第七章 結論
第二節 研究限制與未來展望
本研究最大的限制與困難在於符合本問卷受試者之條件者不易尋 找，因本研究需要的受試者條件為母語為法語、法籍人士、中文程度達 中高級(含)以上之學習者，但目前不論在台灣還是在法國，滿足此條件 的受試者人數少之又少，故本研究於受試者協尋上遇到較多的困難與限 制。然而，即便本研究在受試者人數上稍嫌不足，然而仍可從中初步發 現母語為法語之法籍華語學習者在一詞多義學習上的困境與難點，若本 研究能有更多樣本數，便能更深入說明、探討並精確呈現母語為法語之 法籍華語學習者在一詞多義學習上的困境與難點、教師與教材對於母語 為法語之法籍華語學習者該如何進行教學設計與教材編寫才能符合其真 正需求。
本研究另設計第二份問卷，為十二大題閱讀測驗，每一大題另有四 小題問題(參閱附錄 問卷二)，該問卷設計目的在於讓受試者能從句式為 主的問卷一更深入至以篇章為主的問卷二，受試者需要對中文狀態動詞
「大」的所有義項更加熟悉並能運用自如才能完整回答所有問卷二之題 目，若未來繼續深入，蒐集到問卷二之樣本回饋，對於法語為母語之法 籍華語學習者在中文狀態動詞「大」之多義性認知狀況之研究能更臻完 整且全面。
116 析。南台人文社會學報，第15期，53-91。
杜思儒 (2010)。析及物動詞和不及物動詞的轉化。語文期刊‧外語教育
117 方法。Computational Linguistics。第5期，第1卷，1-18。
張毓仁 (2014)。成人與小六學童在中文多義詞語意激發和選擇的比較。 訊學報，第24卷，第2期，14-23。北京。
黃奕寧 (2015)。結合認知語義與概念圖於華語多義詞教學上實證研究-以
118
「吃」和「發」為例。國立台灣師範大學華語文教學系碩士論文，
台北市。
黃郁純 (2006)。說「放」和「擺」：從事件訊息結構和身體動作動詞的詞彙 語義進行初探。華語文教學研究。第3卷，第1期，27-44。
黃郁純、陳薌宇 (2005)。以語料庫為本分析詞語搭配及近義關係。華語 文教學研究。第2卷，第2期，57-71。
陳萍萍 (2011)。狀態動詞的語義結構及句式投射-以靜態存在動詞為例。
第12屆漢語詞彙語義學研討會，台灣大學。
陳松霖 (2012)。漢語動詞「吃」從行動到遭受的語意延伸兼論辭彙化分 類。華語文教學研究。第9卷，第1期，51-72。
陳 俊 光 (2011) 。 《 對 比 分 析 與 教 學 應 用 Contrastive Analysis & Its Applications in Language Pedagogy》。修訂版，台北市。
道格拉斯‧布朗(H.Douglas Brown) (2007) 林俊宏等譯。《第二語教學最高 指導原則》。台北市。
趙元任 (1968)。丁邦新譯本2002增訂版。《中國話的文法》。中文大學出 版社，香港。
蔡 晨 (2014)。泛義動詞「搞」在兩岸漢語中的語義韻變異研究。華語文 教學研究。第11卷，第3期，91-110。
蔡美智 (2011)。過程方便，結果便利-狀態動詞事件結構與近義詞教學。華 語文教學研究。第10卷，第4期，47-80。
Jespersen (1924) 傅一勤譯本。《語法哲學》。學生書局，台北。
119
英文
Ahrens, K., Chang, L. Chen, K. & Huang, C.R. (1998). Meaning Representation and Meaning Instantiation for Chinese Nominals.
Computational Linguistics and Chinese Lnaguage Processing, 3, 45-60.
Ahrens, K., Huang, C.R.& Chuang, Y. H. (2003). Sense and meaning facets in verbal semantics: a MARVS perspective. Language and Linguistics,4(3), 469-484.
