搭乘車時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車 時注意來車方向以免發生危險。

橫越馬路時請走斑馬線，並注意左、右來 車，因未遵守交通規則，發生事故時，不僅 無法獲得理賠，且將被要求賠償。

• 住宿僻靜之旅館，夜間儘量不外出，不單獨行動。

• 進房間後，把安全鍊扣上，有人敲門先問清楚，再打開鐵鍊，非本 團人員或服務人員都不隨便請人進房。

• 離開房間時記得把鑰匙帶出，鎖好房門，重要物品請勿置於房內。

• 記下領隊或其他團員的房間號碼，以便連絡。

飯店住宿注意事項

飯店住宿注意事項

• 浴室內無排水孔時，洗澡請在浴缸內將布簾拉上並置於浴缸內以防 水濺溼地板，容易滑倒。

• 要自行調節旅館冷氣，尤其睡覺前應將室溫調高一些。

• 在飯店打市話或國際電話，儘量不使用房間電話。

• 團體離開飯店前，應清點行李，以免遺漏。請至櫃檯結清個人帳 款，如：電話費、冰箱內飲料、付費頻道等。

日本旅館為下榻者提供浴衣。浴衣是一種 日本傳統服裝，現在主要在夏季節日和焰 火大會等慶典活動中穿著。浴衣與睡衣不 同，在旅館內，客人盡可以身著浴衣走出 自己的房間，在走廊漫步或到餐廳用餐，

還可以踏上木屐走到街上。

日本式的入浴方法及浴衣的穿著

浴衣的穿著方法

披上浴衣後，先把左側的大襟打開，將右 側的大襟蓋住身體，然後再將左襟裹在右 襟上包住身體。

在左右襟重合的正中腰部附近，將貼身的 右襟緊裹身上。（注意：以鬆緊適當為 度）

在腰部繫上腰帶，先將腰帶結打在身體前 方，然後移轉至背後。

共用大眾浴池及廁所，分男湯和女湯。

•掛有“男湯＂、“殿方＂門簾的是供男性洗 浴。

•掛有“女湯＂、“御婦人＂的則是女性浴場。

①先將身體沖洗乾淨，完後將頭髮盤好或戴浴帽，使頭髮不掉落。

②進入溫泉池中，先將身體浸入到胸部後，待片刻。

③身體適應水溫後，再將身體浸泡到脖子處，再浸泡約5-10分鐘。

④泡完湯後，以沐浴乳、洗髮乳，身體清洗乾淨。

泡湯流程：

日本溫泉的水溫大多在40℃左右，大部分日本人也習慣了這個溫 度。浴池上安裝有水龍頭，可以添加冷水降低水溫。但是，浴池 係公共洗浴處，請勿只顧自己的情況一味地添加冷水。

請勿將毛巾浴巾放進浴池。另外，在浴池中禁忌使用肥皂清洗身 體。溫泉係大眾修養身心的“公共浴室＂，請大家務必保持浴池 內之水的清潔狀態，泡澡時不要使用毛巾和肥皂。

• 參觀遊覽時注意安全，遵守景區各項規定及服務人員的指導，並注 意安全標示。

• 全程聆聽領隊及導遊的說明並遵守各項規定。

• 參加高危險性的活動，應注意自己的身體狀況，並檢視裝備及場地 之安全狀況。

參觀活動注意事項

• 離開遊覽車前，不將照相機等貴重物品留置車上。如不得不留置於 車內時，亦應置於從窗外不易看到的地方。

• 在參觀名勝地區，對於不合理價格的流動攝影，應明確說“不＂。

參觀活動注意事項

遊學參觀活動

注意事項

為了維護學員人身及財物的安 全，請學員務必與組員和老師 在一起。

如果要離隊時，請一定要告訴老師或領隊!!

應多參與融入活動之中，藉此同時提升自己的外語

能力與文化學習，成為外交特使。

ショッピング

Shopping

最好是在當地的超市或地區商店比較好

如果你迷路了?

你該怎麼辦?

不好意思~~

我是從台灣來的觀光客,

我迷路了可以幫我打電話嗎?

すみません。私は台湾から着ました観光客です。

道を迷いましたので、りーダに電話をかけて頂けませんか？

領隊 / 林芳竹 小姐

日本手機 / 123-4567-8912

( 範 例 )

請務必 準時 ^{於領隊老師公佈之}

集合地點集合。

有一天，我們都將老去

有一天，我們都將老去---青春、容貌、童言笑語青春、容貌、童言笑語 還有那滿頭的青絲

還有那滿頭的青絲………..

只有回憶是不老的，註定要在生命的流裡、晃蕩 只有回憶是不老的，註定要在生命的流裡、晃蕩 於是，終有一天你會發現，

於是，終有一天你會發現，

能夠擁有回憶是一件多麼幸福的事情 能夠擁有回憶是一件多麼幸福的事情 因此！請你一定要記得：

因此！請你一定要記得：