一、參加會議經過
行程說明：台灣至巴爾的摩沒有直飛班機，航程的順序是台北—洛杉磯—華盛頓特區—洛杉磯—
台北。由華盛頓特區杜勒斯（Dulles, IAD）機場開車至巴爾的摩約一小時。
2/22 (三) 中華航空 CI008 班機前往洛杉磯轉機維珍航空 CI9618（聯營共用班號）抵達 IAD 機場。
2/23 (四) 研討會報到。
2/24 (五) 下午論文發表。
2/25-26 (六日) 參與研討會。
2/27 (一) 維珍航空 CI9619 飛往洛杉磯。3/1 (二) 中華航空 CI007 抵台
計畫編號 MOST 103-2410-H-004-007-MY3
計畫名稱 宗教市場的重塑: 台灣與香港在提升中國大陸宗教自由的特殊角色 出國人員
姓名 王韻 服務機構
及職稱 國立政治大學、助理教授 會議時間
106 年 2 月 22 日 至 106 年 2 月 25 日
會議地點 美國巴爾的摩市
會議名稱
(中文) 國際研究學會年會
(英文) International Studies Association Annual Conference, ISA
發表題目
(中文) 霸權、國際非政府組織跟人權提昇的第三條路徑
(英文)
Who Casts the First Stone: Hegemon, INGOs, and the “Third Leg” of Human Rights Promotion
附件三
二、與會心得
ISA 是國際關係研究最大的學術發表平台，重要性不言可喻。但近年來規模發展得太大，申 請的難度提高，參與的效能感也日漸降低。除了論文發表之外，此次最重要的目的是與國際學術 出版商會面，推銷即將申請科技部專書出版補助的「無聲的抗議」一書的出版計畫，事前已經與 中國研究與國際關係研究出版的數家書商聯絡，計畫書獲得康乃爾大學出版社的 Roger Malcolm Haydon 主編與劍橋大學出版社 John Berger 主編同意下接受初審。ISA 的會面雖然沒有敲定任何 出版的合約，但這次參與仍是難得的經驗，將在未來一年再接再厲，繼續尋找出版的機會。
三、發表論文全文或摘要
英文摘要：
The human rights enterprise has developed elaborate strategies and rich literature concerning human rights promotion in authoritarian and post-authoritarian states. Following the idea that human rights campaigns form a “boomerang” process (Risse, Ropp, Sikkink 1999) beginning from local oppositions, INGOs, international organizations, and to repressive states, this paper re-test the effects of international naming and shaming by emphasizing one critical yet overlooked actor of the process: the hegemonic world leader and transnational engagement it activates. This kind of study will help to provide better understanding on the necessary conditions of successful human rights campaigns and why sometimes they fail in the place needing them the most.
四、建議
無。
五、攜回資料名稱及內容
1.大會議程、報名費收據與名牌（交與學校報帳之用）
2.會議論文集（網路版）
六、其他
科技 科 技部 部專 專題 題研 研究 究計 計畫 畫成 成果 果報 報告 告撰 撰寫 寫格 格式 式
一、說明
科技部基於學術公開之立場，鼓勵一般專題研究計畫主持人發表其研究成果，但主持 人對於研究成果之內容應負完全責任。計畫內容及研究成果如涉及專利或其他智慧財產 權、違異現行醫藥衛生規範、影響公序良俗或政治社會安定等顧慮者，應事先通知科技部 不宜將所繳交之成果報告蒐錄於學門成果報告彙編或公開查詢，以免造成無謂之困擾。另 外，各學門在製作成果報告彙編時，將直接使用主持人提供的成果報告，因此主持人在繳 交報告之前，應對內容詳細校對，以確定其正確性。
成果報告繳交之期限及種類（期中進度報告及期末報告），應依本部補助專題研究計 畫作業要點及專題研究計畫經費核定清單之規定辦理。至報告內容之篇幅，期中進度報告 以 4 至 10 頁為原則，並應忠實呈現截至繳交時之研究成果，期末報告不得少於 10 頁。
二、報告格式：依序為封面、目錄、中英文摘要及關鍵詞、報告內容、參考文獻、計畫成果自 評、可供推廣之研發成果資料表、附錄。
(一)報告封面：請至本部網站（http：//web1.most.gov.tw）線上製作（格式如附件一）。 (二)中、英文摘要及關鍵詞 (keywords)。
(三)報告內容：包括前言、研究目的、文獻探討、研究方法、結果與討論（含結論與建議）等。
(四)計畫成果自評部分：請就研究內容與原計畫相符程度、達成預期目標情況、研究成果 之學術或應用價值(簡要敘述成果所代表之意義、價值、影響或進一步發展之可能性)、
