• 沒有找到結果。

壹、「帖子式」結構與「揭秘」情節

在文檔中 貳、新小說後期的通俗化 (頁 24-40)

第三節 俠義會黨小說《江湖豪俠傳》與《荊棘江湖》

反映時代現實,俠義公案小說內容由盜匪的爭鬥轉變為會黨的爭鬥,以姚民 哀中長篇小說《江湖豪俠傳》、《荊棘江湖》最能代表。小說中一部分清官已變成 軍閥,為民申冤情節已不見,清官治績以掃除盜匪平靖地方為首要,綠林豪傑變 成會黨領袖,爭鬥的原因有世仇、有誤會,全非政治社會重大事件,但總涉及官 府拘捕會黨份子。姚民哀小說《江湖豪俠傳》是由《龍駒走血記》、《三鳳爭巢記》、

《獨眼大盜》、《俠骨恩仇記》四部中篇小說銜接而成;主要敘述吉林鏢客「在理 教」少當家滾馬侯七與「龍華會」東閣大爺楊燕兒,因爭奪龍駒寶馬而引起的四 次曲折離奇的江湖幫會大爭鬥。《龍駒走血記》刊於上海世界書局出版之《紅玫 瑰》(1926 年)第 2 卷 16 至 19 期;《三鳳爭巢記》刊於(1926 年)第 2 卷 33 至 36 期;《獨眼大盜》刊於(1927 年)第 3 卷 18 至 28 期;《俠骨恩仇記》刊於

(1928 年)第 4 卷 11 至 20 期;1929 年世界書局集結長篇以《江湖豪俠傳》命 名發行,約二十萬字。《荊棘江湖》則是一部長篇小說,連載於周瘦鵑主編的《紫 羅蘭》半月刊第 2 卷第 1 期至第 4 卷第 23 期(1926 年十二月十九日至 1930 年 六月一日),共四十五回,約三十萬字,未曾載完,亦未見單行。其中用常熟書 生朱鶴皋赴京做官的江湖經歷為一條忽隱忽現的敘事主線,雜寫穆桂英、蓋三 省、王雨芝、繆鏡淵、孟三餘、戴金堂、戴榮祖等黑白兩道江湖人物故事。

壹、「帖子式」結構與「揭秘」情節

(壹)、「帖子式」的結構

姚民哀稱自己的小說是一種分的開,併的攏的連環格別裁小說,如同《儒林 外史》一般將互相關聯的中短篇故事連綴,也像說書中的「段子」和京劇中的「折 子」,互為環扣。說書藝人寫小說會受到書場聽眾接受經驗的影響,情節結構單 純,一條情節主線貫穿到底,少有枝節。《儒林外史》的結構是以許多不同故事 的連結表現同一個主題;沒有主要人物和中心事件。魯迅稱為:「如集諸碎錦,

合為帖子。」88所以又稱為帖子式的結構。89帖子式的結構中每個故事能自成格 局,有相對的獨立性。由於說書藝人的職業習慣,姚民哀在構思小說結構時,認 為自己「不能綴珠成串,拼為《水滸傳》一類大著作」,放棄使用環環相扣的單 線線型結構,而採用《儒林外史》帖子式的結構,可能是因為這種結構「適合於

88 魯迅,《中國小說史略》(濟南:齊魯書社 1997),頁 176。

89 孫遜,〈明清長篇小說結構簡論〉《明清小說論槁》(上海:上海古籍出版社,1986),頁 56。

迅速反映現實生活而一時無暇全面構思的小說連載形式」。90其中的聯繫是將「這 部書的結局,倒安插在那一部書內;此時無關緊要的一句談話,將來卻就為這句 談話,要發生出另一件重要事兒來」,似乎又有一絲串連的意味。因此也有將此 種結構視為說書體結構,「北方說書的結構術語中,有所謂『梁子』和『柁子』。

