按繳納物業轉移印花稅統計的中間移轉樓宇單位買賣價值

NUMBER OF CONSTRUCTION LICENSE ISSUED

11. 按繳納物業轉移印花稅統計的中間移轉樓宇單位買賣價值

VALOR DAS FRACÇÕES AUTÓNOMAS TRANSACCIONADAS, EM REGIME DE TRANSMISSÃO INTERCALAR SEGUNDO O IMPOSTO DE SELO DE TRANSMISSÕES DE BENS

VALUE OF BUILDING UNITS PURCHASED AND SOLD UNDER INTERMEDIATE TRANSFER OF TITLE PER STAMP DUTY RECORD

百萬澳門元 / 10⁶MOP / MOP million 2010

總數第一季第二季第三季第四季

Total 1^oTrim. 2^oTrim. 3^o Trim. 4^oTrim.

Q1 Q2 Q3 Q4

2 3 4 5 6 7 8

21 242 10 153 27 841 3 922 8 835 4 382 10 702

住宅 / Habitação / Residential 20 401 9 312 26 182 3 751 8 432 4 038 9 961

其他用途 / Outras finalidades / Others 841 841 1 659 171 403 344 741

新樓 20 939 9 812 27 388 3 862 8 786 4 217 10 524

舊樓 304 341 453 61 50 165 177

註： 1. 樓宇單位買賣資料的計算範圍是在參考期內已繳納物業轉移印花税的單位，與財政局按參考期內申請繳交物業轉移印花稅的住宅單位不同，

故不適宜直接比較。

2. 包括獲豁免徵收印花稅的住宅單位。

Notas: 1. As informações referentes às transacções de fracções autónomas cujo imposto de selo foi cobrado no período de referência, são diferentes das fracções autónomas destinadas à habitação cujo pagamento do imposto de selo foi requerido no período de referência à Direcção dos Servços de Finanças, pelo que não é conveniente estabelecer a comparação directa.

2. Incluem as fracções autónomas que foram isentas de pagar imposto de selo.

Notes: 1. The above information covers building units with Stamp Duty paid in the reference period, while data of the Financial Services Bureau refers to residential units with application for payment of Stamp Duty made in the reference period; hence, direct comparison of data is inappropriate.

2. Including residential units exempt from payment of Stamp Duty.

Construção nova New buildings

Construção antiga Old buildings

總數 Total geral Grand total

用途 Finalidade

End-use

2008 2009

建築統計二零一零年

12. 按繳納物業轉移印花稅、區域及建成年份統計的住宅單位買賣

FRACÇÕES AUTÓNOMAS RESIDENCIAIS TRANSACCIONADAS SEGUNDO O IMPOSTO DE SELO, POR ZONAS GEOGRÁFICAS E ANO DE CONSTRUÇÃO PURCHASE AND SALE OF RESIDENTIAL UNITS BY DISTRICT AND YEAR OF BUILDING COMPLETION PER STAMP DUTY RECORD

樓宇建成年份 / Ano de construção / Year of building completion

總數 2000年及之後 1990年至1999年 1989年及之前

Total 2000 e anos posteriores Entre 1990 e 1999 1989 e anos anteriores

2000 and after From 1990 to 1999 1989 and before

價值價值價值價值

(百萬澳門元) (百萬澳門元) (百萬澳門元) (百萬澳門元)

Valor Valor Valor Valor

( 10⁶ MOP) ( 10⁶MOP) ( 10⁶MOP) ( 10⁶MOP)

Value Value Value Value

( MOP million) ( MOP million) ( MOP million) ( MOP million)

