按性別、母親歲組及月份統計之死胎（懷孕期廿八星期或以上） - III

III – 圖

3.8 按性別、母親歲組及月份統計之死胎（懷孕期廿八星期或以上）

3.9

總數

Total < 22 22-27 28-31 32-36 37-41

總數男女 MF 21 - 9 5 2 5

Total 男 M 11 - 5 3 1 2

女 F 9 - 4 1 1 3

不詳 Ign. U. 1 - - 1 -

-XV 男女 MF 5 - 3 1 - 1

Gravidez, parto e puerpério 男 M 2 - 1 1 -

-Pregnancy, childbirth and the puerperium 女 F 3 - 2 - - 1

O03自然流產女 F 1 - 1 - -

-Aborto espontâneo Spontaneous abortion

O44前置胎盤男 M 1 - - 1 -

-Placenta prévia Placenta praevia

O60早產男 M 1 - 1 - -

-Trabalho pré-termo (prematuro) Preterm labour

O69產程和分娩併發臍帶併發症女 F 2 - 1 - - 1

Trabalho de parto e parto complicados por anormalia do cordão umbilical

Labour and delivery complicated by umbilical cord complications

XVI 男女 MF 10 - 1 3 2 4

Algumas afecções originadas no período perinatal 男 M 4 - - 1 1 2

女 F 5 - 1 1 1 2

不詳 Ign. U. 1 - - 1 -

-P01 胎兒和新生兒受母體妊娠併發症的影響男 M 1 - - - - 1

Feto e recém-nascido afectados por complicações maternas da gravidez Fetus and newborn affected by maternal complications of pregnancy

P02 胎兒和新生兒受胎盤、臍帶和胎膜的併發

症的影響

男 M 1 - - 1 -

-Feto e recém-nascido afectados por complicações da placenta, do cordão umbilical e das membranas

女 F 1 - - 1 -

-Fetus and newborn affected by complications of placenta, cord and membranes

不詳 Ign. U. 1 - - 1 -

-P05 胎兒生長緩慢和胎兒營養不良女 F 1 - - - 1

-Crescimento fetal lento e desnutrição fetal Slow fetal growth and fetal malnutrition

P20 子宮內低氧症男 M 2 - - - 1 1

Hipóxia intra-uterina 女 F 3 - 1 - - 2

Intrauterine hypoxia 起源於圍產期的某些情況妊娠、分娩和產褥期

Certain conditions originating in the perinatal period

按性別、懷孕期及根本死因（3位數類目表）統計之死胎

性別 Sexo Gender 根本死因（《國際疾病分類》第十修訂版）

Causas antecedentes de morte (CID - 10ª revisão) Underlying Cause of Death (ICD - 10^th Revision)

Fetos-mortos, segundo a duração da gravidez, por causas antecedentes de morte (lista de categorias com 3 algarismos) Fetal Mortality by Gender, Duration of Pregnancy and Underlying Cause of Death (3-digit Rubrics)

2011

懷孕期 (按星期計) Duração da gravidez (em semanas) Duration of Pregnancy (in Weeks)

Estatísticas Demográficas 2011 人口統計二零一一年

Demographic Statistics 2011

3.9

總數

Total < 22 22-27 28-31 32-36 37-41

按性別、懷孕期及根本死因（3位數類目表）統計之死胎

性別 Sexo Gender 根本死因（《國際疾病分類》第十修訂版）

Causas antecedentes de morte (CID - 10ª revisão) Underlying Cause of Death (ICD - 10^th Revision)

Fetos-mortos, segundo a duração da gravidez, por causas antecedentes de morte (lista de categorias com 3 algarismos) Fetal Mortality by Gender, Duration of Pregnancy and Underlying Cause of Death (3-digit Rubrics)

2011

懷孕期 (按星期計) Duração da gravidez (em semanas) Duration of Pregnancy (in Weeks)

XVII 男女 MF 5 - 5 - -

-男 M 4 - 4 - -

-女 F 1 - 1 - -

-Q24心臟的其他先天性畸形男 M 1 - 1 - -

-Outras malformações congénitas do coração 女 F 1 - 1 - -

-Other congenital malformations of heart

Q79肌肉骨骼系統先天性畸形，不可歸類在他

處者

男 M 1 - 1 - -

-Malformações congénitas do sistema osteomuscular não classificadas em outra Congenital malformations of

musculoskeletal system, not elsewhere classified

Q90唐氏綜合症男 M 1 - 1 - -

-Síndrome de Down Down’s syndrome

Q92常染色體的其他三體和部分三體性，不可

歸類在他處者

男 M 1 - 1 - -

-Outras trissomias e trissomias parciais dos autossomas, não classificadas em outra parte Other trisomies and partial trisomies of the autosomes, not elsewhere classified