『梁子』一個比較完整、連續的故事題綱,說書人據以鋪展情節,豐富細部,塑 造人物。『柁子』則指精彩的故事段落,說書人往往將若干『柁子』加以串連,

使之成為一部長篇。姚民哀《龍駒走血記》等四個中篇基本取『梁子』貫通式結 構;《荊棘江湖》基本取『柁子』串連式結構。」91

如同話本小說的「得勝頭回」、「利市頭回」,姚民哀的小說無論「梁子」和

「柁子」,開頭有時會以一個小故事,引出故事的主人公。如《獨眼大盜》第一 節以蔡家匯賭場怪客割肉押寶一段歷史作為開端,第二節則進入旅長被綁架之主 文。《俠骨恩仇記》起首先敘述一個賊出身的小軍閥掱官跳虱袁庫兒的故事。有 別於「頭回」文學作用,這些小故事和小說主題的承載沒有任何關係,只因為這 些小故事中的地與人,在「下文都有用處」,所以先敘述一遍,例如侯七的結義 兄弟朱三傻子,就是跳虱袁庫兒父親馬大忠的徒侄。

《江湖豪俠傳》的四個中篇用完整連續的故事貫穿全篇結構,《龍駒走血記》

敘述「哥老會」支脈「龍華會」楊燕兒、與「在理會」侯七父子因會中兄弟王第 五當差拿人而結仇,侯家邀集「白蓮會」等三十五黨會「告幫」,雙方互施臥底 反間計,最後侯七雞冠山盜馬,楊燕兒被群雄圍剿,左腿跌折,右目刺瞎,結下 深仇大恨;小說結構緊湊,穿插合理,情節曲折,可讀性較強。《三鳳爭巢記》

採雙線結構,明線寫侯七因拒婚失馬,入關尋馬而與趙鳳珍、王鳳珠、楊鳳英婚 姻糾葛,暗線寫楊燕兒知己八臂哪吒劉萬通替友報仇,火燒侯家店房,使得侯家 家亡財散。《獨眼大盜》寫楊燕兒投靠河南魯山蔡家匯匪幫,戲弄軍閥,盜旅長 王玉墀坐騎;侯七等應募助官捕盜,楊燕兒利用地形、陣法多次困住侯七,最後 群雄定計生擒楊燕兒。《俠骨恩仇記》述楊燕兒脫逃,創「猩猩白骨教」圖謀名 震江湖,建立非常事業;江南周百城及其師袁庫兒混入該教顛覆倒反;楊燕兒練 五毒功,背黃包袱出關尋侯七拼命,侯七假死逃避不得,幸周百城等英雄相助,

斃楊而亂刀分其屍。

《荊棘江湖》以許多精彩情節組成串連式結構,其中有六個重要故事內容是 一、一至九回朱鶴皋進京,途中歷經趙媽媽、八指僧楊大燈之險,被白蓮教頭目 用太陰脫胎法變為女性,賣入煙花,後被沂州穆桂英就出火坑,尋異人變回男身。

二、十至十二回桂姑娘在北相公莊武聖行宮競技,藝壓群雄,平息宮大龍、余季

90 同前註,頁 58。

91 劉祥安、徐斯年,《中國近現代通俗文學史‧武俠會黨篇》(南京:江蘇教育出版社,1999),

頁 546。

亭江湖恩怨;追查母猩猩周鳳儀,探抱犢崮被擒。三、十三至二十一回郜三、李 九為追查貝勒府盜案,巧遇蓋三省,套敘蓋三省出身事蹟。四、二十二至三十一 回至朱鶴皋返京,出任衛輝府懲惡除霸;夾敘王雨芝、繆鏡淵師徒與通玄和尚師 徒較技釋怨故事;郜、李、蓋三俠下南宮初戰八卦教徐壁虎、鬧天宮阿寶。五、

