新元史 ·１２９９·
卷二百二十二
列传第一百二十六
循吏
刘义 谢天吉 赵振玉 黄顺翁 仓振 曾冲子 张耕 葛荣 齐克中 赵志 阎从 王琚仁 杜处愿 刘济 周惠 李英 许维桢 王德亮 田滋 王安贞 邢裕 秉仁 徐泰亨 陈春 耶律伯坚 陈楚仙 刘辉 柯谦
九思 王肖翁 卢克治 赵良辅 陈炎酉 于宏毅 孙天正 燕立帖木儿 谙都剌 杨景行 干文传 林兴祖 观音奴 周自强 白景亮
新元史 ·１３００·
夏日孜 聂以道 卢琦 王大中 野仙不华 邹伯 颜 刘秉直 许义夫 郭思恭 合剌不花 罗 文焕 李惟闰 叶森 孔涛 林泉生 缪思恭 古者，治民之吏，事权一而责任专，县之事专于令，郡之 事专于守，故无所牵制，而吏得展其才。至元之官制，则不然，
县有尹、有令，府、州，有知府、知州，路有总管，而皆设达 鲁花赤以监之，凡为达鲁花赤者，非蒙古则色目人，皆懵于中 国之治术者也。夫既以达鲁花赤监吏矣，则吏之权已夺于达鲁 花赤，使其贤，犹将与吏争是非可否，百牵制其所为，而况懵 于治术者乎！虽洁已爱民者亦时有之，然其奸贪狂法、虐杀无 辜，吏固不绝于书也。此元之吏治所以日窳，而盗贼所以不息 欤！吾征之刻石，凡去思、遗爱之碑，颂达鲁花赤、总管以下 之德政存而未佚者，尚得五六百事，大抵皆空言无实，习为谀 美。呜乎！是亦吏治之窳之一端矣 。今为《循史传》，采其卓 有治行者，著于篇。庶几信以传信云尔。
刘义，辽州人。父恩为金晋阳公郭文振裨将，累迁同知元 帅府事，金亡，率所部来降，胡士虎那颜、杨惟中交荐之，拜 辽州军民长官，佩银符，以老致仕。
义袭辽州军民长官，迁同知绛州事。再迁孟州知州，加武 略将军，吏民畏爱，治绩为一路之最。至元九年，移知临州，
孟州人诣阙上书，乞义再任孟州。十五年，卒于孟州。义每到 官，其目有四：一劝农，二兴学，三励风俗，四不贷枉法吏。
前后莅四州，未尝有败事云。
谢天吉，字钟祥，临晋人，累官昭勇大将军、镇边元帅、
行河中府事，赐金符。金亡，流民多逃难于河南，知无吉以公 事至，流民相谓曰 ：“吾谢帅素有仁名，舍此曷归？”于是来 附者数千人。时行省征发无度，天吉计民力必不能供，自出家
新元史 ·１３０１·
资助之。复又征黄金百余笏，天吉自度无所出，乃假自投于河。
家属迎丧至，观者无不泣下。征金事遂寝。后又征役，民相谓 曰：“若谢帅在，事必不至此。”左右或谓之曰 ：“谢帅实在，
向之死伪也。”众皆惊喜，同往谒天吉，求复领府事。天右起，
事果寝，其为人所敬信如此。卒年五十九。
赵振玉，大宁龙山人，以干局受知于史天倪，选署龙安府 库使。改承安令，迁军中都提控。武仙反状已露，振玉请先图 之。天倪曰 ：“彼鼠子，何能为？”后天倪为武仙所袭杀，振 玉及其兄真定府判官真玉，脱身走满城。史天泽复真定，命振 玉招降临城、杏树等寨，下邢、赵二州，州民保聚者，悉使还 故居，授庆源军节度使，兼赵州观察使。庆源户不满百，振玉 为招集流亡，劝耕稼，通贷易。群盗时出剽掠，辄为振玉所搜 捕。寻改河北西道按察使，兼帅府参谋。俄复还庆源军，有白 昼杀人于市者，振玉案其罪，敕怨家妇于刃之，阖邑称快。时 治郡以振玉称首云。
