• 沒有找到結果。

《俗文學叢刊》,第 365 和 366 冊。臺北:中央研究院歷史語言研究所,

2004。

【Folk Literature. Vol. 365 and 366. Taipei: Institute of History and Philology, Academia Sinica, 2004.】

片岡巖。《臺灣風俗誌》。臺北:臺灣日日新報社,1921。

【Kataoka, Iwao. Taiwan Feng Su Zhi. Taipei: Taiwan Nichinichi Shinpo, 1921.】

司馬遷。《史記》。臺北:粹文堂,1979。

【Sima, Qian. Records of the Grand Historian. Taipei: Cui Wen Tang, 1979.】

朱自清。《中國歌謠》。1957。重印,北京:作家出版社,1978。

【Zhu, Zi-Qing. Chinese Ballads. 1957. Reprint, Beijing: Writers Publishing House, 1978.】

吳榮順。《台灣客家八音保存計畫期末報告》。宜蘭:國立傳統藝術中心籌備 處,1998。

【Wu, Rung-Shun. Final Report of Preservation Projects in Taiwanese Hakka Bayin Music. Yilan: Preparatory Office of the National Center for Traditional Arts, 1998.】

呂鈺秀。《臺灣音樂史》。臺北:五南,2009。

【Lu, Yu-Hsiu. Music History of Taiwan. Taipei: Wu-Nan, 2009.】

杜建坊。《歌仔冊起鼓》。臺北:台灣書房,2008。

【To, Kian-hong. Kua-a-tsheh Khi-koo. Taipei: Taiwan Classics, 2008.】

東方孝義。《臺灣習俗》。1942。重印,臺北:南天書局,1997。

【 Tōhō, Takayoshi. Taiwan Syuzoku. 1942. Reprint, Taipei: SMC Publishing, 1997.】

林太崴。《玩樂老臺灣》。臺北:五南,2015。

【Lin, Tai-Wei. Enjoy Music in Early Taiwan. Taipei: Wu-Nan, 2015.】

林良哲。《台灣流行歌:日治時代誌》。臺北:白象文化,2015。

【Lin, Liang-Che. Taiwanese Popular Songs: A Record in the Period of Japanese Rule. Taipei: Elephant White, 2015.】

林阿春、劉美枝。〈一代名伶——林阿春女士〉。收錄於《彰化縣口述歷史》,

第 4、5 集,221-276。彰化:彰化縣立文化中心,1999。

【Lin, A-Chun and Mei-Chi Liu. “A Famous Operatic Actress: Madame A-Chun Lin” In vols. 4 and 5 of Oral Histories of Changhua County, 221-276.

Changhua: Cultural Center of the Changhua County, 1999.】

林美容。《彰化縣曲館與武館》。彰化:彰化縣立文化中心,1997。

【 Lin, Mei-Rong. Msuic Clubs and Martial Art Clubs in Changhua County.

Changhua: Cultural Center of the Changhua County, 1997.】

林曉英。《打八音‧唱北管:林祺振、謝旺龍與和成八音團》。桃園:桃園縣 政府文化局,2007。

【Lin, Hsiao-Ying. Bayin Playing and Peikuan Singing: Lin Chi-Chen, Shieh Wang-Lung and Hecheng Hakka Bayin Musical Troupe. Taoyuan: Cultural Affairs Bureau of Taoyuan County Government, 2007.】

邱坤良。《臺灣劇場與文化變遷:歷史記憶與民眾觀點》。臺北:臺原,

1997。

【Chiu, Kun-Liang. Theater in Taiwan and Cultural Change: Memory of History and Viewpoints of the Public. Taipei: Taiyuan, 1997.】

范揚坤。《雙桂長春——王慶芳生命史研究》。苗栗:苗栗縣文化局,2005。

【Fan, Yang-Kun. Shuanggui Changchun: A Study of the Life History of Qing-Fang Wang. Miaoli: Cultural Affairs Bureau of Miaoli County, 2005.】

范揚坤 編。《流轉‧發聲:鈴鈴、美樂與遠東唱片目錄彙編》。宜蘭:國立傳 統藝術中心,2017。

【Fan, Yang-Kun, ed. Spinning Sound: Compiled Discographies for Lingling, Meile and Yuandong Records. Yilan: National Center for Traditional Arts, 2017.】

