第三章 資料集
3.1 觀光類別
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
3.1 觀光類別
此類別主要涵蓋人們在旅遊時會發的圖文類型，像是知名旅遊景點的合照、
吃到好吃的在地美食、路上看到的有趣景象等，都屬於觀光類別，一共有食物、
動物、地標、住宿、交通、風景、街景、鳥瞰、煙火九個小類別，以下將介紹各 個子類別的定義標準以及圖文範例，文字範例的格式表示一則推文內出現的所有 hashtags。
3.1.1 食物類
台灣的美食種類豐富，幾乎每個地區都有各自的特色小吃，而且現在越來越 多人喜歡在享用美食前幫食物拍照作為留念，尤其是觀光客，在吃到當地的美食 後，拍照上傳的同時標註地名更能顯示自己融入在地文化。本資料集中食物類照 片有一般食物與飲品兩種，判斷依據是圖片中是否出現食物或飲料，較為普遍的 台灣當地美食有小籠包、滷肉飯、牛肉麵、珍珠奶茶等，如圖3.3 所示，文字資 料通常會出現各種食物的名稱、當地地名或店家名稱、使用者對其的評價等，如 表3.3 所示。
圖3.4 食物類圖片範例
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
一則推文中出現的hashtags
icemonster, 台湾, 台北, 本店, アイスモンスター 台湾, 鼎泰豊, 小籠包, Taiwan, 台湾旅行
taipei, Taiwan, foodie, hotpot
therapeutic, BuBBleTea, Taiwan, Taipei, taipeifoodie 表3.3 食物類文字範例
3.1.2 動物類
有些觀光客會拍下在旅遊途中遇到的動物，可能是店家養的寵物，或是路上 看到的有趣情景，也有些人來到台灣會到安排去動物園或是各種渡假農場的行程，
因此本資料集中也出現了各式各樣的動物圖文，範例如圖 3.4，文字資料中則多 會出現該種動物的名稱、旅行地點等，如表3.4 所示。
圖3.5 動物類圖片範例
一則推文中出現的hashtags
shibainu, shiba, animal, taiwan, tw, taichung, tc, dog, cat, 柴犬, pet composition, cat, houtongcatvillage, taiwan, travel, travelgram
Taipei, Zoo, panda, TaipeiZoo, Taiwan
台湾, Taiwan, 台北, taipei, 台湾旅行, 旅行, 写真, 九份, 夜景, 猫 表3.4 動物類文字範例
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
3.1.3 地標類
台灣擁有多元的文化背景，各種不同風格的建築也因應而生，而擁有特殊外 觀的建築或雕像，由於其強烈的識別度因此可成為景點中的地標，除了讓現場遊 客留下深刻印象，也可讓人們僅透過照片就能得知這是在哪個地理位置特有的標 誌性建築，本資料集中只要圖片有出現這些地標就會歸類進此類別，常出現的有 中正紀念堂、101 大樓、各類車站的外觀建築等，如圖 3.5 所示，文字資料中則 是會出現地名、該地標名稱等，如表3.5 所示。
圖3.6 地標類圖片範例
一則推文中出現的hashtags
台湾, 台北 101, 夜景, peakfarmJP, peaklifeJP 台湾, 中正記念堂, taiwan, taipei, trip
台湾, 台北, 九份, 九份老街
台湾, 台北 101, LOVE, マリカメラマン, 台湾旅行 表3.5 地標類文字範例
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
3.1.4 住宿類
台灣國內外旅遊的次數頻繁，有些人會以住宿的房間作為自己正在旅遊的證 明，也有些民宿會將自家內部裝潢得別具一番特色，吸引遊客前往，因此住宿房 間也是觀光的指標性照片之一，如圖3.6 所示，文字資料通常會出現地名、旅館 或飯店名稱等，如表3.6 所示。
圖3.7 住宿類圖片範例
一則推文中出現的hashtags
台湾, 台北, TaiwanYouthHostelAndCapsuleHotel taiwan, trip, travel, resort, hotel, 台南, 富信大飯店 taiwan, resort, trip, travel, taipei, hotel, 大路觀樂園酒店
taiwan, resort, trip, travel, taipei, hotel, 歐華酒店 表3.6 住宿類文字範例
3.1.5 交通類