2 3 4 5 6 7 8 9

全澳 / Macau / Macao

2008 13 686 29 778 5 754 22 668 4 841 5 153 3 091 1 957

2009 11 307 21 517 3 597 13 122 4 728 6 131 2 982 2 264

2010 17 989 45 939 6 722 31 112 7 089 10 972 4 178 3 854

1 3 884 7 942 1 085 4 615 1 835 2 497 964 830

2 5 372 13 780 2 212 9 666 1 940 2 989 1 220 1 125

3 3 649 8 218 1 303 5 170 1 426 2 254 920 794

4 5 084 16 000 2 122 11 662 1 888 3 232 1 074 1 105

澳門半島 / Península de Macau / Macao Peninsula

2008 10 467 19 060 3 978 14 278 3 431 2 877 3 058 1 905

2009 9 031 15 721 2 736 9 992 3 338 3 493 2 957 2 236

2010 13 528 28 099 4 381 17 940 5 016 6 401 4 131 3 758

1 3 106 5 914 837 3 644 1 315 1 452 954 818

2 3 742 7 528 1 130 4 538 1 402 1 878 1 210 1 112

3 2 970 5 926 1 029 3 818 1 031 1 339 910 769

4 3 710 8 731 1 385 5 940 1 268 1 732 1 057 1 059

氹仔 / Taipa

2008 3 166 10 567 1 772 8 364 1 363 2 164 31 38

2009 2 242 5 668 861 3 129 1 357 2 511 24 28

2010 3 532 12 317 1 465 8 078 2 021 # 46 #

1 768 1 958 248 971 511 975 9 12

2 828 2 113 292 1 030 526 1 070 10 13

3 626 1 714 234 861 382 828 10 25

4 1 310 6 532 691 5 216 602 # 17 #

路環 / Coloane

2008 53 152 4 # 47 112 2 #

2009 34 128 - - 33 # 1 #

2010 929 5 523 876 5 095 52 # 1 #

1 10 71 - - 9 # 1 #

2 802 4 138 790 4 098 12 41 - -

3 53 577 40 491 13 87 - -

4 64 737 46 506 18 230 - -

註： 1. 樓宇單位買賣資料的計算範圍是在參考期內已繳納物業轉移印花税的單位，與財政局按參考期內申請繳交物業轉移印花稅的住宅單位不同，

故不適宜直接比較。

2. 包括獲豁免徵收印花稅的住宅單位。

2. Incluem as fracções autónomas que foram isentas de pagar imposto de selo.

2. Including residential units exempt from payment of Stamp Duty.

數目 Nº de fracções

No.

數目 Nº de fracções

No.

數目 Nº de fracções

No.

數目 Nº de fracções

No.

區域

Zonas geográficas District

年 Ano Year

季 Trimestre

Quarter

Estatísticas da Construção 2010 Construction Statistics 2010

建築統計二零一零年

38

13. 按繳納物業轉移印花稅、區域及實用面積統計的住宅單位買賣

FRACÇÕES AUTÓNOMAS RESIDENCIAIS TRANSACCIONADAS SEGUNDO O IMPOSTO DE SELO, POR ZONAS GEOGRÁFICAS E ÁREA ÚTIL PURCHASE AND SALE OF RESIDENTIAL UNITS BY DISTRICT AND USABLE AREA PER STAMP DUTY RECORD

實用面積 / Área útil / Usable area ( 平方米 m²) 總數

Total

價值價值價值價值價值

(百萬澳門元) (百萬澳門元) (百萬澳門元) (百萬澳門元) (百萬澳門元)

Valor Valor Valor Valor Valor

( 10⁶ MOP) ( 10⁶MOP) ( 10⁶MOP) ( 10⁶ MOP) ( 10⁶MOP)

Value Value Value Value Value

( MOP million) ( MOP million) ( MOP million) ( MOP million) ( MOP million)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

