• 沒有找到結果。

對外商品貿易

在文檔中 澳 門 經 濟 季 刊 (頁 33-39)

1. 對外商品貿易概況

2011 2010 2011 2011 2011 2011

第1季至 第4季 第1季 第2季 第3季 第4季

第4季

一、進出口 百萬澳門元 59 059.6 44 574.5 51 078.4 69 259.8 14 031.0 14 746.7r 16 392.0r 18 318.8r 19 802.4

同期變動率 -7.1 -24.5 14.6 35.6 15.4 26.6 33.0r 40.2r 41.1

二、出口 百萬澳門元 16 025.4 7 672.5 6 960.0 6 970.9 1 673.9 1 618.4 1 782.2 1 652.4r 1 917.9

同期變動率 -21.6 -52.1 -9.3 0.2 -11.9 -11.2 -1.6 -0.1r 14.6

  1. 本地產品出口 百萬澳門元 9 582.3 2 971.1 2 389.8 2 390.2 627.9 565.7 597.4 595.9r 631.1

同期變動率 -29.1 -69.0 -19.6 0# 9.1 0.6 4.7 -5.2r 0.5

  2. 再出口 百萬澳門元 6 443.1 4 701.4 4 570.2 4 580.7 1 046.0 1 052.7 1 184.7r 1 056.5r 1 286.8

同期變動率 -6.8 -27.0 -2.8 0.2 -21.1 -16.4 -4.4 3.1r 23.0

三、進口 百萬澳門元 43 034.2 36 902.0 44 118.4 62 288.9 12 357.1 13 128.3r 14 609.8r 16 666.4r 17 884.4 同期變動率 -0.2 -14.2 19.6 41.2 20.4 33.5r 38.9r 46.0r 44.7

四、貿易差額a 百萬澳門元 -27 008.8 -29 229.4 -37 158.4 -55 318.0 -10 683.2 -11 509.9r -12 827.6r -15 013.9r -15 966.5

五、出口/進口比率b 37.2 20.8 15.8 11.2 13.5 12.3 12.2 9.9 10.7

六、對外商品貿易指數 (2006=100)   1. 出口

   價值指數 指數 78.3 37.5 34.0 34.1 32.7 31.6r 34.8r 32.3r 37.5

同期變動率 -21.5 -52.1 -9.3 0.3 -12.1 -11.2r -1.7r 0#r 14.7

   單位價格指數 指數 104.4 104.1 107.5 117.6 111.1 114.7 118.1 118.1 119.3

同期變動率 5.1 -0.3 3.3 9.4 3.8 6.8 12.0 11.0 7.4

   數量指數 指數 75.0 36.0 31.6 29.0 29.5 27.6r 29.5 27.4 31.4

同期變動率 -25.4 -52.0 -12.2 -8.2 -15.0 -16.9r -12.2 -9.9 6.4

  2. 進口

   價值指數 指數 117.8 101.0 120.8 170.5 135.3 143.8r 160.0r 182.5r 195.8 同期變動率 -0.2 -14.3 19.6 41.1 20.4 33.5r 39.0r 46.0r 44.7

   單位價格指數 指數 111.7 111.1 115.5 124.9 116.9 121.7 124.8 125.5 127.0

同期變動率 8.1 -0.5 4.0 8.1 4.2 6.6 8.5 8.7 8.6

   數量指數 指數 105.5 90.9 104.6 136.5 115.7 118.1r 128.2r 145.4r 154.2 同期變動率 -7.6 -13.8 15.1 30.5 15.5 25.4r 28.1r 34.4r 33.3

  3. 貿易價格比率c 指數 93.5 93.7 93.1 94.1 95.0 94.2 94.7 94.1 94.0

同期變動率 -2.8 0.2 -0.6 1.1 -0.4 0.2 3.4 2.2 -1.1

a 貿易差額 = 出口 - 進口。

b 出口/進口比率 = 出口/進口 × 100

c 貿易價格比率 = 出口單位價格指數 / 進口單位價格指數 × 1002008 2009 2010

II. 對外商品貿易

2. 貨物出口統計

2011 2010 2011 2011 2011 2011

第1季至 第4季 第1季 第2季 第3季 第4季 結構 (%)