台灣的觀光客人數眾多，不少人喜歡拍下旅途中的點點滴滴，並上傳到社群 平台上紀錄，基於此種行為，可從圖片資料集觀察到由飛機座位往窗外拍出的照 片，表示拍照的人當時正坐在飛機上，作為一趟旅程的起點或是終點，同時也會 在文字內容標上 goodbye、hello 等對國家的招呼語，另外台北捷運時常出現的主 題廣告車廂，也成為觀光客發文的對象，於各個捷運或火車站內以及機場內部所 拍出的照片也屬於此類別，如下圖 3.7 所示，文字資料則會出現推文者當時所乘 坐的交通工具名稱、或是所在機場、車站名稱等等，範例如表 3.7 所示。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
圖3.8 交通類圖片範例
一則推文中出現的hashtags
台北, taipei, 台灣, taiwan, airport, goodbye, byebye, unhappy, 桃園國際機場 taiwan, taipei, MRT, 台湾, 台北, 交通, 交通手段
台湾, 台北, 観光, MRT, 悠遊カード, 乗り放題, 一日乗車券, 台北観光パス ポート, 払い戻し, Taipei
taipei, taiwan, taoyuanairport, holiday 表3.7 交通類文字範例
3.1.6 風景類
台灣的腹地雖小，卻擁有各式各樣的風景，風景類別的照片以自然景觀為主，
圖片內容通常會有一大片色調相近的區域，像是山林、海洋、天空等自然景觀照 片皆有此特徵，範例如圖3.8 所示，文字資料中則多為出現地名或景觀的 hashtags，
如表3.8 所示。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
圖3.9 風景類圖片範例
一則推文中出現的hashtags
みんな, こんばんは, 海の声, 景, 空, イマソラ, 台湾, 台北 台湾, 新北, 観光, 坪林, お茶の産地, 写真好きな人, 台湾旅行
JiamingLake, Jiaminghu, 嘉明湖, Taitung, Taiwan anping, tainan, Taiwan
表3.8 風景類文字範例
3.1.7 街景類
每個國家都有各自的建築特色，藉由街道的景色便能得知拍攝的國家位置，
台灣的街道特色之一便是招牌林立，加上潮濕多雨的氣候因此各地的皆可看見騎 樓，房屋類型則多為公寓且密集度高，圖片範例如圖3.9 所示，文字資料部分則 多出現地名、街道或建築相關詞彙等，如表3.9 所示。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
圖3.10 街景類圖片範例
一則推文中出現的hashtags 台北, 台湾, 一人旅 photography, taipei, NOFILTER taiwan, taipei, streetphotography taipei, taiwan, travel, travelgram, architecture
表3.9 街景類文字範例
3.1.8 鳥瞰類
鳥瞰表示攝影的高度相對較高的狀態所拍出的照片，此種類型的照片可看見 大範圍的城市樣貌，跟街景類的區隔在鳥瞰的拍攝距離無法看清街道上的行人、
汽機車等小飾物，本資料集常見的圖片為從高樓或山區觀賞的白天城市景色與夜 景，範例如圖3.10 所示，文字部分通常多為城市名稱、夜景相關詞彙、或是觀賞 夜景的地點等，如表3.10 所示。
圖3.11 鳥瞰類圖片範例
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
一則推文中出現的hashtags 台北, 台湾, 夜景, 夜景ら部 taiwan, taipei, iphone7plus, nightview
christmas, panchiao, banqiao, nightview, 板橋區, taipei, newtaipei, taiwan, 台北, 台灣, 新北市
cny, taipei, taiwan, nightview, chinesenewyear, citylife, holiday 表3.10 鳥瞰類文字範例
3.1.9 煙火類
台灣一年當中有許多節慶活動會施放煙火來慶祝，像是國慶日、跨年、煙火 節等，經過資料的隨機抽樣並人工篩選後，發現此類型數量佔有一定比例，故獨 立出一類，如圖 3.11 所示，文字部分則會常常出現施放煙火的地點以及煙火相 關的詞彙，如表 3.11 所示。
圖 3.12 煙火類圖片範例
一則推文中出現的hashtags
Taipei101, taiwan, happynewyear, happy2017, Fireworks Fireworks, Taiwan, Kaohsiung, ExploreTaiwan
高雄, 花火大会
澎湖, 澎湖島, 澎湖はいいぞ, ポンフー, 海, 花火, 花火大会, 花火節, 台湾 表3.11 煙火類文字範例