Chafe, W. L. (1970). Meaning and the Structure of Language. The University of Chicago Press.
Chung, S. F., & Ahrens, K. (2008). MARVS revisited: Incorporating sense distribution and mutual information into near-synonym analyses.
Language and Linguistics: Lexicon, Grammar and Natural Language Processing, 9(2), 415-434.
Du, J. F., Li, X., & Lou, R. J. (2010). Dependency Relations between Chinese Reflexives and Their Antecedents Viewed from Verbal Classification.
Journal of Language and Literature Studies, 68-73.
Fillmore, C. J. (1969). Types of lexical information.Studies in syntax and semantics . 109-137.
Jakobovits (Eds), Sematics. Cambridge University press. 370-390.
Frawley, W. (2013). Linguistic semantics. Routledge.
Huang, C. R., Athens, K., Chang, L., Chen, K. J., Liu, M. J.,Tsai, M. C. (2000).
The Module-Attribute Representation of Verbal Semantics: From Semantics to Argument Structure. Computational Linguistics & Chinese Language Processing 5(1) 19-46.
Hong, J. F., Ahrens, K., & Huang, C. R. (2008). The Polysemy of Da3: An ontology-based study. Presented at the 9th Chinese Lexical Semantics Workshop (CLSW), 51-64. Singapore: National University of Singapore.
120
Huang, C. R., Hong, J. F. (2005). Deriving Conceptual Structures Form Sense:
A Study of Near Synonymous Sensation Verbs. Journal of Chinese Language and Computing (JCLC). Volume 15, No 3 125-136. Singapore.
Hong, J. F. (2015).Verb Sense Discovery in Mandarin Chinese-A Corpus based Knowledge-Intensive Approach. Germany:Springer.
Hong, J. F., Ahrens, K., & Huang, C. R. (2012). Event Structure of Transitive Verb: A MARVS perspective. International Journal of Computer Processing of Oriental Language (IJCPOL). Volume 24 No 1. 37-50 Singapore.
Lakoff, G. (1966). Stative adjectives and verbs in English. No. 17, Chicago Press.
Lakoff, G & Johnson M (1980). Metaphors we live by. The University of Chicago Press.
Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). The metaphorical structure of the human conceptual system.Cognitive science, 4(2). 195-208.
Lakoff, G. (1993). The contemporary theory of metaphor. In A Ortony(Ed), Metaphor and thought (202-250), 2nd edition. Cambridge University press.
Liu, M. C. (2002). Mandarin Verbal Sematics：A Corpus-based Apporach.
Taipei：Crane publishing Co.
Lyons, J. (1977). Sematics.Vol .II . Cambridge, England： Cambridge University press.
Roy, G. W., & Teng, S. H. (1979). A Semantic Study of Transitivity Relations in Chinese.99 (3). Journal of the American Oriental Society.
Saeed, J. (2003). Sematics, 2nd edition. Malsen, MA:Blackwell.
Sweetser, E. (1986). Polysemy vs. Abstraction: Mutually Exclusive or Complementary? Proceedings of the twelfth annual meeting of the Berkeley Linguistics Society. 528-538.
121
Sweetser, Eve. (1990). From etymology to pragmatics: Metaphorical and culture aspect of sematic structure. Cambridge University press.
Taylor, J. R. (2003). Linguistic Categorization (3rd ed.). Oxford, England:
Oxford University Press.
Teng, S. S. (1974). Verb classification and its pedagogical extensions.
JCLTA,9(2),84-92.
Turner, M. & Lakoff, G. (1989). More than cool reason: A field guide to poetic metaphor. University of Chicago Press.
122
網路資源
中文詞彙網路2.0版
http://lope.linguistics.ntu.edu.tw/cwn/
教育部重編國語辭典修訂本
http://dict.revised.moe.edu.tw/cbdic/
現代漢語平衡語料庫 http://asbc.iis.sinica.edu.tw/
LA ROUSSE
http://www.larousse.fr/
123
附錄 問卷〈一〉
語言學問卷調查
您好!對不起佔用您寶貴的時間。我們要進行一份有關法籍華語學習 者使用中文的問卷，以進行中文詞義方面的研究，竭誠邀請您的參 與，協助我們完成本問卷，並請您據實回答。謝謝!
