1920 年代化扣 ~t Q 知識人仿文化構築言說仗、以上仿止步治分析可
“『矢內原忠雄全集 J 第 2 卷 岩波書店 1963 年 P.376 。
-
98-解明寸忍之主 iζ 念毛主思 b 仇志。元，令、台講人仿文化根源、怯漢民族 式-eàtJ õ 主言弓一亡也、植民地在扎克途端向化政策仿遂行左共 lζ 、知 識人仿心裡力~t:>文化拉克t 寸之3 解紋仿相違 b 、也見之志主? ，ζ 怠。元。
1920 年代仿台灣知識人 lζ 仗、信統 lζ 封寸石固執主近代性拉夫才寸石憧 憬仿氮持t;， ~ v\ 多相妨立寸之5 立場力~.7，井已扎志。-?三支吵、奄扎依依統 文化仍保存主新文化仿創造仿兩面-e ~Q 。
ð
b';: 說明寸志主、新 l_.， v 、教育在受 '7 1.三新世代仿知撥人 l立日本 iζ 持克在仇 t=. r 近代思想、 j (η 浸透?自分社吵在注視寸之5 J:今 l;:t ,t.
-?元。。主吵、「固語 J 在自在，;: jß 使寸志新生代知識人仿誕生 lζ 止。 τ 、統 治側 l之妨寸石台灣人仿抵抗怯自文化化固執寸石場力~b 脫 Lτ 、帝囡 l之三tõ 統治原理在J:吵的確忙把握l_.， t=. 。
老仿中拉伯世代仿知誡人仿抵抗手法主異 t，t. -";)τ 、 I 固語 J 教育怯媒介 ω 使命可做~、一層「同化 j 仿劫果全推進 l_.， j亡之左空〉否定呵?韋拉扒。
要寸各位、 1920 年代仿台灣知識人陪近代文明全校取仿必要住在認、吟、
「文明仿同化 j 八在自 b 推進l_.，
"'(
v 、之多主扒多意識也 ~Q 誠、同時 iζ 日本民族化抵抗 L 自色仿意識是摸索寸忍之~-e色品。光。之仿J:步走t 新 l_.， v 、世代仿知織人仿言論 l立伐。~ ~彼色仿手呵?創造 L 克維誌份中 l乙殘 Lτν 咎。司E 份証挺~l.， τ 、 1920 年代如 b 堯刊l_.，
記『台灣青年~ lζ 見出寸之 ~I立雞 L 恥之主屯尤~v 、茫忍多。 1920 年代 少已台清往全可了活動 Lτt.、石 νbψ 志新 l_.，1.r 、知誠人 i立自分治2 日本留 字經教堂果 t=. l_.， τ 、積極的位台路全改造 L 止步主考文元。「台灣社金 仿改造 J 含意函寸之5 之仇色仿台灣仿.{':/于少達 1立、 f 祖因 J 仍很統在于 尊重寸志恥、毛才屯 ~t 宗主因仿日本力~t:>持花在仇 1巴西洋文明安根也
~ l_.， τ 活動才是S 伽仿岐路拉克史 ð tL τu 、元。
(靜宜大字日本語文字系 專任助理教授)
-99-.
(本稿仿部分 i立 2002 年大阪大字 lζ 提出 L 先博士論文仿中仍一節位加 筆修正在施 L 史包仿-e~志。)
費 「日本文雜誌、新聞 j
東京台海青年字土完行 『台鴻青年~ 1921 年 4 月力~ ~ 1922 年 4 月 北東方書局復刻刊 1973 年
..L>..
口
東京台海雜誌社宛行『台海~ 1922 年 4 月力~ ~ 1924 年 5 月 (1923 年『台海民報~ ，ζ 編入) 台北東方書局復刻刊 1973 年
「中固諾維誌、新聞」 台海民報 『台清民報~ 1923 年 4 月力)~
1930 年 3 月 台北東方書局復刻刊 1973 年
責 f 日本語文獻 J
"';根于 4 夕← . 7/' 歹 -'_/ν( 自右隆 ﹒ 白石在~訣) W 想像仿共同体 --j- Y3 寸 YXÀ 份起源、 主流行』 東京 NTT 出版 1997 年
大江志乃夫 ﹒ 沒回喬二等編 『岩波講座 近代日本主權民地 1 植 民地帝囡日本 J 岩波書店 1992 年
大江志乃夫﹒淺閏喬二等編 『岩波講座 近代日本主植民地 4 統
合左支配仿論理』 岩波書店 1992 年
大江志乃夫 ﹒ 法回喬二等編 『岩波講座 近代日本主植民地 6 抵 抗主屈從』 岩波書店 1992 年
大江志乃夫 ﹒ 沒回喬二等編 『岩波講座 近代日本主植民地 7 文 化仿中仿植民地』 岩波書店 1992 年
河原功 『台海新文字運動仿展開一日本文字仍按息』 研文出版 1997 年
川村湊 『海在渡。夫二日本語』 青土社 1994 年
鹿野正直﹒由并正臣編 『近代日本仿統合主抵抗
4
日本評論社• 1
00-1982 年