國立政治大學歷史學系助理教授金仕起
會議時間地點 2008年11月3日至2008年11月8日中國雲南省麗 江古城
會議名稱 亞洲醫學史學會第四屆學術年會——「跨越階
級與族群的醫療史」——
發表論文題目 古步識小
一、參加會議經過
此次前往中國雲南省麗江古城參與亞洲醫學史學會第四屆學 術年會——「跨越階級與族群的醫療史」——，主要發表〈古步 識小〉一文之研究構想。自台北時間 2008 年 11 月 3 日週一上午 啟程，至 2008 年 11 月 8 日週六晚間抵台，前後計共 6 天 5 夜。
亞洲醫學史學會第四屆學術年會計有來自台灣、中國、日本港 之學者與研究生共近五十名參與。會議期間除由主辦單位亞洲醫 學史學會於 11 月 6 日安排至雲南省麗江古城左近參觀白沙壁畫及 東巴王國相關遺址外，11 月 4-5 日計共安排論文報告及研討會 40 餘場，討論內容以東亞地區之醫療交流歷史為主軸。由於同一時 間內分為兩個場地進行報告與討論，因此只得擇其要者參與其中 一場。以下，即為個人各日活動行程及相關收穫。
2008 年 11 月 3 日傍晚 5 點前抵達會議地點中國雲南省麗江古
城附近之束河古鎮，並辦理報到。
2008 年 11 月 4 日 8:00-9:00 早餐
9:00-9:40 開幕儀式暨頒發谷口醫療史論文獎
由中國科學院自然科學史研究所所長廖育群教授主持，亞洲醫 學史學會會長酒井靜教授致詞並頒獎。
這屆的獲獎人是印度籍的博士研究生 Mr. Rohan Deb Roy (Doctoral Candidate, Wellcome Trust Centre for the History of Medicine at University College London )，論文題目是：An Unseen, Awful Visitant’: The Making of Burdwan Fever，這篇論文主要討論 印度地區殖民醫學的發展，據信將對殖民醫學的相關研究具有突 破性的啟發。
此外，這屆亞洲醫學史學會也就日本青年學者 Mr. Teruyuki KUBO (Doctoral Candidate, the Institute for the History of Natural Science, Chinese Academy of Sciences, Beijing) 所 提 The Identification Problem of Mudan 牡丹 in the Early Chinese Herbals 論文提出表揚，以彰顯其貢獻。
10:00-12:00 學術研討會（1）
由中國中醫科學院中國醫史文獻研究所所長朱建平教授主持 會中首先由中國北京中醫藥大學醫史教研室研究員梁永宣教 授報告〈日朝醫學筆談資料研究〉，討論江戶時期日本與朝鮮間 以筆談形式進行的醫學交流。
其次，由日本國立茨城大學人文學部的真柳誠教授報告〈楊守 敬的醫書校刊及江戶考證醫學家的文獻研究〉，討論十九世紀下 半葉楊守敬自日本購入多種日本善本醫籍及漢方醫研究著作的具 體情況。
第三，由中國北京大學東方文學研究中心陳明教授報告〈從古 希臘到江戶時代的日本：一個跨越時空的藥方「四物荅兒牙吉」
考〉，討論「四物荅兒牙吉」這一藥方在漢文、日文資料中的名 稱，及其在醫療上的運用。
第四，由台灣國立政治大學歷史學系金仕起助理教授報告〈古 步識小〉，討論「禹步」、「步罡」等禁咒、養生、療疾之術在 古代中國的源流。
12:00-13:30 午餐
13:30-15:00 學術研討會（2）
由中國北京中醫藥大學醫史教研室研究員梁永宣教授主持。
首先，由中國中醫科學院中國醫史文獻研究所研究員邱玏報告
〈道教外丹術對《雷公炮炙論》的影響〉，就道教外丹文本與《雷 公炮炙論》一書進行了比對，說明兩者間的關係。
其次，由台灣中央研究院近代史研究所副研究員張哲嘉教授報 告〈近代初期中醫方土觀的域外延伸〉，討論宋元以下中國醫家 如何根據自身的觀點詮釋早期中醫經典中的方藥理論，重新建構 醫藥知識的方土觀。
第三，由中國北京大學醫史學研究中心研究員甄橙教授報告
〈中西精神病學比較研究—以 19 世紀為例〉，討論中醫有關情志 疾病的認識可能為現代西醫精神病學帶來的啟發。
15:00-15:20 茶歇
15:20-17:20 學術研討會（3）
由日本國立茨城大學人文學部的真柳誠教授主持
首先，由中國科學院自然科學史研究所韓毅教授報告〈「仁政 之行」與「方書輔世」：《太平聖惠方》在宋代的傳播——對宋 代醫學方書與社會多元交會的思考〉，討論《太平聖惠方》一書 在宋代的刊行目的與應用實況。
其次，由中國北京大學古代文明研究中心博士生李淑慧報告
〈《蘇沈良方》所見宋代醫學知識之傳承〉，討論《蘇沈良方》
一書所反映的宋代醫學知識的交流。
第三，由北京中醫藥大學基礎醫學院中醫診斷系梁嶸教授報告
〈清末江南醫療文化管窺：《王孟英醫案》中的誤治醫案分析〉，
討論清末強調溫補治療風氣下，名醫王孟英如何診治誤治之病的 經過。
2008 年 11 月 5 日 8:00-9:00 早餐
9:00-10:30 學術研討會（4）
由中國廣西民族大學科學技術與社會發展研究中心容志毅教 授主持
首先，由中國北京大學歷史學系研究生陳昊報告〈刊之岩石、
傳以救病：龍門石刻藥方與題記所見唐代初期方藥知識在階層與 地域之間的流動〉，以知識流動的概念討論龍門石刻藥方的傳遞 形式。
其次，由中國廣州中醫藥大學研究生梁茼報告〈晉隋之際術數 與醫學著作中五行學說的演變〉，討論晉隋之間五行學說的演變。
第三，由中國清華大學人文社會科學學院科學技術與社會研究 所劉兵教授報告〈「坐月子」與性別論述〉，討論「坐月子」的 知識與性別的關係。
二、與會心得
此次參與亞洲醫學史學會第四屆學術年會有以下兩點主要心 得：
（一）、日、中學者中年長一輩多具中醫背景，而以文本研究 與醫學操作為主要研究對象。與上一輩之學者較為不同，日、中 與印度青年學者或研究生不但已有若干人文學科背景的學者參 與，討論的課題與研究的取徑也比較能夠參考歐美或台灣的研究 成果，值得日後持續觀察與參考。
（二）、這次會議的議題以「跨文化」為主軸，對以東亞為視
野進行比較研究，足資參考。對我個人的研究來說，如何進一步 利用參考日、韓或中亞相關的研究資源，不但相當具有意義，透 過此一會議接觸的學者，對日後個人研究的推展，相信也當有一 定助益。
附錄：
一、會議議程資訊：
http://www.ihp.sinica.edu.tw/~medicine/ashm/new.htm 二、會議報告資料