郁達夫。《郁達夫遊記》。1948。重印,北京:當代世界出版社,2010。

【Yu, Dafu. Travel Notes of Yu Dafu. 1948. Reprint, Beijing: Contemporary World Press, 2010.】

陳秀芳 編。《臺灣所見的北管手抄本》。第 1、3 冊。臺中:臺灣省文獻委員 會,1980/1981。

【Chen, Hsiu-Fang, ed. The Beiguan Scripts in Taiwan. Vols. 1 and 3. Taichung:

Historical Research Commission of Taiwan Province, 1980/1981.】

陳壽昌。《南華真經正義》。臺北:新天地書局,1972。

【Chen, Shou-Chang. Nanhua Scriptures Justice. Taipei: Xintiandi Book, 1972.】

勞思光。《中國哲學史》。第一卷。臺北:三民書局,1981。

【Lao, Sze-Kwang. History of Chinese Philosophy. Taipei: San Min Book, 1981.】

曾郁雯。《戲夢人生:李天祿回憶錄》。臺北:遠流,1993。

【Tseng, Yu-Wen. The Puppetmaster: A Memoir of Li Tien-Lu. Taipei: Yuan-Liou Publishig, 1993.】

黃旺成。《黃旺成日記》。第 7 冊。臺北:中央研究院臺灣史研究所,2010。

【Ng, Ong-seng. The diary of Ng Ong-seng. Vol. 7. Taipei: Institute of Taiwan History, Academia Sinica, 2010.】

黃得時。〈臺灣歌謠的型態〉。收錄於《黃得時全集》,江寶釵 編,第 9 冊。

臺南:國立臺灣文學館,2012。

【Huang Deshi. “Forms of Taiwanese Ballads.” In Collected Works of Huang Deshi, Pao-Chai Chiang ed., vol. 9. Tainan: National Museum of Taiwan Literature, 2012.】

楊樹達。《論語疏證》。1955。重印,上海:上海古籍出版社,2006。

【Yang, Shuda. Explanatory Notes and Proofs Upon The Analects of Confucius.

1955. Reprint, Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 2006.】

楊寶蓮。《大家來唱勸世文(客家研究)》。臺北:萬卷樓,2011。

【Yang, Bao-Lian. Let’s Sing the “Chuen-Shih” Literature (Hakka Studies). Taipei:

Wanjuan, 2011.】

福岡正太、劉麟玉。《日本コロムビア外地録音ディスコグラフィー‧台湾 編》。大阪:国立民族学博物館,2007。

【Fukuoka, Shota and Lin-Yu Liu. The Discography of the Nippon Columbia’s Overseas Recordings: Taiwan. Osaka: National Museum of Ethnology, 2007.】

劉坤一。《文廟上丁禮樂備考》。江右乙藜齋刻本,1870。

【Liu, Kunyi. Wenmiao Shangding Liyue Beikao. Jiangyou Yilizhai Block-Printed Edition, 1870.】

鄭素春。《道敎信仰、神仙與儀式》。臺北:臺灣商務,2002。

【Cheng, Su-Chun. Beliefs, Gods and Rituals in Taoism. Taipei: Commercial Press, 2002.】

鄭榮興。《苗栗地區客家八音音樂發展史》。苗栗:苗栗縣立文化中心,

2000。

【Cheng, Rom-Shing. The History of Hakka Bayin Music in Miaoli. Miaoli: Cultural Center of the Miaoli County, 2000.】

———。〈北管(亂彈)三小戲類劇目概說〉。收錄於《南北管音樂藝術研討 會論文集》,169-181。宜蘭:國立傳統藝術中心,2004。

【———. “Repertoire Description of the Plays for Three Younger Roles in Beiguan (Luantan).” In Proceedings of the Conference on the Musical Arts of Nanguan and Beiguan, 169-181. Yilan: National Center for Traditional Arts, 2004.】

魯迅。《吶喊》。臺北:風雲時代,1989。

【Lu, Xun. Call to Arms. Taipei: Storm & Stress Publishing, 1989.】

羅貫中。《三國演義》。臺北:新世紀,1979。

【Luo Guanzhong. Romance of the Three Kingdoms. Taipei: New Century, 1979.】

酈道元。《水經注》。北京:中華書局,1991。

【 Li, Daoyuan. Commentary on the Water Classic. Beijing: Zhonghua Book Company, 1991.】

相關文件