荀子對《尚書,康誥》「如保赤子」的繼承發煌:荀子認為,人類在天地中「最 為萬物貴」(《荀子‧王制》)。萬物本乎天,人本乎祖,君師(道德領袖)是人類 的啟蒙者,天底下只有君主能教化人民百姓:
天地者,生之始也,禮義者,治之始也;君子者,禮義之始也;為之貫之 積重之、致好之者,君子之始。故天地生君子,君子理天地;君子者,天 地之參也,萬物之總也,民之父母也。(「王制」)
禮有三本。天地者,生之始也;先祖者,類之始也;君師者,治之始也。…
故禮,上事天,下事地,尊先祖而隆君師。(「禮論」)
荀子禮義之統把全社會(天下)視為一個家庭地提出他禮樂文明的願景,說:
42 屈萬里,《尚書今註今譯》,商務印書館,1970,p.100 語譯《尚書‧大誥》。
千人萬人之情,一人之情是也;天地始者,今日是也;百王之道,後王是 也。君子…推禮義之統,分是非之分,總天下之要,治海內之眾,若使一 人。(「不苟」)
途徑為何?偉大道德領袖自上而下的啟蒙。康德在「什麼是啟蒙?」這篇文章說:
「我在這裡規定了啟蒙的要點,即人從自己不能自我治癒的未成年狀態走出
(man’s emergence from his self-incurred immaturity(德文:Afklarung)) [這個意義]的啟蒙。」康德主張「在一切事物中公開地使用自己理性的自由」,否 認政府與教會對人民擁有永恆的監護權。Garret Green說:「在康德定義的核心是 一個隱喻--或如我們將看到的,是兩個相關連的隱喻。啟蒙像是從小孩地位向 成年人地位的過程。已啟蒙的現代性是人類的成年時期。…哈曼(Johann Georg Hamann)1784 寫給康德的信:『如未予解釋,我們通過未成熟和監護之間的類比
(gleichnis; analogy)來看啟蒙,至少是並未闡明以及更被辯證地美學地擴張。』43 我們借以解釋「如保赤子」:「若無別人引導,一個人不能夠運用自己的知性 的那種無能」。清楚地說,如果『啟蒙』的本意正如康德所言,是人類運用自己的 悟性擺脫未成年狀態進而對自己負責的話,那麼所謂未成年就是沒有指導性人物 便不能行使知性的狀態。所謂人類處於未成年狀態有其應盡之責任,並非意指未 成年的原因在於缺乏悟性,而是說沒有指導性人物、自己便缺乏行使悟性的決心 與勇氣。哈伯瑪斯(J.Habermas,1928- )說:「知識的啟蒙往往跟隨著價值的啟 蒙,促醒知識份子自覺作價值反省,敦請百家自覺作價值反省、限制其知識的興
43 李秋零編譯,《康德書信百封》,人民出版社,1992,「回答一個問題:什麼是啟蒙?」,
p.271-278。格林(Garrett Green),「來自時代的現代文化:對啟蒙之根喻上的哈曼vs.
康德」(What is Enlightenment? Eighteen-Century Answers and Twentieth-Century Questions(《啟蒙是什麼?18 世紀的答案與 20 世紀的發問》), edited by James Schmidt, University of California Press, 1996,p.291-292)。
趣。44
「如保赤子」之所以成為荀子思想的根喻(root metaphor),有其原因:在 歷史上,堯舜、湯武實行過:「聖人備道全美者也,是懸天下之權稱也…故至賢酬 四海,湯、武是也。」「湯、武者,民之父母也。」又說:「天子者,道德純備,
智惠甚明,南面而聽天下,生民之屬莫不振動而從服以化順之。」又說:「堯、舜 者,天下之善教化者也,南面而聽天下,生民之屬莫不振動從服而化順之。」 其 踐方式有二:
(1)、以愛心實施禮治,君主以禮正身,則臣民「接內自省以謹於分」: 上莫不致愛其下,而制之以禮。上之於下,如保赤子。…雖鰥寡孤獨必不 加焉,故下之親上歡如父母,可殺而不可使不順。君臣上下,貴賤長幼,
至於庶人,莫不已是(禮)為隆正(最高標準),然後皆內自省以謹於分。
(「王霸」)
(2)、以六個措施貫徹「如保赤子」:
先王明禮義以壹之,致忠信以愛之,尚賢使能以次之,爵服賞慶以申重之,
時其事、輕其任以調齊之,潢然兼覆之、養長之,如保赤子。(「富國」) 為人主上者,…厚德音以先之,明禮義以道之,致忠信以愛之,尚賢使能 以次之,爵服賞慶以申重之,時其事、輕其任以調齊之、長養之,如保赤 子。(「議兵篇」)
道德領袖「如保赤子」的成效為何?
禮樂則修,分義則明,舉措則時,愛利則形;如是,百姓貴之如帝、高之 如天、親之如父母、畏之如神明;故賞不用而民勸,罰不用而威行。夫是
44 參閱劉梅琴、王祥齡合著,《荻生徂徠》,東大圖書公司,1999,自序。沈清松先生,《現 代哲學論衡》,黎明文化公司,1988。
之謂道德之威。(強國篇)
仁人之善,其知慮足以治之,其仁厚足以安之,其德音足以化之,得之則 治,失之則亂。…故仁人在上,百姓貴之如帝,親之如父母,為之出死斷 亡而愉者,無它故焉,其所是誠美,其所得誠大,其所利誠多。詩曰:「我 任我輦,我車我牛,我行既集,蓋曰歸哉!(《小雅‧黍苗》)」此之謂也(「富 國」)
仁人之兵…至,暴國之民其親我歡如父母,其好我芬若菽蘭。…詩曰:武 王載發,有虔秉鉞;如火烈烈,則莫我敢遏。(《商頌‧長發》)(「議兵」) 論禮樂,正身行,廣教化,美風俗,兼覆而調一之,辟公之事也。全道德,
致隆高,極文理,一天下,振豪末,使天下莫不順比從服,天王之事也。(《荀 子‧王制》)
總之,荀子將「道德政治」定調為「宗法社會、貴族政治」。《易經‧繫辭傳》:「天 尊地卑,貴賤位矣。」「天地設位,聖人成能」。荀子也說:「夫兩貴不能相事,兩 賤不能相爭,是天數也。」(「王制」)「天地生之,聖人成之」(「富國」)。禮,「設 分止亂」、「化性起偽」。荀子繼承發揚「如保赤子」(《尚書‧康誥》),依照康德 的意思,這是對萬民做「道德啟蒙」的工作。