作品解析

作品一

作品名稱：﹤清趣﹥

媒 材：水墨紙本 尺 寸：36cmx46cm 年 代：2018

圖 4-1 作品一 ，鄭千荷，﹤清趣 ﹥，水墨紙本，36cmx46cm，2018 年

59

創作理念與構思

童年背誦過漢代樂府《江南》這首詩，至今猶記詩句「江南可採蓮，蓮葉 何田田。魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉 北。」由這首樂府詩詞感受魚兒優游荷池的優閒﹐魚兒在蓮葉間嬉遊， 向東、

西、南、北四面穿梭游移，好像在遊戲作樂似的，凡夫俗子能夠在世事紛擾，

俗務纏身之際，忙裡偷閒靜坐荷塘賞花觀魚，沉澱俗慮平靜心思意念，一時間 神清氣爽增添生活情趣，此乃人生難得之樂也，因而以﹤清趣﹥作為本件作品 的主題。

作品形式與技法

步驟：

(一)、先畫六張等比例九宮格草圖。

圖 4-2 鄭千荷，﹤清趣 ﹥草圖，2018 年

60

(二)、以三角構圖為畫面創作型式。

(三)、六張草圖以荷葉、魚為畫面的構成元素。

(四)、六張草圖比較後，以第六張草圖作為創作形式，將大片荷葉置於左上 角，深淺不一的二片卷葉置於大片荷葉下方，右下則將魚置於九宮格井字焦點 上。

(五)、右上落款「清趣」並鈐二枚姓名章，左下鈐押角章和姓名章互相呼應取 得平衡｡

創作心得

初學荷花時看師長即興作畫駕輕就熟，信手即是一幅佳作，讚嘆之餘激發 學習的樂趣，端詳畫稿模擬揮灑，卻發覺筆墨難以掌握，不是水分太多就是墨 色太濃，要能畫到水墨相融誠非易事，尤其是畫魚時，太肥碩顯得游不動，或 是太瘦顯得呆板好像標本，經過幾十張練習稿後，才慢慢掌握要領，運筆需不 疾不徐，點眼睛時要小心翼翼，輕巧明確表達正確位置，常有人問這是何魚 呢？笑答自己體會認知囉！水墨畫只求形似傳神即可，若畫得與實物逼真就失 去繪畫的樂趣了。

61

作品二

作品名稱：﹤荷情﹥

媒 材：篆刻紙本 尺 寸：56cmx18cm 年 代：2018

圖 4-3 作品二 ，鄭千荷，﹤荷情﹥，篆刻紙本， 56cmx18cm， 2018 年

62

63

作品三

作品名稱：﹤映日荷花別樣紅﹥

媒材：水墨紙本 尺寸：178cmx47cm 年代： 2018

圖 4-4 作品三 ，鄭千荷，〈映日荷花別樣紅〉，水墨紙本，178cmx47cm，2018 年

64

創作理念與構思

幾年前曾到杭州西湖遊覽，滿湖碧綠荷裙迎風翻飛搖擺，一朵朵荷花亭亭 玉立映照湖邊楊柳，不由得想起宋代楊萬里的詩《曉出淨慈寺送林子方》，「畢 竟西湖六月中，風光不與四時同。接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅」，盛夏正 是賞荷季節，西湖荷塘美景久久縈繞腦海，因而以荷花、垂柳作為創作構思的 主題。

技法分析 步驟：

(一)、先畫三張等比例九宮格草圖。

圖 4-5 鄭千荷，〈映日荷花別樣紅〉•草圖•17.8cmx4.7cm•2018 年

65

(二)、以井字構圖為畫面創作型式。

(三)、最後採用第三張草圖以荷葉、蓮蓬、垂柳、荷花為畫面的構成元素。

(四)、將大片荷葉置於畫面下方，右下則將盛開荷花置於九宮格井字焦點上。

(五)、右側落款一行字「畢竟西湖六月中，風光不與四時同。接天蓮葉無窮 碧，映日荷花別樣紅。」並鈐二枚姓名章，讓畫面上下左右互相呼應取得平 衡。

創作心得

平時喜好吟誦詩詞，宋代楊萬里的詩《曉出淨慈寺送林子方》背得滾瓜爛 熟，思索著若能以詩詞入畫，將這首濃濃的詩情融入畫境應可提升畫面的藝術 感，這幅畫在構圖上作了好多個組合排列的草稿圖，每一種排列試著畫畫看，