第4季

出口 百萬澳門元 16 025.4 7 672.5 6 960.0 6 970.9 1 673.9 1 618.4 1 782.2 1 652.4r 1 917.9 100.0

同期變動率 -21.6 -52.1 -9.3 0.2 -11.9 -11.2 -1.6 -0.1r 14.6

1. 目的地

美國 百萬澳門元 6 399.2 1 308.3 782.1 555.8 155.9 152.6 150.5 121.9 130.8 6.8

同期變動率 -22.8 -79.6 -40.2 -28.9 -22.3 -26.5 -15.0 -49.5 -16.1

歐洲聯盟 百萬澳門元 1 591.1 631.3 409.4 383.3 103.1 98.1 107.9 88.7 88.6 4.6

同期變動率 -57.3 -60.3 -35.2 -6.4 -10.5 2.7 2.5 -15.9 -14.0

中國大陸 百萬澳門元 1 968.2 1 117.5 1 102.4 1 097.9 260.3 232.2 350.1r 230.9r 284.8 14.8

同期變動率 -35.1 -43.2 -1.4 -0.4 -4.6 -13.5 10.8 -10.4r 9.4

香港 百萬澳門元 3 162.7 3 014.6 3 002.6 3 108.9 741.5 726.2 702.5r 740.6r 939.6 49.0

同期變動率 18.3 -4.7 -0.4 3.5 -13.7 -13.2 -12.6 19.3r 26.7

中國台灣 百萬澳門元 217.6 160.7 175.9 103.0 28.8 30.2 32.3 22.5 17.9 0.9

同期變動率 -14.6 -26.2 9.5 -41.5 -42.4 -44.3 -43.5 -36.7 -37.9

日本 百萬澳門元 212.9 105.7 109.5 144.0 29.7 26.0 35.4 37.4 45.3 2.4

同期變動率 -8.6 -50.3 3.5 31.6 -9.4 5.4 43.6 22.6 52.7

越南 百萬澳門元 170.0 178.3 188.2 119.1 54.4 37.2 37.3 26.9 17.7 0.9

同期變動率 26.8 4.8 5.6 -36.7 11.4 -16.5 -22.2 -34.9 -67.5

2. 貨物

紡織品及成衣 百萬澳門元 9 145.2 2 469.9 1 627.3 1 339.0 384.0 337.1 371.7 341.9 288.3 15.0

同期變動率 -31.7 -73.0 -34.1 -17.7 -6.8 -11.6 -5.9 -26.8 -24.9

成衣 百萬澳門元 8 419.7 2 101.9 1 314.3 1 069.7 310.1 272.1 285.5 278.5 233.6 12.2 同期變動率 -29.6 -75.0 -37.5 -18.6 -10.5 -17.1 -7.6 -24.1 -24.7

  針織或鈎織 百萬澳門元 4 974.3 1 282.6 755.1 511.3 169.8 141.4 136.1 122.8 111.1 5.8 同期變動率 -35.4 -74.2 -41.1 -32.3 -21.0 -28.9 -23.7 -41.1 -34.5

