參觀深圳証券交易所，拜訪系統運行部副總監俞志鋼先生，俞先生在短短二小時的晤 面中，提及深交所對 XBRL 所做的投入及非常重視學習和借鑒國際間的合作。深交所曾數次 邀請 XBRL 標準的專家（包括 XBRL Basel II 工作組的副組長 Daniel Amico 先生、IBM 公 司和普華永道公司的技術與業務專家等）到深交所進行講座和交流，與 XBRL 國際組織保持 著密切的聯繫。在執行 XBRL 的過程中 2003 年 6 月，為了推進 XBRL 標準在信息披露中的應 用，深交所專門成立了“XBRL 與上市公司信息披露電子化標準”項目小組，由公司監管、
法規制定、資訊傳達、技術等各方面的專家組成。項目小組對“規範”制定的技術路線進 行研究，率先提出了 XBRL 標準制定“規範”的構想，並完成了前期的業務與技術架構分析，
形成“規範”討論稿；項目小組對上市公司定期報告信息披露和工商企業會計報表進行了 分類和定義，形成了“規範”的核心分類以及定期報告分類等關鍵技術文浩，並撰寫了“規 範”文檔的第一稿，提交給 2003 年 9 月由中國証監會舉辦的 XBRL 工作小組第二次工作會 議討論；“規範”最終的送審稿正是在深交所項目小組工作的基礎上形成和修訂的。“規 範”於 2004 年 1 月經國家金融標準化技術委員會審批通過，即將作為行業標準發布。
深交所“XBRL 應用規範”之平台，為投資者提供了基於 XBRL 實例文件 WEB 分析工具，通過 圖形化的界面直觀地展示深交所成份股指數樣本公司的數據對比分析結果，同時完成了最 近 5 年的歷史資訊轉換工作，並提供了直接實例文件的輔助制作工具，使需要使用披露信 息者可以從上市公司獲得實例文件並直接使用 WEB 分析工具進行數據展示和分析。
四、 建議-XBRL 在國內的發展
台灣應由政府補助國內相關組織或研究單位積極參與此類國際銀行與財務會議組織，
尤其在當前國家經濟陷於瓶頸之際，更應有效地加強國際互動。上海及深圳証交所在推動 XBRL 的歷程中不遺餘力且中國對發展 XBRL 國際標準，已做了長遠而有規劃性地投入資源、
補助相關單位，值得做台灣提昇國際間對於台灣金融監理與資本市場管理之借鏡。
政府應規劃一個跨部會之專責機構，或是委由國科會等較具國際觀之單位，針對此類 重大國際標準之參與編列專門預算，否則僅由少數熱心之學者專家單打獨鬥，實在很難達 成台灣國際化之功效。
五、 攜回資料名稱及內容
1.各研討會之發表論文與報告資料紙本與光碟片。
2.深圳証券交易所之發展資料及俞志鋼先生提供之深圳推動 XBRL 介紹之投影片。
六、 其他
行政院國家科學委員會補助國內專家學者出席國際學術會議報告
96 年 12 月 22 日 報告人姓名 周濟群
郭譽申
服務機構 及職稱
台北商業技術學院會計資訊系 助理教授
中央研究院研究員
時間 會議 地點
96 年 12 月 3 日起至 96 年 12 月 6 日止
本會核定 補助文號 會議
名稱
(中文) 第 16 屆 XBRL 國際研討會 (XBRL 年會)
(英文) The 16th XBRL (eXtensible Business Reporting Language) International Conference in Vancouver
發表 論文 題目
(中文) 代表台灣參加全球各國 XBRL 標準制訂之意見交換研討
(英文) To participate the international conference as a Taiwan representative.
