• 沒有找到結果。

肆、結語:顛沛時代,被遺忘的作家

趙滋蕃的長相,據好友左海倫形容是-外表矮壯,黝褐膚色,穿著不入時的 西裝,關刀三角眉,一雙惺忪睡眼,抿緊堅毅的上下唇。內在有強壯智力和未泯 童真,外表卻赤裸著原人粗拙的味道。德哲康德曾說:「我是規則動詞中的規則 動詞」,趙滋蕃則自嘲:「我是不規則動詞中的不規則動詞」。一個在德國長大 的少年,在中日抗戰和國共內戰砲火中瑣尾流離,「半下流社會」與「流浪漢氣 質」都貼切的形容了他的生命特質。趙衛民分析說,趙滋蕃結合了數學家出身的 康德的崇高美,與詩人氣息濃厚的尼采的酒神式激情,使他的語言獨具一種簡潔 有力的美感,亦即「崇高感」。60

趙滋蕃曾多次揭櫫「天真冠冕一切德行」,並多次談論藝術者的天生氣質,

他把「天才」詮釋得最為完整的篇章,當屬〈趣談天才〉一文:

大自然最能容許變異。人類社會卻不大接納天才。社會守常,天才主 變,所以真正的天 才只好睜開一隻眼睛作夢。他們以獨特的眼光看 世界,又乏苟合取容的涵養;本性天真而富反抗精神,故經常被俗人 目為怪物。…半數的「天才」死後方生,這是天才悲劇的尾聲。天才 的靈魂中常起風暴,知情意三者難於平衡,歌哭無端,喜怒無常,有 人形容他們為風暴的靈魂。61

這項詮釋,用在他自己身上,無疑最為適切。

左海倫稱趙滋蕃的性情,頗有天才異能,擁有照相般的記憶力,看卡通能拊 掌大笑,那種大笑就像「深海面上的陽光」般美麗。他性情狷介,不易與人處,

是典型的湖南騾子脾氣。他談話時不理別人,要用思想時,全神貫注。是非好惡 強烈,幾至不近人情。左海倫〈灼灼風骨一宏才-懷念趙滋蕃先生〉形容他:

59趙滋蕃,《海笑》(台北:驚聲文物,1971)(上)冊,頁 295。

60趙衛民,〈強盜與基督〉,聯合報 2001.7.16,收入趙滋蕃《半下流社會》序言。

61趙滋蕃,〈趣談天才〉,趙滋蕃《流浪漢哲學》。

又直覺、又理性、又天真、又固執。任何人要作了一件他不以為然的 錯事,他會說一輩子看不起這人,包括他失節投共的老丈人衛立煌62在 內,而且能當面給人難堪。心靈反應的快速,呈極化現象。如果有人 說了不正直的話,我們可以馬上看到黝褐色在他的臉上淡化了,代之 而起的是一種慘白,一種自信,幾乎是冷酷的表情浮現出來。

左海倫並記趙滋蕃「率直寡群,不斷觸及暗礁」,更且在生命的後期,「每 與權貴相處不歡」,於是提前退休,到台中講學。趙滋蕃的狷介性格與非主流性 格,香港時期即已相當明顯。《蜜月》嘲諷香港政客,《子午線上》又以台、港、

澳、大陸多地指涉政治之醜惡。《重生島》揭發香港政府將罪犯遞解到「重生島」

任其自生自滅的不人道舉措。《重生島》初在聯合報副刊連載刊登,即觸犯香港 政府禁忌,被香港政府列為「不受歡迎人物」,一時風聲鶴唳,在救總安排下,

趙滋蕃始得來臺定居。趙滋蕃前半生物質困頓,後半生精神坎坷,根源於早年缺 乏天倫呵護,加上個性中的孤憤求全。左海倫痛惜其思想、知識、文筆,都不下 於美國的喬治‧威爾(Geogre Will),卻未受相當重視,從學界對他的忽視,完 全可以看到一個顛沛時代中被遺忘了的作家。

