

【Lee, K. (2008). New records of traveling earth. Ch’angsha, China: Yuelu.】

李棟(2013)。鴉片戰爭前後英美法知識在中國的輸入與影響。北京市:中國政法大學出版社。

【Li, D. (2013). The import and influence of British and American legal knowledge during the opium war. Beijing, China: China University of Political Science and Law Press.

沈姍姍(2000)。國際比較教育學。臺北市:正中。

【Shen, S.-S. (2000). International and comparative education. Taipei, Taiwan: Cheng Chung.】

沈純(1962)。西事蠡測。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔(pp. 9789-9804)。臺北市:

廣文。

【Shen, C. (1962). A personal view of western affairs. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall (pp. 9789-9804). Taipei, Taiwan: Kwangwen.

26 清戊戌前英國教育引介 周愚文

沈敦和(1964)。英吉利國志略。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔補編再補編。臺北市:

廣文。

【Shen, T.-H. (1964). A brief history of Great Britain. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall supplement II & III. Taipei, Taiwan: Kwangwen.

周愚文(2008)。英國教育史近代篇(1780-1944)。臺北市:學富。

【Chou, Y.-W. (2008). A history of modern education in England (1780-1944). Taipei, Taiwan: Pro-Ed.】

周愚文(2016)。晚清甲午前使英人員教育見聞研究。教育研究集刊,62(3),1-34。doi:10.3966/

102887082016096203001

【Chou, Y.-W. (2016). A study on the educational experiences of Chinese diplomats in Britain before 1894. Bulletin of Educational Research, 62(3), 1-34. doi:10.3966/102887082016096203001

林則徐(1964)。四洲志。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔補編再補編。臺北市:廣文。

【Lin, T.-H. (1964). The record of four continents. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall supplement II & III. Taipei, Taiwan: Kuangwen.

洪勳(1964)。遊歷見聞總略。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔補編再補編。臺北市:

廣文。

【Hung, S. (1964). A summary of traveling experiences. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall supplement II & III. Taipei, Taiwan: Kuangwen.

袁祖志(1962a)。瀛海採問紀實。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔(pp. 9649-9661)。臺 北市:廣文。

【Yuan, C.-C. (1962a). A record of visiting overseas. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall (pp. 9649-9661). Taipei, Taiwan: Kuangwen.

袁祖志(1962b)。西俗雜誌。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔(pp. 9663-9682)。臺北市:

廣文。

【Yuan, C.-C. (1962b). The notes of western custom. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall (pp. 9663-9682). Taipei, Taiwan: Kwangwen.

馬軍(2002)。點校說明。載於李提摩太、蔡樂康(譯),泰西新史攬要(pp. 1-3)。上海市:

上海書店。

【Ma, G. (2002). Preface. In T. Richard & L.-K. Tsai (Trans.), History of the nineteenth century (pp. 1-3). Shanghai, China: Shanghai Bookstore.

馬廉頗(2003)。晚清帝國視野下的英國─以嘉慶道光兩朝為中心。北京市:人民。

【Ma, L.-P. (2003). Great Britain from the perspective of late Qing empire: The reigns of Jia-Qing and Dao-Guang.

Beijing, China: People.

馬禮遜(1964)。外國史略。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔補編再補編。臺北市:廣 文。

【Morrison, R. (1964). A brief history of western countries. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall supplement II & III. Taipei, Taiwan: Kwangwen.

乾隆官修(2000)。清朝文獻通考。杭州市:浙江古籍。

【Qianlong. (Ed.). (2000). The Qing wen xian tong kao. Hangzhou, China: Zhejiang Ancient Books.】

周愚文 清戊戌前英國教育引介 27

張自牧(1962)。蠡測卮言。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔(pp. 9735-9788)。臺北市:

廣文。

【Chang, C.-M. (1962). An unreasonable personal opinion. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall (pp. 9735-9788). Taipei, Taiwan: Kwangwen.

張祖翼(1964)。倫敦風土記。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔補編再補編。臺北市:

廣文。

【Chang, C.-Y. (1964). The record of custom of London. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall supplement II & III. Taipei, Taiwan: Kwangwen.

梁廷(1993)。海國四說。北京市:中華書局。

【Liang, T.-N. (1993). Four essays on foreign countries. Beijing, China: Chung Hwa Book.】

莊欽永(編著)(2015)。「無上」文明古國:郭實獵筆下的大英。新加坡:新躍大學新躍中華 學術中心。

【Chung, C.-Y. (Ed.). (2015). ‘The Great’ civilized country: Great Britain described by Karl Friedrich August Gützlaff. Singapore: SIM University Chinese Culture Center.

郭嵩燾(1979)。郭嵩燾書札。臺北市:國立故宮博物院。

【Kao, S.-T. (1979). The letter of Kao, Sung-Tao. Taipei, Taiwan: National Palace Museum.】

郭實獵(1964)。萬國地理全圖集。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔補編再補編。臺北 市:廣文。

【Gützlaff, K. F. A. (1964). A collection of world maps. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall supplement II & III. Taipei, Taiwan: Kwangwen.

