• 沒有找到結果。

中國國族主義的轉向

在文檔中 第一章 鄭成功 (頁 29-36)

一、中國國族主義的興起

當我們把時間拉回清中葉之後,除了沈葆禎上摺、官方的翻案之外,清末興 起的反滿革命風潮,也同樣把鄭成功的歷史地位推向高峰。革命黨機關報《民報》

中,大量以鄭成功為標題,極力推崇,如稱其「與逆胡抗戰……其吾國英雄鄭成 功……」84。匪石的《鄭成功傳》,應為 1900 年庚子之後,在日本留學發表的作 品,為用作鼓吹民族主義的宣傳品85。匪石寫作前正值甲午戰爭及庚子拳亂。他 稱鄭成功為:「以光復中國為主義、以戰勝非民族為目的者也」86。要注意的是,

在這裏稱「中國」、「吾國」同時帶有兩種意思:其一為「非滿人,乃漢人之漢人 國」;其二為「與外國相對的本國」。前者還停留在中國型華夷思想,「現代之前」

的胡漢對立觀念上;後者之意義明顯已導入「現代民族國(nation)」的概念87。 於是兩者混合而成「相對於外族外國的漢人民族國」這種夾處於前現代與現代之 間的概念。要之,伴隨著反清革命及外強侵侮,評價鄭成功的民族英雄意涵已經 轉成雙重的:抗滿及禦外。而隨著清末國勢陵夷,確立以「國族」作為「民族國」

建立之主體,已成不可抵禦之勢。梁啟超之〈新史學〉高倡史學革命,以鼓吹國 民革命,建立「國民史學」。1903 年,蔣智由觀察到,由於時代潮流的影響,許

84 見吳正龍,前引書,pp253-254。

85 匪石著《鄭成功傳》,收台灣銀行經濟研究室編,1995,《鄭成功傳》,南投:省文獻會。該書 弁言,頁 3。

86 匪石,前引書,頁 87。

87 匪石,前引書,頁 71:「下之人既以召外族戡內亂為慣技(意指吳三桂),翻觀吾國民乎,又 懵懵不知民族主義為何物」。頁 96-97:「誰謂中國民無民族觀念?三寸之舌,一尺之紙,填塞夷 夏。……而奈何未聞有以民族立國也?……而鄭氏…提單弱之國民軍,以與數萬萬順民摶戰於危 巢之下,夫安得不敗?」。頁 115-116:「凡國之大患,莫無國民若。國民者,國之幹也。使有國 民,雖無國而亦國。」

多隱晦的歷史人物「伴民族主義之發生而復活」。他的實例有二,一為黃帝,另 一即鄭成功:「鄭成功之行事,亦漸照耀於中國人之眼中,而數為一代之人傑。88

但這樣的風潮,在 1911 年中華民國成立後是否還存在、甚至是否更進一步 發展呢?有論者指出,1930 年代,因為日本的侵華,鄭成功的中國民族英雄地 位更進一步確立,在國民政府的民族精神教育中被突顯,甚而被視為中國全民的 民族英雄89。不過因為筆者缺乏史料的考察,其詳情尚不得而知。然而,由本章 第二節論及日本的例子,可以看得出來,在台灣的日本政府對鄭成功的塑造與尊 崇是一回事,在中國,對鄭成功「民族氣節」的尊崇又是另一回事。可以這麼說:

在二十世紀前半葉,日本式的鄭成功和中國式的鄭成功,呈現截然不同、而且是 完全不相關的發展。中國國族主義的興起,把異族欺陵下的反抗者高舉,成為國 勢積弱、救亡圖存的代表性人物。民國建立以後,內有軍閥據地自王、外有列強 虎視耽耽,國勢並不因為號稱「共和」的民國建立而有富強之狀。我們很好奇在 這段時間內,鄭成功被如何看待。但這並不是本論文的重點,故存而不論。

二、中華人民共和國──侵略式的國族主義

我們再將時間拉到 1949 年,國民政府被共產黨打敗來台之後,依照上一節 的考察,鄭成功以台灣為根據地反清復明的史實,無疑被政府及史家拿來做為鮮 明的比喻,只是對象不同而已。鄭成功在台灣的地位崇高自是毫無疑問,然而,

同時期的中華人民共和國,鄭成功的概念又是如何發展的呢?

88 轉引自沈松僑,1997,〈我以我血薦軒轅-黃帝神話與晚清的國族建構〉,頁 20。收《台灣社 會研究季刊》28 期,

89 陳芳明,《殖民地摩登:現代性與台灣史觀》,頁 297-298。

台灣學者陳木杉在《大陸學界編寫「台灣歷史」的理論與實際》一書當中,

康熙統一台灣檔案史料選輯(廈大台研所)

1984 17 0 2 鄭成功研究論叢(鄭成功研究學術討論會)

鄭成功研究論文選(續集)(鄭成功研究學術討論會)

1985 26 2 3 海外扶餘:鄭成功傳奇(陳墨峰)

鄭成功紀念館(張宗洽 編)

鄭成功檔案史料選輯(中國第一歷史檔案館)

1986 22 1 1 台灣外誌(江日昇)

1987 6 1 0 1988 8 0 0 1989 16 0 0 1990 16 3 0 1991 16 1 0 1992 6 1 0

陳氏該書所引資料列至 1992 年。我們將其中看得出的歷史著述挑出「通論 性史著」以及「與鄭成功有關」兩者,通論性史著指的是如「台灣史綱要」或「台 灣人民鬥爭簡史」這種清楚地說明該書性質的,這類的書其中會提到鄭成功;而 像「鄭成功研究」指的是從書名上明顯就知道該書為鄭成功相關論著的。很清楚 地可以發現,鄭成功在中國涉台的歷史性書籍當中,佔有一席之地。其中尤以「紀 念性時序的相關」,如 1982 年一年,鄭成功相關書籍就佔了近半,該年正好是「鄭 成功復台 320 年」。可以這麼說,從中華人民共和國建國之後,提到台灣史研究 的專著,代表性的論著無疑就是鄭成功研究。