  非針織或非鈎織 百萬澳門元 3 445.5 819.3 559.1 558.4 140.3 130.8 149.4 155.7r 122.4 6.4

同期變動率 -19.2 -76.2 -31.8 -0.1 6.8 0.9 14.4 -1.7 -12.8

紡織品 百萬澳門元 725.4 368.0 313.0 269.3 73.9 65.0 86.2 63.4 54.7 2.9

同期變動率 -49.3 -49.3 -14.9 -14.0 12.8 23.2 0.1 -36.8 -25.9

機器設備與零件 百萬澳門元 1 203.5 626.2 449.0 627.8 114.0 116.3 175.5 124.5r 211.5 11.0

同期變動率 -45.2 -48.0 -28.3 39.8 -37.1 -4.9 66.9 15.8r 85.4

香煙及酒 百萬澳門元 361.4 318.6 470.3 669.6 180.0 138.7 176.4 160.5r 194.0 10.1

同期變動率 33.3 -11.8 47.6 42.4 118.0 62.8 92.1 41.7r 7.8

鐘錶 百萬澳門元 91.2 312.2 352.3 264.5 51.4 98.4 46.5 52.4 67.3 3.5

同期變動率 80.8 242.3 12.8 -24.9 -54.7 45.6 -71.8 -23.3 30.9

鑽石及鑽石首飾 百萬澳門元 480.4 531.1 614.3 225.2 106.2 98.1 38.8 39.6 48.7 2.5

同期變動率 102.2 10.6 15.7 -63.3 -12.0 -63.3 -80.0 -14.1 -54.2

銅及其製品 百萬澳門元 375.1 266.2 374.1 382.0 90.1 103.2 92.1 102.2 84.6 4.4

同期變動率 -15.9 -29.0 40.5 2.1 0.4 5.2 -4.9 14.7 -6.1

其他 百萬澳門元 4 368.7r 3 148.3r 3 072.7r 3 462.8 748.2r 726.6r 881.2r 831.4r 1 023.6 53.4 2008 2009 2010

II. 對外商品貿易

3. 本地產品出口統計

2011 2010 2011 2011 2011 2011

第1季至 第4季 第1季 第2季 第3季 第4季 結構 (%)

第4季

本地產品出口 百萬澳門元 9 582.3 2 971.1 2 389.8 2 390.2 627.9 565.7 597.4 595.9r 631.1 100.0

同期變動率 -29.1 -69.0 -19.6 0# 9.1 0.6 4.7 -5.2r 0.5

1. 目的地

美國 百萬澳門元 6 334.4 1 265.3 713.7 498.2 146.1 134.0 139.8 111.4 112.9 17.9 同期變動率 -22.8 -80.0 -43.6 -30.2 -24.1 -31.1 -14.6 -46.8 -22.7

歐洲聯盟 百萬澳門元 1 528.6 609.5 398.4 370.9 101.0 95.7 104.7 85.0r 85.6 13.6

同期變動率 -56.2 -60.1 -34.6 -6.9 -5.4 4.6 1.8 -17.5 -15.3

中國大陸 百萬澳門元 222.7 189.6 251.3 294.7 66.5 63.2 65.7 79.0 86.7 13.7

同期變動率 -15.9 -14.9 32.5 17.3 37.6 26.0 -8.8 26.3 30.5

香港 百萬澳門元 524.4 348.0 485.1 705.5 190.2 142.8 153.7 193.3r 215.7 34.2

同期變動率 -12.4 -33.6 39.4 45.4 79.4 36.6 81.5 82.9r 13.4

中國台灣 百萬澳門元 124.4 46.8 53.7 54.0 10.3 19.9 13.3 11.6 9.3 1.5

同期變動率 -0.4 -62.4 14.8 0.7 23.7 78.2 -25.4 -19.6 -9.5

日本 百萬澳門元 141.0 87.3 94.9 128.4 25.8 23.7 29.0 35.4 40.4 6.4

同期變動率 -11.0 -38.1 8.8 35.3 -6.5 6.7 32.7 40.5 56.9

越南 百萬澳門元 141.3 155.9 144.3 109.5 27.2 36.3 33.8 22.3 17.1 2.7

同期變動率 6.8 10.4 -7.4 -24.1 -35.1 -5.5 -17.8 -40.7 -37.0

2. 貨物

成衣 百萬澳門元 8 187.4 1 971.1 1 169.0 899.8 267.7 229.4 246.2 227.3 196.9 31.2 同期變動率 -30.3 -75.9 -40.7 -23.0 -13.8 -21.6 -12.9 -30.3 -26.4

 針織或鈎織 百萬澳門元 4 810.1 1 219.6 694.5 447.6 152.9 124.3 120.8 104.1 98.4 15.6 同期變動率 -36.5 -74.6 -43.1 -35.6 -23.4 -32.5 -27.0 -45.8 -35.6

 非針織或非鈎織 百萬澳門元 3 377.3 751.4 474.5 452.2 114.8 105.1 125.4 123.2r 98.5 15.6

同期變動率 -19.3 -77.8 -36.9 -4.7 3.6 -3.0 7.0 -8.2r -14.2

香煙及酒 百萬澳門元 236.3 252.2 277.7 468.4 81.6 87.2 116.8 115.8r 148.6 23.5

同期變動率 8.6 6.7 10.1 68.7 29.8 41.3 78.3 68.0r 82.2

其他 百萬澳門元 1 158.7 747.8 943.1 1 022.0 278.7 249.1 234.4 252.9 285.6 45.3

同期變動率 -24.9 -35.5 26.1 8.4 37.7 19.6 5.4 8.2 2.5

2008 2009 2010

II. 對外商品貿易

4. 再出口統計

2011 2010 2011 2011 2011 2011

第1季至 第4季 第1季 第2季 第3季 第4季 結構 (%)

