附表 3-1 聯經現代名著譯叢
編號 書名 作者 譯者 出版年 備註
19001 倫理學原理 G.E. Moore 蔡坤鴻 1967 90003 西洋古代美學 Wladyslaw
Tatarkiewicz
劉文潭 1981 11008-05 極權主義 漢娜•鄂蘭Hannah
Arendt
蔡英文 1982
11008-11 法律的理念 Dennis Lloyd 張茂柏 1984 11008-13 自然法 登特列夫 (A. P.
d'Entreves)
李日章 1985
11008-16 人文科學的邏輯 Ernst Cassirer 關子尹 1986 11008-17 論康德與黑格爾 Richard Jacob Kroner 關子尹 1986 11008-29 康德[純理性批判]導讀 包姆嘉特納 李明輝 1988 90008 西洋六大美學理念史 Wladyslaw
Tatarkiewicz
劉文潭 1989
11008-33 論小說與小說家 Virginia Woolf 瞿世鏡 1991 11008-39 托馬斯．摩爾 R. W. Chambers 梁懷德 1993 11008-40 制憲風雲 Catherine Drinker
Bowen
孫北堂 1994 11008-41 法國 1968 年 Angelo Quattrocchi
Tom Nairn
趙剛 1998 11008-18
-1
六大觀念 阿德勒
Mortimer L. Adler
蔡坤鴻 1999 11008-30
-1
黑格爾與現代社會 Charles Taylor 徐文瑞 1999
11008-42 後現代性的起源 培瑞•安德森 王晶 1999 11008-43 共同體的基礎理論 大塚久雄 于嘉雲 1999 57063 西方政治傳統 Frederick Watkins 李豐斌 1999
57064 論民主 羅伯特•道爾
Robert A. Dahl
李柏光、林 猛
1999
58024 法網邊緣 喬納森•哈爾 黃喬生 1999
11008-44 宇宙與歷史 M•耶律亞德 楊儒賓 2000 11008-45 超越左派右派 安東尼•紀登斯
Anthony Giddens
楊雪東 2000 11008-46 星空中的普魯斯特 麥爾孔•鮑義
Malcolm Bowie
廖月娟 2000
54038 馬丹•蓋赫返鄉記 Nathalie Zemon Davis 江政寬 2000 57068 重返政治 Erhard Eppler 孫善豪 2000
57069 國族主義 厄尼斯特•蓋爾納
Ernest Gellner
李金梅 2001 57070 金錢、性別、現代生活風
格
齊美爾 顧仁明 2001
57071 自由主義之後 伊曼努爾•華勒斯坦 Immanuel Wallerstein
彭淮棟 2001
57072 陌生的多樣性 詹姆斯•杜利 James Tully
黃俊龍 2001 57073 國族與國族主義 艾尼斯特•葛爾納
Ernest Gellner
李金梅 2001 57074 公共領域的結構轉型 哈伯瑪斯
Jurgen Habermas
曹衛東 2002 57075 後民族格局 哈伯瑪斯
Jurgen Habermas
曹衛東 2002
57076 現代性 安東尼•紀登斯
Anthony Giddens
尹宏毅 2002 57077 自由的界限 詹姆斯•布坎南
James M. Buchanan
顧肅 2002 57078 個人主義論集 路易．杜蒙
Louis Dumont
黃柏棋 2003
57079 飲食與愛情 傑克顧迪 楊惠君 2004
57080 憲法學說 卡爾•施密特 Carl Schmitt
劉鋒 2004 57082 後殖民理論 巴特•摩爾─吉爾伯特
Bart Moore-Gilbert
彭淮棟 2005 57083 論市場社會主義 羅莫爾
John E. Roemer
馮建三 2005 57084 莫札特：探求天才的奧秘 伊里亞斯 呂愛華 2005
附表 3-2 允晨／遠流︰新橋譯叢
編號 書名 作者 譯者 出版年 備註
L2001 中國的宗教[修訂版] M. Weber 簡惠美 1989/1996 L2002 韋伯選集Ⅰ學術與政治 M. Weber 錢永祥 等 1985/1991 L2003 韋伯選集Ⅱ宗教與世界 M. Weber 康樂、簡惠
美 等
1989
L2004 韋伯選集Ⅲ支配的類型 [修訂版]
M. Weber 康樂等 1985/1996 L2005 資本主義與現代社會理
論
Anthony Giddens 簡惠美 1989/1994 L2006 鉅變：當代政治、經濟
的起源
Karl Polanyi 黃樹民、石 佳音
1989
L2007 史家的技藝 M. Block 周婉窈 1989