三十二至三十五回天生賊才孟三餘出世故事。六、三十五至四十五回敘述江南雜 技班「錦花團」領袖戴金堂習武故事,夾敘其祖父戴榮祖與白蓮教冉天元之恩仇。

帖子式結構的《儒林外史》由於沒有貫穿全書的中心事件和中心人物,也因 為故事獨立性強,全書結構自然鬆散;《江湖豪俠傳》與《荊棘江湖》亦是如此。

《三鳳爭巢記》前半部王鳳珠賣藝、盜馬,情節曲折,懸念詭奇;侯七義交褚三 兒過淮陰道一段,敘事順暢,引人入勝。後半部平鋪直敘,無用線索過多,不斷 以誤會製造新情節,利用巧合,倉促收結。「三鳳」線索之一的楊鳳英,並未出 場,與侯七也未有瓜葛,「爭巢」之「爭」也就無從落實;僅憑長輩蘇二一言決 定即草草收場,缺乏嚴密整體構思。《獨眼大盜》和傳統公案小說構思略有不同 的是:官非「清官」,而是軍閥;因而除侯、楊衝突外,又安排了侯七等幫會份 子和軍閥之間既互相利用,又互存敵意的矛盾情節線路。傳統兵器與現代火器並 用,西式戰術與五行八卦陣法混存的戰鬥場面描寫,延續了俠義公案小說對於西 方文明入侵中國傳統社會現實的畏懼與解決方式,也「暴露了武俠小說體裁和傳 統思維模式面對現實題材的困惑」。92《俠骨恩仇記》以周百城故事貫穿全篇,

有習武過程,有俠情,具備相當成熟的武俠小說格局,在群雄亂刀分屍楊燕兒之 後,全書並未結束,反而最後另書一章說明周百城學習五毒拳替玉姑娘報仇情 節,因此他也就取代侯七而成為該篇的主人公。第九章敘述楊燕兒為報復侯七將 雞糞混入草料害死龍駒,姚民哀特別於書中說明:「因為本書行將歸結,此馬乃 書中要物,故而鄭重其事的把牠收束。」也許侯七、周百城兩部分銜接不緊密,

是全篇結構明顯缺點;卻能用龍駒去照應首尾,血脈相連,讓整部《江湖豪俠傳》

以龍駒起以龍駒結,也算是結構上的特色。

《荊棘江湖》繼承了傳統長篇章回小說注重情節的技巧,往往大故事中套小 故事、傳裡有傳。其中多是武行求師學藝,仗義行俠;綠林豪傑結仇雪恨,競武 求勝;義俠名捕歷險訪盜破案的故事。雖然「俠客」助「清官」除暴平亂的構思 與傳統俠義公案小說雷同,但沒有一條貫串始終的情節明線,小說說到關鍵處也 是擱置在那裡,拖幾章寫起其他的事情,以致枝杈橫生,撲朔迷離。第二十回提 到小說人物蓋三省,「到了將來,六飛聚會,九女鬧貴陽。保了朱鶴皋平了平串 子紅、黑邊線、孖八卦三種邪教,大破青門寺,踹平九溪苗之後出家」。第三十 二回中透露,「眾英雄共保朱青天,五路下康定,在前藏造成新局面」。第四十六

92 同前註,頁 543。

回之後應有諸俠保「朱青天」(鶴皋)平「串子紅」、「黑邊線」、「孖八卦」三種 邪教,踹平九溪苗,五路下康定等關目,全書當結于朱鶴皋「在前藏造成新局面」。 如此看來,姚民哀動筆之時,腦海中是有一個貫徹「全局」的結構,但在實際上,

寫作時眼高手低,行文佈局,無法靈活運用,而最後終難引人入勝。

(貳)、「揭秘」性質的情節

「說書講究以超常之人、超常之事,表達常情常理。」93因此故事情節上儘 可虛構,細節描寫上必須顧及真實可信,以符合情理。將一些野史傳說寫入小說 作品之中,增加其可信之處,是小說化虛為實的運用手法。在情節虛構上姚民哀 的隨意性很大,但他將「留心採訪」的小說材料,設定在明確的歷史背景和真實 的歷史人物身上;一方面讓讀者覺得可信,一方面讓讀者感到新鮮與趣味。例如

《獨眼大盜》敘述豫西蔡家匯匪首除了將楊燕兒說成民初白狼黨羽,其他尚有老

《獨眼大盜》敘述豫西蔡家匯匪首除了將楊燕兒說成民初白狼黨羽,其他尚有老

在文檔中 貳、新小說後期的通俗化 (頁 24-40)

相關文件