• 沒有找到結果。

筆者對教師異化現象的理解,不是自己對研究參與者的單向認知,

而是在與第一線教師的互動關係中,逐漸地相互建構其意義。因此,研 究結果的真實與否、可靠與否,亦只可能在進行過程中逐步檢驗。要言 之,信實度乃是質性研究之所以能夠成立的重要依據,而其中涉及八項 具體作法68,唯研究者至少選擇兩項加以採用(潘慧玲,2003)。筆者茲 就實際採行的方式,分述於下(亦可見121頁圖 3-6-1)。

68 建立信實度的八項具體作法,概有澄清研究者之背景與立場、長期進駐田野、使用 三角檢正、運用參與者檢核、採用同儕審視、進行厚實敘寫、從事反例個案分析、

使用外部查核(潘慧玲,2003:137-139)。

壹、長期進入田野

筆者所選取的樂學國小是為陌生的環境,因此一開始對於實地場域 的組織結構、學校規範以及教師行動等難有深刻的理解。職是之故,筆 者自二00四年八月二日新學年度開始,即進入該校熟絡關係(每週至 少兩天在樂學國小),儘量縮減自己與對方之間的距離,使其願意袒漏內 心的信息。另外,筆者亦可藉此瞭解該校在暑假期間學校行政運作或教 師研習活動之開展。

貳、使用三角檢正

為求避免筆者的偏見,增進研究判斷的正確性,勢需藉由多元觀點 來檢驗當下的資料詮釋結果。此即為三角檢正(triangulation)的應用時 機,其包括不同研究方法、多種資料來源、多個分析者及不同理論觀點 的三角檢正(吳芝儀、李奉儒譯,1995:394-395)。筆者茲就實際援用 者加以說明:

一、不同研究方法的三角檢正

筆者主要結合文件分析、觀察與訪談等三種蒐集現場訊息的方法,

並透過文件 觀察 訪談之間對所得結果來回進行檢驗,比方,親眼去 求證校方文件內所描述的事情,或用訪談來澄清自己觀察時所遇到的疑 慮,藉以檢驗研究參與者行為與感受的真實性,從而貼近當下的實地場 域脈絡。

二、多種資料來源的三角檢正

筆者的某一分析論點,是採自不同研究參與者各自談話內容或班級 觀察行為之交集,而非僅是單一參與者片面的個人資訊,即以現場訊息 的重複性來加強核心概念的穩定性。此外,筆者亦儘量蒐集多方的參考

文獻,進而與相應的田野資料交叉參照,以賦予研究結果更大的說服力

壹、研究者角色

雖說質性研究者本身即研究工具,但由於與被研究者之間是為相互 關聯、相互定義的關係,因此研究者更應將自己定位於虛心求教、心胸 開朗的「學習者」角色(陳向明,2004a;黃瑞琴,1997;Rallis & Rossman, 2003)。畢竟,筆者的教學年資尚淺,而於該校所相遇之教師,多為執教 多年的教育界前輩,其豐富的生涯經驗,不失為無形的知識瑰寶,值得 筆者再三造訪與深思體會。然而,這並不意味著筆者的主觀意識需完全 從文本中褪去,只站在遠方眺望彼端田野,而成為價值中立的參與者,

因為研究者也是實地場域的一部份,筆者無法否認自己的存在,勢需進 一步正視各種書寫文本中的自我。

承前所述,研究者必須在文本中現身,必須從脈絡中詮釋行動者的 行動,從而知覺個人主觀在這個建構過程中的運作(蔡敏玲,1994:15,

1996:26)。69為能切實踐履,筆者除清楚交代自己所參照之理論命題外,

並表明自己選擇觀察或訪談某些對象的原因,更適時地由多方觀點檢核 己思己見,避免潛在之價值觀以監控主觀運作,進而透過「我」的清晰 筆觸,忠實地傳達田野的脈絡細節。

貳、研究倫理的關注

筆者和研究參與者於長期的互動過程中,能否取得對方深度信任,

實至關最終的研究品質。為能使研究參與者的權益得到應有的尊重與保 障,進而較無顧忌地吐露心聲、配合觀察,筆者勢必慎思相關的倫理道 德課題,讓自己在田野工作中的所有舉止合於適切的人際規範。甚而,

對於教師異化現象的探討,不免涉及負面敏感的見解及個人隱私的資 訊,因此筆者勢需善盡保密之責,不致造成該校教師彼此猜忌、情誼生

69 研究者需清楚地考慮主觀無孔不入的影響力而加以控制,此謂「馴服的主觀」(tamed subjectivity),如此一來,研究者的個人特質與資料的獨特組合,將使研究者做出非 凡的貢獻(蔡敏玲,1994:7-8)。

變的後遺症。秉持著上述法度,筆者將隨著研究階段的進行逐步地發展 具體的倫理細節,持續活絡雙方和諧關係,茲分陳如下:

一、在進入研究現場前階段

筆者在進入實地場域之前,事先徵得該校校長及處室主任的同意,

並誠實地大致描繪研究方向、主題性質與日後將採行的資料蒐集方法,

且擬於研究計畫成形之後,再另行針對將有持續關係的人員作一淺要說 明。此外,筆者亦抱持著謙和、低姿態的研究態度,積極協助個案處理 自己能力所及之校務,盼能更貼近教師們的學校生活經驗,以提高參與 程度。

二、在資料蒐集階段

身為研究者,我們享有一定的特權,可以通過別人的眼睛看世界;

因此,我們不僅要珍惜這些特權,而且要意識到這些特權有可能被誤用

(陳向明,2004b:300)。據此,筆者在進行正式的訪談或教室觀察時,

需秉持著「告知後同意」(informed-consent)的原則,即予研究參與者 事先過目研究約定事項(詳見附錄二),並告知接下來訪談或觀察的大致 要點,尤應主動承諾在任何情況下均不向第三者透露其身份或傳播彼此 的狀況,即不居中傳話、莫道人是非,以保障其隱私及權益。

三、在資料整理與分析階段

在資料整理階段,筆者需詳實謄錄所見所聞、改用虛擬身份代碼,

並將文字稿遞請研究參與者閱讀,並在必要時,筆者需切實刪除研究參 與者認為不妥當之訪談或觀察記錄部分內容,從而達至雙方共識。至於 資料分析階段,筆者必須尊重每位研究參與者的觀點,不可捏造或竄改 研究參與者的陳述(林佩璇,2000),若有疑問,則需請報導人進一步檢 核、回饋或建議。

四、在論文撰寫階段

呈現研究報告最終成果之時,筆者除再三檢視任何可能洩漏個案身 份之字句外,更應把握適度推論的原則,以免扭曲報導人原意。換言之,

筆者於伏案疾書之際,應盡量舒張己身之訊息嗅覺、邏輯視覺及理論觸 覺,進而敏銳地感知與詮釋每位研究參與者別具意義的生命體驗,與之 互構出合理整全的田野現實。

於下,筆者以表3-7-1顯示上述各階段所應自覺遵守的倫理規範,由 此作為田野工作的行動借鑑與道德依歸:

表3-7-1 各研究階段之倫理規範

同 意 匿 名 保 密 誠 實 尊 重 互 惠 進 入現場

資料蒐集 資料分析 論文撰寫

資料來源:筆者自行整理

原 則 階 段

相關文件