IMITATION JEWELLERY; COIN
IV. OTHER ALLOY STEEL; HOLLOW DRILL BARS AND RODS, OF ALLOY
0.15 毫米的銅箔（無論是否印 面或用紙、紙板、塑膠或類似
材料襯背）
Copper foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0.15 mm
﹣ 無襯背︰ - Not backed:
7410 1100 ﹣﹣ 精煉銅製 公斤 - - Of refined copper KGM
7410 1200 ﹣﹣ 銅合金製 公斤 - - Of copper alloys KGM
﹣ 有襯背︰ - Backed:
﹣﹣ 精煉銅製︰ - - Of refined copper:
7410 2110 ﹣﹣﹣ 敷銅板 公斤 - - - Copper clad laminates KGM
7410 2190 ﹣﹣﹣ 其他 公斤 - - - Other KGM
7410 2200 ﹣﹣ 銅合金製 公斤 - - Of copper alloys KGM
7411 銅管 Copper tubes and pipes
7411 1000 ﹣ 精煉銅製 公斤 - Of refined copper KGM
﹣ 銅合金製︰ - Of copper alloys:
﹣﹣ 銅鋅基底合金（黃銅）
製︰
- - Of copper-zinc base alloys (brass) :
7411 2110 ﹣﹣﹣ 卷狀 公斤 - - - In coils KGM
7411 2190 ﹣﹣﹣ 其他 公斤 - - - Other KGM
7411 2200 ﹣﹣ 銅鎳基底合金（白銅）或 銅鎳鋅基底合金（鎳銀）
製
公斤 - - Of copper-nickel base alloys (cupro-nickel) or copper-nickel-zinc base alloys (nickel silver)
KGM
7411 2900 ﹣﹣ 其他 公斤 - - Other KGM
7412 銅管配件（例如接頭、肘管、
管套）
Copper tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
7412 1000 ﹣ 精煉銅製 公斤 - Of refined copper KGM
7412 2000 ﹣ 銅合金製 公斤 - Of copper alloys KGM
7413 7413 0000 非絕緣的絞股銅線、銅纜、編
帶及類似物
公斤 Stranded wire, cables, plaited bands and the like, of copper, not electrically insulated KGM
7415 銅或銅頭鋼鐵製的釘、平頭
釘、圖釘、肘釘（項目 8305 內的除外）及類似製品；銅製 螺絲釘、螺絲栓、螺絲帽、螺 絲、鉚釘、制銷、開尾銷、
墊圈（包括彈簧墊圈）及類似 製品
Nails, tacks, drawing pins, staples (other than those of heading 8305) and similar articles, of copper or of iron or steel with heads of copper;
screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter-pins, washers (including spring washers) and similar articles, of copper
7415 1000 ﹣ 釘、平頭釘、圖釘、肘釘及 類似製品
公斤 - Nails and tacks, drawing pins, staples and similar
articles KGM
﹣ 其他非螺紋製品︰ - Other articles, not threaded:
7415 2100 ﹣﹣ 墊圈（包括彈簧墊圈） 公斤 - - Washers (including spring washers) KGM
7415 2900 ﹣﹣ 其他 公斤 - - Other KGM
項目 Heading
港貨協制編號
HKHS code 貨物名稱 數量單位 Description Unit of
quantity
﹣ 其他螺紋製品︰ - Other threaded articles:
﹣﹣ 螺絲釘；螺絲栓及螺絲 帽︰
- - Screws; bolts and nuts:
7415 3310 ﹣﹣﹣ 木用螺絲釘 公斤 - - - Wood screws KGM
7415 3390 ﹣﹣﹣ 其他 公斤 - - - Other KGM
7415 3900 ﹣﹣ 其他 公斤 - - Other KGM
7418 銅製的餐桌、廚房或其他家庭
用品及其零件；銅製的鍋子洗 刷器、洗擦或磨光墊、手套及 類似物；銅製的潔具及其零件
Table, kitchen or other household articles and parts thereof, of copper; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like, of copper; sanitary ware and parts thereof, of copper
7418 1000 ﹣ 餐桌、廚房或其他家庭用品 及其零件；鍋子洗刷器、洗 擦或磨光墊、手套及類似物
公斤 - Table, kitchen or other household articles and parts thereof; pot scourers and scouring or polishing pads, gloves and the like
KGM
7418 2000 ﹣ 潔具及其零件 公斤 - Sanitary ware and parts thereof KGM
7419 其他銅製品 Other articles of copper
7419 1000 ﹣ 銅鏈及其零件 公斤 - Chain and parts thereof KGM
﹣ 其他︰ - Other:
7419 9100 ﹣﹣ 經鑄製、模製、衝壓或鍛 造，但未經進一步加工
－ - - Cast, moulded, stamped or forged, but not further worked
-
7419 9900 ﹣﹣ 其他 － - - Other -
第七十五章 Chapter 75
鎳及其製品 Nickel and articles thereof
註釋 Note
1. 在本章內，下列名詞作如下解釋︰ 1. In this Chapter the following expressions have the meanings hereby assigned to them:
（a） 棒及杆 (a) Bars and rods
成卷狀的輥軋、擠壓、拉拔或鍛造產品，
整件產品的實心橫截面形狀劃一，成圓 形、橢圓形、長方形（包括正方形）、等 邊三角形或規則凸面多邊形（包括其中兩 面對邊成凸面圓拱形，另兩面對邊為長短 相等平行直邊的「扁圓形」及「變形長方 形」）。橫截面成長方形（包括正方形）、
三角形或多邊形的產品，其全長角邊可經 磨圓。此類橫截面成長方形（包括「變形 長方形」）的產品，其厚度為其闊度的十 分之一以上。「棒及杆」一詞亦包括製成 後再經加工（不計簡單修整或除銹工序）
的同形狀及同尺寸的鑄製或燒結產品，但 以這些產品不會因上述加工程序而具有 其他項目內所列製品或產品的特性為限。
Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including
‘flattened circles’ and ‘modified rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel). Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds one-tenth of the width. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms and dimensions, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.
