其相關詞彙與句子 其相關詞彙與句子 其相關詞彙與句子
對於 5-7 歲的兒童而言,與自身和學校有關的主題需為第一優先,與主 題相關的詞彙及句子需能讓兒童經常性的使用,下表透過十週實際對兒童的 觀察(兒童平常最常討論的話題),結合第四章所列的主題,提出新的兒童教 材相關主題,及其相關的詞彙與句子。
適合 5-7 歲兒童學習的句子,盡量以簡單為主,但是不需特別解釋其句 構,因為年幼的兒童,學習外語的模式仍是以母語的方式學習,也無理解語 法的能力,因此在句型的選擇上,只要是兒童經常使用的簡單句子,都能納 入教材中。經常使用的句子,對於年幼兒童而言,難易之分並不是重點,重 點是兒童對於句子的熟悉與否,只要透過大量的輸入及頻繁的輸出,5-7 歲 的兒童皆能逐漸熟悉並使用所學的句子。
表六-2 英語地區五至七歲兒童華語教材主題及其相關詞彙與句子 主題一:課堂用語/生活用語
老師早、老師你好、請進、請坐、來前面、去後面 ____在不在?、在、不在、我在這裡
你好嗎?非常好、好、不好、還可以、為什麼?
安靜、聽我說、停、不可以說話、說中文、用中文、不可以說英文、不可以 用英文、誰知道?、誰喜歡?、誰要?
我可以上廁所嗎?、我可以喝水嗎?、我可以用電腦嗎?、我可以坐下嗎?、
可以玩遊戲嗎?
剪刀、石頭、布,誰贏了?、我贏了
主題二:數字與星期、年齡 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十
星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六、星期日 歲、幾歲
你幾歲?、你幾年級?
主題三:教室物品
桌子、椅子、擦子、筆、書包、書、紙、本子、剪刀、時鐘、白板、白板筆、
電扇、燈、窗戶、門、垃圾桶
請給我筆、幫我發書、我可以用白板筆嗎?、白板在哪裡?、在這裡 主題四:個人與家庭人物
爸爸、媽媽、爺爺、奶奶、哥哥、姐姐、弟弟、妹妹、我、高、矮、胖、瘦、
漂亮、帥
你家有幾個人?我家有四個人
主題五:顏色
紅色、綠色、黃色、藍色、白色、黑色、紫色、粉紅色、橘色、棕色
你喜歡什麼顏色?、這是什麼顏色?、用紅色的筆、畫紅色的桌子 主題六:身體部位與動作
眼睛、鼻子、嘴巴、耳朵、頭髮、手、手指、腳、臉、屁股、背、手臂、膝 蓋、肚子、頭、痛
你怎麼了?、你哪裡痛?、我肚子痛
主題七:衣物及飾品
衣服、長褲、短褲、外套、裙子、洋裝、帽子、鞋子、襪子 他穿什麼?你喜歡穿什麼?你今天穿什麼?
主題八:食物與飲料
漢堡、可樂、果汁、牛奶、麵包、蛋糕、三明治、爆米花、花生、糖果、蘋 果、葡萄、草莓、柳橙、香蕉、汽水、水
你有什麼(便當裡)?、你喜歡吃什麼?、你喜歡喝什麼?你不喜歡什麼?
你可以吃花生嗎?、可以、不可以
主題九:運動與活動
聽音樂、唱歌、跳舞、玩遊戲、跑步、走路、玩玩具、自由活動、畫畫、休 息、踢足球、打籃球、
把球傳給我、停、不要動、請幫我、我喜歡跳舞、我要聽音樂、
主題十:常見動物與植物
十二生肖:鼠(老鼠)、牛、虎(老虎)、兔(兔子)、龍、蛇、馬、羊、猴(猴 子)、雞(公雞、母雞、小雞)、狗(小狗)、豬
主題十一:學校場所
校長辦公室、老師辦公室、電腦教室、體育館、教室、廁所、圖書館、操場、
福利社
我可以去廁所嗎?、我要去福利社、我不要去老師辦公室 主題十二:簡單天氣
今天天氣好嗎?、今天天氣很好、今天天氣不好
今天天氣怎麼樣?、今天下雨、今天沒下雨、今天有太陽、今天有風、今天 很熱、今天很冷
主題十三:常用交通工具 自行車、滑板、公共汽車、汽車、飛機
那是飛機、綠色的汽車、我有自行車、我沒有汽車
小結小結小結小結:與第四章整理出的教材主題略有不同的是,學校場所及課堂用語 在學校的中文教學上是非常重要的,學生學習語言最好的運用方式是即學即 用,因此和學校相關的主題及用語,能讓學生每天在學校時都能加以練習,
其重要性不可小覷。另外,5-7 歲的兒童並無時間概念,因此日期、時間等,
都不適合在此階段出現。