L2008 文化變遷的理論 Julian H. Steward 張恭啟 1989 L2009 現代經濟理論危機 D.Bell & I.Kristol 編 張瑞猛等 1989 L2011 歐洲經濟史：中古篇 C. M. Cipolla 編 夏伯嘉 1989 L2012 歐洲經濟史：工業革命 C. M. Cipolla 編 張彬村 1989 L2013 歐洲經濟史：工業社會
的興起Ⅰ
C. M. Cipolla 編 張彬村、林 灑華
1989 L2014 歐洲經濟史：工業社會
的興起Ⅱ
C. M. Cipolla 編 張彬村、林 灑華
1989 L2015 科學革命的結構 T. S. Kuhn 王道還等 1994 L2016 青年路德 Erik H. Erikson 康綠島 1989
L2017 禮物 M. Mauss 汪珍宜、何
翠萍
1984/1989
L2019 藝術與鑑賞 Max Friedlamder 梁春生 1989
L2020 權力與特權Ⅰ G. Lenski 王慶力 1990
L2021 權力與特權Ⅱ G. Lenski 王慶力 1990
L2022 韋伯選集４經濟與歷史 Max Weber 康樂 1990 L2023 南海舡人(Ⅰ) B. Malinowski 于嘉雲 1991 L2024 南海舡人(Ⅱ) B. Malinowski 于嘉雲 1991
L2026 階序人Ⅰ Louis Dumont 王志明 1992
L2027 階序人Ⅱ Louis Dumont 王志明 1992
L2028 民主與獨裁的社會起源 (I)
Barrington Moore 蕭純美 1992 L2029 民主與獨裁的社會起源
(II)
Barrington Moore 蕭純美 1992
L2030 宗教社會學 M. Weber 康樂、簡惠
美 等
1993 L2031 支配社會學 I M. Weber 康樂、簡惠
美
1993 L2032 支配社會學 II M. Weber 康樂、簡惠
美
1993 L2033 非正當性的支配-城市
的類型學
M. Weber 康樂、簡惠 美
1993
L2034 社會學的基本概念 M. Weber 顧忠華 1993 L2035 尼羅河畔的文采:古埃
及作品選
蒲慕州編譯 1993
L2036 當代社會學 J.-P. Durand 等 蔡筱穎、郭 光予
1996
L2037 印度的宗教：印度教與 佛教I
M. Weber 康樂、簡惠 美
1996
L2038 印度的宗教：印度教與 佛教II
M. Weber 康樂、簡惠 美
1996
L2039 古羅馬的榮光I 邢義田編譯 1998
L2040 古羅馬的榮光II 邢義田編譯 1998
L2041 經濟行動與社會團體 M. Weber 康樂、簡惠 美
1999
L2042 法律社會學 M. Weber 康樂、簡惠
美
2003
附表 3-3 桂冠社會學叢書
編號 書名 作者 譯者 出版年 備註
54015 道德社會學 陳信木等 1988
54017 邁向現代化 陳信木等 1988
54019 科學社會學 李英明 1989
54122 政治與經濟 張維安 1990
54001 社會學理論的結構 Turner, J. H. 吳曲輝等 1992
54130 社會學導論 Goodman, N. 盧嵐蘭 1992
54022 價值社會學 陳秉璋等 1993
54124 犯罪學理論 WilliamsⅢ, F.P. 周愫嫻 1993 54127 社會學和社會主義 Bottomore, T. 蔡伸章 1993
54128 教育與國家發展 羊憶蓉 1994
54129 環境社會學的出發 王俊秀 1994
54023 社會學 Smelser, N.J. 陳光中等 1995 U4903 社會科學導論─權力與
社會
Dye, T.R 柯勝文 2000
附表 3-4 桂冠新知叢書
編號 書名 作者 譯者 出版年 備註
08561 金翅 林耀華 宋和 1977
08531 科學的進步與問題 Laudan, L. 陳衛平 1983 08519 法蘭克福學派 Bottomore, T. 廖仁義 1984 08562 寂寞的群眾 Riesman, D. et al. 蔡源煌 1984 08524 社會科學的本質 Homans, G.C. 楊念祖 1987 08571 女性主義實踐與後結構
主義理論
Weedon, C. 白曉紅 1987
08581 政治與經濟的整合 蕭全政 1988
08525 菊花與劍 Benedict, R. 黃道琳 1989
08500 馬斯洛 莊耀嘉編 1990
08501 皮亞傑 Boden, M.A. 楊俐容 1990
08502 人論 Cassirer, E. 甘陽 1990
08520 盧卡奇自傳 盧卡奇 李渚清等 1990