文革十年結束之後,1980 年,鄧小平在當年元旦所做的〈關於目前的形勢 和任務〉報告中,把「台灣歸回祖國、實現祖國統一」列為中國八十年代的三大 任務之一。對台統戰工作加強,並且展開對台灣史的研究91。而鄭成功研究,更 是台灣史研究的重點。1980 年當年,廈門大學成立台研所,有關台灣歷史研究 的重點,放在鄭成功、康熙統一台灣、台灣人民起義的研究上,而後二者,也和 鄭成功脫不了關係92

91 陳木杉,前引書,頁 43。

92 陳木杉,前引書,頁 55-56。依陳氏的意見,廈大台研所研究重點有三:一為台灣經濟發展研

至於自 1986 年之後,相關論著的數目為何減少?到 1987 年之後,數量為何 更是連年掛零?觀察文革之後的中國涉台專書,我們發現,中國涉台出版品,開 始走向小說、歌曲、經營等面向。出版的多元化,連帶造成鄭成功相關書籍數量 及比例的降低。事實上,到了後面幾年,中國的出版甚至連歷史性書籍的出版都 寥寥可數。興起的大宗則為文學相關出版品,台灣志文出版社的「新潮文庫」,

僅一年內就被翻印三十餘種93,這些還都不算進上述涉台出版品當中計數。

由於秦賢次該書所引僅至 1992 年,對於 1993 年之後的情形,我們如果沒有 做更進一步地毯式的搜索,很難再做出評斷。因此,以下我們將以鄧孔昭先生批 評台灣歷史教科書的個案來進一步說明。

台灣在 1990 年代之後,不斷的本土化走向,讓中國學者群起伐撻。台灣主 體意識的走向,使得在 1995 年新訂的國中小教科書課程標準中,明列國中必需 修習「認識台灣」歷史、地理及社會三冊教科書,教科書中有關「鄭氏治台時期」, 就引起中國學者鄧孔昭的為文攻擊。鄧氏發表的兩篇文章〈子虛烏有的「延平王 國」──論台灣國民中學教科書《認識台灣》(歷史篇)對鄭氏政權的杜撰〉以 及〈教科書怎能這樣不注重史實的準確──論台灣國民中學教科書《認識台灣》

(歷史篇)有關鄭氏一章中的史實錯誤〉,後來收入鄧氏專著《鄭成功與明鄭台 灣史研究》94中,可為其代表。

前節注釋提過,有關「延平王國」的稱呼,應為歷史學者郭廷以在他的《台

究;二為台灣史研究;三為台灣文學研究。

93 陳木杉,前引書,頁 57。

94 鄧孔昭,2000,《鄭成功與明鄭台灣史研究》,北京:台海。本文所引兩篇,為該書所收入之 最末兩篇。〈子虛烏有的延平王國〉收頁 226-235,〈教科書怎麼這樣不注重史實的準確〉收頁 236-252。稍後提到此二文內容均以楷體引出,而不再另以注釋標註。

灣史事概說》中首先提及,而被日後諸人所輾轉引用。「延平王國」被寫入《認 識台灣》當中,也並非斷言式的語法,而是放在課文注釋當中:「一般文獻有的 稱之為延平王國」,就為延平王國四個字,鄧氏撰寫長文駁斥之,不厭其煩地將 明朝封爵制度考查了一番之後,認為延平王之政權不可稱「王國」,接著再徵引 史料文獻,說明史料中並未有稱鄭氏政權為「王國」者。因此,鄧氏認為,延平 王國是憑空杜撰,並且是「用虛假的東西去蒙騙青少年,毒害未來的一代」,是

「不可饒恕的罪過」。

這種看法的邏輯是將整個中國,包括台灣,視為被同一個統一的中央政權統 治,並且,台灣是這個中央政權的地方政府,因之,不可能出現「國中有國」。

意在以一個一體的中國國族來將台灣包含。在這種邏輯之下,任何「另立王國」

的企圖都應該被嚴正駁斥。台灣課本的編法,事實上是以實際上的統治事實,以 及政府建制的情況,以事實的樣貌來重建當時的狀況。延平王國只不過是某些學 者的習稱,被引用入課本注釋中罷了!鄧氏竟以明王國封爵考來回應重建事實樣 貌的台灣課本,未免小題大作了。事實上,鄧氏的企圖,就邏輯的推演上來看,

只是在否定兩岸一邊一國的現況,否定台灣擁有自己完全而獨立的行政建制、作 為一個獨立國家的現實。

在第二篇〈教科書怎能這樣不注重史實的準確──論台灣國民中學教科書

《認識台灣》(歷史篇)有關鄭氏一章中的史實錯誤〉當中,鄧氏更是以少見的 嚴厲口吻,指出《認識台灣》歷史篇當中的六項「史實錯誤」,第一項就是前述 的「延平王國」子虛烏有,在此不再贅述。

第二項是行政劃分的錯誤。課本上的大意是,鄭成功在台南設承天府,以北 設天興縣、以南設萬年縣。這的確是個錯誤,因為課本的編者在語意上沒注意到 行政機關相統轄問題,如台北市政府在信義區,北有松山區、南有大安區,不能

以「台北市、松山區、大安區」來稱呼這三地。但是,這個錯誤應為語意的謬誤,

以「台北市、松山區、大安區」來稱呼這三地。但是,這個錯誤應為語意的謬誤,

在文檔中 第一章 鄭成功 (頁 29-36)

相關文件