史记 ·１０８０·
史记卷四十六
世家十六 田敬仲完世家
陈完者，陈厉公他①之子也。完生，周太史过陈，陈厉公 使卜完，卦得观之否 ：“是为观国之光，利用宾于王。此其代 陈有国乎？不在此而在异国乎？非此其身也，在其子孙。若在 异国，必姜姓。姜姓，四岳之后。②物莫能两大，陈衰，此其 昌乎？”③
注①索隐他音徒何反。此系家以他为厉公，而左传厉公名 跃，陈系家又有利公跃，利即厉也，是厉公名跃。盖他是厉公 之兄，立未踰年，无谥。今此云“厉公他 ”，非也。他一名五 父，故经云“蔡人杀陈他 ”，传又云“蔡人杀五父”是也。
注②正义杜预云 ：“姜姓之先，为尧四岳也 。”
注③正义陈愍公，周敬王四十一年为楚惠王灭。齐简公，
周敬王三十九年被田常所杀。
厉公者，陈文公少子也，其母蔡女。文公卒，厉公兄鲍立，
是为桓公。桓公与他异母。及桓公病，蔡人为他杀桓公鲍及太 子免而立他，为厉公。厉公既立，娶蔡女。蔡女淫于蔡人，数 归，厉公亦数如蔡。桓公之少子林怨厉公杀其父与兄，乃令蔡 人诱厉公而杀之。林自立，是为庄公。故陈完不得立，为陈大 夫。厉公之杀，以淫出国，故春秋曰“蔡人杀陈他 ”，罪之也。
史记 ·１０８１·
庄公卒，立弟杵臼，是为宣公。宣公②十一年，杀其太子 御寇。御寇与完相爱，恐祸及己，完故奔齐。齐桓公欲使为卿，
辞曰 ：“羁旅之臣幸得免负檐，君之惠也，不敢当高位 。”桓 公使为工正。①齐懿仲欲妻完，卜之，占曰 ：“是谓凤皇于蜚，
和鸣锵锵。有妫之后，将育于姜。五世其昌，并于正卿。八世 之后，莫之与京 。”卒妻完。完之奔齐，齐桓公立十四年矣。
注①正义工巧之长，若将作大匠。
完卒，谥为敬仲。仲生嗫孟夷。①敬仲之如齐，以陈字为 田氏。②
注①索隐系本作“夷孟思 ”。盖嗫是名，孟夷字也。
注②集解徐广曰：“应劭云始食菜地于田，由是改姓田氏。” 索隐据如此云，敬仲奔齐，以陈田二字声相近，遂以为田氏。
应劭云“始食菜于田 ”，则田是地名，未详其处。正义案：敬 仲既奔齐，不欲称本国故号，故改陈字为田氏。
田嗫孟夷生愍孟庄，①田愍孟庄生文子须无。田文子事齐 庄公。
注①集解徐广曰：“一作‘芷’ 。”索隐系本作“闽孟克”。
芷，昌改反。
晋之大夫栾逞①作乱于晋，来奔齐，齐庄公厚客之。晏婴 与田文子谏，庄公弗听。
注①索隐音盈。史记多作“逞”字。
文子卒，生桓子无宇。田桓子无宇有力，事齐庄公，甚有 宠。
史记 ·１０８２·
无宇卒，生武子开与厘子乞。①田厘子乞事齐景公为大夫，
其收赋税于民以小斗受之，其（粟）［禀］予民以大斗，行阴德 于民，而景公弗禁。由此田氏得齐觽心，宗族益强，民思田氏。
晏子数谏景公，景公弗听。已而使于晋，与叔向私语曰 ：“齐 国之政卒归于田氏矣 。”
注①正义厘音僖。
晏婴卒后，范﹑中行氏反晋。晋攻之急，范﹑中行请粟于 齐。田乞欲为乱，树党于诸侯，乃说景公曰 ：“范﹑中行数有 德于齐，齐不可不救 。”齐使田乞救之而输之粟。
景公太子死，后有宠姬曰芮子，①生子荼。②景公病，命 其相国惠子③与高昭子④以子荼为太子。景公卒，两相高﹑国 立荼，是为晏孺子。而田乞不说，欲立景公他子阳生。阳生素 与乞欢。晏孺子之立也，阳生奔鲁。田乞伪事高昭子﹑国惠子 者，每朝代参乘，言曰 ：“始诸大夫不欲立孺子。孺子既立，