XIX 男女 MF 1 - - 1 -

-男 M 1 - - 1 -

-T71 窒息男 M 1 - - 1 -

-Asfixia Asphyxiation

Lesões traumáticas, envenenamentos e algumas outras consequências de causas externas Injury, poisoning and certain other consequences of external causes

損傷、中毒和外因的某些其他後果先天性畸形、變形和染色體異常

Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities

Malformações congénitas, deformidades e anomalias cromossómicas

3.10 按性別、出生體重及根本死因（3位數類目表）統計之圍產期嬰兒死亡

Óbitos perinatais, segundo o peso à nascença, por causas antecedentes de morte (lista de categorias com 3 algarismos) e sexo Perinatal Infant Mortality by Gender, Weight at Birth and Underlying Cause of Death (3-digit Rubrics)

總數 Total

500

︱ 999

1000

︱ 1499

1500

︱ 1999

2000

︱ 2499

2500

︱ 2999

3000

︱ 3499

3500

︱ 3999

總數男女 MF 31 14 3 3 2 3 5 1

Total 男 M 18 7 1 3 1 2 3 1

女 F 12 6 2 - 1 1 2

-不詳 Ign. U. 1 1 - - - - -

-III 男女 MF 1 - - - - - 1

-女 F 1 - - - - - 1

-D65播散性血管內凝血 [去纖維蛋白綜合徵] 女 F 1 - - - - - 1

-Coagulação intravascular disseminada [síndrome Disseminated intravascular coagulation [defibrination syndrome]

XV 男女 MF 5 3 - 1 - 1 -

-男 M 2 1 - 1 - - -

-女 F 3 2 - - - 1 -

-O03自然流產女 F 1 1 - - - - -

-Aborto espontâneo Spontaneous abortion

O44前置胎盤男 M 1 - - 1 - - -

-Placenta prévia Placenta praevia

O60早產男 M 1 1 - - - - -

-Trabalho pré-termo (prematuro) Preterm labour

O69產程和分娩併發臍帶併發症女 F 2 1 - - - 1 -

-Trabalho de parto e parto complicados por anormalia do cordão umbilical

Labour and delivery complicated by umbilical cord complications

XVI 男女 MF 16 6 3 1 1 2 2 1

男 M 8 2 1 1 - 2 1 1

女 F 7 3 2 - 1 - 1

-不詳 Ign. U. 1 1 - - - - -

-P01 胎兒和新生兒受母體妊娠併發症的影響男 M 1 - - - - 1 -

-Feto e recém-nascido afectados por complicações maternas da gravidez

女 F 1 1 - - - - -

-Fetus and newborn affected by maternal complications of pregnancy

P02 胎兒和新生兒受胎盤、臍帶和胎膜的併發症的男 M 1 - 1 - - - -

-Feto e recém-nascido afectados por complicações da placenta, do cordão umbilical e das membranas

女 F 1 - 1 - - - -

-Fetus and newborn affected by complications of placenta, cord and membranes

不詳 Ign. U. 1 1 - - - - -

-P05 胎兒生長緩慢和胎兒營養不良女 F 1 - 1 - - - -

-Crescimento fetal lento e desnutrição fetal Slow fetal growth and fetal malnutrition

P20 子宮內低氧症男 M 2 - - 1 - - 1

-Hipóxia intra-uterina 女 F 3 1 - - 1 - 1

-Intrauterine hypoxia

P22 新生兒呼吸窘迫男 M 3 2 - - - 1 -

-Dificuldade (angústia) respiratória do recém-nascido

Respiratory distress of newborn

Certain conditions originating in the perinatal period

2011

血液及造血器官疾病和某些涉及免疫機制的疾患 Doenças do sangue e dos órgãos hematopoéticos e algumas alterações do sistema imunitário Diseases of the blood and blood-forming organs and certain disorders involving the immune mechanism 根本死因（《國際疾病分類》第十修訂版）

Causas antecedentes de morte (CID - 10ª revisão) Underlying Cause of Death (ICD - 10^th Revision)

性別 Sexo Gender

出生體重 (按克計) Peso à nascença (em gramas)

Weight at Birth (in Grams)

Algumas afecções originadas no período perinatal 妊娠、分娩和產褥期

Gravidez, parto e puerpério Pregnancy, childbirth and the puerperium

起源於圍產期的某些情況

Estatísticas Demográficas 2011 人口統計二零一一年

Demographic Statistics 2011

3.10 按性別、出生體重及根本死因（3位數類目表）統計之圍產期嬰兒死亡

總數 Total

500

︱ 999

1000

︱ 1499

1500

︱ 1999

2000

︱ 2499

2500

︱ 2999

3000

︱ 3499

3500

︱ 3999

2011

根本死因（《國際疾病分類》第十修訂版）

Causas antecedentes de morte (CID - 10ª revisão) Underlying Cause of Death (ICD - 10^th Revision)

