中華職棒球員照片呈現意義之分析

6.爭執與衝突 (1)球員推擠裁判；(2)球員和裁判四目相接；

(3)球隊和球隊間的衝突。

7.受傷痛苦的神情 (1)球員相撞；(2)球員露出痛苦的表情；

(3)防護員上場關心球員；(4)出動擔架。

8.場邊花絮 (1)賽前記者會；(2)加盟記者會；

(3)參加活動；(4)球員拍廣告。

9.球員與球迷互動 (1)球員與球迷一同慶生；(2)球迷將球贈回給 球員；(3)球員會球迷。

10.練習與熱身運動 (1)球員身穿練習衣；(2)球員身穿球衣。

一、照片取景分析

在新聞攝影上，照片取景可分為三種：全景、中景、近景（周靈 山，2006）。以下就這三種取景方式來分析球員新聞照片。

（一）全景：是提供全貌為主。通常此照片用以顯示整個場面的壯觀，

在 搭 配 新 聞 照 片 上 ， 最 主 要 是 為 了 使 廣 度 呈 現 （ 周 靈 山 ， 2006），如圖 4-1 所示。

2008 年 6 月 9 日 2008 年 7 月 21 日 2008 年 10 月 10 日

圖 4-1 全景之照片

資 料 來 源 ：2009 年 3 月 2 日 ， 取 自 自 由 電 子 報 ： http://iservice.libertytimes.com.tw/IService2/search.php

自由時報使用全景之照片，在 816 張照片當中，計有 13 張，佔 2%，其照片呈現出：1.封王時整個球場佈滿彩帶；2.球員拋起帽子；

3.球員集合時的情形，說明球員與球場的關係，表現出整體的視覺效 果。全景之照片用來介紹場面、說明環境，對於不在現場的閱聽眾而 言，唯有全景照片，才能帶給他現場的概念和身歷其境的感覺（閻凱 毅，1983），藉由大致涵蓋的照片畫面，讓閱聽眾了解整個新聞事件。

（二）中景：中景照片必須具備概述事實的功能。中景照片要近可觀 人物的表情、動作，遠可見人物與環境的關係（閻凱毅，1983），

如圖 4-2、4-3、4-4 所示。

1.一個人之中景照片

2008 年 3 月 23 日 2008 年 4 月 17 日 2008 年 4 月 20 日

2008 年 5 月 28 日 2008 年 8 月 4 日 2008 年 9 月 1 日

圖 4-2 一個球員之中景照片

資 料 來 源 ：2009 年 3 月 2 日 ， 取 自 自 由 電 子 報 ： http://iservice.libertytimes.com.tw/IService2/search.php

2.兩個人之中景照片

2008 年 4 月 7 日 2008 年 4 月 13 日 2008 年 7 月 4 日

2008 年 7 月 7 日 2008 年 7 月 8 日 2008 年 7 月 20 日

圖 4-3 兩個人之中景照片

資 料 來 源 ：2009 年 3 月 2 日 ， 取 自 自 由 電 子 報 ： http://iservice.libertytimes.com.tw/IService2/search.php

3.三人以上之中景照片

2008 年 4 月 1 日 2008 年 4 月 7 日 2008 年 4 月 16 日

2008 年 4 月 26 日 2008 年 5 月 26 日 2008 年 9 月 17 日

圖 4-4 三人以上之中景照片

資 料 來 源 ：2009 年 3 月 2 日 ， 取 自 自 由 電 子 報 ： http://iservice.libertytimes.com.tw/IService2/search.php

自 由 時 報 使 用 中 景 之 照 片 居 多 ， 在 816 張照片當中，計有 790 張，佔 96%，其照片呈現出：1.球員投球、打擊或是守備時的肢體動 作 ；2.攻守雙方的互動；3.球員與教練、裁判、球迷互動之情形；4.

球員參與活動之照片。中景照片的重點在敘述事實，捕捉球員在球場 上與其他人互動之情形。

（三）近景：是所謂的特寫照片，用以凸顯攝影的主題，如圖 4-5 所 示。

2008 年 6 月 22 日 2008 年 7 月 7 日 2008 年 7 月 18 日

圖 4-5 球員近景之照片

資 料 來 源 ： 左 一 之 照 片 取 自 自 由 電 子 報 ； 中 間 及 右 一 之 照 片 拍 攝 自 自 由 時 報

自由時報使用近景之照片，在 816 張照片當中，計有 13 張，佔 2%。近景特寫的衝擊力是無可比擬的，其要點是孤立、突出主題，

並 且 強調 重點 （閻凱毅 ，1983），自由時報採用近景照片呈現出球員 的臉部表情，讓閱聽眾在觀看時，產生視覺的震撼。

綜合上述，自由時報刊載 2008 中華職棒球員之新聞照片，全景、

近 景 之 照 片 數 量 較 少 ， 以 中 景 照 片 的 方 式 來 呈 現 居 多 ， 佔 總 照 片 的 96%，包括：球員投、打及守備時的肢體動作；球員與球員、教練、

