王雅瑩 (2001 )。維高斯基的社會文化理論於外語教育之應用。嘉南學報， 27 '
370-381 。
[Wang,1. Y.-Y. (2001). Vygotsky's sociocultural theory in foreign language education. Chia NanAnnual Bulletin,27,370-381.]
任凱(譯) (2005) 0 D. W.Johnson &F.P.Johnson著。團體動力:理論與按巧( Joini月
together: Group theory and groupskills) 。臺北:學富。
[Johnson,D.w.,& Johnson,F.P. (2005). Joining together: Grouptheoη andgroup skills (K.
Jen,Trans.). Taipei: Pro-Ed. (Original work published 2003)]
余翎瑋 (2004 )。從語言符號交互作用探討小四學生之科學概念建構。國立高雄師範 大學科學教育研究所碩士論文，未出版，高雄。
[Yu, L.-W. (2004). Semiotics interaction and scientific conceptual construction 的 4的
graders. Unpublished master's thesis, National Kaohsiung Normal University, Kaohsiung.]
吳芝儀、李奉儒(譯) (2008 ) 0 M. Q. Patton 著。質性研究與評鑑(第三版)
( Qualitative research and evaluationmethods) 。嘉義:濤石文化。
[Patton,M.Q. (2008). Qualitative research and evaluation methods (3rd ed.)(C.-Y.Wu & F.-1.Lee,Trans.). Chiayi: Waterstone. (Original work published2002)]
吳靜芬 (2004 )。社會文化理論在通識教育中之應用。嘉轟大學通識學報，2 '
237-256 。
[Wu, c.-F. (2004). Applications of the sociocultural theory to the general education in Taiwanese universities. JiayiDa Xue Tong Shi Xue Bao,2,237-256.]
李維(譯) (2007) 0 L.S.Vygotsky著。思維與語言( Thought andlanguage) 。臺北:胡 桃木文化。
[\月ygots旬， L. S. (2007). Thought and language (w. Lee, Trans.). Taipei: Argun. (Original work published 1961)]
谷瑞勉(譯) (2001)0 L. Dixon-Krauss著。教室中的維高斯基:仲介的讀寫教學與評 量 (Vygotskyin the classroom: Mediated literacy instruction and assessment) 。臺
::I
t
:心理。[Dixon-Krauss, L. (2001). 巧Igots卸的 the classroom: Mediated literacy instruction and
114
{當代教育研究〉季刊第十八卷第四期m…mrrrI:f:m仆川
assessment(1. Ku,Trans.). Taipei: PsychologicalPublishing. (Original work published 2001)]
林丈川、楊淑晴 (2009 )。從「社會文化」研究取向探究英語教師角色隱喻與教學信 念。課程與教學季刊，倍(2) , 193-222 。
[Lin，嗎T._仁，&Yang,S.-c. (2009). Metaphorical conceptualizations ofEFL teacher roles and teaching belief: A socio-cultural approach. Curriculum & Instruction Quarterly,12(2), 193-222.]
施頂清 (2000 )。維果斯基(\廿 gotsky) 認知發展論在教學上之應用。教師之友， 41 ( I ), 9-14 。
[Shih, T.-c. (2000). The application of 九月ygotsky's cognitive development on teaching Teacher'sFriend, 41(1),9-14.]
洪新原、游雯茹、劉光陸、徐士傑 (2009 )。以活動理論探討電子化學習績效之研 究一一以嘉義縣教育網路為例。資管評論 '15(1)'7 卜"。
[Hung,S.在， Yu, w.-1., Li帥， K.-L叮&Hsu,S.-c. (2009). Exploring e-Iearning effectiveness based on activity 也eory: An example of asychronous distance learning. MIS Review,
15(1),71-99.]
紀慧君(1 999 ' 6 月)。新聞教科書中的「事實語言」。論文發表於中華傳播學會主辦 之 '1999年中華傳播學會年會 J '新竹。
[Chi, H.-C. (1999, June). The analysis of journalism textbooks with language 中IfJroach.
Paper presented at the Annual Meeting of Chinese Communication Society,Hsinchu.]
高清漠、蔡仕傑 (2004 )。以活動理論為核心的未來產品開發模式研究。工業設計，
32 (2)' 247-251 0
[Gao, c.-旺， & Jie, T.-S. (2004). Activity theory based research: A future product development model.Industrial Design,111 ， 247-2日.]