全澳 / Macau / Macao

2008 13 686 29 778 3 715 1 948 5 979 9 463 3 269 12 594 723 5 772

2009 11 307 21 517 3 247 2 213 5 595 8 710 1 879 6 112 586 4 484

2010 17 989 45 939 5 122 4 602 8 489 16 979 3 254 12 939 1 124 11 420

1 3 884 7 942 1 160 899 1 901 3 110 614 2 136 209 1 797

2 5 372 13 780 1 536 1 621 2 635 6 064 963 4 197 238 1 897

3 3 649 8 218 1 132 923 1 744 3 151 567 2 073 206 2 071

4 5 084 16 000 1 294 1 159 2 209 4 653 1 110 4 533 471 5 655

澳門半島 / Península de Macau / Macao Peninsula

2008 10 467 19 060 3 583 1 866 4 261 6 162 2 300 8 452 323 2 580

2009 9 031 15 721 3 170 2 163 4 263 6 285 1 259 4 025 339 3 249

2010 13 528 28 099 4 826 4 007 5 887 10 429 2 383 9 020 432 4 643

1 3 106 5 914 1 121 859 1 406 2 153 453 1 573 126 1 329

2 3 742 7 528 1 366 1 167 1 586 2 767 687 2 725 103 869

3 2 970 5 926 1 100 890 1 333 2 280 426 1 546 111 1 210

4 3 710 8 731 1 239 1 092 1 562 3 229 817 3 177 92 1 234

氹仔 / Taipa

2008 3 166 10 567 131 82 1 709 3 284 935 4 064 391 3 137

2009 2 242 5 668 75 49 1 329 2 422 605 2 054 233 1 143

2010 3 532 12 317 160 155 2 078 4 227 714 2 857 580 5 079

1 768 1 958 36 37 495 957 157 551 80 413

2 828 2 113 47 46 557 1 124 149 540 75 403

3 626 1 714 29 25 398 803 129 478 70 408

4 1 310 6 532 48 47 628 1 342 279 1 288 355 3 855

路環 / Coloane

2008 53 152 1 # 9 # 34 78 9 56

2009 34 128 2 # 3 # 15 33 14 92

2010 929 5 523 136 440 524 2 323 157 1 062 112 1 698

1 10 71 3 4 - - ⁴ ¹³ ³ ⁵⁵

2 802 4 138 123 408 492 2 173 127 932 60 625

3 53 577 3 8 13 68 12 49 25 453

4 64 737 7 20 19 81 14 69 24 566

註： 1. 樓宇單位買賣資料的計算範圍是在參考期內已繳納物業轉移印花税的單位，與財政局按參考期內申請繳交物業轉移印花稅的住宅單位不同，

故不適宜直接比較。

2. 包括獲豁免徵收印花稅的住宅單位。

2. Incluem as fracções autónomas que foram isentas de pagar imposto de selo.

2. Including residential units exempt from payment of Stamp Duty.

區域 Zonas geográficas District

年 Ano Year

≧150.0 季

Trimestre Quarter

< 50.0 50.0 ~ 99.9 100.0 ~ 149.9

數目 Nº de fracções

No.

數目 Nº de fracções

No.

數目 Nº de fracções

No.

數目 Nº de fracções

No.

數目 Nº de fracções

No.

建築統計二零一零年

14. 按繳納物業轉移印花稅、區域及成交價值統計的住宅單位買賣

FRACÇÕES AUTÓNOMAS RESIDENCIAIS TRANSACCIONADAS SEGUNDO O IMPOSTO DE SELO, POR ZONAS GEOGRÁFICAS E VALOR DE FRACÇÕES TRANSACCIONADAS

PURCHASE AND SALE OF RESIDENTIAL UNITS BY DISTRICT AND VALUE OF TRANSACTION PER STAMP DUTY RECORD

總數 Total

價值價值價值價值價值價值

(百萬澳門元) (百萬澳門元) (百萬澳門元) (百萬澳門元) (百萬澳門元) (百萬澳門元)

Valor Valor Valor Valor Valor Valor

( 10⁶ MOP) ( 10⁶MOP) ( 10⁶MOP) ( 10⁶MOP) ( 10⁶ MOP) ( 10⁶MOP)

Value Value Value Value Value Value

( MOP million) ( MOP million) ( MOP million) ( MOP million) ( MOP million) ( MOP million)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