黄顺翁，字济川，江西建昌人。少勤学，草荦有才气。大 兵至建昌，制置使黄万石，顺翁族人也，将迎降，置酒谓顺翁 曰 ：“明日则子女玉帛皆他人所有，君可任意攫之 。”顺翁辞 不肯取。后郡守请为盱江书院山长，顺翁取朱子《小学》以教 授学者。授建昌路儒学教授。
旋擢武冈路新宁县尹。民失业久，顺翁招抚流亡，教以程 植畜养之法，户口日增，新宁人即顺翁种竹之处，立生祠。湖 南廉访副使余恁题曰“种竹堂”以文记之。湖广盗起，右丞刘 国杰率兵讨之，顺翁儒服上谒，叩头曰：“请以埂谕之，不从，
然后用兵。”国杰从之。顺翁舆轿，从一老兵，遇峒民各予《孝 经》一卷，为讲说大义，群盗皆感泣，顿首谢罪，即日诣军门 降。国杰大说，遂班师。后峒民家为木主，书“生父黄公”以
新元史 ·１３０２·
祀之。累迁龙兴路税务提领、抚州路金溪县丞。皇庆元年，调 江州路德化县尹。皆有惠政。延祐元年，乞病归 ，未几卒 。 同时，仓振为新州知州。时瑶贼蜂起，振深入贼窟，谕以 祸福，群瑶翕然从命。暇曰，诣学宫与诸生讲说经义。又于驿 路夹植松、榕，以便行者，人歌曰：“高松茂榕，一道清风。” 曾冲子，字圣和，抚州金溪人。父钰，宋谏议大夫。兄渊 子，参知政事。冲子以父任为浏阳县主簿、江西西宣抚使，赵 葵辟佐吉州节制司，改知仁和县。累迁知南安军。宋亡。弃官 归。
至元二十四年，以行台荐，除佥福建提刑按察司事。闽地 险远，吏骫法，盗贼屡起。冲子行部所至，先榜谕吏民为感切 之，吏悚息，或自免去。乡民啸聚山泽，欲出不敢者，得榜皆 麇至，罗拜请罪。侍御史吴曼庆闻其事，大悦，非冲子分部，
亦檄使按行。有囚杀人当死，入场省私出其罪，使冲子莅刑，
冲子曰 ：“如律，冲子往莅，否则不敢。”未几 ，以病致仕。
大德九年，卒。年七十八，初，冲子至仁和，有劫盗，官论十 九人死，冲子阅其状曰 ：“非盗也。”将理出之。都城盗发 ， 官吏皆当坐，幸藉手以免，语共侵冲子。冲子恚曰 ：“吾官不 足惜，如十九命何！”力辩之。已而果获真盗，赃具在 ，从始 愧服焉。
张耕，佚其籍贯，中统初，为邢州安抚使。兵后，户不满 数百。有两达尔罕，言于世祖，请选良吏抚治之。世祖从其言，
承制以耕为安抚使，刘肃为副使，邢州大治，流民复业，又兴 铁冶、行钞币，公私两济。裕宗在东宫，尝曰 ：“安得治民如 张耕者乎！”利卒于官。
葛荣，淇县人。父旺，大兵南下，旺自奋，说郡守率郡人 出迎，乡里得全。元帅必拉罕置县苏门，置旺为令。荣授卫、
新元史 ·１３０３·
辉二州提领饥察使，改苏门主簿。苏门改辉州，复提领讥察使，
擢辉州判官，苏门复县，仍主簿兼尉。中统初，调卫州军民弹 压官。兼录事。三年，复辉州州判。时河北饥，部使颁区田法，
郡邑不能行，檄荣察覆。荣躬率野人，相地授方略，熟得百倍。
土之硗埆者，教以粪剃。邻境法焉。课最，迁兰台县令。擢磁 州判官。转平陆县令，兼诸军奥鲁，以计擒大盗党吾。擢佥岭 南广西道提刑按察司事，墨吏闻风遁去。卒于官。年五十五。
同时，齐克中、赵志、阎从、王琚仁均为河北循吏。
齐克中，至元初为扶沟县主簿，有能名。擢津县尹，岁大 祲，民流亡载道，克中抚恤招徕，咸得其所。及受代去。数岁 再过，延津民感泣送迎之。
赵志，长葛尹，为政宽和，民载之。岁比不登，志教民为 水田。旱则决漯灌之，番为沃壤，民获其利焉。
