二、日本手工紙與設計產業結合之案例 5b48e0bc18ab49e7c303be2 (2009.03)
圖 3-1：小林順子【竹林】2007 展於國立台灣工藝研究所54
圖 3-2：小林順子【竹林】展場局部55
除了類似「竹林」這種平面作品，小林順子於紙纖維的立體結構上也下 很大努力。紙的最原本面貌就植物纖維，不同植物纖維則展現出不同風情，
例如香蕉纖維相對於楮樹纖維較為工整，短麻纖維則可混於紙漿中直接抄製 為特殊質感手工紙，在立體結構上的表現楮皮纖維則較為堅固。小林以楮樹 皮強而韌又稍帶粗造的質感，完成許多系列作品，如下：「天風」、「孕育」
兩件作品以相同作法完成，別於編織的統一美，楮皮紙呈現的光影更富趣味。
54 圖片來源：http://www.nagaharu.com/ (2009.02)
55 圖片來源：forgemind.net/phpbb/viewtopic.php?f=19&t=14164 (2009.04)
圖 3-3：小林順子【天風】56隔間裝置 楮皮紙 2000
圖 3-4：小林順子【孕育】57 楮皮紙 2000
56 圖片來源：http://www.suhopaper.org.tw/chinese/international/pop22.htm (2009.03) 57 圖片來源：http://www.suhopaper.org.tw/chinese/international/pop24.htm (2009.03)
案例（二）：喜多俊之（Toshiyuki Kita） 統手工產業——美濃手漉和紙（Handmade Washi Paper），設計成「TAKO（日 文：風箏）」燈，推出後旋即暢銷以義大利為首的歐洲市場，日漸增長的訂 59 MOT 概念館網站：http://www.motstyle.com.tw/Kita/kita01.html (2009.03)
圖 3-5：喜多俊之【PAO】60 手工和紙 1992
圖 3-6：喜多俊之【KYO】61 手工和紙 1994
60 圖片來源：http://www.toshiyukikita.com/works/13.html (2009.04) 61 圖片來源：http://www.toshiyukikita.com/works/13.html (2009.04)
第二節 國內手工紙結合設計產業的發展
風隨之轉變。由此可知書畫藝術的風格發展，與當時的紙張特性有極重要的
66 網站：財團法人樹火紀念紙文化基金會 http://www.suhopaper.org.tw
眾生活。 5b48e0bc18ab49e7c303be
68 圖片來源：forgemind.net/phpbb/viewtopic.php?f=19&t=14164 (2009.04)
圖 3-8：樹火紀念紙博物館【旋貝】69局部 楮皮紙 2008 位於北區國稅局桃園縣分局
另一手工紙設計案，是於 2005 年紙博為雲門舞集研發的特殊用紙「雲 門舞紙」。紙博結合關係企業中日特種紙廠、長春棉紙廠的研發團隊為了研 究雲門舞紙，著手研究原料選擇、紙性掌握，訂製特殊造紙機器。經過不斷 實驗，終於研發出讓墨水滴落與渲染效果能配合舞蹈律動的紙張，透過特殊 加工，每場舞蹈演出，紙張出現的墨跡都不同，並具備防火、防潮效果。舞 台上，紙的裝置藝術佈景取代兩齣「行草」的幻燈投影，取而代之的是沉靜 渲染的「墨」，藉由在紙上的「即興演出」，以及舞台上另一舞者表現的身 形變化，傳達出舞蹈與墨汁的靈動和宣紙上留白的勁道70。
69 圖片來源：forgemind.net/phpbb/viewtopic.php?f=19&t=14164 (2009.04) 70 財團法人雲門舞集文教基金會 http://www.cloudgate.org.tw/
圖 3-9：樹火紀念紙博物館、雲門舞集【狂草-雲門舞紙】71 2005
71 圖片來源：http://www.cloudgate.org.tw/cg/cgnews/news.php?id=191 (2009.03)
第三節 臺灣與日本案例比較