（b） 型材 (b) Profiles
Rolled, extruded, drawn, forged or formed products, coiled or not, of a uniform cross-section along their whole length, which do not conform to any of the definitions of bars, rods, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes or pipes. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.
Rolled, extruded or drawn products, in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including
‘flattened circles’ and ‘modified rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel). Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds one-tenth of the width.
（d） 板、片、帶及箔 (d) Plates, sheets, strip and foil
Flat-surfaced products (other than the unwrought products of heading 7502), coiled or not, of solid rectangular (other than square) cross-section with or without rounded corners (including ‘modified rectangles’ of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel) of a uniform thickness, which are:
﹣ 如成長方形（包括正方形），其厚度 不超過闊度的十分之一，
- of rectangular (including square) shape with a thickness not exceeding one-tenth of the width,
﹣ 成長方形及正方形以外形狀，尺寸方 面並無規定，但以這些產品不會具有 其他項目內所列製品或產品的特性 為限。
- of a shape other than rectangular or square, of any size, provided that they do not assume the character of articles or products of other headings.
項目 7506 適用於具有花紋圖案（例如槽
Heading 7506 applies, inter alia, to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings.
Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform wall thickness. Products with a rectangular (including square), equilateral triangular, or regular convex polygonal cross-section, which may have corners rounded along their whole length, are also to be considered as tubes and pipes provided the inner and outer cross-sections are concentric and have the same form and orientation. Tubes and pipes of the foregoing cross-sections may be polished, coated, bent, threaded, drilled, waisted, expanded, cone-shaped or fitted with flanges, collars or rings.
分項註釋 Subheading Notes
1. 在本章內，下列名詞作如下解釋︰ 1. In this Chapter the following expressions have the meanings hereby assigned to them:
（a） 鎳，非合金 (a) Nickel, not alloyed
以重量計，鎳加鈷含量最少達 99% 的金 屬，而：
Metal containing by weight at least 99% of nickel plus cobalt, provided that:
（i） 以 重 量 計 ， 含 鈷 量 不 得 超 過 1.5% ，及
(i) the cobalt content by weight does not exceed 1.5%, and
（ii） 以重量計，其他元素含量不得
超過下列附表所指定的限量︰
(ii) the content by weight of any other element does not exceed the limit specified in the following table:
附表－其他元素 TABLE - Other elements
以重量計，含量的限定百分率
元 素 Element
Limiting content % by weight
Fe 鐵 Iron 0.5
O 氧 Oxygen 0.4
其他元素，每種 Other elements, each 0.3
（b） 鎳合金 (b) Nickel alloys
以重量計，含鎳量較其他各種元素含 量為重的金屬物質，而︰
Metallic substances in which nickel predominates by weight over each of the other elements provided that:
（i） 以重量計，含鈷量須超過
1.5%，
(i) the content by weight of cobalt exceeds 1.5%,
（ii） 以重量計，其他元素中最少
有一種元素的含量須超過 以上附表所指定的限量，或
(ii) the content by weight of at least one of the other elements is greater than the limit specified in the foregoing table, or
（iii） 除鎳加鈷外，以重量計，其
他元素總含量須超過1%。
(iii) the total content by weight of elements other than nickel plus cobalt exceeds 1%.
2. 緃使本章註釋 1（c）另有規定，就分項 7508 10 而言，「線」一詞只適用於橫截面尺寸不超過6 毫 米的產品，無論是否繞成卷狀或其橫截面成何 種形狀。
2. Notwithstanding the provisions of Chapter Note 1(c), for the purposes of subheading 7508 10 the term ‘wire’ applies only to products, whether or not in coils, of any cross-sectional shape, of which no cross-sectional dimension exceeds 6 mm.
