Alibali, M. W., Heath, D. C., & Myers, H. J. (2001). Effects of visibility between speaker and listener on gesture production: Some gestures are meant to be seen. Journal of Memory and Language, 44(2), 169-188. doi:10.1006/jmla.2000.2752
Alibali, M. W., Kita, S., & Young, A. J. (2000). Gesture and the process of speech production: We think, therefore we gesture. Language & Cognitive Processes, 15(6), 593-613. doi:10.1080/
016909600750040571
Bavelas, J. B., Chovil, N., Lawrie, D. A., & Wade, A. (1992). Interactive gestures. Discourse Processes, 15(4), 469-489. doi:10.1080/01638539209544823
Berliner, D. C. (1986). In pursuit of the expert pedagogue. Educational Researcher, 15(7), 5-13.
doi:10.3102/0013189X015007007
Berch, D., Singleton, J. L., & Perry, M. (1995, March). Many hands make learning math easy. Paper presented at the annual meeting of the Society for Research in Child Development, Indianapolis, Indiana.
Borko, H., & Livingston, C. (1989). Cognition and improvisation: Differences in mathematics instruction by expert and novice teacher. American Educational Research Journal, 26(4), 473-498. doi:10.3102/00028312026004473
Chui, K. (2008). Complementary gestures and information types. Languages and Linguistics, 9(1), 1-22.
Chawla, P., & Krauss, R. M. (1994). Gesture and speech in spontaneous and rehearsed narratives.
Journal of Experimental Social Psychology, 30(6), 580-601. doi:10.1006/jesp.1994.1027 Dey, I. (1993). Qualitative data analysis: A user-friendly guide for social scientists. London, UK:
Routledge.
Flevares, L. M., & Perry, M. (2001). How many do you see? The use of non-spoken representation in first-grade mathematics lessons. Journal of Educational Psychology, 93(2), 330-345. doi:10.
1037/0022-0663.93.2.330
Glenberg, A. M., & Robertson, D. A. (1999). Indexical understanding of instructions. Discourse Processes, 28(1), 1-26. doi:10.1080/01638539909545067
Gerwing, J., & Bavelas, J. B. (2004). Linguistic influences on gesture’s form. Gesture, 4(2), 157-195.
簡馨瑩、連啟舜 教師手勢與詞彙理解 85
doi: 10.1075/gest.4.2.04ger
Goldin-Meadow, S. (2003). Hearing gesture: How our hands help us think. Cambridge, MA:
Harvard University Press.
Goldin-Meadow, S., & Beilock, S. (2010). Action’s influence on thoughts: The case of gesture.
Perspectives an Psychological Science, 5(6), 664-674. doi:10.1177/1745691610388764
Goldin-Meadow, S., Kim, S., & Singer, M. (1999). What the teachers’ hands tell the students’ minds about math. Journal of Educational Psychology, 91(4), 720-730. doi:10.1037/0022-0663.91.4.
720
Graham, J. A., & Argyle, M. (1975). A cross-cultural study of the communication of extra-verbal meaning by gestures. International Journal of Psychology, 10(1), 57-67. doi:10.1080/0020759 7508247319
Hansen, C. C. (2004). Teacher talk: Promoting literacy development through response to story.
Journal of Research in Childhood Education, 19(2), 115-129. doi:10.1080/02568540409595 059
Hostetter, A. B., Bieda, K., Alibali, M. W., Nathan, M., & Knuth, E. J. (2006). Don’t just tell them, show them! Teachers can intentionally alter their instructional gestures. In R. Sun (Ed.), Proceedings of the 28th annual conference of the cognitive science society (pp. 1523-1528).
Mahwah, NJ: Erlbaum.
Johnson, R. B., & Onwuegbuzie, A. J. (2004). Mixed methods research: A research paradigm whose time has come. Educational Researcher, 33(7), 14-26. doi:10.3102/0013189X033007014 Justice, L. M., Kaderavek, J. N., Fan, X., Sofka, A., & Hunt, A. (2009). Accelerating preschoolers’
early literacy development through classroom-based teacher-child storybook reading and explicit print referencing. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 40(1), 67-85.