您的年齡(age)：
您的性別(gender)： 男 / 女
您學習中文多久(how long for learning Chinese)：
124
指導語 您好，
感謝您參與本研究實驗，本問卷的目的是為了瞭解法籍華語學 習者對於中文詞義的認知理解，請您依照您的直覺來判斷作答。請 您放心，我們不會公開您的基本個人資料，請放心作答。
這份問卷共有三十題，每一題只有一個答案。您要做的就是：
首先，請您先閱讀題目的例句，再回答例句中「大」的意思和下列 四個選項中的哪一個意思一樣。 舉例如下
舉例
「這件衣服太大件了，你穿起來不好看。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.度量衡(體積、面積、容積) ○
2.懷孕 ○
3.力量(強度) ○
4.煩惱 答案：○
1度量衡(體積、面積、容積)
如果有問題，請現在發問，不然，我們將直接開始作答
再次感謝您的協助與配合，謝謝!
125
1. 「五月底，各大百貨公司舉行折扣活動的時候，總是吸引很多人 前往消費。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.數量(數目) ○
2.重點(重要、主要) ○
3.程度(廣度) ○
4.排序 答案：
2. 「大清早的，爸爸就去公園運動了。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.尊稱 ○
2.程度(深度) ○
3.時間 ○
4.搬弄是非 答案：
3. 「小孩子太挑食讓許多媽媽覺得一個頭兩個大。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.程度(廣度) ○
2.力量(強度) ○
3.煩惱 ○
4.度量衡(體積、面積、容積) 答案：
4. 「小明的頭比一般人還大，所以全校老師和學生都認得他。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.度量衡(體積、面積、容積) ○
2.煩惱 ○
3.程度(深度) ○
4.排序
答案：
126
5. 「規模越大的公司，它的制度越完善。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.程度(深度) ○
2.重點(重要、主要) ○
3.程度(廣度) ○
4.數量(數目) 答案：
6. 「他的父親曾經是一名厲害的大將軍。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.重點(重要、主要) ○
2.力量(強度) ○
3.排序 ○
4.尊稱 答案：
7. 「他最大的問題是太驕傲，所以很多人不願意跟他做朋友。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.數量(數目) ○
2.重點(重要、主要) ○
3.程度(深度) ○
4.程度(廣度) 答案：
8.「春節期間，為了紓解大批的返鄉人潮，臺灣高速鐵路宣佈每個 時段將加開兩班列車。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.時間 ○
2.程度(深度) ○
3.數量(數量) ○
4.度量衡(體積、面積、容積)
答案：
127
9. 「她有五個孩子，最大的男孩只有八歲。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.排序 ○
2.尊稱 ○
3.懷孕 ○
4.煩惱 答案：
10.「小花每天挺著一個大肚子去上班，真的很辛苦。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.時間 ○
2.懷孕 ○
3.度量衡(體積、面積、容積) ○
4.程度(廣度) 答案：
11. 「氣象局宣佈入冬最大的一場雪將從今晚開始，呼籲民眾沒事不 要外出。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.力量(強度) ○
2.數量(數目) ○
3.程度(深度) ○
4.搬弄是非 答案：
12. 「這個公共建築是國際上著名的大建築師貝聿銘(Ieoh Ming Pei)
的作品。」請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.排序 ○
2.煩惱 ○
3.重點(重要、主要) ○
4.尊稱
答案：
128
13.「小華因為癌症過世，對她的家人而言是極大的折磨與傷痛。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.度量衡(體積、面積、容積) ○
2.數量(數目) ○
3.程度(廣度)
○
4.程度(深度) 答案：
14.「為了升學考試，我每天一大早就從暖和的床上爬起來念書。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.懷孕 ○