項目 Heading
港貨協制編號
HKHS code 貨物名稱 數量單位 Description Unit of
quantity
7501 鎳，氧化鎳燒結物及鎳冶煉
的其他中間產品
Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
7501 1000 ﹣ 鎳 公斤 - Nickel mattes KGM
7501 2000 ﹣ 氧化鎳燒結物及鎳冶煉的 其他中間產品
公斤 - Nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
KGM
7502 未鍛造的鎳 Unwrought nickel
7502 1000 ﹣ 鎳，非合金 公斤 - Nickel, not alloyed KGM
7502 2000 ﹣ 鎳合金 公斤 - Nickel alloys KGM
7503 7503 0000 鎳廢料及碎料 公斤 Nickel waste and scrap KGM
7504 7504 0000 鎳粉及鎳薄片 公斤 Nickel powders and flakes KGM
7505 鎳棒、鎳杆、鎳型材及鎳線 Nickel bars, rods, profiles and wire
﹣ 棒、杆及型材︰ - Bars, rods and profiles:
7505 1100 ﹣﹣ 鎳，非合金，製 公斤 - - Of nickel, not alloyed KGM
7505 1200 ﹣﹣ 鎳合金製 公斤 - - Of nickel alloys KGM
Heading HKHS code quantity
﹣ 鎳線︰ - Wire:
7505 2100 ﹣﹣ 鎳，非合金，製 公斤 - - Of nickel, not alloyed KGM
7505 2200 ﹣﹣ 鎳合金製 公斤 - - Of nickel alloys KGM
7506 鎳板、鎳片、鎳帶及鎳箔 Nickel plates, sheets, strip and foil
7506 1000 ﹣ 鎳，非合金，製 公斤 - Of nickel, not alloyed KGM
7506 2000 ﹣ 鎳合金製 公斤 - Of nickel alloys KGM
7507 鎳管及鎳管配件（例如接頭、
肘管、管套）
Nickel tubes, pipes and tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves)
﹣ 管︰ - Tubes and pipes:
7507 1100 ﹣﹣ 鎳，非合金，製 公斤 - - Of nickel, not alloyed KGM
7507 1200 ﹣﹣ 鎳合金製 公斤 - - Of nickel alloys KGM
7507 2000 ﹣ 管配件 公斤 - Tube or pipe fittings KGM
7508 其他鎳製品 Other articles of nickel
7508 1000 ﹣ 布，格柵及網，鎳線製 公斤 - Cloth, grill and netting, of nickel wire KGM
7508 9000 ﹣ 其他 － - Other -
第七十六章 Chapter 76
鋁及其製品 Aluminium and articles thereof
註釋 Note
1. 在本章內，下列名詞作如下解釋︰ 1. In this Chapter the following expressions have the meanings hereby assigned to them:
（a） 棒及杆 (a) Bars and rods
非成卷狀的輥軋、擠壓、拉拔或鍛造產品，
整件產品的實心橫截面形狀劃一，成圓形、
橢圓形、長方形（包括正方形）、等邊三角形
或規則凸面多邊形（包括其中兩面對邊成凸 面圓拱形，另兩面對邊為長短相等平行直邊 的「扁圓形」及「變形長方形」）。橫截面成
長方形（包括正方形）、三角形或多邊形的產
品，其全長角邊可經磨圓。此類橫截面成長
方形（包括「變形長方形」）的產品，其厚度
為其闊度的十分之一以上。「棒及杆」一詞亦
包括製成後再經加工（不計簡單修整或除銹 工序）的同形狀及同尺寸的鑄製或燒結產 品，但以這些產品不會因上述加工程序而具 有其他項目內所列製品或產品的特性為限。
Rolled, extruded, drawn or forged products, not in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons (including ‘flattened circles’ and ‘modified rectangles’, of which two opposite sides are convex arcs, the other two sides being straight, of equal length and parallel).
Products with a rectangular (including square), triangular or polygonal cross-section may have corners rounded along their whole length. The thickness of such products which have a rectangular (including ‘modified rectangular’) cross-section exceeds one-tenth of the width. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms and dimensions, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.
（b） 型材 (b) Profiles
經捲繞或未經捲繞的輥軋、擠壓、拉拔、鍛 造或成形產品，其全長橫截面形狀劃一，但 不符合棒、杆、線、板、片、帶、箔或管的
定義。「型材」一詞亦包括製成後再經加工（不
計簡單修整或除銹工序）的同形狀的鑄製或 燒結產品，但以這些產品不會因上述加工程 序而具有其他項目內所列製品或產品的特性 為限。
Rolled, extruded, drawn, forged or formed products, coiled or not, of a uniform cross-section along their whole length, which do not conform to any of the definitions of bars, rods, wire, plates, sheets, strip, foil, tubes or pipes. The expression also covers cast or sintered products, of the same forms, which have been subsequently worked after production (otherwise than by simple trimming or de-scaling), provided that they have not thereby assumed the character of articles or products of other headings.
（c） 線 (c) Wire
Rolled, extruded or drawn products, in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the
Rolled, extruded or drawn products, in coils, which have a uniform solid cross-section along their whole length in the