是否適合在學術期刊發表或申請專利、主要發現（簡要敘述成果是否有嚴重損及公共 利益之發現）或其他有關價值等，作一綜合評估，並請至本部網站線上製作（格式如 附件二）。
(五)頁碼編寫：請對摘要及目錄部分用羅馬字 I 、II、 III……標在每頁下方中央；報告內 容至附錄部分請以阿拉伯數字 1.2.3.……順序標在每頁下方中央。
(六)附表及附圖可列在文中或參考文獻之後，各表、圖請說明內容。
(七)可供推廣之研發成果資料表：
1.研究計畫所產生之研發成果，應至科技部科技研發成果資訊系統（STRIKE 系統，
http://ap0569.most.gov.tw/strike/homepageIndex.do）填列研發成果資料表（如附件三）， 循執行機構行政程序，由研發成果推廣單位（如技轉中心）線上繳交送出。
2.每項研發成果填寫一份。
(八)若該計畫已有論文發表者(須於論文致謝部分註明補助計畫編號)，得作為成果報告內 容或附錄，並請註明發表刊物名稱、卷期及出版日期。若有與執行本計畫相關之著作、
專利、技術報告、或學生畢業論文等，請在參考文獻內註明之。
(九)該計畫若列屬國際合作研究，應將雙方互訪及合作研究情況、共同研究成果及是否持 續雙方合作等，於報告中重點式敘明。
三、計畫中獲補助國外差旅費，出國進行國際合作與移地研究、出席國際學術會議者，每次均 須依規定分別撰寫出國心得報告（其中，出席國際學術會議者須另附發表之論文全文或摘 要，但受邀專題演講或擔任會議主持人者不在此限），並至本部網站線上繳交電子檔，出 國心得報告格式如附件四、五。
四、計畫中獲補助國外學者來臺費用，每次均須分別撰寫國外學者來臺訪問成果報告，並至本 部網站線上繳交電子檔，報告格式如附件六。
五、報告編排注意事項
(一)版面設定：A4 紙，即長 29.7 公分，寬 21 公分。
(二)格式：中文打字規格為每行繕打（行間不另留間距），英文打字規格為 Single Space。
(三)字體：以中英文撰寫均可。英文使用 Times New Roman Font，中文使用標楷體，字體 大小以 12 號為主。
中、英文摘要及關鍵詞 (keywords)。
題目： “宗教市場的重塑: 台灣與香港在提升中國大陸宗教人權的特殊角色”
Title: The Remaking of Religious Market: The Role of Taiwan and Hong Kong in Promoting Religious Rights in China
Abstract
The studies of state-religion relations have had vast progress, especially around the development of religious economy theory (Chaves & Cann 1992; Warner 1993; Iannaccone 1991; Hechter & Kanazawa 1997; Young 1997; Finke & Stark 2003) in the past two decades. However, this theory shows insights but also great
limitation when scholars try to use it to explain religious repression in post-authoritarian settings (Kindopp &
Hamrin 2004; Yang 2006; Lu, Johnson & Stark 2008; Marsh 2011). This project tries to address this problem by proposing a network-based framework (Risse & Sikkink1999; Tarrow 2005), in which religious
organizations are seen as more of transnational, semi-institutionalized, mutually reliant, and value-driven agencies, but not passive victims of state repression and regulation. The project tests this new framework by examining the cases of Protestant organizations operated in China, Hong Kong and Taiwan, where religious markets vary in their degrees of religious repression and state regulation. Those findings will improve the theory of religious market and shed light on the theory of religious market and also important questions of religious repression and regulation in post-authoritarian environment.
Key Words: Religious Economy Theory, New Institutionalism, Network Theory, Religious Freedom, China, Hong Kong, Taiwan.