不知畫紙花了多少張，只知道自己就像藝術花園的園丁，日日的澆灌花園，總 算完成一幅囉！心中有流汗收割果實的暢快感。

66

作品四

作品名稱：﹤荷花心經﹥

媒材：水墨紙本 尺寸：64x97 公分 年代： 2018

圖 4-6 作品四 ，鄭千荷，〈荷花心經〉，水墨紙本，97cmx64cm，2018 年

67

創作理念與構思

眾所周知，荷花是佛教神聖淨潔的象徵，荷花在中國有深邃的文化淵源。荷花 象徵美好、吉祥、聖潔、高雅，自古以來深受文人雅士的青睞，而般若波羅蜜 多心經，簡稱『心經』，是佛教大乘教典中，一部文字最短少，詮釋佛理最深奧 微妙的經典。筆者每每抄寫心經時心神寧靜帶來正能量，因而以心經和荷花二 者結合作為創作的主題。

技法分析 步驟：

(一)、先畫四張等比例九宮格草圖。

圖 4-7 鄭千荷，〈荷花心經〉草圖，2018 年

68

(二)、以三角構圖為畫面創作型式。

(三)、最後決定以荷葉、蓮蓬、盛開荷花為畫面的構成元素。

(四)、將大片荷葉置於畫面下方，右下則將盛開荷花置於九宮格井字焦點上。

(五)、右上落款「觀自在菩薩。行深般若波羅蜜多時。照見五蘊皆空。度一切 苦厄。舍利子。色不異空。空不異色。色即是空。空即是色。受想行識。亦復 如是。舍利子。是諸法空相。不生不滅。不垢不淨。不增不減。是故空中無 色。無受想行識。」並鈐二枚姓名章，讓畫面上下左右互相呼應取得平衡。

創作心得

偶爾夜闌人靜就寫寫心經，書寫的過程中內心覺得寧靜祥和、歲月靜好，不 自覺的聯想到出汙泥而不染的荷花，嘗試以書寫心經結合荷花，書法字體有真、

草、隸、篆之分，每種字體都作組合排列，最後甚喜草書搭配荷花的構圖，動靜 之間相融，畫面諧和甚得我心，作畫過程雖耗費不少時間，但是心靈是滿足愉悅 的。

69

作品五

作品名稱：﹤生生不息﹥

媒 材：水墨紙本 尺 寸：76cmx52cm 年 代：2018

圖 4-8 作品五 ，鄭千荷，〈生生不息〉，水墨紙本，45cmx64cm•2018 年

70

創作理念與構思

綜觀自然界生物，在時間的長河中，繁衍生長不斷，生命才能延續，生生 不息。夏日觀賞荷花的生態何嘗不是呢？從蓮蓬的枯萎到來春的萌芽，在大自 然中吸收養分、陽光、空氣、水等要素。由小花苞到盛開，蜂群忙進忙出採 蜜，不到一週花謝了，蓮蓬逐漸膨脹，蓮子由綠轉為成熟硬黑蓮子，明春再萌 芽開花，如此春去秋來生生不息，人類是大自然中的一份子，經歷生、老、