2.重點(主要、重要) ○
3.時間 ○
4.搬弄是非 答案：
15.「這起綁票案，造成臺灣社會極大的轟動。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.數量(數目) ○
2.力量(強度) ○
3.程度(深度) ○
4.尊稱 答案：
16.「小華是個大嘴巴，常常到處宣傳別人的秘密。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.度量衡(體積、面積、容積) ○
2.搬弄是非 ○
3.程度(深度) ○
4.重 點(主要、重要)
答案：
17.「讓許多媽媽頭大的問題是小孩子太愛吃零食。」
129
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.煩惱 ○
2.度量衡(體積、面積、容積) ○
3.力量(強度) ○
4.排序 答案：
18.「恐怖攻擊以後，各個地鐵站，政府皆派駐大量的員警與軍人實 施安全檢查。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.尊稱 ○
2.數量(數目) ○
3.搬弄是非 ○
4.程度(廣度) 答案：
19.「公司裡的大股東擁有整個公司 45%的股份。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.排序 ○
2.懷孕 ○
3.尊稱 ○
4.重點(主要、重要) 答案：
20.「小玉是家中的老大，她還有一個弟弟和兩個妹妹。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.力量(強度) ○
2.尊稱 ○
3.程度(廣度) ○
4.排序 答案：
21.「這對雙胞胎最大的差異在於脖子上的胎記，姐姐有胎記但妹妹
130
沒有。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.重點(重要、主要) ○
2.時間 ○
3.程度(深度) ○
4.搬弄是非 答案：
22.「臺灣的失業率逐年上升，讓越來越多社會新鮮人感到極大的求 職壓力。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.排序 ○
2.力量(強度) ○
3.程度(深度) ○
4.程度(廣度) 答案：
23.「大半夜，你不睡覺，你在幹什麼?」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.程度(深度) ○
2.排序 ○
3.時間 ○
4.度量衡(體積、面積、容積) 答案：
24.「那位臉上帶著墨鏡、嘴巴特別大而且還擦著紅色唇膏的女人是 你們的朋友嗎?」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.煩惱 ○
2.度量衡(體積、面積、容積) ○
3.搬弄是非 ○
4.懷孕
答案：
131
25.「那名三歲大的幼童，疑似遭住家附近的野狗咬傷，目前仍在醫 院搶救中。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.重點(重要、主要) ○
2.程度(廣度) ○
3.尊稱 ○
4.排序 答案：
26.「冰箱裡有一大堆食物還沒吃完，不要再買了!」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.尊稱 ○
2.數量 ○
3.度量衡(體積、面積、容積) ○
4.程度(廣度) 答案：
27.「馬偕醫院是臺灣地區規模最大、設備也最齊全的醫院。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.煩惱 ○
2.程度(廣度) ○
3.程度(深度) ○
4.力量(強度) 答案：
28.「小華的力氣真的很大，他可以一次扛起三十公斤的行李箱。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.重要(重要、主要) ○
2.程度(深度) ○
3.數量(數目) ○
4.力量(強度)
答案：
132
29.「你那張大嘴巴能不能不要到處說別人的私事?」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.排序 ○
2.尊稱 ○
3.程度(廣度) ○
4.搬弄是非 答案：
30.「小玉的預產期越來越近，她的肚子也越來越大。」
請問例句中的「大」屬於下列選項中哪一個意思?
○
1.懷孕 ○
2.度量衡(體積、面積、容積) ○
3.時間 ○
4.程度(深度)
答案：
133
附錄 問卷〈二〉
語言學問卷調查
您好!對不起佔用您寶貴的時間。我們要進行一份有關法籍華語學習 者使用中文的問卷，以進行中文詞義方面的研究，竭誠邀請您的參 與，協助我們完成本問卷，並請您據實回答。謝謝!