性別 Sexo Gender

出生體重 (按克計) Peso à nascença (em gramas)

Weight at Birth (in Grams)

P24 新生兒吸入綜合徵男 M 1 - - - - - - 1

Síndrome de aspiração neonatal Neonatal aspiration syndromes

P36 新生兒細菌性膿毒症女 F 1 1 - - - - -

-Septicémia bacteriana do recém-nascido Bacterial sepsis of newborn

XVII 男女 MF 7 5 - - 1 - 1

-男 M 6 4 - - 1 - 1

-女 F 1 1 - - - - -

-Q24心臟的其他先天性畸形男 M 1 1 - - - - -

-Outras malformações congénitas do coração 女 F 1 1 - - - - -

-Other congenital malformations of heart

Q33肺先天性畸形男 M 1 - - - 1 - -

-Malformações congénitas do pulmão Congenital malformations of lung

Q43腸的其他先天性畸形男 M 1 - - - - - 1

-Outras malformações congénitas do intestino Other congenital malformations of intestine

Q79肌肉骨骼系統先天性畸形，不可歸類在他處者男 M 1 1 - - - - -

-Malformações congénitas do sistema osteomuscular não classificadas em outra parte Congenital malformations of musculoskeletal system, not elsewhere classified

Q90唐氏綜合症 [先天愚症] 男 M 1 1 - - - - -

-Síndrome de Down (mongolismo) Down’s syndrome

Q92常染色體的其他三體和部分三體性，不可歸類

在他處者

男 M 1 1 - - - - -

-Outras trissomias e trissomias parciais dos autossomas, não classificadas em outra parte Other trisomies and partial trisomies of the autosomes, not elsewhere classified

XVIII 男女 MF 1 - - - - - 1

-男 M 1 - - - - - 1

-R95 嬰兒猝死綜合徵男 M 1 - - - - - 1

-Síndrome da morte súbita na infância Sudden infant death syndrome

XIX 男女 MF 1 - - 1 - - -

-男 M 1 - - 1 - - -

-T71 窒息男 M 1 - - 1 - - -

-Asfixia Asphyxiation

Sintomas, sinais e resultados anormais de exames clínicos e de laboratório, não classificados em outra parte

損傷、中毒和外因的某些其他後果

症狀、體徵和臨床與實驗室異常所見，不可歸類在他處者

Symptoms, signs and abnormal clinical and laboratory findings, not elsewhere classified

Lesões traumáticas, envenenamentos e algumas outras consequências de causas externas

Injury, poisoning and certain other consequences of external causes

先天性畸形、變形和染色體異常

Malformações congénitas, deformidades e anomalias cromossómicas

Congenital malformations, deformations and chromosomal abnormalities

4.1 按月統計之必須申報疾病

Doenças de declaração obrigatória, por mês Notifiable Diseases by Month

總數 Total

一月 Jan.

Jan.

二月 Fev.

Feb.

三月 Mar.

Mar.

四月 Abr.

Apr.

五月 Mai.

May 六月

Jun.

Jun.

七月 Jul.

Jul.

八月 Ago.

Aug.

九月 Set.

Sept.

十月 Out.

Oct.

十一月 Nov.

Nov.

十二月 Dez.

Dec.

總數 Total

4 647 1 283 519 202 101 320 490 316 192 504 250 217 253

A02.0-9 沙門氏菌感染

Infecção por salmoneloses Salmonella infection

93 1 3 2 1 4 6 5 3 56 8 2 2

A03.0-9 志賀氏菌病 (桿菌性痢疾)

Shigelose Shigellosis

2 1 - - 1 - - -

-A04.0-4 腸道大腸桿菌感染

Infecção intestinal por E. Coli Intestinal E. Coli infections

1 - - - 1 - - -

-A05.0-9 細菌性食物中毒

Intoxicação alimentar bacteriana Bacterial food intoxication

91 - 7 - 3 - 11 14 4 52 - -

-A06.0 急性阿米巴痢疾

Disenteria amebiana aguda Acute amoebic dysentery

1 - - - 1 - - - -

-A06.1-9 其他阿米巴病

Outras amebíases Other amoebiasis

1 - - - 1 - -

-輪狀病毒性腸炎 Enterite por rotavirus Rotaviral enteritis

221 61 45 21 5 3 2 5 3 1 1 13 61

由諾沃克因子引起急性胃腸炎 Gastroenteropatia aguda p/Norovirus Acute Norovirus gastroenteropathy