君相之，大夫皆自危，谋作乱 。”又绐大夫曰 ：“高昭子可畏 也，及未发先之 。”诸大夫从之。田乞﹑鲍牧与大夫以兵入公 室，攻高昭子。昭子闻之，与国惠子救公。公师败。田乞之觽 追国惠子，惠子奔莒，遂返杀高昭子。晏（孺子）［圉］奔鲁。
注①集解徐广曰 ：“一作‘粥子’ 。” 注②索隐音舒。又如字。
注③索隐名夏。
注④索隐名张。
田乞使人之鲁，迎阳生。阳生至齐，匿田乞家。请诸大夫 曰 ：“常之母有鱼菽之祭，幸而来会饮 。”会饮田氏。田乞盛 阳生橐中，①置坐中央。发橐，出阳生，曰：“此乃齐君矣。”
史记 ·１０８３·
大夫皆伏谒 。将盟立之 ，田乞诬曰 ：“吾与鲍牧谋共立阳生 也 。”鲍牧怒曰 ：“大夫忘景公之命乎？”诸大夫欲悔，阳生 乃顿首曰：
“可则立之，不可则已 。”鲍牧恐祸及己，乃复曰 ：“皆 景公之子，何为不可！
遂立阳生于田乞之家，是为悼公。乃使人迁晏孺子于骀，
②而杀孺子荼。悼公既立，田乞为相，专齐政。
注①索隐橐音托。橐中谓皮橐之中。
注②正义音台，又音台。贾逵云 ：“齐地也 。” 四年，田乞卒，子常代立，是为田成子。
鲍牧与齐悼公有蜔，弒悼公。齐人共立其子壬，是为简公。
田常成子与监止①俱为左右相，相简公。田常心害监止，监止 幸于简公，权弗能去。于是田常复修厘子之政，以大斗出贷，
以小斗收。齐人歌之曰 ：“妪乎采蘎，归乎田成子！
②齐大夫朝，御鞅③谏简公曰 ：“田﹑监不可并也，君 其择焉 。”君弗听。
注①集解监，一作“阚 ”。索隐上音如字，又音苦滥反。
监，姓也。名止。
注②索隐言妪之采蘎菜皆归入于田成子，以刺齐国之政将 归陈。
注③索隐御，官也；鞅，名也。亦田氏之族。
子我者，监止之宗人也，①常与田氏有却。田氏疏族田豹 事子我有宠。子我曰 ：“吾欲尽灭田氏适，以豹代田氏宗 。” 豹曰 ：“臣于田氏疏矣 。”不听。已而豹谓田氏曰 ：“子我将 诛田氏，田氏弗先，祸及矣 。”子我舍公宫，田常兄弟四人乘
史记 ·１０８４·
如公宫，欲杀子我。子我闭门。简公与妇人饮檀台，②将欲击 田常。
太史子余曰 ：“田常非敢为乱，将除害 。”简公乃止。田 常出，闻简公怒，恐诛，将出亡。田子行曰 ：“需，事之贼也。”
③田常于是击子我。
子我率其徒攻田氏，不胜，出亡。田氏之徒追杀子我及监 止。
注①索隐案：齐系家云“子我夕 ”，贾逵云“即监止也 ”。 寻其文意，当是监止。今云“宗人 ”，盖太史误也。
注②正义在青州临淄县东北一里。
注③索隐需音须。需者，疑也。疑必致难，故云事之贼也。
简公出奔，田氏之徒追执简公于徐州。①简公曰 ：“蚤从 御鞅之言，不及此难 。”
田氏之徒恐简公复立而诛己，遂杀简公。简公立四年而杀。
于是田常立简公弟骜，是为平公。平公即位，田常为相。
注①索隐徐音舒。徐州，齐邑，薛县是也，非九州之徐。
正义齐之西北界上地名，在勃海郡东平县也。
田常既杀简公，惧诸侯共诛己，乃尽归鲁﹑卫侵地，西约 晋﹑韩﹑魏﹑赵氏，南通吴﹑越之使，修功行赏，亲于百姓，
以故齐复定。
田常言于齐平公曰 ：“德施人之所欲，君其行之；刑罚人 之所恶，臣请行之 。”
行之五年，齐国之政皆归田常。田常于是尽诛鲍﹑晏﹑监 止及公族之强者，而割齐自安平以东①至琅邪，自为封邑。② 封邑大于平公之所食。
史记 ·１０８５·