曹開明 (2008) 0 '異中求同」還是「同中存異 J .語藝觀點下的「認同化」概念探 索。傳播與管理研究， 8 (1 ), 53-84 。
[Tsao, K.-M. (2008). Seeking unity in differences or seeking covergence while reserving differences? Probing and conceptualizing
‘
'identification" with the perspective of rhetoric. Communication and Management Research,8(I)，到心4.]許家驛 (2008 )。不同策略教學及鷹架中介設計對個體數學文字題解題學習潛能開展 效益影響之動態評量研究。教育心理學報 '39 (4)' 513-532 。
戀林意雪 心(1。級KTν 會6afi
115
哈哈@也很早?
h 幣臨騷:揖回里關組慰閥割E輝
[H凹，C.-H. (2008). The effects of strategy instruction andsca宜。ldingmediation in dynamic assessment for facilitating first graders' learning potential on mathematical problem solving.Bulletin ofEducational Psychology,39(4)， 5 日-532.]
游淑芬(譯) (2002)0 V. G. Paley著。孩子圓的新約:不可以說你不能玩 (You can't say you can'tplay) 。臺北:成長文教基金會。
[Paley,V. G. (2002). You can 't say you can 't play (S.-F. You,Trans.). Taipei: Healthy Growth Foundation. (Original work published 1992)]
黃志賢、林褔來 (2008 )。利用活動理論分析臺灣泰雅族國中生的數學學習並設計教 學活動。科學教育學刊， 16 (2) , 147-169 。
[Huang,c.-況， & Lin, F.-L. (2008). The analysis of the learτlingof Taiwanese Tayal junior high school students and the design of teaching activities utilizing activity theory Chinese Journal ofScience Education,16(2),147司 169.]
黃昌誠(1 999 )。師生合作的活動教學法:配合統整課程的教學法。教育研究， 7 '
31-43 。
[Hwang, c.-c. (1999). Activity teaching method under the cooperation between teacher and students: The teaching application for curriculum integration.Educational Research, 7, 31-43.]
黃意真 (2003 )。國小教室言談之個案研究。屏東師範學院國民教育研究所碩士論 文，未出版，屏東。
[Hua峙， Y.-I. (2003). A case stu砂 of classroom discourse in an elementaη schoo l.
Unpublished master's thesis,National Pingtung Teachers College,Pingtung.]
廖美I亭 (2004 )。一個國中特教班語文教室言談互動之研究。國立臺北師範學院特殊 教育學系碩士論文，未出版，臺北。
[Liao,M.在 (2004). The study ofclassroom discourse in one special education language art class. Unpublished master's thesis,National Taipei Teachers College,Taipei.]
蔡敏玲、彭海燕(譯) ( 1998 ) 0 C. B. Cazden 著。教室言談:教與學的語言
(Classroom discourse: The language ofteaching andlearning) 。臺北:心理。
[C但den， C. B.(1998).Classroom discourse: The lan，伊ageofteaching and learning (M.-L.
Tsai & H.-Y.Peng,Trans.). Taipei: Psychological.(Original work published 1988)]
盧珍瑩 (2007 )。運用鷹架理論於國小二年級科學概念學習之研究 以「聲音」教 學為例。國立屏東教育大學數理教育研究所碩士論文，未出版，屏東。
116
{當代教育研究〉季刊第十八卷第四期 相{'11l1~I·H~T叫缸'I叫:'J'ir.11;rTl"{;T的iJ.Ofl川佇立囑麟寞;單位:[Lu, c.-Y. (2007). Application ofScaffolding Theory 的的V臼tigate students' learning of
scientt方c concepts. A case of
“
sound" instruction. Unpublished master's thesis, National Pingtung University ofEducation,Pingωng.]賴淑媛 (2003 )。維高斯基符號中介與It;.智社會建構理論之研究。南華大學教育社會 學研究所碩士論文，未出版，嘉義。
[Lai,S.-Y.(2003). The studyof 月Igo釘甸ISsymbolic mediation and the construction ofmind.
Unpublished master's thesis,Nanhua University,Chiayi.]