168 95 42 19 7 - - 1 2 1 1 -

-未特指的腸道感染 Infecção intestinal devida a vírus Viral intestinal infection, unspecified

4 - 3 - 1 - - -

-肺結核 T.B pulmonar Tuberculosis of lung

339 38 16 29 24 24 32 30 34 22 24 31 35

其他呼吸道結核 (不包括A15.7, A16.6及 A16.7)

Outras T.B respiratórias (exclui A15.7, A16.6 e A16.7) Other respiratory tuberculosis (exclude A15.7, A16.6 and A16.7)

38 2 5 4 3 4 4 1 4 - 4 3 4

A17.1-9 其他神經系統結核

Outras T.B de aparelho nervoso Other tuberculosis of nervous system

1 - - - 1

A18.0-8 其他特指器官的結核病

T.B de outros órgãos TB of other specified organs

42 4 6 2 1 1 12 3 2 3 1 5 2

猩紅熱 Escarlatina Scarlet fever

130 5 7 4 8 16 23 21 2 10 12 5 17

A50-A53 梅毒

Sífilis Syphilis

58 6 4 3 5 6 6 5 7 4 5 4 3

淋球菌感染 Infecções gonocócicas Gonococcal infections

10 1 - - 1 1 2 - - 1 2 1 1

肛門生殖器單純疱疹 Inf. anogenital p/herps simplex Anogenital herpes viral infections

3 - - - 1 1 1 -

-A38

A54

2011

國際疾病分類（第十修訂版）

CID - 10^a revisão

ICD -10^th Revision

A60 A15.0-A15.3, A16.0-A16.2

A15.4-A15.9, A16.3-A16.9 A08.0

A08.1

A08.4

Estatísticas Demográficas 2011 人口統計二零一一年

Demographic Statistics 2011

100

4.1 按月統計之必須申報疾病

Doenças de declaração obrigatória, por mês Notifiable Diseases by Month

總數 Total

一月 Jan.

Jan.

二月 Fev.

Feb.

三月 Mar.

Mar.

四月 Abr.

Apr.

五月 Mai.

May 六月

Jun.

Jun.

七月 Jul.

Jul.

八月 Ago.

Aug.

九月 Set.

Sept.

十月 Out.

Oct.

十一月 Nov.

Nov.

十二月 Dez.

Dec.

2011

國際疾病分類（第十修訂版）

CID - 10^a revisão

ICD -10^th Revision 未特指的病毒性腦炎/腦膜炎 Encefalite viral/Meningite

Viral encephalitis/meningitis, unspecified

3 - 1 - - - - 1 - 1 - -

-登革熱 (不包括A91) Dengue clássico (exclui A91) Dengue fever (exclude A91)

3 1 - - - 1 - - - 1 - -

-水痘 Varicela

Varicella (chickenpox)

331 51 35 29 12 26 24 32 19 19 30 26 28

麻疹 Sarampo Measles

1 - - - 1 - - -

-風疹(德國痳疹) (不包括P35.0) 'Rubéola (exclui P35.0 )

Rubella (German measles) (exclude P35.0)

2 - - - 1 - 1 -

-腸病毒感染 Enterovírus infecção Enterovirus infection

1 184 32 11 11 17 220 353 184 83 102 52 87 32

B15.0-9 急性甲型肝炎

Hepatite A aguda Acute hepatitis A

3 - - - 1 - 1 1 - -

-B16.1-9 急性乙型肝炎

Hepatite B aguda Acute hepatitis B

6 - 2 - - - 1 - 1 - 2

急性戊型肝炎 Hepatite E aguda Acute hepatitis E

26 4 1 14 1 3 - 1 - - 2 -

-B20-B24 愛滋病

SIDA HIV diseases

4 - - 1 - - - 2 - 1

-流行性腮腺炎

Parotidite infecciosa (papeira) Mumps

67 5 4 4 4 6 7 6 8 7 7 5 4

B50-B54 瘧疾

Malária Malaria

3 - - - - 1 - 1 1 - - -

-J10-J11 流行性感冒

Influenza Influenza

1 556 809 252 58 5 1 5 3 14 219 95 34 61

甲型H1N1(豬)流感 Gripe A H1N1 (Gripe Suína) H1N1 (Swine Influenza )

238 166 72 - - -

-無症狀的人類免疫缺陷病毒感染 Infec. assintomatica pelo VIH Asymptomatic HIV infection

17 1 3 1 1 3 1 2 2 - 3 -

-J10X

Z21 B08.4-5

B17.2

B26 B01

B06 B05 A86/A87.9

A90

在文檔中 2011 人口統計 (頁 94-101)