淨水場操作種子人員實作教育訓練

為使淨水場操作人員實地動手混凝加藥浮除瓶杯試驗之操作流程，本工作 團隊於 10 月 9 日至太湖淨水場講解操作混凝加藥浮除瓶杯試驗，並以 2 個實 驗主題分別由太湖及榮湖淨水場操作人員實際操作，將實驗驗結果於本次教育 訓練說明及討論，前氧化混凝加藥浮除瓶杯試驗標準操作流程如附錄五。本次 教育訓練於 10 月 23 日下午，假金門縣自來水廠二樓會議室辦理，訓練流程 由太湖及榮湖淨水場主任分別報告實地操作之混凝加藥浮除瓶杯試驗結果，報 告結束後由黃志彬及林財富教授與自來水廠人員進行討論。此次訓練參與人員 包括水利署朱家興科長；金門縣自來水廠翁文貴副廠長及陳清華課長；金沙服 務所許世國主任；烈嶼服務所黃水亮主任；金城服務所陳連對主任；太湖淨水 場、榮湖淨水場紅山淨水場相關管理及操作人員共 20 人，當日議程及現場照 片如表 4-19 及圖 4-58 所示。

淨水場供水水質改善最適對策評估研究-以金門自來水廠為例 工作執行進度與結果

表 4-19 淨水場操作操作種子人員實作教育訓練議程

金門自來水廠淨水場供水水質改善最適對策評估研究 淨水場操作種子人員實作教育訓練

2012 年 10 月 23 日 (二)

時 間 議 程 主持人/講座 金門自來水廠 參與人員 13:00 ~ 13:20 混凝加藥瓶杯試驗結果說明 太湖淨水場 水利署朱家興科長；金

門縣自來水廠翁文貴 副 廠 長 及 陳 清 華 課 長；金沙服務所許世國 主任；烈嶼服務所黃水 亮主任；金城服務所陳 連對主任；太湖淨水 場、榮湖淨水場紅山淨 水場相關管理及操作 人員共 20 人

13:20 ~ 13:40 混凝加藥瓶杯試驗結果說明 榮湖淨水場

13:40 ~ 14:00 綜合討論 黃志彬 教授 林財富 教授

實作講解 實地操作

淨水場簡報 綜合討論

圖 4-58 淨水場操作種子人員實作教育訓練實況

太湖淨水場混凝加藥浮除瓶杯試驗之主題是為了探討原水前處理以二氧 化氯部分替代次氯酸鈉前氧劑量之可行性，試驗中比較次氯酸鈉與二氧化氯搭 配次氯酸鈉前氧化之混凝浮除效能，試驗原水為太湖加田埔水庫、原水濁度為 32 NTU、原水 TOC 為 13.2 mg/L、原水藻數為 11,933 cells/mL、使用之氧化 劑為二氧化氯及次氯酸鈉，混凝劑為硫酸鋁。試驗結果如圖 4-59，在使用前 氧化劑總濃度相同下，當次氯酸鈉劑量為 1 mg/L as Cl 時，混凝浮除出水殘餘 濁度略高於 0.5 mg/L as Cl 二氧化氯搭配 0.5 mg/L as Cl 次氯酸鈉前氧化之組 合，但兩種加藥模式之浮除出水殘餘 TOC 相當，而對於藻類混凝浮除效能，

使用二氧化氯搭配次氯酸鈉前氧化優於僅使用次氯酸鈉前氧化，主要使因為二 氧化氯前氧化可有效降低藻類活性，有助於混凝去穩定藻類，並藉由浮除程序 移除。根據實驗結果，現階段太湖淨水場已於場內加裝二氧化氯設備，並於舊 場添加二氧化氯以增加淨水處理效能。

淨水場供水水質改善最適對策評估研究-以金門自來水廠為例 工作執行進度與結果

圖 4-59 太湖淨水場混凝加藥浮除瓶杯試驗結果

Residual Turbidity (NTU)

14

(1 mg/L)NaOCl

(0.5 mg/L)ClO2+(0.5 mg/L)NaOCl

TOC (mg/L)

(0.5 mg/L)ClO2+(0.5 mg/L)NaOCl

Dosage (mg/L as Al)

0 1 2 3 4

14000 (1 mg/L)NaOCl

(0.5 mg/L)ClO2+(0.5 mg/L)NaOCl

榮湖淨水場混凝加藥浮除瓶杯試驗主題是為了探討原水前處理二氧化氯 與次氯酸鈉搭配使用之劑量比例對混凝浮除效能之影響，試驗原水為山西加金 沙水庫、原水濁度為 14.2 NTU、原水 TOC 為 20.8 mg/L、原水藻數為 4,533 cells/mL、使用之氧化劑為二氧化氯及次氯酸鈉，混凝劑為硫酸鋁。試驗結果 如圖 4-60，在不同前加氯劑量配比下，二氧化氯劑量固定為 0.3 mg/L as Cl，

當加次氯酸鈉劑量由 0.25 mg/L as Cl 降至 0.12 mg/L as Cl 時，混凝浮除出水 殘餘濁度些微下降，但此時出水之殘餘 TOC 下降程度並不顯著，而使用較多 量之次氯酸鈉可有效的去穩定藻類，減少混凝浮除出水殘餘藻數。根據此實驗 結果，現階段榮湖淨水場已採用 0.3 mg/L as Cl 之二氧化氯劑量搭配 0.12 mg/L as Cl 之次氯酸鈉劑量進行前氧化處理以提升淨水處理效能。

淨水場供水水質改善最適對策評估研究-以金門自來水廠為例 工作執行進度與結果

圖 4-60 榮湖淨水場混凝加藥浮除瓶杯試驗結果

Res idual Turbidit y (NTU)

11.0 11.5 12.0 12.5 13.0 13.5 14.0 14.5 15.0

(0.3 mg/L)ClO2+(0.25 mg/L)NaOCl (0.3 mg/L)ClO2+(0.12 mg/L)NaOCl

TOC (m g/L)

0 5 10 15

20 (0.3 mg/L)ClO2+(0.25 mg/L)NaOCl (0.3 mg/L)ClO2+(0.12 mg/L)NaOCl

Dosage (mg/L as Al)

0 1 2 3 4

Coun t (cells/mL)

0 1000 2000 3000 4000

5000 (0.3 mg/L)ClO2+(0.25 mg/L)NaOCl (0.3 mg/L)ClO2+(0.12 mg/L)NaOCl