病、死生命繁衍生生不息的變化亦然。因而本作品有感而發，藉著荷花的生態 以生生不息作為創作的主題。

技法分析 步驟：

(一)、先畫四張等比例九宮格草圖。

圖 4-9 鄭千荷〈生生不息〉•草圖•4.5cmx6.4cm•2018 年

71

(二)、以井字構圖為畫面創作型式。

(三)、最後決定第四張草圖以盛開荷花、含苞荷花為畫面的構成主要元素。

(四)、將盛開荷花置於左上角井字交點，深淺不一的荷葉置於荷花下方。

(五)、依照書法運筆方式，淡墨酌加花青逆鋒起筆、回鋒收筆方式畫大荷葉，

稍淡陽紅畫幾朵荷花，荷花則用淡淡陽紅勾勒幾筆即可。

(六)、右上落款「生生不息」並鈐二枚姓名章，讓畫面左右、上下互相呼應取 得平衡。

72

作品六

作品名稱：﹤年年有餘﹥

媒 材：水墨紙本 尺 寸：76cmx52cm 年 代：2019

圖 4-10 作品六，鄭千荷，〈年年有餘〉，水墨紙本•76cmx52cm•2019 年

73

創作理念與構思

蓮花是中國傳統吉祥意象的圖案，蓮花即是荷花。蓮與「連」是諧音，魚 在音韻上與「餘」「裕」「玉」相合，故蓮花與魚寓意為連年有餘。連年有餘是 逢年過節祝賀之詞，日常百姓或工商企業行號喜愛連年有餘盛行不衰，古往今 來，人們總是祈求國泰民安、五穀豐收、年年有餘，追求吉祥康樂富足，期盼 趨吉避凶，此為人之常情，故而應景隨俗以連年有餘作為創作思考的主題。

技法分析 步驟：

(一)、先畫四張等比例九宮格草圖。

圖 4-11 鄭千荷，〈年年有餘〉草圖，2019 年

(二)、以井字構圖為畫面創作型式。

74

(三)、最後決定以盛開荷花、小魚為畫面的構成主要元素。

(四)、將盛開荷花置於左上角井字交點，大片荷葉置於荷花下方。

(五)、右側落款「連年有餘，庚子春，鄭千荷寫意」並鈐二枚姓名章，讓畫面 左右、上下互相呼應取得平衡。

創作心得

對於喜愛繪畫的創作者而言，每個人的生活背景和個性迥然有別，鐘鼎山 林各有天性，繪畫風格自然各有特色與風格，筆者偏靜個性使然，畫面以簡潔 構圖為原則，習慣畫面色彩簡單，儘量以書入畫，在創作過程中，如何呈現二 尾小魚的動態筆觸，事前在宣紙上練習多日，熟練之後才入畫，原則上讓畫面 有疏密、濃淡、輕重、快慢、賓主、開合的筆趣墨味，畫幅雖不大，自娛賞心 有餘，他日多加琢磨必能更上一層樓。

75

作品七

作品名稱：﹤顧影﹥

媒 材：水墨紙本 尺 寸：140cmx35cm 年 代：2019

圖 4-12 作品七 ，鄭千荷，〈顧影〉•水墨紙本•140cmx35cm•2019 年

76

創作理念與構思

蓮花是水生植物、陽光照射之下倒映水中的紅荷別有一番韻味，水面上的 紅荷為實景，水中倒影雖美卻是虛像。此景與人攬鏡自照有類似意涵，鏡中影 是虛像，有人攬鏡顧影自憐，有人攬鏡自我陶醉，姑且不論顧影自憐或自我陶 醉，仍須回歸現實生活面，月有陰晴圓缺，人有旦夕禍福，花開花謝、潮起潮 落有一定的自然法則，如何在滾滾紅塵顧影一般，自我內省掌握自己的心性，

勇於面對人生的風風雨雨，因而藉著紅荷的顧影作為創作思考的主題。

技法分析 步驟：

(一)、先畫四張等比例縮小草圖。

圖 4-13 鄭千荷，〈顧影〉草圖，2019 年

77

(二)、以紅荷、白荷、墨荷、荷葉做不同的排列組合構圖為創作型式。

(三)、將畫面作虛實的分割，上方實景與下方虛景面積約為三比五的比例。

(四)、將盛開紅荷置於左上角，大片荷葉置於荷花下方，左方上較小、較淡荷 葉作為空間補白，讓畫面構圖較不疏鬆單調。

(五)、上方略左落款「顧影，己亥冬於澹秋書房有感之作。」並鈐二枚姓名 章，讓畫面左右、上下互相呼應取得平衡，作品即告完成。

創作心得

美是無止境的，對於繪畫的人而言，大概永遠不會對自己的作品完全滿意，不 斷的追求更上一層樓，所以從構圖到作品的完成，一再的修改是必然的過程，

有時是花色層次不滿意，有時是落款的字句或位置須一再調整，有道是書到用 時方恨少，此時就有寫到用時恨少練的感慨，書法的功底好，對於寫意畫發揮

有時是花色層次不滿意，有時是落款的字句或位置須一再調整，有道是書到用 時方恨少，此時就有寫到用時恨少練的感慨，書法的功底好，對於寫意畫發揮