全澳 / Macau / Macao

2008 13 686 29 778 5 741 2 713 2 874 4 215 1 782 4 396 1 177 4 080 2 112 14 374

2009 11 307 21 517 4 318 2 253 3 481 5 033 1 707 4 106 759 2 648 1 042 7 477

2010 17 989 45 939 5 209 2 957 5 252 7 721 2 985 7 369 1 554 5 391 2 989 22 501

1 3 884 7 942 1 428 799 1 209 1 774 622 1 541 235 819 390 3 009

2 5 372 13 780 1 361 790 1 609 2 368 768 1 899 480 1 684 1 154 7 038

3 3 649 8 218 1 144 625 1 146 1 670 650 1 596 306 1 064 403 3 263

4 5 084 16 000 1 276 742 1 288 1 908 945 2 333 533 1 825 1 042 9 191

澳門半島 / Península de Macau / Macao Peninsula

2008 10 467 19 060 5 213 2 369 2 075 3 042 1 198 2 968 682 2 361 1 299 8 321

2009 9 031 15 721 4 027 2 061 2 720 3 855 1 087 2 589 483 1 694 714 5 522

2010 13 528 28 099 4 892 2 740 4 256 6 159 1 816 4 464 906 3 152 1 658 11 584

1 3 106 5 914 1 343 741 937 1 342 386 957 147 517 293 2 357

2 3 742 7 528 1 274 728 1 332 1 936 379 928 208 734 549 3 203

3 2 970 5 926 1 089 591 965 1 385 434 1 065 206 721 276 2 165

4 3 710 8 731 1 186 680 1 022 1 496 617 1 515 345 1 181 540 3 860

氹仔 / Taipa

2008 3 166 10 567 526 342 779 1 141 569 1 391 485 1 685 807 6 007

2009 2 242 5 668 285 188 756 1 170 609 1 490 271 938 321 1 883

2010 3 532 12 317 316 # 989 # 1 031 2 547 454 # 742 6 443

1 768 1 958 84 57 270 429 233 575 88 303 93 593

2 828 2 113 87 62 275 # 268 # 94 325 104 639

3 626 1 714 55 34 178 279 211 520 95 326 87 555

4 1 310 6 532 90 # 266 413 319 # 177 # 458 4 656

路環 / Coloane

2008 53 152 2 # 20 # 15 38 10 34 6 46

2009 34 128 6 4 5 8 11 27 5 17 7 73

2010 929 5 523 1 # 7 # 138 358 194 # 589 4 474

1 10 71 1 # 2 # 3 8 - - ⁴ ⁵⁹

2 802 4 138 - - ² ^{# 121} ^{# 178} ⁶²⁵ ⁵⁰¹ ³¹⁹⁷

3 53 577 - - ³ ⁵ ⁵ ¹² ⁵ ¹⁷ ⁴⁰ ⁵⁴³

4 64 737 - - - - 9 # 11 # 44 675

註： 1. 樓宇單位買賣資料的計算範圍是在參考期內已繳納物業轉移印花税的單位，與財政局按參考期內申請繳交物業轉移印花稅的住宅單位不同，

故不適宜直接比較。

2. 包括獲豁免徵收印花稅的住宅單位。

2. Incluem as fracções autónomas que foram isentas de pagar imposto de selo.

2. Including residential units exempt from payment of Stamp Duty.

數目 Nº de fracções

No.

數目 Nº de fracções

No.

數目 Nº de fracções

No.

數目 Nº de fracções

No.

區域 Zonas geográficas District

3 000 001 ~ 4 000 000 > 4 000 000 ≦ 1 000 000 1 000 001 ~ 2 000 000 2 000 001 ~ 3 000 000

年 Ano Year

季 Trimestre

Quarter 數目 Nº de fracções

No.

數目 Nº de fracções

No.

Estatísticas da Construção 2010 Construction Statistics 2010

建築統計二零一零年

40

15. 按繳納物業轉移印花稅及區域統計的住宅單位每平方米平均成交價

PREÇO MÉDIO POR METRO QUADRADO DAS FRACÇÕES AUTÓNOMAS RESIDENCIAIS TRANSACCIONADAS SEGUNDO O IMPOSTO DE SELO, POR ZONAS GEOGRÁFICAS

AVERAGE PRICE PER SQUARE METRE OF RESIDENTIAL UNITS PURCHASED AND SOLD, BY DISTRICT PER STAMP DUTY RECORD

澳門元 MOP

2008 2009 2010

區域 Zonas geográficas

District 所有年份 2000年及之後 1990年至1999年 1989年及之前

Todos os anos de construção 2000 e anos posteriores Entre 1990 e 1999 1989 e anos anteriores

All years 2000 and after 1990 to 1999 1989 and before

1 2 3 4 5 6 7

全澳 23 316 23 235 31 016 44 100 25 236 18 948 Macau

Macao

澳門半島 21 815 22 803 28 340 41 345 24 394 18 868

Península de Macau Macao Peninsula

青洲區 14 721 18 993 24 331 27 423 27 785 15 585

Ilha Verde

台山區 11 892 15 084 24 984 20 651 28 007 18 474

Tamagnini Barbosa

黑沙環區及祐漢區 13 915 16 385 21 896 21 492 25 953 17 459 Areia Preta e Iao Hon

黑沙環新填海區 31 716 26 621 33 538 38 199 24 432 ~ NATAP

望廈及水塘區 15 343 18 876 24 341 26 505 24 499 22 634 Móng Há e Reservatório

筷子基區 14 496 17 536 24 247 27 884 27 414 21 288

Fai Chi Kei

林茂塘區 27 284 28 171 30 441 34 739 25 303 20 305

Doca do Lamau

高士德及雅廉訪區 19 392 20 906 26 764 30 637 29 245 20 798 Horta e Costa e Ouvidor Arriaga

