第一章 緒論
第三節 研究範圍與方法
8
9
表1-1 呂金守歌謠創作圖表
資料來源：筆者就收集之呂金守相關影音專輯資料整理、歸納。
製表人：黃穎超
臺語歌曲 294首 72%
客語歌曲101首 26%
華語歌曲6首 2%
呂金守歌謠創作圖表
臺語歌曲294首 客語歌曲101首 華語歌曲6首
10
11
12
表1-4 呂金守與合作過的歌手彙整表
合作過的台語歌手
尤菁 林秋標 李清男 吳明麗 陳小雲 黃三元
方瑞娥 洪榮宏 吳秀珠 張一仁 陳思安 黃鳳儀
西卿 洪寬(申進一) 吳晉淮 楊烈 陳福松 黃堯林
劉靜慧 洪春珍 葉啟田 廖偉凡 陳盈潔 黃克林
石橋 洪一峰 素蘭 章天君 陳雷 黃西田
阿吉仔 洪第七 林文隆 顏一飛 陳一郎 黃俊雄
江蕙 良山 李珮菁 顏塗樟 劉燕燕 黃清男
林峰 阿達仔 沈文程 邱蘭芬 劉福助 黃志強
文香 田路路 尤美 吳傑 金塗 林楓
合作過的客語歌手
吳盛智 莊蕙如 鄧百成 陳威 陳志明 劉秀暐 劉興照 譚湘鈺 賴碧霞 彭嬿 陳淑芳
合作過的華語歌手
馬郁美 田路路 蔡幸娟 戴僖 包娜娜
資料來源：筆者就收集之呂金守相關影音專輯資料整理、歸納。
製表人：黃穎超
13
14
15
16
呂金守習慣於夜間創作，對於生活周遭事物更是觀察敏銳，因此，寫景、寫情或寫人，
都能引人入勝或感同身受其歡樂與悲傷。呂金守其歌曲創作風格多變，曲調豐富多元，能含 蓄內斂亦能自由奔放。完成第一次田野調查，呂金守提供許多個人資料，一疊疊的創作手稿 及版權登記證書，能見識其對歌謠創作的熱情與瘋狂，帶回整理，並依歌名字數排序裝訂成 冊，以便掌握其創作類別與數量。
圖 1-1【2013.02.07】陳龍廷教授(中)與筆者進行呂金守(左)專訪(一)
圖 1-2【2013.04.05】呂金守專訪(二) 圖 1-3 呂金守歌謠創作整理
17
圖 1-4【2013.07.21】邱才彥拍攝呂金守記錄片
18
19
20
呂金守對於學生的要求，是嚴格中是帶有溫柔的一面。另外訪談中得知，當年呂金守是 如何去打造客家歌專輯與形塑歌手。劉秀暐以華語口述這段經過：
1997 年的＜相思苦問蒼天＞及＜客家妹仔＞是黃義桂黃老闆的「上發唱片公司」發 行的，2000 年的＜露水情侶＞是由呂老師籌組的「台灣唱片公司」所發行。但因為 客語唱片一般多是從歌謠班去推廣，比方說一個歌謠班老師以認購 200 張為目標，
用這樣的方式來推。可是呂老師採取的是台語歌手的發片模式，欠缺通路所以銷路 就不好，我知道現在只有「寶島客家電台」有在賣14。
從電話訪談中，不難發現，在臺灣，要推動客家流行音樂，是需要花費較多的心力去 做，無論是歌曲的譜寫，歌手的演唱工夫，或是唱片專輯的製作包裝，需要多方面配合製 作，才能得到廣大聽眾的喜愛，客家音樂才能源源傳承。
圖 1-7 呂金守提供之創作手稿與 CD 共十二袋
2014 年 11 月 1 日客家電視台「世紀的寶貝–呂金守」紀錄片首播。導演邱才彥除了製作 呂金守的專訪外，也記錄了呂金守和妻子的生活景況，身為音樂創作人的太太，如何支持呂 金守走向音樂創作、演唱之路。另外，也邀請到黃俊雄的另一半西卿，談談過去布袋戲主題
14 參閱，附錄五劉秀暐電話專訪文字稿。
圖 1-6【2013.08.09】導演邱才彥(左二)到筆者家中拍 攝訪談
21
圖 1-9【2015.07.20】呂金守專訪(四) 圖 1-8【2014.11.01】「世紀的寶貝」首播截圖
22
23 步證據（Prima facie evidence）的效力。該執照內容的證據力，還是要由法院斟酌。內政部沒 有、也無能力審查註冊著作的內容，檢察官或法官主動推翻著作權執照上的認定是十分正常
24
有些許誤差，但是網路資源，卻可以提供靈活的歌聲旋律以及歌詞，在研究時，對於文本詞 作分析，有相當大的助益。
進行本研究時，進行呂金守創作的文本分析，仍有些限制條件，例如:創作者呂金守年 事已高，創作年代混淆。除非當年發行專輯唱片 CD、封面、封底，保存良好，不然光靠手稿 或是著作權執照，要能夠詳實記錄創作年代，要去拼湊出較完整的記錄，是較難推斷的。因 此，呂金守的歌謠創作，要有完整面貌的呈現，必須靠多方資源來努力。從臺語歌曲的發展 來推論，從客家歌謠的發展來尋找，亦或是從客家笑科劇在臺灣的發展演變來看，還是布袋 戲經典主題曲的流行，筆下所呈現的精彩樣貌，都是呂金守畢生豐富靈活的創作。
文學與生活的交集點，在於共同面對以「人」作為主體的現世生活與人性展現，如此，
文學的書寫，都必須面對人類文化生命的深層結構與實踐形式。那麼歌謠創作之文本分析，
即是探究文學中負載著群眾意識、語言型態或是人們交流活動的共感文化模式。書寫的詞作 文本脫離不了現世群體生活，文學與現世的文化心靈是互相吞噬的，是相互展現與反應的。
呂金守的詞曲創作，負載了時代的現實生活體現，人與人之間，溫暖的交流與互動。
圖 1-10 呂金守提供歌謠創作手稿專用紙樣式 圖 1-11 陳龍廷教授提供《林楓。金塗流線調》專輯封面
25 圖 1-12 陳龍廷教授提供《林楓。金塗流線調》專輯封底歌詞
圖 1-14＜心愛的!我敬你喝一杯＞內政部著作權執照
(呂金守提供) 圖 1-13＜春夢情已斷＞內政部著作權執照(呂金守提供)
26