阎从，新安县尉，有贩麦商为贼所杀，莫知主名。从集吏 民至尸傍跽听，忽一人屏树立，命卒引诘之，果服。尝于道中 遇数人，仆从若贵游者，从曰 ：“此巨盗也。”讯之 ，果得其 实。邻境号为神明。
王琚仁，涉县尹。县城为山水所圯，民不宁居，琚仁筑堤 御之，患乃止。及去，民为刻石。
杜处愿，字荣季，霸州信安人。父瑛，见《兔官传 》。以 荐为按察司书吏，除济南经历。岁终上计京师，建言 ：“会计 有名无实，徒耗舆与马物力之用。”政府韪其言，罢之 。迁睢 州判官。是年，睢水溢，几入城，官僚暴露城上。吏白 ：“城 已圯，请具舟筏以逃。”处愿叱之曰 ：“吾有官守 ，逃将安之？”
水竟退 ，时论壮之 。改大名路经历。官籴米二万石给民食，
处愿以出纳之。时吏易为奸，不如径以钱下于民。上其议于行 省，从之。岁十月，宗室例以驼马下诸路，分厩饲之。吏率建
新元史 ·１３０４·
厩，费多，赋之贫民。至是，处愿均其赋于豪右，民大悦。未 几，除东昌路推官。卒。年六十八。
刘济，字巨川，真定行唐人。父信，宋义兵都统，战殁。
济，中统初，以荐擢中书左曹掾，迁磨勘官。真定民郭文运告 白、萧二人杀其父，岁久不决，命济往谳之。不终日，而虚实 辨，真定人称为神明。至元七年，授太原总管府判官。会大水，
川泽泛溢，济相度形势，凿渠以泄水势。自是无漂没之患。九 年，擢献州知州。下车。罪囚累累，济裁判五日，狱讼一空。
迁佥燕南河北道提刑按察司事。十六年，卒。子珪，大名路总 管，亦有能名。
周惠，字德甫，晋州隰县人。宪宗二年，朝廷经略江淮，
擢惠江淮都转运使，置转运司于胙州。四年，惠入觐，图利病 上之。诏以彰德、卫辉、大名民户各五千，实胙州，复其赋，
改胙州为淇州。惠治官廨、仓库及境内之廛市、阡陌，皆井井 有法。民贫无食者，令习陶甓之业，躬为规劝，无倦色。西山 铁官瓷灶久废，惠出资修复之。由是商贾四集。后卒于臣。子 锴，淮东高邮路总管。
李英，字彦官，滑州白马人。叔父宥，以宣武将军知滑州。
宥卒，荐袭职。岁饥，有多逋赋，英率其父老见世祖于邢州曰：
“兵兴，又值饥荒，民逃亡尽 ，敢昧死请蠲其逋赋 。”世祖 动色，从之，中统元的，蝗食桑，蚕赋病民，英建言 ：“俊秋 熟，并征蚕赋，如逋负，当以身任。”民德之。至秋，悉如约 以偿。州隶大名路，相距二百余里，荐以转输劳费，请储于本 州。候指拨，朝廷如所请，著为令。兵兴，甲仗资粮率从豪民 称贷，子母旬月相倍。荐入觐，诉其病民，陈词感切，执政韪 之。由是官偿其本，不收倍息。至元二年，改顺德路判官，兼 清丰、南宫两县尹。又改武略将军、知裕州，换房州，所至有
新元史 ·１３０５·
声，卒。年六十九。
许维桢，字周卿，遂州人。至元十五年，为淮安总管府判 官。属县盐城及丁溪场，有二虎为害，维桢祷于神祠，一虎去，
一虎死祠前。境内旱蝗，维桢祷而雨，蝗亦息。是年冬，无雪，
父老言于维桢曰 ：“冬无雪，民多疾，奈何？”维桢曰 ：“吾 当为尔祷。”已而雪深三尺。朝廷闻其事，未及擢用而卒 ，年 四十四。
父老言于维桢曰 ：“冬无雪，民多疾，奈何？”维桢曰 ：“吾 当为尔祷。”已而雪深三尺。朝廷闻其事，未及擢用而卒 ，年 四十四。