第4季

再出口 百萬澳門元 6 443.1 4 701.4 4 570.2 4 580.7 1 046.0 1 052.7 1 184.7r 1 056.5r 1 286.8 100.0

同期變動率 -6.8 -27.0 -2.8 0.2 -21.1 -16.4 -4.4 3.1r 23.0

1. 目的地

中國大陸 百萬澳門元 1 745.5 927.9 851.1 803.2 193.9 169.0 284.3 151.8r 198.0 15.4

同期變動率 -37.0 -46.8 -8.3 -5.6 -13.7 -22.6 16.6 -22.1r 2.2

香港 百萬澳門元 2 638.3 2 666.7 2 517.5 2 403.4 551.3 583.4 548.8r 547.3r 723.9 56.3

同期變動率 27.1 1.1 -5.6 -4.5 -26.8 -20.3 -23.7 6.3r 31.3

美國 百萬澳門元 64.7 42.9 68.3 57.7 9.8 18.6 10.7 10.5 17.9 1.4

同期變動率 -26.7 -33.7 59.2 -15.6 18.8 43.4 -20.0 -67.3 81.7

2. 貨物

消費品 百萬澳門元 1 801.4 2 000.2 2 070.5 1 516.8 423.2 442.5 331.0 358.0r 385.3 29.9

同期變動率 62.3 11.0 3.5 -26.7 -29.1 -27.7 -48.7 8.3r -9.0

     食物及飲品 百萬澳門元 180.9 121.4 244.3 251.8 111.1 63.5 72.8 57.3 58.2 4.5

同期變動率 109.6 -32.9 101.3 3.1 215.1 51.7 103.6 3.1 -47.6

     鑽石及鑽石首飾百萬澳門元 480.4 531.1 614.3 225.2 106.2 98.1 38.8 39.6 48.7 3.8

同期變動率 102.2 10.6 15.7 -63.3 -12.0 -63.3 -80.0 -14.1 -54.2

原料及半製成品 百萬澳門元 1 449.3 823.0 808.1 736.3 194.8 165.5 227.2 166.7 176.9 13.7

同期變動率 -45.9 -43.2 -1.8 -8.9 3.3 -4.1 2.6 -24.0 -9.2

     紡織材料 百萬澳門元 701.4 337.5 280.5 231.4 66.1 60.6 76.4 52.2 42.2 3.3

同期變動率 -50.4 -51.9 -16.9 -17.5 21.6 29.2 -1.4 -41.9 -36.2

其他 百萬澳門元 3 192.4 1 878.2 1 691.6 2 327.6 427.9 444.7 626.5r 531.7r 724.6 56.3

同期變動率 2.1 -41.2 -9.9 37.6 -20.7 -6.5 68.0 28.1r 69.3

5. 按市場及產品劃分的出口結構

第1季至第4季 (%)

美國 歐洲聯盟 中國大陸 香港

2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011 2010 2011

一、本地產品出口

  成衣 84.4 77.6 85.2 83.2 12.5 7.9 7.1 6.3 35.0 57.5

   針織或鈎織 68.4 60.2 17.8 11.8 9.8 4.2 4.8 4.2 8.1 17.0

   非針織或非鈎織 15.9 17.4 67.4 71.4 2.7 3.7 2.2 2.1 26.9 40.5

  其他 15.6 22.4 14.8 16.8 87.5 92.1 92.9 93.7 65.0 42.5

  合計 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

二、再出口

  消費品 13.9 17.5 41.9 57.3 19.3 15.4 71.0 55.7 32.8 37.7

   食物及飲品 0.4 0.2 1.5 4.8 3.1 2.8 7.0 9.2 1.0 2.3

   鑽石及鑽石首飾 - - - 0.7 - - 22.5 9.4 0.1

-  原料及半製成品 16.8 29.9 37.5 34.5 55.1 48.2 10.5 12.5 25.6 24.4

   紡織材料 0.2 0# 0# 7.5 30.7 27.2 0.7 0.4 0.1 1.1

  其他 69.4 52.6 20.5 8.2 25.7 36.4 18.5 31.8 41.7 37.9

  合計 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0

2008 2009

中國台灣 2010

II. 對外商品貿易

6. 貨物進口統計

2011 2010 2011 2011 2011 2011

第1季至 第4季 第1季 第2季 第3季 第4季 結構 (%)