您的年齡(age)：
您的性別(gender)： 男 / 女
您學習中文多久(how long for learning Chinese)：
134
指導語 您好，
感謝您參與本研究實驗，本問卷的目的是為了了解法籍華語學 習者對於中文詞義的認知理解，請您依照您的直覺來判斷作答。請 您放心，我們不會公開您的基本個人資料，請放心作答。
這份問卷共有十二大題，每一大題共有四小題，每一小題只有
一個答案。您要做的就是：首先，請您先閱讀短文，再回答題組裡
的四個問題。舉例如下
135
舉例
每年三四月是台灣墾丁海洋音樂季，總是會吸引一大批旅客到墾 丁遊玩，然而也產生許多負面影響，如大量的垃圾遺留在海岸邊、
大面積的海洋汙染等。所以現在各大媒體在報導墾丁海洋音樂季 時，同時也會提醒民眾隨手將垃圾帶走，好好保護這一大片美麗的 海灘。
1. 請問上述短文中的「大」，總共有幾種意思?
1 2 3 ○ 4 5 種
2. 一大批旅客 與 大量的垃圾，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
3. 一大批旅客 與 一大片美麗的海灘，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
4. 一大批旅客 與 各大媒體，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
如果有問題，請你現在發問，等一下作答就不能發問了。再次提醒 你，等一下妳要做的事就是根據你的語感，決定每一題的答案。如 果沒有問題，請直接作答。
再次感謝您的協助與配合，謝謝!
136
(一)
大過年期間，家家戶戶都能吃到又香又甜的水果，而這些水果 都是農夫每天一大清早到大片的果園裡，細心地整理、照料，才能 有這些香甜的水果。現在許多果園還會開放參觀，讓大量的遊客能 進來果園體驗、遊玩，同時也會與許多知名大企業簽署合約，讓這 些水果能發揮更大的價值。
1. 請問上述短文中的「大」，共有幾種意思?
1 2 3 4 5 種
2. 大過年期間 與 更大的價值，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
3. 大過年期間 與 一大清早，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
4. 大過年期間 與 知名大企業，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
137
(二)
小明家附近有一個數公頃大的公園，春天的時候，公園裡有許 多高大的樹木與特別的花草，小明與大他兩歲的哥哥常常在工作壓 力大的時候，一起到公園裡運動。到了冬天，一場大雪過後整個公 園都變成白白的一片，小明兄弟倆總是會坐在窗台前看著那片白茫 茫的雪世界。
1. 請問上述短文中的「大」，共有幾種意思?
1 2 3 4 5 種
2. 數公頃大的公園 與 高大的樹木，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
3. 數公頃大的公園 與 工作壓力大，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
4. 數公頃大的公園 與 一場大雪，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
138
(三)
自從小華的老婆大肚子之後，為了迎接寶寶的誕生，他們夫妻 倆就準備要搬家了，搬到更大的房子裡準備，直到前幾天，我看見 社區花園裡有一位挺著六七個月大的肚子的女人，身旁跟著一位大 光頭、挺著一個大肚子的中年男人，與他們打招呼後才認出原來是 準備搬家的小華夫妻!
1. 請問上述短文中的「大」，共有幾種意思?
1 2 3 4 5 種
2. 老婆大肚子 與 六七個月大的肚子，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
3. 老婆大肚子 與 大光頭，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
4. 老婆大肚子 與 一個大肚子，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
139
(四)
小玉有一對兒女，女兒今年四歲而兒子才三個月大，為了吸引 小玉的注意，女兒常常大哭，她一再告訴女兒：「你已經是個大姊 姊了，要好好保護、照顧弟弟。」然而，女兒不但不能接受，反而 更加地哭鬧，常讓小玉一個頭兩個大。
1. 請問上述短文中的「大」，共有幾種意思?
1 2 3 4 5 種
2. 三個月大 與 大哭，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
3. 三個月大 與 大姊姊，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
4. 三個月大 與 一個頭兩個大，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
140
(五)
小華是一位有錢人家的大少爺，他有一雙大眼睛跟一個高挺的 鼻子。他的父親是一位大商人，常常需要出國做生意。然而，三年 前的一場大地震，小華的爸爸不幸過世了，讓小華到現在仍然忘不 了這個巨大的傷痛。
1. 請問上述短文中的「大」，共有幾類語義?