藍建文 (2002 )。學習型組織EIP架構之探討以高中職學校為例。南華大學資訊管理學 研究所碩士論文，未出版，嘉義。
[L妞， 1.-W.(2002). Thestu砂 ofElP斤。mework in the learn的!gorganization for senior high school. Unpublishedmaster's 也esis， Na凶1UaUniversity,Chiayi.]
羅亦超(譯) (2005)0 L. S. Vygotsky 著。心理學講座 (Lectures on psychology) 。臺 北:心理。
[Vygots旬， L. S. (2005). Lectures on psychology(Y.-c.Luo,Trans.). Taipei: Psychologica1.
(Original workpublish巳:d1997)]
Atkinson,P.,& Hammersley,M.(1998). Ethnography and participation observation. In N.K.
Denzin &Y.S. Lincoln(Eds扎 Strategiesofqualitative inquiry(pp. 110-136). Thousand Oaks,CA: Sage.
Berk, L. E., & Winsler, A. (1995). Scaffolding childrens learning: 巧Igots仲 and ear，砂
childhood education.Washington,DC: National Association for the Education ofYoung Children.
Berbrier,M. (2004). Assimilationism and pluralism as cultural tools. Sociological Forum, 19(1),29-61.
Bernhard,1.(2007). Thinking andlearning 血roughtechnology: Mediating tools and insights from philosophy oftechnology applied to science and engineering education.Pantaneto Forum, 27. Re仕ieved January 21, 2009, from htφ://www.pantaneto.co.uk/issue27/
Ben由ard.h位n
Bruner,1.S. (2005). Past and present as narrative constructions. In1.Straub (Ed.),Narration, identity and historical consciousness(pp
.
23-43). New York:Berhahn.Burke,K. (1966). Triministic screens. In K. Burke (Ed.), Lan伊age as symbolic action:
Essays on It舜， literature, and method (pp. 44-62). Berkeley, CA: University of
林意雪
灣
師是遺忘~取祖國E喝這個I~;嘲 117California Press.
Burke,K.(1969).A grammar ofmotiv臼.Berkeley,CA:University of California Press.
Cole,M.,& Wertsch, 1. V. (1996). Beyond the individual-social antinomy in discussions of Piaget and Vygotsky.Human Development,39(5),250-256.
Cornelius, L. L., & Herrenkohl, L. R. (2004). Power in 出e classroom: How the classroom environment shapes student耳， relationships with each other and wi出 concepts.
Cognition and Instruction,22(4),467-498.
Erickson, F.(1999). Histories,cultural tools,and interactional co-construction in the zone of proximal development.Human Development,42(3),129-133.
Gauvain, M. (2001). Cultural tools, social interaction and the development of thinking.
Human Development,44(2-3),126個 143
Goo也ow，1.J. (1990). The socialization of cognition: What's involved?In 1. W.Stigl缸" R. A.
Shwed仗， & G S. Herdt (Eds扎 CuI，的ralpsychology: Essays on comparative human development(pp. 259-286). New York: Cambridge University Press.
Gottlieb, H., Insulander, E., & Simonsson, H. (2004). Access in mind: Enhancing the
relationsh伊 to contemporaηIart. Paper presented at the ICHM,Berlin,Germany.
Herrenkohl, L. R. (2006). Intellectual role-taking: An approach to support discussion in heterogeneous elementary science classes.1有eoryinto Practice,45(1),47-54.
Herrenkohl, L.R.,& Guerra,M. R. (1998). Participant structures,scientific discourse,and student engagement in fourth grade.Cognition and Instruction,16(4),433-475.
Herrenkohl, L. R., Palincsar, A.鼠， DeWater, L. S., & Kawasaki, K. (1999). Developing scientific communities in classrooms: A sociocognitive approach. Journal of the LearningSciences,8(3 & 4),451-493.
Herrenkohl, L. R叮& Wertsch, J. V. (1999). The use of cultural tools: Mastery and appropriation. InI.E. Sigel (Ed.),Development ofmentalr，只presentation:Theories and applications(pp. 415-435). Mahwah,NJ: Lawrence Erlbaum.
Leont'ev,A.N. (1997). OnVygots旬's creative development. InR. W. Rieber & J. Wollock (Eds.),The collectedwar如 ofL. S.巧Igots勾i: Vol. 3.Problems ofthe theo吵。ndhistory ofpsychology(pp. 9-32). NewYork: PlenumPress.