灼灼宏才,為世所妒。趙滋蕃的一生,如同基督使徒保羅說的:「我們活在 這個世界,我們不屬於這個世界」。然而他自己未必在乎。他就這麼說過:「生 命原只是生前死後兩者無限之間的一點微光。光度弱而時間短,如果要超越時間 的侷限,就要行所當行,死也不足懼」。活在當代人的記憶中裁示不朽,「能創 造未來生命的人,才是不朽」。63

趙滋蕃自稱是「生命學派」,正如其謂:「作家為了追求自由的精神與崇高 的理想,他們的氣質中必然存在著一些不為流俗人所理解的東西」。64他的小說 藝術愛憎分明,近於雨果,而遠於康德。他認為藝術的目的,是為了人類的將來,

因此應該是「有思想、有目的、有用處」的。65他對文學與藝術所持的立場,於 今視之,似乎稍嫌守舊,接近保守派的寫實主義。如左海倫所記述,趙滋蕃對現 代藝術的欣賞興味並不高。例如他對現代派與波特萊爾的《惡之華》並無好感,

視之為一場「莫名其妙的歪風」,「破壞審美標準,造成思想混亂」。66趙滋蕃

62趙滋蕃五0年代初逃離大陸赴港前,上司衛立煌託女衛道京於亂離中,趙、衛二人後於 1954 年結褵於香港。

63左海倫,〈灼灼風骨一宏才-懷念趙滋蕃先生〉。

64趙滋蕃,〈作家的氣質〉,《談文論藝》。

65趙滋蕃,〈小說要不要思想傾向?〉,《藝文短笛》。

66趙滋蕃,〈歪風不可長〉,《藝文短笛》。

曾給予沙特(Jean-Paul Strare)劣評,甚至也不能欣賞披頭的音樂。67他的反共 立場堅定,從痛斥三0年代左傾作家,談文化作戰、倡戰鬥文藝,聲援余光中〈狼 來了〉種種,都稍可見出。68然而這些,畢竟無損於他的文學所投射於時代的巨 大清輝。

趙滋蕃非僅精神孤僻狷介,於物質上,筆耕終生,亦清貧一世。據其女弟周 芬伶形容,他是個徹底的理想主義者,自比為「老鷹」,始終懷疑,始終反抗,

也始終肯定愛與智慧的價值。69周芬伶〈一扇永不關閉的門〉追憶恩師時稱,一 直到死時,趙滋蕃與家人還一直住在租來的破舊公寓,看黑白電視,存摺裡只剩 下一萬餘元。70他的狷介孤傲,不容於世,正與他曾深心賞愛,精闢析論過的詩 人唐代詩人寒山子近似。他所形容的寒山子,是個典型睜開一隻眼睛作夢的傳奇 詩人。患有輕度迷狂症,哀樂無常,癡狂無定,個性倔強天真,生活態度永遠跟 生活環境衝突。71他形容的寒山子,不正是他自己的寫照嗎?

人生只是在哭與笑,苦與樂的二重奏中流轉。

他那再也沒有機會完稿的《天涯之戀》(《海笑》續集),彷彿仍以一個不 屈的靈魂與純潔的意志,俯視著人間。一九六六年趙滋蕃曾在古寧頭的碉堡上過 夜,並搭乘陽字號、中字號軍艦,縱橫閩海前線七百里,宣慰福建沿海漁民,蒐 集此書資料,並實際體會沿海漁民生活。趙滋蕃還曾自詡,《天涯之戀》將會是 他的壓卷之作,這部大書完成後,他將封筆。72而今廣陵散絕,誰再能彈奏一闕 大時代的雄渾悲歌?

