松下常在作品中將合唱團的各聲部再一分為二,使得和聲的織度更為豐 富。他常在三和弦中插入二度音程,或往上加上三度,使之成為七度、九 度、十一度音程等等,這些作法皆有其功能性,除了保有律音階的聲響,更 增加和聲的豐富度。如第 31 小節的女中音及男高音聲部由下往上為 D#-F# -A#,在男低音聲部加上 B 音來強化和聲效果,以開展前一個小節的 C#--E#-G#
(見【譜例 6】)。
【譜例 6】《安里屋之歌》第 30 及 31 小節
再來就是合唱作曲的技巧,作曲家的別具巧思幫助團員在音準的掌握上 較容易,畢竟三度音程在畢氏律不易精確唱準,但如果在主和弦上加上大二 度音程,反而在聲響上比較悅耳。47 譬如在第 19 小節的女高音聲部就是 F-A 中間插入 G 音(見【譜例 7】)。
47 松下耕,筆者採訪、編輯,蔡瑪莉 翻譯,IC 之音廣播電台,2016 年 4 月 16 日錄 音,2016 年 5 月 4 日播出。
【譜例 7】《安里屋之歌》第 19 及 20 小節
松下也在作品中使用西方音樂作曲技法,如卡農及複音風格。他擅長在 聲部間使用動機模仿的技巧,讓相似的動機或素材在各聲部間依序出現,並 讓這些聲部不斷堆疊,產生具對比性及層次感的豐富聲響。
如【譜例 8】,音樂轉至主調 C 大調的下屬調,是為 F 大調。男高音從第 16 小節第 4 拍引領主旋律,女中音與之應和,描述庫雅瑪的人見人愛:「美 到讓村長的首席官員對她一見鍾情」,在「サーユイユイ」的應和後,女高 音、女中音、男高音以緊密接合(Stretto)的形式表現卡農風格,男低音則 以長音 C 成為以上三個聲部的持續低音。在第 22 小節第 2 拍,女中音重覆 兩次「妳這美麗可愛的女孩,我們會再相遇」,在 28 小節從降 G 音大七和弦 到 D 音屬七和弦,持續漸強並準備轉入升 F 大調。
七個段落當中,第一段與第七段歌詞相同。各段落依序講述故事情節,
前兩段描述庫雅瑪的美麗,第三段講述官員們對她的愛慕追求,第四段則是 庫雅瑪拒絕官員的追求,第五段是被拒絕的官員感嘆自己無緣與庫雅瑪結為 連理,第六段則說明庫雅瑪對於未來生活的嚮往,最後一段再回到第一段歌 詞。整首曲子可大致歸納為:起(第一段)、承(第二至四段)、轉(第五及 第六段)、合(第七段)四大部分。
轉調的處理亦可與之呼應:由 C 大調開始,先後轉至 F 大調、升 F 大調
(降 G 大調)、降 D 大調、D 大調及 A 大調,最後再回歸 C 大調。如以功能 和聲來看,就是使用轉至屬調、下屬調及升高半音等方式來轉調,前後共轉 調五次,但音樂始終保持在律音階上。
【譜例 8】《安里屋之歌》第 13 至 24 小節