裁判和球迷互動之情形；比賽中的攻守雙方；球員參加記者會、活動

時所拍攝，中景照片最能表現出場內、場外之情形。符合陳萬達（2001）

指出，中景照片是平面媒體最實用也最具傳播效果的照片，因為所需 要的空間不必太大，能包含的信息不少。

二、照片主題分析

（一）勝利歡呼

照片經蒐集、檢視後，依照片之內容分類，可分為以下四類：1.

隊友相互擁抱；2.被隊友敲頭；3.拋彩帶；4.拋帽子。

1.隊友相互擁抱：如圖 4-6 所示。

2008 年 6 月 8 日

圖 4-6 球員相互擁抱之照片

資 料 來 源 ：2009 年 3 月 2 日 ， 取 自 自 由 電 子 報 ： http://iservice.libertytimes.com.tw/IService2/search.php

能指：兩位 La new 熊隊的球員抱在一起，一位有戴著面罩、穿 著護具，另一位則無。此時，米迪亞暴龍隊教練低頭、神 情落寞的從後方經過。

所指：La new 熊隊救援投手飛鵬成功的守住戰局，為球隊贏得比 賽的勝利，在投手丘與捕手相擁慶祝。投手向捕手表達謝 意，感謝他今天成功的引導及配球，捕手則向投手恭喜，

拿 到 該 場 比 賽 的 勝 利 並 獲 得 救 援 點 。 在 球 場 上 ，「 勝 者 為 王，敗者為寇」，勝 利 者 開 心 慶 祝，輸 球 者 只 能 黯 然 離 場 。 照片當中，清楚的呈現勝利一方，輸球者用較模糊的方式 呈現，更加顯得輸球者的落寞，也藉此來突顯出球場上勝 利的價值。

符號意義整理如下：

帶面罩、穿護具的球員→該球員是該場比賽的捕手。

投、捕手相互擁抱→慶祝拿到該場比賽之勝利。

2.被隊友敲頭：如圖 4-7 所示。

2008 年 6 月 1 日

圖 4-7 被隊友敲頭之照片

資 料 來 源 ：2009 年 3 月 2 日 ， 取 自 自 由 電 子 報 ： http://iservice.libertytimes.com.tw/IService2/search.php

能指：兄弟象隊的球員們圍著一個球員，用手拍打著該球員 的頭 盔，有的甚至跳起來準備打該球員的頭。

所指：九局下半，彭政閔相中牛隊投手的失投球，擊出右外野方

向的再見安打，護送隊友回本壘得到致勝分，以一分之差 氣走對手，隊友衝向二壘敲擊他的頭盔，慶祝得來不易的 勝利。用再見安打來結束比賽，是後攻球隊的專利，彭政 閔在最後的進攻機會，他把握住了，擊出再見安打，幫助 球隊後來居上，逆轉戰局。隊友們欣喜若狂的跑來迎接這 位大英雄，拍打著這位重要功臣的頭，一起沾沾喜氣，希 望 他 擊 出 再 見 安 打 的 好 運 氣 ， 也 能 為 隊 友 們 帶 來 一 些 好 運。在最關鍵的時刻，需要一位英雄的出現，才能幫助球 隊逆轉戰局，彭政閔把握了這個機會，是贏得這場比賽的 關 鍵 球 員 ， 隊 友 們 將 其 視 為 英 雄 ， 這 可 說 是 「 時 勢 造 英 雄」。

符號意義整理如下：

被敲頭的球員→為球隊帶來勝利的關鍵打者。

球員被「敲頭」→代表著該球隊逆轉獲勝，隊友們藉著敲頭一起 分享喜悅，分享這份好運氣。

3.拋彩帶：如圖 4-8 所示。

2008 年 6 月 9 日 2008 年 10 月 11 日

圖 4-8 拋彩帶之照片

資 料 來 源 ：2009 年 3 月 2 日 ， 取 自 自 由 電 子 報 ： http://iservice.libertytimes.com.tw/IService2/search.php