陳倫炯(1958)。海國聞見錄。臺北市:臺灣銀行經濟研究室。

【Chen, L.-C. (1958). A record of traveling foreign countries. Taipei, Taiwan: Taiwan Bank Economics Institute.】

斌椿(1964)。乘槎筆記。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔補編再補編。臺北市:廣文。

【Bing, C. (1964). Travelling notes by ship. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall supplement II & III. Taipei, Taiwan: Kwangwen.

曾紀澤(2008)。出使英法俄國日記。長沙市:嶽麓書社。

【Tseng, C.-T. (2008). A diplomatic diary in Britain, France and Russia. Ch’angsha, China: Yuelu.】

楊國賜(1975)。比較教育方法論。臺北市:正中。

【Yang, K.-T. (1975). The methodology of comparative education. Taipei, Taiwan: Cheng Chung.】

葉鍾進(1964)。英吉利國夷情記略。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔補編再補編。臺 北市:廣文。

【Yeh, C.-C. (1964). A brief record of British affairs. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall supplement II & III. Taipei, Taiwan: Kwangwen.

鄒振環(2004)。大英國志與晚清國人對英國歷史的認識。復旦學報(社會科學版),1,40-49。

【Zou, Z.-H. (2004). A history of Great Britain and subjects’ historical knowledge of British history in late Qing.

Fu-dan Journal (Social Sciences Edition), 1, 40-49.

鄒振環(2007)。西方傳教士與晚清史學東漸。上海市:上海古籍。

【Zou, Z.-H. (2007). Western missionaries and the dissemination of historiography in late Qing. Shanghai, China:

28 清戊戌前英國教育引介 周愚文

Shanghai Guji.

熊月之(1994)。西學東漸與晚清社會。上海市:上海人民。

【Sung, Y.-J. (1994). The dissemination of western knowledge and the late Qing society. Shanghai, China: Shanghai Renmin.

趙春晨(點校)(1988)。澳門紀略。廣州市:廣東高教。

【Zhao, C.-C. (Collated). (1988). Records of Macao. Guangzhou, China: Guangdong Higher Education.】

劉啟彤(1964)。英政概。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔補編再補編。臺北市:廣文。

【Liu, C.-T. (1964). An introduction to British politics. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall supplement II & III. Taipei, Taiwan: Kwangwen.

慕維廉(1895)。大英國志。載於盧雲鵬、王鳳祺(主編),西學大成(卯編)。上海市:醉六 堂書坊。

【Muirhead, W. (1895). History of England. In Y.-P. Lu & F.-C. Wang (Eds.), A collection of western knowledge (Vol.

IV). Shanghai, China: Zuiliutang Shufang.

慕維廉(1964)。地理全志。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔補編再補編。臺北市:廣 文。

【Muirhead, W. (1964). A general history of geography. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall supplement II & III. Taipei, Taiwan: Kwangwen.

褘理哲(1964)。地球說略。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔補編再補編。臺北市:廣 文。

【Way, R. Q. (1964). An introduction to earth. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall supplement II & III. Taipei, Taiwan: Kwangwen.

駱驛(1993)。前言。載於梁廷,海國四說(pp. 1-4)。北京市:中華書局。

【Lo, Y. (1993). Preface. In T.-N. Liang, Four essays on foreign countries (pp. 1-4). Beijing, China: Chung Hwa Book.

戴德汀(1964)。地理志略。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔補編再補編。臺北市:廣 文。

【Tai, T.-T. (1964). The outline of geography. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall supplement II & III. Taipei, Taiwan: Kwangwen.

謝方(校釋)(1996)。職方外紀校釋。北京市:中華書局。

【Xie, F. (Collated and Interpreted). (1996). Zhi fang wai jixiao shi. Beijing, China: Chung Hwa Book.】

鍾叔河(2008)。王韜的海外漫遊。載於王韜,漫遊隨筆(pp. 11-36)。長沙市:嶽麓書社。

【Zung, S.-H. (2008). The overseas travel of T’ao Wang. In T. Wang, Travel notes (pp. 11-36). Ch’angsha, China:

Yuelu.

闕名(1962)。遊京日記。載於王錫祺(編),小方壺齋輿地叢鈔(pp. 9857-9861)。臺北市:

廣文。

【Anonymous. (1962). A diary of traveling London. In S.-C. Wang (Ed.), A collection of geographic literature of small square pot hall (pp. 9857-9861). Taipei, Taiwan: Kwangwen.

魏源(2011)。海國圖志。長沙市:嶽麓書社。

【Wei, Y. (2011). Records and maps of foreign countries. Ch’angsha, China: Yuelu.】

周愚文 清戊戌前英國教育引介 29

Mackenzie, K. R. H.(2002)。泰西新史攬要(李提摩太、蔡樂康,譯)。上海市:上海書店。(原 著出版於 1889 年)

【Mackenzie, K. R. H. (2002). History of the nineteenth century (T. Richard & L.-K. Tsai, Trans.). Shanghai, China:

Shanghai Bookstore. (Original work published 1889)

相關文件