第4季

進口 百萬澳門元 43 034.2 36 902.0 44 118.4 62 288.9 12 357.1 13 128.3r 14 609.8r 16 666.4r 17 884.4 100.0

同期變動率 -0.2 -14.2 19.6 41.2 20.4 33.5r 38.9r 46.0r 44.7

1. 來源地

中國大陸 百萬澳門元 16 926.2 11 571.1 13 718.3 19 120.9 3 815.3 3 874.2 4 752.1r 5 073.0r 5 421.7 30.3

同期變動率 -7.9 -31.6 18.6 39.4 22.4 29.8 44.2 40.1 42.1

香港 百萬澳門元 4 365.8 4 036.4 4 627.9 7 588.3 1 312.7 1 370.7r 1 768.2 2 043.6r 2 405.9 13.5

同期變動率 0.2 -7.5 14.7 64.0 13.0 26.0r 69.4 72.6r 83.3

中國台灣 百萬澳門元 1 424.2 1 120.9 1 078.3 1 329.5 247.6 293.1 340.1 347.2r 349.1 2.0

同期變動率 -5.0 -21.3 -3.8 23.3 -4.2 14.1 9.6 31.7r 41.0

日本 百萬澳門元 3 639.1 3 039.3 3 812.1 3 911.2 971.7 905.5 865.7 1 037.7r 1 102.4 6.2

同期變動率 -6.1 -16.5 25.4 2.6 3.3 3.9 -12.1 5.5 13.4

歐洲聯盟 百萬澳門元 7 101.0 7 814.9 9 960.7 15 506.5 2 995.1 3 368.5 3 379.6r 4 207.8r 4 550.6 25.4

同期變動率 5.0 10.1 27.5 55.7 31.3 54.6 50.3r 65.8r 51.9

美國 百萬澳門元 2 383.3 2 217.1 2 619.0 3 731.8 748.2 861.5r 875.6 923.7r 1 071.0 6.0

同期變動率 -1.9 -7.0 18.1 42.5 40.1 40.9r 54.4 33.5r 43.1

2. 貨物

消費品 百萬澳門元 19 772.9 19 788.7 26 244.7 38 480.8 7 433.0 7 996.9r 8 735.2r 10 175.0r 11 573.7 64.7

同期變動率 13.0 0.1 32.6 46.6 25.9 35.2r 41.0r 51.8r 55.7

     食物及飲品 百萬澳門元 4 373.1 5 104.1 6 416.9 8 582.1 1 840.3 1 985.1 2 051.5 2 225.4r 2 320.2 13.0

同期變動率 11.8 16.7 25.7 33.7 31.6 34.1 36.6 39.6 26.1

     小客車及電單車 百萬澳門元 1 477.2 1 145.5 1 936.6 2 474.4 518.3 468.2 524.0r 680.4r 801.8 4.5

同期變動率 0.7 -22.5 69.1 27.8 25.2 13.8 0.7r 39.8r 54.7

     成衣及鞋類 百萬澳門元 3 787.6 2 095.2 2 681.6 3 927.0 782.4 961.0 803.4 989.3 1 173.2 6.6

同期變動率 -11.8 -44.7 28.0 46.4 31.6 57.9 45.4 34.1 50.0

     黃金製首飾 百萬澳門元 1 751.2 1 985.5 3 332.4 6 656.3 1 011.8 1 054.2r 1 558.9r 1 787.2r 2 256.1 12.6

同期變動率 58.9 13.4 67.8 99.7 49.5 34.4r 122.2r 114.1r 123.0

     手錶 百萬澳門元 1 633.3 1 992.1 2 776.9 3 940.3 743.9 767.2r 885.2r 1 139.1r 1 148.9 6.4