「沙漠伸展著,苦了懷沙的人」。73這是心靈荒寒和廢墟的時代。趙滋蕃終 身所寫,與其說是典型的反共文學,不如說是戰爭寫實文學。趙滋蕃畢生服膺雨 果與托爾斯泰,74他寫的小說,奠基於風暴的時代,幾乎全以真人實事為本,在 烽火戰亂中,他釐清正邪,剖析人性,作品極富正義精神、宗教情感與理想主義。

一九五0年大陸淪陷後,趙滋蕃以湖南雪峰山抗暴運動為本,寫出《旋風交響曲》

(一九五五年,亞洲出版社)八千行長詩,寫的就是游擊隊。那種富陽剛之美的

67趙滋蕃,〈兩個小說家〉、〈沙特與諾貝爾文學獎〉,《談文論藝》;〈披頭的沒落〉,《夏 天的書》。其言披頭為「四個陰陽怪氣後生」,狂熱無知,「人海裡的四個泡沫而已」。

68趙滋蕃,〈新文藝與戰鬥文藝〉,〈戰鬥文藝〉,〈談文化作戰〉,《談文論藝》。〈我讀「狼 來了」〉,《流浪漢哲學》。

69周芬伶,〈品人〉,《花房之歌》(台北:九歌,1989)。

70周芬伶,〈一扇永不關閉的門〉,《閣樓上的女子》(台北:九歌,1992)。

71趙滋蕃,〈寒山子其人其詩〉、〈寒山詩評估〉,《文學與美學》。

72鄭傑光,〈為風暴見證的靈魂-趙滋蕃(文壽)與其作品〉。

73趙滋蕃,《海笑》(上),頁 240。

74趙滋蕃曾推崇托爾斯泰兼具但丁的淵深暴烈,與莎士比亞寬大和平二者之長,見趙滋蕃,〈前 輩風範〉,《談文論藝》。

英雄史詩,足稱史無前例。雄渾氣勢之外,更贏得「想像力豐富,顯現了諸多複 雜而又尖銳的形象…泳過有血有淚如沸如潮的生活海洋,達到一個完美的境界」

的讚譽。75「旋風」一語,用作趙滋蕃一生及其文學的隱喻,亦最適切不過。悲 壯時代,傳奇人生,趙滋蕃的文學及五0年代作家精神,誠然如朱西甯所說,不 僅未曾逝去,且為一種「光輝永續」的文學。76

《海笑》末尾,在長沙大撤退中送趙木鐸從軍,梅珍捧面抽噎,她的話語,

有如趙滋蕃一生的註腳:

很少人會再提到這個時代,可是沒有人會忘記它!你的工作將十分艱 鉅,不過也非常神聖。為喑啞無聲的時代仗義執言,為流汗流血的戰 士留下光榮記錄,你應該有勇氣為歷史作證!(《海笑》下冊,P.865)

風暴的靈魂,「見證了命運的無常,彰顯出轉型期歷史中人的價值,人的尊 嚴,以及人文精神對世運推移的因果關係」。「海,有寧靜的時候,也有激動的 時候。寧靜時我們可以看到海笑,激動時我們可以看到海嘯」。趙滋蕃的文學,

像刺破胸膛的刺鳥,以鮮血染紅生命,也像《旋風交響曲》中旋風戰役的領導者 楊卓思慷慨激昂的詠歌:「我知道你的歌唱蘊藏著深意,像是要替充滿淚水的世 界,作一個活的見證;你的歌裡抖落了悲哀,使我想起那遙遠的生活,和那鮮綠 的時辰。」77

這樣一位文學史上重要的作家,他的作品內涵與開創性意義,都值得文學評 論界給予尊榮,並重新檢視其價值。

75見上官予(王志健,1924-),〈評《旋風交響曲》〉,《幼獅文藝》4:1,1956.2 月。

76朱西甯,〈光輝永續的反共文學-為王德威〈一種逝去的文學〉稍作增補〉,聯合報副刊,

1994.1.11。

77引自趙滋蕃《旋風交響曲》(1975,長歌出版社),頁 1。

相關文件