Lin, Y.-S. (2004). What the heck are they doing in small group anyway?: A teacher's conception of small group learning. Paper presented at the Annual Meeting of the
118
(當代教育研究〉季刊第十八卷第四期 軒的~Ir;r;rr~叫[lR;'\!叫什I:f 叭::rr:lil:.川成攏鱗郎平:American Educational Research Association,San Diego,CA.
Lin,Y. S. (2005). Small group work in a social justice classroom. Unpublished dissertation, University ofWashington,Seattle,WA.
Maier, N. R. F. (1931). Reasoning in humans: II. The solution of a problem and its appearance in consciousness.Journal ofComparative Psychology,12,181-194.
Myers,W.D. (1990).Scorpions. New York: Harper Trophy.
Palincsar, A. S. (1984). Reciprocal teaching: Working within the zone of proximal development. Paper presented at the Annual Meeting of the American Educational Research Association,New Orleans,LA.
Palincsar,A. S. (1986). The role of dialogue in providing scaffolded instruction.Educational Psychologist,21(1 & 2),73-98.
Perusek,G. W. (2006). Shifting terrain: Ess句's on politics,history and society. New York:
Peter Lang.
Tappan,M. B. (2006a). Moral functioning as mediated action.Journal of MoralEducati仰，
35(1), 1-18.
Tapp妞， M. B. (2006b). Reframing internalized oppression and internalized domination:
From the psychological to the sociocultural. Teachers College Record, 108( 10), 2115-2144.
Vygotsky,L. S. (1982). L. S.巧'gotskii. Sobranie sochinenii. Tompelηi. Problemy teorii I istorii psikhologii [The collected works ofL.s. 吟'gots卸: Vol. 1.Problems oftheory and
histoη'1.Moscow,Moscow Russian Federation: Pedagogika.
Vygots旬，L. S. (1987). The collected works ofL. S.吟'gots卸: Vol. 1. Problems of general psychology(N.Mini仗，Trans.). New York: Plenum Press.
Vygots旬，L.S. (1997). The collected works ofL. S. 巧'gots卸: Vol. 3. Problems of thetheoη
and history ofpsychology. New York: Plenum Press.
Wertsch, 1. V. (1979). From social interaction to higher psychological processes: A clarification and applicationofVygots旬'stheory.HumanDevel中ment，22(1), 1-22.
Wertsch,J. V. (1 985). 吟'gots句Jand thesocial戶rmationof mind. Cambridge,MA: Harvard University Press.
Wertsch, J. V. (1993). Voices of mind: A sociocultural approach ω mediated action.
Cambridge,MA: Harvard University Press.
嗎點四四i望鷗翻蟬司組 I~，蟬
119
三笑:多變 濟投品
林意雪
Wertsch,1. V (1996). The role ofabs甘actrationality in Vygotsky's image of mind. In A.
Tryphon& 1. Voneche (Eds.),Piaget-T少'gots紗: The social genesis of thought(pp. 25-43). London,UK: Psychology Press.
Wertsch,1.V(1998). Mind as action. New York: Oxford University Press.
Wertsch,1.V (2001). Narratives as cultural tools in sociocultural analysis: Official history in Soviet and post-Soviet Russia. Ethos,28(4),511-533.
Wertsch, 1. V (2007). Mediation. In H. Daniels, M. Cole, & 1. V Wertsch (Eds.), The Cambridge companion to 吟'gots紗(pp. 178-192). New York: Cambridge University Press.
Wertsch,1. V (2008). Collective memory: Issues 企om a sociohistorical perspective. In M Cole,Y. Engestr憫， & O. Vasquez (Eds.),Mind,culture,and activity: Seminal papers from the laboratory of comparative human cognition (pp. 226-232). Cambridge,MA:
Cambridge University Press.
Wertsch, 1.紋， & Rupert, L. 1. (1993). The authority of cultural tools in a sociocultural approach to mediated agency. Cognition and Instruction,II(3 & 4),227-239.
Williams, c., & Lundstrom, R. P. (2007). Strategy instruction during word study and interactive writing activities. The Reading Teacher, 61(3),204-212.