1 2 3 4 5 種
2. 大少爺 與 巨大的傷痛，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
3. 大少爺 與 大地震，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
4. 大少爺 與 大商人，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
141
(六)
大半夜，一場大地震讓許多人從夢中驚醒。當天晚上，台灣各 大媒體前往災區報導最新的情況、大批醫護人員與警方進入災區搶 救，面對這場過年前的災難，如何處理成為新政府最大的挑戰。
1. 請問上述短文中的「大」，共有幾種意思?
1 2 3 4 5 種
2. 最大的挑戰 與 大批醫護人員，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
3. 最大的挑戰 與 各大媒體，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
4. 最大的挑戰 與 大地震，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
142
(七)
今年大過年前，一場大地震讓小華失去他的父母與朋友，同時 也造成他極大的陰影。在台灣，因為地理位置的關係，常常都會發 生地震或其他天災，所以現在很多大型的新興建築都會特別強調避 震能力與建造結構，目的就是希望未來遇到大天災時能降低傷亡人 數，同時讓住戶能住得安心。
1. 請問上述短文中的「大」，共有幾種意思?
1 2 3 4 5 種
2. 大地震 與 大天災，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
3. 大地震 與 極大的陰影，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
4. 大地震 與 大型的新興建築，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
143
(八)
近年，台灣的失業率居高不下，讓許多產業大受影響，許多大 型公司都紛紛將工廠轉移至東南亞，使得大批的社會新鮮人面臨找 不到工作的極大壓力。該如何解決這些社會經濟問題成為台灣政府 的一大挑戰。
1. 請問上述短文中的「大」，共有幾種意思?
1 2 3 4 5 種
2. 大受影響 與 大批的社會新鮮人，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
3. 大受影響 與 一大挑戰，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
4. 大受影響 與 極大壓力，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
144
(九)
根據研究指出，規模越大的公司，福利制度越好。不但薪水優 渥同時也很體恤員工。像員工有充足的午睡時間、公司樓上還有一 個很大的健身房甚至十分尊重員工的想法，讓員工在工作上有極大 的發展空間。這些條件常常吸引大量的求職者前往面試，期望能進 入這種大公司上班。
1. 請問上述短文中的「大」，共有幾種意思?
1 2 3 4 5 種
2. 規模越大的公司 與 大公司，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
3. 規模越大的公司 與 大量的求職者，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
4. 規模越大的公司 與 極大的發展空間，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
145
(十)
讓許多媽媽們頭大的問題是小孩子不但挑食還很愛吃大量的零 食。這種問題會造成小孩子營養不良甚至長不高，對小孩子的發育 影響極大，如小華那位大她兩歲的姊姊正是因為太愛吃零食，導致 營養不良身形特別瘦小。這個讓媽媽們一個頭兩個大的問題，一再 地考驗各位媽媽們的智慧與教育方式。
1. 請問上述短文中的「大」，共有幾種意思?
1 2 3 4 5 種
2. 一個頭兩個大的問題 與 大量的零食，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
3. 一個頭兩個大的問題 與 頭大的問題，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
4. 一個頭兩個大的問題 與 影響極大，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
146
(十一)
小華是一位讓許多學生頭大的問題人物，最大的原因是他嘴巴很 大，很喜歡到處說其他同學的閒話，因此大多數的學生都很討厭他 甚至幫他取了一個綽號叫大嘴巴，意思是他總是會到處說其他同學 的秘密，因此小華在學校總是受到同學們的排擠。
1. 請問上述短文中的「大」，共有幾種意思?
1 2 3 4 5 種
2. 嘴巴很大 與 大嘴巴，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
3. 嘴巴很大 與 頭大的問題人物，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
4. 嘴巴很大 與 最大的原因，兩個「大」的意思一樣嗎?
一樣 不一樣
147