連串
National Institute of Educational Resources and Research (Ed.), Educational love:
Taiwan educational 戶伊res records (pp. 1-16). Taipei, Taiwan: National Institute of Educational Resources and Research.]
淡水尋常高等小學校(1922 )。自學獎勵左複式教授仿本質。薑灣教育，243 ' 8-15 。
Danshui higher elementary school (1922). The reward for independent studying and the essence ofdouble teaching.Taiwan Education,243,8-15.]
許佩賢(譯) (2008) 。鹿野政直著。日本近代思想(日本的近代思想)。臺北:五 南。
[Kano-Masanao (2008).Japan臼e modern thought (P. S. Shiu,Trans.). Taipei,Taiwan: Wu Nan. (Original work published 2002)]
張寶貴 (2001 )。社藏與中國。河北:河北人民。
[Jang,B. G.(2001).Dewey and China. Hebei,China: Hebei People.]
郭小平( 1998) 。杜威。臺北:臺灣商務。
[Guo,S. P.(1998).Dewey.Taip缸，Taiwan: The Commercia!.]
陳錦標(1 924 )。私仿教育觀。畫;禮教育，269 ' 63-67 。
[Chen,1.B.(1924). My viewpoint ofe吋du肘I比ca訓甜tio凹n. To曰Q/w，仰y呀仰G 陳錦標(什1999釗)。陳錦標回憶錄。新竹:新竹市文化局。
[Chen,J.B.(1999).Chen Jin Biau memoirs. Hsinchu,Taiwan: Hsinchu Cultural Center.]
曾漢塘、林季薇(譯) (2000)0 N.Noddings著。教育哲學 (Philosophy ofEducation) 。 臺北:弘智文化。
[Noddin醉，N. (2000). Philosophy of education (H. T. Tzeng, & 1. W. Lin,Trans.). Taipei, Taiwan: Humg Chin Book.]
渡邊節治(1918a)0 T 步工一氏實生活本位教育仿解說(一)。薑灣教育， 194 '
7-AUO
'，且
[Watanabe-Setuji(l918a). The comment on Dewey's actualliving centered education (Vo!.
I). Taiwan Education,194,7-10.]
渡邊節治(1918b)。于沙工一氏實生活本位教育仿解說(二)。薑灣教育， 195 '
14-19 。
[Watanabe-Setuji(l918b). The comment on Dewey's actualliving centered education (Vo!.
2). Taiwan Education,195,14-19.]
渡邊節治(1918c) 0 j戶、r'J工一氏實生活本位教育仿解說(三)。薑灣教育， 196 '
12-190
{當代教育研究〉季刊第十九春第期 .~~叫IbMI川副刊rr:m;Yorrr:Tl~守主鑼離鱗獻;三?只:15 。
[Watanabe-Setuji (1918c). The comment on Dewey'sac個a1 living centered education(Vol.
3). Taiwan Education,196,12-15.]
渡邊節治( 1918d) 。子、?工一氏實生活本位教育仿解說(四)。薑灣教育， 197 '
9-14 。
[Watanabe-Setuji (1918d). The comment on Dewey's actua1living centered education (Vol.
4). TaiwanEducation,197,9-14.]
渡邊節治 (1919a) 。于步工一氏實生活本位教育仿解說(六)。臺灣教育， 199 ' 3-5 。
[Watanabe-Setuji (1919a). The comment on Dewey's actua11iving centered education (Vol.
6). Taiwan Education,199,3-5.]
渡邊節治( 1919b) 。于步工一氏實生活本位教育仿解說(七)。薑灣教育， 201 '
3-7 。
[Watanabe-Setuji (1919b). The comment on Dewey's actua11iving centered education (Vol.
7). Taiwan Education,201,3-7.]
渡邊節治(1 919c) 。兒童仿生活經驗左諸教科目(一)。臺;當教育， 210 ' 14-18 。
[Watanabe-Setuji (1919b). Children living experiences and each subject (Vol. 1). Taiwan Education,21O, 14-18.]
渡邊節治( 1919d) 。兒童仿生活經驗左諸教科目(二)。臺灣教育， 211 ' 8-11 0 [Watanabe-Setuji (1919d). Children living experiences and each subject (Vol. 2). Taiwan
Education,211,8個 1 1.]
黃梧桐(1 924 )。余仿試本 τ 來立自主學習。薑灣教育， 263 ' 24-36 。
[Hua嗯，W.T.(1924).Mya仕emptat independent studying. Taiwan Education,263,24-36.]
新高新報社(1 93 7)。薑灣紳士名鑑 o 臺北:作者。
[Shidaka Shimpo.(1937). Taiwang凹的Jrecords.Taipei:Au也or.]
新竹第一公學校( 1933)。我加校仿教育案際化案施狀況。薑;嘩教育， 377 ' 48-53 。
[Hsinchu First Public Elementary School. (1933). The practice situation of educational actualization in the school.Taiwan Education,377,48-53.]
葉石濤(1 990 )。臺;曹文學的悲情。高雄:派色文化。
[Yi巴，S.T.(1990). The sorrow ofTaiwan literatures. Kaohsiung,Taiwan: Pei-Se Culture.]
臺中州教育課(編) (1935) 。薑中州教育展望。臺中:編者。
[Education Section of Taichung State. (Ed.). (1935). Taichung state educational prospection.
視若額
191
令恨標體聽觀點書攝親歸故歐擊率踴間閱單三 I'i~
Taichung,Taiwan: Author.]
臺中師範學校附屬公學校同光會(編) ( 1933 )0 最新教育思潮 Ii:基〈各科教育的寞 際。臺北:臺灣子供世界社。
[Taichung Nonnal School Affiliated Public Elementary School Tong-Kwang Association.