新橋區 12 629 16 942 19 566 23 589 22 424 16 900

Barca

沙梨頭及大三巴區 17 358 16 538 20 508 27 460 20 202 16 214 Patane e São Paulo

荷蘭園區 14 630 16 852 21 642 31 246 24 447 20 110

Conselheiro Ferreira de Almeida

東望洋區(松山區) 17 021 19 294 24 869 # 26 345 23 069 Ferreira do Amaral (Guia)

新口岸區 17 417 18 030 20 277 27 234 18 475 21 720

ZAPE

外港新填海區及南灣湖填海區 36 730 49 271 54 402 66 317 28 226 27 024 NAPE e Aterros da Baía da Praia Grande

中區 13 920 14 414 19 767 40 706 22 173 17 653

Baixa de Macau

下環區 11 464 13 491 24 258 50 611 20 871 15 969

Barra / Manduco

南西灣及主教山區 15 820 20 147 31 116 47 301 27 920 21 553 Praia Grande e Penha

氹仔 27 904 24 681 33 278 42 622 26 526 25 662

Taipa

海洋及小潭山區 21 570 25 050 29 527 34 504 29 329 # Jardins do Oceano e Taipa Pequena

氹仔中心區 26 776 24 472 34 122 42 588 26 713 25 498 Baixa da Taipa

大學及北安灣區 18 453 20 113 22 303 31 539 20 286 ~ Universidade e Baía de Pac On

北安及大潭山區 71 698 48 973 55 785 68 169 25 597 ~ Pac On e Taipa Grande

氹仔舊城及馬場區 13 892 15 682 25 920 27 791 23 464 24 539 Cidade e Hipódromo da Taipa

路環 20 527 18 360 60 769 62 334 28 893 #

Coloane

註： 1. 樓宇單位買賣資料的計算範圍是在參考期內已繳納物業轉移印花税的單位，與財政局按參考期內申請繳交物業轉移印花稅的住宅單位不同，

故不適宜直接比較。

2. 包括獲豁免徵收印花稅的住宅單位。

2. Incluem as fracções autónomas que foram isentas de pagar imposto de selo.

2. Including residential units exempt from payment of Stamp Duty.

樓宇建成年份 / Ano de construção / Year of building completion

建築統計二零一零年

16. 按繳納物業轉移印花稅及區域統計的中間移轉住宅單位每平方米平均成交價

PREÇO MÉDIO POR METRO QUADRADO DAS FRACÇÕES AUTÓNOMAS RESIDENCIAIS TRANSACCIONADAS, EM REGIME DE TRANSMISSÃO INTERCALAR POR ZONAS GEOGRÁFICAS

AVERAGE PRICE PER SQUARE METRE OF RESIDENTIAL UNITS PURCHASED AND SOLD UNDER INTERMEDIATE TRANSFER OF TITLE BY DISTRICT PER STAMP DUTY RECORD

澳門元 MOP

2008 2009 2010

區域 Zonas geográficas

District 所有年份 2000年及之後 1990年至1999年 1989年及之前

Todos os anos de construção 2000 e anos posteriores Entre 1990 e 1999 1989 e anos anteriores

