(一)不轉台的原因
綜合整理台北、台中、高雄、花蓮地區八場焦點團體座談結果,吸引 68 位與 會人士駐足收視,而不轉台的原因包括:
1.聽到熟悉的語言或音樂
這一部份尤以客語出席人士最具代表,多數客語出席人士對客家語的傳承深感 憂心,不論母語是否流利,一旦聽到熟悉的客家語,就不會轉開電視頻道。其他如 聽到溫馨的廣告音樂,也不會轉台。例如:
「我的客家語講的不好,每天都會抽空收看客家新聞報導,很難得有這個資訊 在螢幕上,非常高興這個弱勢族群受到關懷。」(S3)
「收看客家新聞的原因是聽到自己的語言,聽起來很舒服,不用看字幕就 懂。」(S4)
「有一些廣告使用的音樂很溫馨,會停下來看。」(N10)
2. 相關族群議題
相較於客語出席人士對母語的熟悉感,原住民出席人士比較重視有關部落社區 議題的呈現。
「電視出現族群文化的內容,帶給我很大的安慰,一方面使大家了解原住民在 部落或深山的生活,也讓大家了解族群的文化與傳統。」(S1)
「由於在部落社區教室工作,我最關心殘障原住民就業的內容,常常一起收 看,一邊討論批評。」(W1)
3. 順眼的人物角色
部分出席座談的人士不否認當影集出現順眼的人物角色,或新聞主播比較順
眼,便會收看。
「如果有俊男美女的影集就會看,但女兒常看,我少看。」(N5)
「我都看主播,看誰順眼就看下去,不固定哪一台,各台感覺大同小異。」
(N6)
4. 本土化、生活化主題
一些出席人士直陳,本土化的內容,耐人尋味,同時提供年輕一輩認識、掌握 歷史生活的基礎。
「我本身是客家人,看到台語節目仍覺得可抒發一種感情,比較刻苦銘心。」
(N3)
「比較鄉土化,比較親切;像現在的小朋友生活在都市,一些鄉土化生活內 容,讓小朋友了解以前人如何生活。」(N7)
5. 宗教心靈主題
部分宗教心靈節目的見證分享,也吸引一些出席人士的目光,他們認為這些有 助於建立小孩適當的價值觀。
「有一些見證,帶給我們很好的信仰教義,可啟發自己的想法。」(S2)
「目前我在做生命線協談員,很喜歡看一些大師講道,抱著學習的心態,學他 聽他講,有些詞句像寫文章,可以學習詞句和做人的道理。」(S8)
檢視民眾代表收看無線電視台不轉台的原因,主要來自訊息內容的取向,如本 土化、生活化、或宗教心靈相關族群議題。其次受到訊息呈現方式的影響,如熟悉 的語言、順眼的人物角色等。其中抱持學習、獲取資訊動機的人,傾向在接收關注 訊息的過程不轉台;而抱持娛樂、打發時間動機的人,傾向因為訊息傳遞的呈現方 式而不轉台。尤其當無線電視台節目內容(如新聞報導、影集)雷同性高時,不一 樣的訊息呈現方式可以吸引民眾持續收視。
(二)轉台的原因
再分析前述民眾代表,收看無線電視台過程會轉台的原因計有:
1.觀點重覆
過多重覆的官員活動或行程報導,或太多苦命女子悲情故事,這些都促使民眾 立刻轉台。
「無線電視台為官員喉舌的氣氛很濃,好像只播被篩選過的重覆畫面,其他角 度的報導較少。」(N5)
「我最怕無線電視台遇到重大節慶聯播的方式,觀眾毫無選擇權利,逼得我們 去裝 cable。」(W12)
「星期天上午的節目最少選擇,即使是一些公共服務的節目,也穿插訪問鄉鎮 長的內容,好似幫他們宣傳廣告,乏善可陳。」(S8)
「電視台常沒事現場連線,像什麼寫真集記者會現場連線,或官員訪問孤兒院 連線,這些浪費大家的時間。」(N12)
「廣告都一樣,不想重覆看。」(W9)
「台劇人物都跪來跪去,哭來哭去,年輕的、年長的、小孩子、尤其是女性沒 事就哭,太誇張、太悲情。」(M13)
2. 綜藝節目整人、缺新意、扭曲社會道德觀
出席民眾代表認為,無線電視台綜藝節目走向模仿抄襲太盛,不同頻道之間的 單元、來賓雷同,尤其整人單元對民眾和藝人隱私都不夠尊重,許多主題、動作、
對白過於渲染誇張,扭曲社會價值觀。
「綜藝節目整人或 call out 節目太會整人,沒有內涵,製作很爛。」(M10)
「綜藝節目個人少看,因為覺得很爛,有時家人看時不小心看到,感想是:整 人節目不尊重藝人及民眾隱私,但觀眾水準也很低,沒有市場哪來這樣的節目;節 目單元受東洋、外國影星造勢影響,雷同性高;又如猜來賓身分,什麼未婚媽媽、
五子哭墓,都扭曲了社會道德觀。」(M11)
「無線電視台的綜藝節目都一樣,沒有變化,開黃腔,很無聊又無趣,看不下 去。」(N14)
「我一看到小孩在看綜藝節目,就立刻轉台或關機,因為內容毫無營養,小孩 學其中的口頭禪和誇張的動作,很糟。」(W7)
3. 戲拖太久、偏離現實生活、一窩蜂