doi:10.1044/0161-1461(2008/07-0098)
Kelly, S. D., & Church, R. B. (1998). A comparison between children’s and adults’ ability to detect conceptual information conveyed through representational gestures. Child Development, 69(1), 85-93. doi:10.1111/j.1467-8624.1998.tb06135.x
Kelly, S. D., Manning, S. M., & Rodak, S. (2008). Gesture gives a hand to language and learning:
Perspectives from cognitive neuroscience, developmental psychology and education. Language and Linguistics Compass, 2(4), 569-588. doi:10.1111/j.1749-818X.2008.00067.x
Krauss, R. M. (1998). Why do we gesture when we speak? Current Directions in Psychological Science, 7(2), 54-60. doi:10.1111/1467-8721.ep13175642
Lazaraton, A. (2004). Gesture and speech in the vocabulary explanations of one ESL teacher: A
86 教師手勢與詞彙理解 簡馨瑩、連啟舜
microanalytic inquiry. Language Learning, 54(1), 79-112. doi:10.1111/j.1467-9922.2004.00249.x Leinhardt, G., & Greeno, J. G. (1986). The cognitive skill of teaching. Journal of Educational
Psychology, 78(2), 75-95. doi:10.1037/0022-0663.78.2.75
Marley, S. C., Levin, J. R., & Glenberg, A. M. (2007). Improving native American children’s listening comprehension through concrete representations. Contemporary Educational Psychology, 32(3), 537-550. doi:10.1016/j.cedpsych.2007.03.003
Mayberry, R. I., & Nicoladis, E. (2000). Gesture reflects language development: Evidence from bilingual children. Current Directions in Psychological Science, 9(6), 192-196. doi:10.1111/
1467-8721.00092
Mayer, R. E., & Moreno, R. (1998). A split-attention effect in multimedia learning: Evidence for dual processing systems in working memory. Journal of Educational Psychology, 90(2), 312-320. doi:10.1037/0022-0663.90.2.312
McNeill, D. (1992). Hand and mind: What gestures reveal about thought. Chicago, IL: University of Chicago Press.
McNeill, N. M., Alibali, M. W., & Evans, J. L. (2000). The role of gesture in children’s comprehension of spoken language: Now they need it, now they don’t. Journal of Nonverbal Behavior, 24(2), 131-150. doi:10.1023/A:1006657929803
Pea, R., & Hoffert, E. (2007). Video workflow in the learning sciences: Prospects of emerging technologies for augmenting work practices. In R. Goldman, R. D. Pea, B. Barron, & S. J.
Derry (Eds.), Video research in the learning sciences (pp. 427-460). Mahwah, NJ: Erlbaum.
Prosser, J. (1998). Image-based research. London, UK: Flamer Press.
Riffe, D., Lacy, S., & Fico, F. G. (1998). Analyzing media messages: Using quantitative content analysis in research. Mahwah, NJ: Erlbaum.
Rourke, L., Anderson, T., Garrison, D. R., & Archer, W. (2001). Methodological issues in the content analysis of computer conference transcripts. International Journal of Artificial Intelligence & Education, 12(1), 8-22.
Shulman, L. S. (1986). Those who understand: Knowledge growth in teaching. Educational Researcher, 15(2), 4-14. doi:10.3102/0013189X015002004
Stevanoni, E., & Salmon, K. (2005). Giving memory a hand: Instructing children to gesture enhances their event recall. Journal of Nonverbal Behavior, 29(4), 217-233. doi:10.1007/
s10919-005-7721-y
Stigler, J. W., Gallimore, R., & Hiebert, J. (2000). Using video surveys to compare classrooms and teaching across cultures: Examples and lessons from the TIMSS video studies. Educational
簡馨瑩、連啟舜 教師手勢與詞彙理解 87
Psychologist, 35(2), 87-100. doi:10.1207/S15326985EP3502_3
Sueyoshi, A., & Hardison, D. M. (2005). The role of gestures and facial cues in second language listening comprehension. Language Learning, 55(4), 661-699. doi:10.1111/j.0023-8333.2005.
00320.x
Tegano, D. W., Moran, J. D., Delong, A. J., Brickey, J., & Ramassini, K. K. (1996). Designing classroom spaces: Making the most of time. Journal of Early Childhood Education, 23(3), 135-141. doi:10.1007/BF02364747
Tomasello, M. (2006). Acquiring linguistic constructions. In D. Kuhn & R. Siegler (Eds.), Handbook of child psychology (pp. 225-298). New York, NY: Wiley. doi:10.1002/9780470 147658.chpsy0206
Valenzeno, L., Alibali, M. W., & Klatzky, R. (2003). Teachers’ gestures facilitate students’ learning:
A lesson in symmetry. Contemporary Educational Psychology, 28, 187-204. doi:10.1016/
S0361-476X(02)00007-3
Westerman, D. A. (1991). Expert and novice teacher decision making. Journal of Teacher Education, 42(4), 292-305. doi:10.1177/002248719104200407
88 教師手勢與詞彙理解 簡馨瑩、連啟舜
Journal of Research in Education Sciences 2014, 59(2), 61-88
doi:10.6209/JORIES.2014.59(2).03
Effect of the Gestures of Teachers during Storytelling on the Vocabulary Understanding
of Kindergarteners