All years 2000 and after 1990 to 1999 1989 and before

1 2 3 4 5 6 7

全澳 36 783 36 708 47 534 48 112 18 231 15 754

Macau Macao

澳門半島 36 185 37 643 44 116 44 873 17 637 15 754

Península de Macau Macao Peninsula

青洲區 11 696 # ~ ~ ~ ~

Ilha Verde

台山區 13 122 10 319 16 686 ~ # 15 651

Tamagnini Barbosa

黑沙環區及祐漢區 19 746 18 676 20 443 21 161 20 761 14 559 Areia Preta e Iao Hon

黑沙環新填海區 38 473 37 967 39 297 39 500 17 874 ~ NATAP

望廈及水塘區 12 465 ~ 17 459 ~ # #

Móng Há e Reservatório

筷子基區 16 673 14 565 16 700 ~ ~ 16 700

Fai Chi Kei

林茂塘區 41 171 31 757 38 319 38 543 25 724 #

Doca do Lamau

高士德及雅廉訪區 21 576 24 819 30 487 30 696 ~ 12 750 Horta e Costa e Ouvidor Arriaga

新橋區 11 078 23 467 22 807 23 290 18 117 12 267

Barca

沙梨頭及大三巴區 23 951 25 212 27 228 27 340 ~ # Patane e São Paulo

荷蘭園區 20 044 32 939 36 054 38 425 ~ #

Conselheiro Ferreira de Almeida

東望洋區(松山區) ~ # ~ ~ ~ ~

Ferreira do Amaral (Guia)

新口岸區 21 411 15 639 14 030 # 13 181

ZAPE

外港新填海區及南灣湖填海區 57 795 63 057 73 542 74 036 22 022 ~ NAPE e Aterros da Baía da Praia Grande

中區 10 966 19 534 49 024 59 402 ~ #

Baixa de Macau

下環區 19 912 # 53 459 55 040 # 11 591

Barra / Manduco

南西灣及主教山區 # 23 529 61 871 61 871 ~ ~ Praia Grande e Penha

氹仔 38 060 33 755 47 046 47 255 19 943 ~

Taipa

海洋及小潭山區 25 989 # ~ ~ ~ ~

Jardins do Oceano e Taipa Pequena

氹仔中心區 33 763 32 549 46 114 46 283 21 526 ~ Baixa da Taipa

大學及北安灣區 10 109 17 406 # ~ # ~

Universidade e Baía de Pac On

北安及大潭山區 87 208 74 016 75 712 75 712 ~ ~ Pac On e Taipa Grande

氹仔舊城及馬場區 # 14 256 # # ~ ~

Cidade e Hipódromo da Taipa

路環 ~ ~ 62 313 62 343 # ~

Coloane

註： 1. 樓宇單位買賣資料的計算範圍是在參考期內已繳納物業轉移印花税的單位，與財政局按參考期內申請繳交物業轉移印花稅的住宅單位不同，

故不適宜直接比較。

2. 包括獲豁免徵收印花稅的住宅單位。

2. Incluem as fracções autónomas que foram isentas de pagar imposto de selo.

2. Including residential units exempt from payment of Stamp Duty.

樓宇建成年份 / Ano de construção / Year of building completion

Estatísticas da Construção 2010 Construction Statistics 2010

建築統計二零一零年

42

17. 按繳納物業轉移印花稅及建成年份統計的住宅單位每平方米平均成交價

PREÇO MÉDIO POR METRO QUADRADO DAS FRACÇÕES AUTÓNOMAS RESIDENCIAIS TRANSACCIONADAS SEGUNDO O IMPOSTO DE SELO, POR ANO DE CONSTRUÇÃO

AVERAGE PRICE PER SQUARE METRE OF RESIDENTIAL UNITS PURCHASED AND SOLD, BY YEAR OF BUILDING COMPLETION PER STAMP DUTY RECORD

澳門元 MOP

區域年季

Zonas geográficas Ano Trimestre 所有年份 2000年及之後 1990年至1999年 1989年及之前

District Year Quarter Todos os anos de construção 2000 e anos posteriores Entre 1990 e 1999 1989 e anos anteriores

All years 2000 and after 1990 to 1999 1989 and before

1 2 3 4 5

全澳 / Macau / Macao

2008 23 316 34 876 16 852 11 980

2009 23 235 34 615 19 805 13 889

2010 31 016 44 100 25 236 18 948

1 26 845 40 767 22 575 17 943 2 32 026 44 890 25 601 18 620 3 30 347 42 157 26 006 18 814 4 33 397 45 983 26 742 20 278 澳門半島 / Península de Macau /

Macao Peninsula

2008 21 815 34 525 15 732 11 914

2009 22 803 36 130 18 582 13 886

2010 28 340 41 345 24 394 18 868

1 26 674 42 928 21 349 17 889 2 27 603 39 666 25 302 18 575 3 29 517 42 538 24 885 18 726 4 29 664 40 967 25 901 20 154 氹仔 / Taipa