關於政教關係的學術研究，在過去二十年間有非常蓬勃的發展。在這個發展趨勢之中，「宗教市場理論」
(Religious Economy Theory) 是其中備受矚目的一個研究架構。學者提出宗教組織與企業組織在本質 上有許多相同之處 (Chaves & Cann 1992; Warner 1993; Young 1997)；許多學者主張利用經濟學的
「需要—供給」模式去理解宗教的相關問題 (Iannaccone 1991; Hechter & Kanazawa 1997; Finke &
Stark 2003)。然而，從許多近年來的研究，我們可以發現「宗教市場理論」在解釋宗教人權的問題，
尤其是在後威權國家中的宗教自由問題顯得力有未逮。此項國科會專題計畫將深入剖析這個問題，主 張結合新制度論與網絡理論 (network-based framework; Risse & Sikkink1999; Tarrow 2005; Hsung 2012) 去重新界定宗教組織為具有跨國性 (transnational)、半建制性 (semi-institutionalized or embedded)、互相依賴 (mutually reliant)，而且具有價值取向 (value-driven) 的行為者。在這個 跨國、政府與非政府關係交錯的網絡中，宗教團體不再是被動地受市場或是國家左右的一個「受害者」，
科技部補助專題研究計畫執行國際合作與移地研究心得報告
*本次國際合作費用（26-30 日）為政治大學與香港嶺南大學共同補助。
的必要性。目前國內補助的方式沒有國外「課程買斷」（course buyout，補助者出資請代 課老師）的設計，在目前學者都要負擔大量教學任務的情形下，所有研究者都必須利用寒 暑假進行研究，這樣大大限制了研究深入的可能性，一方面當地的學者專家非常可能也在 放假或是外出研究、另一方面當地的機構也缺乏與這些蜻蜓點水式來訪的外來者合作的動 機。如果研究者可以有更長的時間駐點、可以同時提供某一些學術服務，例如在當地短期 授課或是演講，這對於促進移地研究的進行會更有助益。希望外來可以考慮在補助項目中 增列課程買斷的機制，鼓勵更多學者踏上移定研究的旅途。
四、本次出國若屬國際合作研究，雙方合作性質係屬：(可複選)
□分工收集研究資料
□交換分析實驗或調查結果
□共同執行理論建立模式並驗証
□共同執行歸納與比較分析
□元件或產品分工研發
□其他 (請填寫) _______
五、其他
科技部補助專題研究計畫出席國際學術會議心得報告
日期：105 年 12 月 31 日
一、參加會議經過
行程說明：台灣至芝加哥沒有直飛班機，航程的順序是台北--洛杉磯--芝加哥--洛杉磯--台北。
4/07 (四) 中華航空 CI006 班機前往洛杉磯轉機轉維珍航空 CI9604（聯營共用班號）抵達芝加哥。
4/08 (五) 研討會報到。
4/09 (六)下午論文發表。晚上代表處支持美國台灣學者團晚宴。
4/10 (日) 參與研討會。
4/11 (一) 維珍航空 CI9607 飛往洛杉磯。4/12 (二) 中華航空 CI007 抵台
計畫編號 MOST 103-2410-H-004-007-MY3
計畫名稱 宗教市場的重塑: 台灣與香港在提升中國大陸宗教自由的特殊角色 出國人員
姓名 王韻 服務機構
及職稱 國立政治大學、助理教授 會議時間 105 年 4 月 7 日至
105 年 4 月 12 日 會議地點 美國芝加哥市 會議名稱
(中文) 美國中西部政治學年會
(英文) Midwest Political Science Association Annual Conference, MPSA
發表題目
(中文) 宗教迫害的空間分析：檢視中國宗教政治犯的地方與區域變因 (英文) A Spatial Analysis of Religious Repression: Tracing the Local
Roots and Regional Variations of Chinese Political and Religious Prisoners from 1989 to 2014
附件二
二、與會心得
這是第二次參與 MPSA 的活動，除了芝加哥離台灣很遠轉機辛苦、四月的天氣仍然寒冷之外，
MPSA 具有非常適合本計畫國際發表的幾個重要條件：美國中西部有大量的宗教相關研究的科系與 學者；MPSA 的規模中等，容易獲得適當的聽眾與參與；當地代表處與台裔學者（例如林澤民教授，
德州大學奧斯汀校區政府系）長期的支持。
因為研究方法的緣故，此次被分配在「人權」的場次，同一時段多是計量研究的類型。由於 中國大陸的統計資料的缺乏與可靠度的問題，利用計量或是空間分析研究方法的文章不多。本次 很榮幸獲得人權計量研究名人，David Cingranelli 教授（2013 之前都是 Cingranelli and Richards (CIRI) Human Rights Data Project 的共同主持人）的評論。在收集足夠的意見與修改之後，本 文會在未來成為期刊文章投稿。
三、發表論文全文或摘要
英文摘要：
With its recent massive crackdown on Christian symbols in Zhejiang, China brings back the debate about the causes of the repression of religious minorities in this society. What drives the ebb and flow of
religious persecution? When the national policy appears consistent over time, why do repressive surges occur? Using the Spatial Studies of Religion and Society (SSRS) data developed by Purdue University and the University of Michigan, this paper tackles these questions by differentiating between the
economic, societal, and civil factors at the local level, and examines the spatial and temporal distribution of religious persecution from 1989 to 2014. The findings contribute specifically to the discussion of religious freedom in China and, more generally, to the fields of religious studies, human rights and comparative politics.
四、建議
再次提出這個建議：美國學者參與團隊研究計畫多有「課程買斷」（course buyout）的制度，也 就是計畫可以付錢給參與者所工作大學去支付雇用鐘點講師（多用 Associate Instructors 或簡 稱「Associate In」去稱呼這群人）去代替上課，所以有意參與的學者可以從自身的教學任務中 暫時抽身出來參與合作。我之前就讀加州大學系統也有類似的制度，甚至學校本身也有這種預算 鼓勵資深教師投入研究，我當時用博士候選人身份教授的一門課就是指導教授被「buyout」之後