能 指 ： 觀 眾 席 上 灑 下 不 同 顏 色 的 彩 帶 ， 休 息 室 內 的 球 員 跑 進 場 內，和球場上的球員相互擁抱。

所指：每一支球隊都會有自己所屬的顏色，左圖的橘色彩帶 是統 一獅隊，右圖藍綠色的彩帶是 La new 熊隊。當比賽結束、

球隊獲得季冠軍的那一刻，球迷灑下一捲捲的彩帶，以慶 祝所支持的球隊封王。休息室內的球員興奮衝向場內，和 球場上的球員擁抱、慶賀，努力了一個球季，就為了享受 這美好的時刻。彩帶的灑下，也代表著一個階段的結束，

其他球隊若想要沉浸在這個喜悅當中，則要在下一個球季 更加的努力，發揮更好的團隊戰力，才會出現屬於球隊顏 色的彩帶，唯有不斷勝利、打敗其他球隊，球員們才能享 受這光榮一刻。

符號意義整理如下：

球迷灑下彩帶→球迷是球隊的最佳第十人，灑下彩帶和球隊 一同 歡喜慶祝。

彩帶的灑下→這一季的冠軍誕生，王位爭奪告一個段落。

彩帶的顏色→每支球隊都有自己所屬的顏色。如圖 4-8：橘色代 表統一獅隊；藍綠色代表 La new 熊隊。

球員相互擁抱→一同慶祝冠軍的到來，一起享受這美好的時 刻。

4.拋帽子：如圖 4-9 所示。

2008 年 7 月 21 日

圖 4-9 球員拋帽子之照片

資 料 來 源 ：2009 年 3 月 2 日 ， 取 自 自 由 電 子 報 ： http://iservice.libertytimes.com.tw/IService2/search.php

能 指 ： 兄 弟 象 隊 、 米 迪 亞 暴 龍 隊 及 中 信 鯨 隊 的 球 員 們 站 在 印 有 CPBL 的 LOGO 前面，將他們手中的帽子，向空中高高的 拋起。教練、贊助商手中握著看板，上面寫著優勝 300,000 元。

所指：一年一度的紅白明星賽比賽結束，明星紅隊贏得比賽 的勝 利，獲得贊助廠商所提供的 300,000 元獎金，球員、教練 及 贊 助 商 一 同 站 在 印 有 中 華 職 棒 大 聯 盟 的 LOGO 前面合 影留念，球員高興的將帽子向上拋起，以表示慶祝。這是 勝利隊伍享有的榮耀，一同拍照紀錄下大家的身影，為該 賽事劃下完美的句點。

符號意義整理如下：

看版上的字→此賽事是一年一度的紅白明星對抗賽，優勝的 隊伍 可以獲得 300,000 元的獎金。

CPBL→中華職棒大聯盟（Chinese Professional Baseball League）

英文的縮寫。

球員拋紅色的帽子→為明星賽當中的明星紅隊。

球員將帽子拋向天空→拿到最後的勝利，以示慶祝。

在「為勝利歡呼」此主題當中，球員藉著「擁抱」及「興奮的情 緒」來表達對於勝利的喜悅。從勝利者相互擁抱、輸球者黯然離開球 場到拋下封王彩帶、全體隊職員合影留念，唯有勝利者才能享受這美 好的時刻，呈現出棒球場上，勝利即是一切，強調勝利的價值。美式 足球教頭 Vince Lombardi 一再強調：「勝利並不是每件事，而是唯一 的事。」（王宗吉，2000，頁 58），「勝利」一直是球隊、球員們努力 奮鬥的目標，一場場勝利的累積，累積最多的球隊，才能邁向總冠軍 的光榮時刻。

（二）輸球、表現不佳落寞的神情

照片經蒐集、歸類，依照片之內容可分為以下四類：1.低頭不語；

2.叫暫停安撫投手；3.擦汗；4.投手壓低帽緣。

1.低頭不語：如圖 4-10 所示。

2008 年 9 月 13 日

圖 4-10 球員低頭不語之照片

資 料 來 源 ：2009 年 3 月 2 日 ， 取 自 自 由 電 子 報 ： http://iservice.libertytimes.com.tw/IService2/search.php

能指：統一獅隊的球員低著頭，看著地上，面色凝重的準備走出 球場。

所指：獅隊先發投手潘威倫表現不佳，被敲出過多的安打，主投 五局就黯然退場。潘威倫頭低低的準備走出球場，臉上無 助又無奈的神情，為自己的表現感到沮喪，自責沒有把球 投好，未能表現出自己最好的球技，並對球隊有所貢獻。

但再多的自責、再多的懊惱，也為時已晚，只能接受教練 的調度，被換下場。另外，照片中只呈現投手一個人，更 突顯出球員要被換下場的落寞。

符號意義整理如下：

低頭不語、面色凝重→為自己的表現感到自責、沮喪。