同期變動率 84.8 22.0 39.4 41.9 9.7 35.8r 22.7r 52.6r 54.4

     手袋及銀包 百萬澳門元 658.2 984.7 1 627.1 3 495.6 532.1 682.4 721.7 939.2 1 152.3 6.4

同期變動率 109.4 49.6 65.2 114.8 60.9 98.6 124.6 118.5 116.5

     其他消費品 百萬澳門元 6 092.5 6 481.4 7 473.2 9 405.0 2 004.1 2 078.8r 2 190.5r 2 414.4r 2 721.3 15.2

同期變動率 10.4 6.4 15.3 25.8 10.7 20.7r 16.7r 29.1r 35.8

原料及半製成品 百萬澳門元 9 270.5 5 745.7 5 661.6 6 304.5 1 498.2 1 366.2r 1 556.1 1 605.6r 1 776.6 9.9

同期變動率 -19.0 -38.0 -1.5 11.4 -2.5 7.3r 6.4 12.5r 18.6

     紡織材料 百萬澳門元 2 300.4 967.0 786.2 561.7 196.8 138.5 173.8 129.5 119.8 0.7

同期變動率 -37.2 -58.0 -18.7 -28.6 -1.8 -0.6 -20.1 -44.3 -39.1

     建築材料 百萬澳門元 2 117.6 726.8 700.4 1 117.7 200.4 141.1 253.4 318.4r 404.8 2.3

同期變動率 -11.9 -65.7 -3.6 59.6 -1.6 55.2 13.0 72.1r 102.1

燃料及潤滑油 百萬澳門元 5 689.1 4 721.6 5 263.2 6 583.7 1 301.1 1 332.2 1 759.5 1 893.9r 1 598.1 8.9

同期變動率 16.2 -17.0 11.5 25.1 7.1 9.6 32.3 33.6 22.8

資本貨物 百萬澳門元 8 301.7 6 645.9 6 948.9 10 919.9 2 124.7 2 433.0 2 559.0 2 991.8r 2 936.1 16.4

同期變動率 -10.6 -19.9 4.6 57.1 32.3 70.5 67.6 59.9r 38.2

2008 2009 2010

II. 對外商品貿易

7. 工業之出口訂單情況與出口展望

2011 2010 2011 2011 2011 2011

第1季至 第4季 第1季 第2季 第3季 第4季

第4季

1. 行業 (平均期以月計) 3.1 2.8 2.8 2.8 3.2 2.4 2.5 2.6 3.9

成衣製造業 3.3 2.6 3.0 3.3 3.5 3.0 3.2 3.6 3.4

玩具業 4.8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

電子業 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

鞋業 1.2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

2. 市場 (綜合指數)a

美國 32.1 20.6 29.8 23.1 31.5 23.6 15.3 29.2 24.3

歐洲聯盟 25.7 16.3 1.8 7.3 6.2 13.1 8.5 2.4 5.1

中國大陸 0.1 11.1b 9.0 9.3 10.0 32.2 12.2 -9.8 2.7

香港 0.3 -1.6 1.7 14.7 3.6 4.3 16.0 24.4 14.0

日本 4.2 25.6 1.8 -4.6 3.6 -16.1 -18.4 9.5 6.7

a 被調查之公司提供之出口行業發展有利與不利之平均百分率之差。

b 2009年第3季及第4季的平均數。

資料來源:經濟局

2008 2009 2010

8. 工業之未來六月出口展望

a

%

被訪行業

大幅上升 5.2 8.6 - 0.8 0.3

輕微上升 33.0 38.4 37.0 23.2 10.3

停滯 35.0 25.7 35.9 45.8 55.5

輕微下跌 10.6 7.5 11.1 12.0 17.6

大幅下跌 15.8 19.4 15.7 18.0 16.1

其中:成衣製造業

大幅上升 4.8 0.5 - 1.6 0.6

輕微上升 19.2 17.6 19.7 16.2 0.3

停滯 36.6 30.3 33.8 36.3 30.7

輕微下跌 15.6 12.3 14.7 14.9 36.0

大幅下跌 23.8 39.4 31.9 31.1 32.4

a 按行業出口分類。

資料來源:經濟局

2011 2011

第3季 第4季

第2季 2011

2010 2011

第4季 第1季

在文檔中 澳 門 經 濟 季 刊 (頁 33-39)

相關文件