(Ed.). (1933). The practice ofeach subject on the basis ofthe latest educational thought.
Taipei,Taiwan: Taiwan Children World.]
臺北市教育研究會(編) (1 92 7)。研究彙報第四輯。臺北:新高堂。
[Taipei Educational Research Association. (Ed.). (1927). Research co月ference bulletin (Vol.
4). Taipei,Taiwan: Shidakatou.]
臺北師範學校附屬公學校(編) (1922) 。話L 方地理理科教授lζ 間才志研究。臺北:
臺灣子供世界社。
[Taipei Nonnal School Affiliated Public Elementary School. (Ed.). (1922). The research concerning teaching method of conversation,geography and science. Taipei,Taiwan:
Taiwan Children World.]
臺北第一師範學校附屬小學校正樁會(編) (1929) 。研究紀要第五輯:算術﹒理科。
臺北:臺灣子供世界社。
[To串lpel First Nonnal School Affiliated Elementary School Seiyoukai Association. (Ed.) (1929). Research records (Vol. 5): Arithmetic and Science. Taipei, Taiwan: Taiwan Children World.]
臺北第三高等女學校附屬公學校(編) (1 927) 。修身科教育的革新。臺北:編者。
[Taipei Third Higher Girl School Affiliated Public Elementary School. (Ed.). (1927). The innovation ofmoral education. Taipei,Taiwan: Editor.]
臺灣教育(1 934 )。行的教育八。薑灣教育 '386 '的。
[Taiwan Education. (1934). Toward education actualization. Taiwan Education,386,1-3.]
劉麟玉 (2005 )。植民地下的台灣 lζaslt 志字校唱歌教育的成立亡展開。東京都:雄山 閣。
[Liou,L. Y. (2005). The 白的blishment and devel，中mentof school singing education in colonial Taiwan. Tokyo: Yuzankaku.]
蔡帕(1 930 )。第一學年修身教授l之間才毛鄙見(二)。薑灣教育， 335 ' 38-44 。
[Ts缸， P. (1930). The issue of concerning moral teaching on first session (Vol. 2). Taiwan Education,335,38-44.]
192
{當代教育研究〉季刊第十九卷第期4恥
駒迅武 (2002 '9 月)。林茂生和薑南長老教中學。論文發表於中央研究院臺灣史研究 所籌辦處等舉辦之「殖民地教育、日本留學與臺灣社會:紀念林茂生先生」國際 學術研討會，臺北。
[Komagome-Takesi (2002,September). Lin Mosei and Tainan presbyterian churchsecondaη
school. Symposium conducted at the colonial education,Japan education for studying abroad and Taiwan society conference on Institute of Taiwan History,Academia Sinica, Taipei,Taiwan.]
駒 i是武 (2004 )。臺灣的「殖民地近代性」。載於若林正丈、吳密察(編) ，跨界的臺 灣史研究:與東亞史的交錯(頁 161-170 )。臺北:播種者文化。
[Komagome-Takesi (2004). 'Colonial Modernity' in Taiwan. In Wakabayasi-Masahiro& M.
c.
Wu (Eds.), Transcending the boundaη4 日iwanese history: Dialogue with east asianhistoη(pp. 161-170).Taip缸，Taiwan: Third Nature Press.]橫山長治(1 927)0 ,-f固性尊重」仿考察(一)。薑灣教育， 301 ' 10-15 。
[Yokoyama- Nagaharu (1927). The investigation of
‘
personality respect' (Vol. I). Taiwan Education,301, 10-15.]興南新聞社( 1943)。薑灣人士鑑。臺北:作者。
[Konan News Agency.(1943). Taiwan personage records. Taipei,Taiwan: Author.]
羅唯逢(1 927 )。動作遊戲及 5l/ 只仿教育的價值。薑灣教育， 297 ' 56-58 。
[Luo,W. F. (1927). The educational value of active game and dance. Taiwan Education,297, 56-58.]
藤本元次郎(1 926 )。最近教育究研仿傾向(三)。第一教育 '5(4)'1 司令
[Fujimoto-Motojirou (1926). The tendency to educational research recently (Vol. 3). First Education,5(4),1-6.]
f百森精二 (1925a) 。于立r)-{一份初等教育仁於吋石歷史科仿目的(一)。薑灣教育，
273 ' 33-38 。
[Kayamori-Seiji (1925a). The purpose of history subject regarding Dewey's issue of elementary education (Vol. I). Taiwan Education,273,33-38.]
才百森精二( 1925b) 。于、立r)-{一份初等教育 lζ 於吋石歷史科仿目的(三)。薑灣教 育， 274 ' 34-36 。
[Kayamori-Seiji (1925b). 官Ie purpose of history subject regarding Dewe)勻 issue of elementary education (Vol.2). Taiwan Education,274,34-36.]
視若穎
193
啥?何?聽攝鵲描罹難閥割鈍盟關裝
Carr,D. (2003).Making sense ofeducation. New York: Routledge Falmer.
Dewey,1.(1976a). The school and society. In1. A. Boydston (Ed.),John Dewey: The middle works, 1899-1924 (Vol. 1, pp. 1-109). Carbondale, IL: Southern Illinois University.
(Original work published 1899)
Dewey,1.(1976b). The child and the curriculum. In J.A. Boydston (Ed.),John Dewey: The middle works, 1899-1924 (Vol. 2, pp. 271-291). Carbondale, IL: Southern Illinois University. (Original work published 1902)
Dewe弘1.(1997).Democracy and education: An introduction to the philosophy ofeducation.
New York: The Free Press. (Original work published 1916)
Fresh eye pedia mobil (Ed.). (2008). 刁占主/三歹~ /af-J害身 (Onrain encyclopedia).
Retrieved October 26,2010,from http://wkp.fresheye.com/index.html