附件三
報告內容應包括下列各項：
一、參加會議經過
本會議日期乃是由 12/3 至 12/6。
12/3：本人全天參與各不同主題之研討活動，包括美國證管會主席 Christopher Cox 所發 表之 VIP 演說，提及未來企業財務報表必須是全球化（financial statement must be global）的 概念，而且資料形式上必須是互動的（interactive）、可剖析的（drill-down）
（http://www.cnbc.com/id/15840232?video=602867395&play=1），而此一趨勢目前已在全球各 重要資本市場上展開。同時本人亦和與會各國進行經驗與意見交流，包括與中國代表討論 未來台灣加入 XBRL 國際組織之模式。下午則繼續參與各不同主題之研討活動，包括 XBRL 最新技術發展與國際共同發展策略等。美國、歐洲與日本等先進國家在金融監理、稅務申 報與資本市場管理三方面之 XBRL 標準訂定與最新應用實務。
12/4：本人全天繼續參與各不同主題之研討活動，包括最新的幾項 XBRL 技術發展, 如 Formula, Dimension 與 XBRL Global Ledger 標準之專題研討與演講；並代表台灣與歐美各國 相關與會人員進行經驗交流，說明台灣 XBRL 於台灣證券交易所與金管會之最新發展現況，
並尋求可能的經驗與技術支援，亦提及國科會跨領域整合專案目前及未來的發展方向。
12/5：繼續參與各不同主題之研討活動，包括 XBRL 最新技術發展與國際共同發展策略 等。並於展示會場參觀 Hitachi, Fujitsu, UBMatrix, Oracle, Microsoft, Rivet, Edgar Online 等大 vendor 最新開發之相關技術與產品資訊，以提供本計畫未來之技術發展參考。
1. 當前國家經濟陷於瓶頸之際，更應有效地加強國際互動，而 XBRL 為當前會計領域發展 最為可觀之國際標準，實應有規劃性地投入資源，補助相關單位（如會計研究發展基金 會等組織）以提昇國際間對於台灣金融監理、資本市場管理與國家財政管理等的觀感。
2. 政府應規劃一個跨部會之專責機構，或是委由國科會等較具國際觀之單位，針對此類重 大國際標準之參與編列專門預算，否則僅由少數熱心之學者專家單打獨鬥，實在很難達 成台灣國際化之功效。
3. 建議本計畫的所有主持人與重要研究成員應積極參加今年 12 月在加拿大 Vancouver 舉辦 的 XBRL 國際研討會，並將本計畫的創新技術整理成報告和與會人員進行交流。
四、攜回資料名稱及內容
1. 各研討會之發表論文與報告資料紙本與光碟片
2. Hitachi, Fujitsu, UBMatrix, IBM, Microsoft, Rivet, Edgar Online 等大 vendor 相關技術與產 品資訊
五、其他
行政院國家科學委員會補助國內專家學者出席國際學術會議報告
Eindhoven, Netherlands
本會核定 補助文號
會議 名稱
(中文) 第 17 屆 XBRL 國際研討會(XBRL 年會)
(英文) 17th XBRL International Conference - Eindhoven, Netherlands, 發表
5/5：參與各不同主題之研討活動，本次會議共分為五個主題，有 Financial Executives、
Investment Professionals、Banking Supervisors & Government Regulators、Developers 及 Software Product Managers。主題包括 XBRL 之效益及應用範圍、歐洲銀行監理之發展、日本 銀行(Bank of Japan)XBRL Project 的最新進度、XBRL 之定位及未來等。此外，並於展示會場 參觀 Hitachi, Fujitsu, UBMatrix, Grant Thornton 等 Vendor 最新之技術及產品資訊，以及 PricewaterhouseCoopers、Deloitte & Touche 等事務所最新之 XBRL 商業應用。
5/6：繼續參與各不同主題之研討活動，包括 US GAAP and IFRS Taxonomy Project 的最新發展、
XBRL GL 規格的簡介及應用。另外在金融監理方面，日本金融廳簡報啟用 EDINET，強制以 XBRL 申報財報的經驗。另外義大利及比利時亦分享其使用 XBRL 作為企業資訊揭露或中央銀行金融監 理之經驗。
5/7 及 5/8：由地主國荷蘭簡報該國之 NTP(National Taxonomy Project)計畫，荷蘭司法部及財 政部長皆上台致詞。同時英國的稅務單位 HMRC、澳洲之政府機關及新加坡之工商登記局之官員 也上台分享應用 XBRL 於稅務申報或其他政府機關監理之經驗。美國 SEC 主席 Christopher Cox 雖無法親自到場，仍透過錄影之方式發表演說，表達 SEC 對於 XBRL 之支持。
七、與會心得 XBRL 作為國家單一申報(Standard Business Reporting)的標準格式，為推動單一申報，荷蘭啟 動了名為 NTP(Netherlands Taxonomy Project)的計畫，該計畫整合了財務申報、稅務申報、工 商統計等，大幅減輕企業向政府申報資料之負擔。英國的 HMRC(HM Revenue & Customs, 英國皇 家稅務與海關總署)亦計畫將 XBRL 應用於稅務申報。歐洲的小國如賽浦路斯、立陶宛等國也準
2. Hitachi, Fujitsu, UBMatrix, Oracle, Microsoft 等 vendor 相關技術與產品資訊