注①集解徐广曰 ：“安平在北海 。”索隐案：司马彪郡国 志“北海东安平，六国时曰安平 ”，则徐广云在北海是。正义 括地志云：“安平城在青州临淄县东十九里，古纪国之酅邑。” 青州即北海郡也。
注②正义琅邪，沂州也。从安平已东，莱﹑登﹑沂﹑密等 州皆自为田常封邑也。
田常乃选齐国中女子长七尺以上为后宫，后宫以百数，而 使宾客舍人出入后宫者不禁。及田常卒，有七十余男。①
注①索隐案：鲍昱云“陈成子有数十妇，生男百余人 ”， 与此亦异。然谯允南案春秋，陈恒为人，虽志大负杀君之名，
至于行事亦修整，故能自保，固非苟为禽兽之行。夫成事在德，
虽有奸子七十，只以长乱，事岂然哉？言其非实也。
田常卒，子襄子盘①代立，相齐。常谥为成子。
注①集解徐广曰 ：“盘，一作‘塈’ 。”索隐徐广云一作
“塈 ”。音许既反。系本作“班 ”。
田襄子既相齐宣公，三晋杀知伯，①分其地。襄子使其兄 弟宗人尽为齐都邑大夫，与三晋通使，且以有齐国。
注①集解徐广曰 ：“宣公之三年时也 。”
襄子卒，子庄子白①立。田庄子相齐宣公。宣公四十三年，
伐晋，毁黄城，围阳狐。②明年，伐鲁﹑葛及安陵。③明年，
取鲁之一城。
注①索隐系本名伯。
注②正义括地志云 ：“故黄城在魏州冠氏县南十里。阳狐
史记 ·１０８６·
郭在魏州元城县东北三十二里也 。”
注③正义括地志云 ：“故鲁城在许昌县南四十里，本鲁朝 宿邑。长葛故城在许州长葛县北十三里，郑之葛邑也。鄢陵故 城在许州鄢陵县西北十五里。李奇云六国时为安陵也 。”
庄子卒，子太公和立。①田太公相齐宣公。宣公四十八年，
取鲁之郕。②明年，宣公与郑人会西城。伐卫，取毋丘。③宣 公五十一年卒，田会自廪丘反。④
注①索隐案：纪年“齐宣公十五年，田庄子卒。明年，立 田悼子。悼子卒，乃次立田和 ”。是庄子后有悼子。盖立年无 几，所以作系本及记史者不得录也。
而庄周及鬼谷子亦云“田成子杀齐君，十二代而有齐国 ”。 今据系本﹑系家，自成子至王建之灭，唯只十代；若如纪年，
则悼子及侯剡即有十二代，乃与庄子﹑鬼谷说同，明纪年亦非 妄。
注②正义音城。括地志云 ：“故郕城在兖州泗水县西北五 十里。说文云‘郕，鲁孟氏邑’是也 。”
注③索隐毋音贯，古国名，卫之邑。今作“毋”者，字残 缺耳。正义括地志云 ：“故贯城即古贯国，今名蒙泽城，在曹 州济阴县南五十六里也 。”
注④索隐纪年“宣公五十一年，公孙会以廪丘叛于赵。十 二月，宣公薨 ”。于周正为明年二月。
宣公卒，子康公贷立。①贷立十四年，淫于酒妇人，不听 政。太公乃迁康公于海上，食一城，以奉其先祀。明年，鲁败 齐平陆。②
注①集解徐广曰 ：“十一年，伐鲁，取最 。”索隐贷音土
史记 ·１０８７·
代反。最音祖外反。
注②集解徐广曰东平平陆。正义兖州县也。
三年，太公与魏文侯会浊泽，①求为诸侯。魏文侯乃使使 言周天子及诸侯，请立齐相田和为诸侯。周天子许之。康公之 十九年，田和立为齐侯，列于周室，纪元年。
注①集解徐广曰 ：“康公之十六年 。”索隐徐广云“康公 十六年 ”，盖依年表为说，而不省此上文“贷立十四年 ”，又 云“明年会平陆 ”，“又三年会浊泽 ”，则是十八年 ，表及此 注并误也。
齐侯太公和立二年，和卒，①子桓公午立。②桓公午五年，
秦﹑魏攻韩，韩求救于齐。齐桓公召大臣而谋③曰 ：“蚤救之
秦﹑魏攻韩，韩求救于齐。齐桓公召大臣而谋③曰 ：“蚤救之