出席民眾代表對於戲劇節目劇情偏離現實,拖戲過多,一窩蜂,深感不耐,因 此也會不看轉台。
「八點檔常常媳婦被虐待,好人被虐待,和社會脫節,而且很拖戲,令人不忍 看,又常一窩蜂地跟拍某個題材。」(S9)
「無線台的場景和內容都很老舊,八點檔的鄉土劇,有互相抄襲之風,九點檔 又太文藝,都出現董事長,浮華不實際。台劇還有就是一叫好會拖戲。」(S10)
「現在連續劇幾乎沒有倫理道德、長幼有序的觀念,八點時段是非常經典的時
間,影響層面廣,我一看到一定非轉掉不可;哭的唏哩嘩啦,愛情不是生活的全 部。」(W11)
「九點之後的劇情都流於變態、色情等。學生看到會影響他們的心智,這是最 差的地方。」(W15)
4. 以刻版印象、矯飾做作取代關懷
八場座談會出席人士,對無線台有關弱勢族群的節目內容,大部分都不滿意,
有人表示幾乎沒看到關懷角度的內容;要不就是被安排在冷門時段播出,聊備一 格。
「一些原住民的議題,只用悲情或嚴肅一面呈現,缺乏原住民自己的想法看 法,一些淒慘的話題令人看不下去。」(N2)
「有時新聞或公共服務節目也會呈現弱勢族群,但像連續劇一般十分濫情和誇 張,基本上不是關心,而是矯飾。」(N4)
「一些節目會醜化原住民或客家人,不是三姑六婆,就是愛貪小便宜,每一兩 年都出現刻板印象醜化特定族群,還不如不見為淨。」(N12)
5. 缺乏時效性
部分出席民眾代表對於無線電視台的時效性存疑,即使是新聞都不比有線新聞 台或報紙報導來的即時。
「現在很多台有整點即時新聞,四台感覺上無時效性,所以轉台不看。」
(W10)
「一些電視新聞報導,已由晚報獲知,毫無新鮮感。」(W13)
「午間新聞的內容,常出現在晚間新聞,甚至還拿前天、昨天的內容播出,有 點奇怪。」(N3)
6. 主播個人表現過多
出席民眾代表除質疑無線台新聞畫面的雷同率過高,問題不得當外,也批評主 播太重視個人突出的表演(現),忽略專業能力的充實與呈現。
「四台畫面很像,記者提問不切題,很多事件沒後續報導。主播太光鮮亮麗,
挑眉、身體語言、小動作過多,蓋過原有新聞的客觀呈現,所以我會轉來轉去,看 誰講的貼切就多看一下。」(N5)
「看電視台常跳來跳去,有些專題由主播訪問,但在播報時主播又加入自己的 意見,不夠中立;跳來跳去看,可避開太主觀、情緒化的內容。」(N7)
7. 暴力、色情新聞充斥
四家無線電視台新聞處理不夠嚴謹,也為出席代表所詬病。有部份民眾表示電 視影響社會風氣,特別在偏遠地區,過多的暴力、色情新聞,污染了純樸的民風與 青少年、兒童。
「一些暴力新聞,沒有篩選畫面,也沒過濾便直接播出,孩子就在身旁,當然 立刻轉台。」(W14)
「曾看到播報墜樓的自殺新聞,主播一直說以下畫面會影響您的小孩,既然會 影響,為何又一再重播呢?」(W18)
「無線台新聞的內容不見得比第四台有品質,有時會穿插一些猛男秀、出浴畫 面,覺得很無聊,所以會換台看看。新聞節目塞一些有的沒的,播出一小時,還不 如以前只播半小時。」(M7)
8. 廣告尺度誇張
有婦女代表表示,晚間全家看電視時,突然出現兩性互動較出軌的廣告,為避 免尷尬、或擔心對兒童有不良影響,出席民眾代表也選擇轉台。
「美容護髮用品廣告,學生在課堂公然有誇張親密動作,太過誇張。」
(W7)
「口香糖等食品廣告,出現偷窺、偷腥的畫面,孩子就在身旁,怎麼看?當然 轉台。」(N12)
9. 廣告聲音或音樂太突兀、太吵
一些出席代表談到電視節目的廣告時段,音量突然變大,或其中的音響、音樂 太吵、太突兀,也令人不想看。
整體觀察民眾代表收看四家無線電視台會轉台的原因,主要取決於對訊息內容 的不滿意,諸如缺乏創意、偏離現實生活、新聞時效性不足、暴力與色情新聞充 斥、廣告內容誇張等;同時,訊息呈現、鋪陳方式的不當,也促使民眾轉台,包括 新聞、戲劇、綜藝、公共服務節目、乃至廣告,以及四台間的重覆性過高,一些感 性內容過於矯飾、刻板,或主播個人表現太過誇張突出等。
幾位代表說明具體的觀感:
「我看八點檔戲劇,演到母親在病榻交待遺言,正好垃圾車來,出門倒垃圾,
半小時回來,仍在交待遺言,這也太扯、太拖了吧!」(N15)
「新聞節目塞一些有的沒的,播出一小時,還不如以前只播半小時。」
(M7)
* p<.05, **p<.01, ***p<.001
表 5:受訪者年齡、教育程度、收入、收視時間、電視擁有數、
收看頻道數與轉台行為之皮爾森相關分析
年 齡 教 育
* p<.05, **p<.01, ***p<.001