2008 27 904 35 758 18 501 17 925

2009 24 681 30 230 21 665 14 085

2010 33 278 42 622 26 526 25 662

1 27 342 33 799 24 467 23 924 2 28 372 32 889 26 070 23 446 3 29 583 32 300 27 866 28 664 4 39 876 49 768 27 885 26 578 路環 / Coloane

2008 20 527 15 783 21 133 ~

2009 18 360 ~ 18 510 #

2010 60 769 62 334 28 893 #

1 25 778 ~ 27 603 # 2 59 509 59 950 27 774 ~ 3 64 087 72 959 29 485 ~ 4 64 398 72 764 30 172 ~ 註： 1. 樓宇單位買賣資料的計算範圍是在參考期內已繳納物業轉移印花税的單位，與財政局按參考期內申請繳交物業轉移印花稅的住宅單位不同，

故不適宜直接比較。

2. 包括獲豁免徵收印花稅的住宅單位。

2. Incluem as fracções autónomas que foram isentas de pagar imposto de selo.

2. Including residential units exempt from payment of Stamp Duty.

樓宇建成年份 / Ano de construção / Year of building completion

建築統計二零一零年

18. 按繳納物業轉移印花稅及建成年份統計的中間移轉住宅單位每平方米平均成交價

PREÇO MÉDIO POR METRO QUADRADO DAS FRACÇÕES AUTÓNOMAS RESIDENCIAIS TRANSACCIONADAS, EM REGIME DE TRANSMISSÃO INTERCALAR POR ANO DE CONSTRUÇÃO

AVERAGE PRICE PER SQUARE METRE OF RESIDENTIAL UNITS PURCHASED AND SOLD UNDER INTERMEDIATE TRANSFER OF TITLE, BY YEAR OF BUILDING COMPLETION PER STAMP DUTY RECORD

澳門元 MOP

區域年季

Zonas geográficas Ano Trimestre 所有年份 2000年及之後 1990年至1999年 1989年及之前

District Year Quarter Todos os anos de construção 2000 e anos posteriores Entre 1990 e 1999 1989 e anos anteriores

All years 2000 and after 1990 to 1999 1989 and before

1 2 3 4 5

全澳 / Macau / Macao

2008 36 783 37 429 19 722 13 252 2009 36 708 37 554 14 424 9 517 2010 47 534 48 112 18 231 15 754 1 44 865 45 819 19 186 12 861 2 48 093 48 524 14 276 14 911 3 45 363 45 975 21 593 17 856 4 49 298 49 754 20 449 19 200 澳門半島 / Península de Macau /

Macao Peninsula

2008 36 185 36 928 20 332 13 252 2009 37 643 38 621 12 130 9 553 2010 44 116 44 873 17 637 15 754 1 46 440 47 463 16 823 12 861 2 42 097 42 840 14 276 14 911 3 45 157 45 901 20 517 17 856 4 43 662 44 214 21 507 19 200 氹仔 / Taipa

2008 38 060 38 427 18 267 ~

2009 33 755 34 225 18 356 #

2010 47 046 47 255 19 943 ~

1 38 043 38 723 21 585 ~

2 35 275 35 275 ~ ~

3 34 865 34 865 ~ ~

4 52 842 52 988 # ~

路環 / Coloane

2008 ~ ~ ~ ~

2009 ~ ~ ~ ~

2010 62 313 62 343 # ~

1 ~ ~ ~ ~

2 59 950 59 950 ~ ~

3 72 097 72 959 # ~

4 72 973 72 973 ~ ~

註： 1. 樓宇單位買賣資料的計算範圍是在參考期內已繳納物業轉移印花税的單位，與財政局按參考期內申請繳交物業轉移印花稅的住宅單位不同，

故不適宜直接比較。

2. 包括獲豁免徵收印花稅的住宅單位。

2. Incluem as fracções autónomas que foram isentas de pagar imposto de selo.

2. Including residential units exempt from payment of Stamp Duty.

樓宇建成年份 / Ano de construção / Year of building completion

Estatísticas da Construção 2010 Construction Statistics 2010

建築統計二零一零年

44

在文檔中 2010 建築統計 (頁 37-55)