08521 曼海姆 Ketter, D. 蔡采秀 1990
08522 派森思 Hamiton, P. 蔡明璋 1990
08504 種族與族類 Rex, J. 顧駿 1991
08505 地位 Turner, B.S 慧民、 王星 1991
08506 自由主義 Gray, J. 傅鏗等 1991
08507 財產 Ryau, A. 顧蓓曄 1991
08508 公民資格 Barbalet, J.M. 談谷錚 1991
08518 政治人 Lipset, S.M.) 張明貴 1991
08529 科學哲學與實驗 Hacking, E. 蕭明慧 1991 08558 意識型態與現代政治 Engel, A. 張明貴 1991
08512 佛洛依德自傳 Freud, S. 游乾桂校閱 1992
08513 瓊斯基 Grenue, J. 方立等 1992
08514 葛蘭西 Joll, J. 石智青 1992
08515 阿多諾 Jay, M. 李健鴻 1992
08532 科學方法新論 Goldstein, M. et al. 李執中等 1992
08533 保守主義 Nisbet, R. 邱辛曄 1992
08534 科層制 Beetham, D. 鄭樂平 1992
08535 民主制 Arblaster, A. 胡建平 1992
08536 社會主義 Crick, B. 蔡鵬鴻等 1992
08539 論韋伯 Jaspers, K. 魯燕萍 1992
08540 禪與中國 柳田聖山 毛丹青 1992
08541 禪學入門 鈴木大拙 謝思煒 1992
08542 禪與日本文化 鈴木大拙 陶剛 1992
08543 禪與西方思想 阿部正雄 王雷泉等 1992
08545 梅洛龐蒂 Schmidt, J. 尚新建、杜 麗
1992
08547 理念的人 Coser, L. 郭方等 1992
08549 謠言 Nokapferer, J. 鄭若麟等 1992 08550 傅柯—超越結構主義與
詮釋學
德雷福斯 錢俊 1992
08554 詮釋學 Palmer, R.E. 嚴平 1992
08555 自由 Bauman, Z. 楚東平 1992
08556 建築現象學導論 胡賽爾等 季鐵男 1992
08557 政治哲學 Mac-Callum, G.C. 李少軍等 1992
08566 猴子啟示錄 Keyes, K. 蔡伸章 1993 08503 戀人絮語 Barthes, Roland 汪耀進等 1994
08509 意識形態 McLellan, D. 施忠連 1994
08516 羅蘭•巴特 Culler, J. 方謙 1994
08544 文學結構主義 Scholess, R. 劉豫 1994 08552 咫尺天涯─李維史陀訪
問錄
Eribon, D. 廖仁義 1994
08564 李維史陀 Leach, E. 黃道琳 1994
08569 第一個新興國家 Lipset, S.M. 范建年等 1994 08570 國際關係的政治經濟分
析
Gilpin, R. 楊宇光等 1994
08572 權力 Wroug, D.H. 高湘澤等 1994
08574 純粹現象學通論 Husserl, E. 李幼蒸 1994
08575 分裂與統一 趙全勝編 1994
08576 自我的發展 Loevinger, J. 李維 1995
08577 藝術與公共政策 Pick, J. 江靜玲編譯 1995
08578 當代社會哲學 Graham, G. 黃藿 1995
08579 電影觀賞 鄭泰丞 1995
08580 銀翅(1920~1990) 莊孔韶 1996
41204 科學的本質 芮涵芝 1996
08523 神話學 Barthes, R. 許薔薔等 1997
08527 胡賽爾與現象學 Pivcevic, E. 廖仁義 1997 08583 批評與真實 Barthes, Roland 溫晉儀 1997
08511 傅柯 Merquior, J.G. 陳瑞麟 1998
08537 流行體系(一) Barthes, Roland 敖軍 1998 08538 流行體系(二) Barthes, Roland 敖軍 1998 08582 康德、費希特和青年黑格
爾論
賴賢宗 1998
08585 布爾迪厄文化再製理論 邱天助 1998
08586 羅素及其哲學 胡基峻 1998
08587 交換 Davis, J. 敖軍 1998
08588 權利 Freeden, M. 孫嘉明等 1998
08589 科學與歷史 Debus, A.G. 任定成 朱 傳方 周雁 翎 劉鶴玲
1999
08590 現代社會衝突 Dahrendorf, R. 林榮遠 1999 08591 中國啟蒙運動 Schwarcz, V. 劉京建 2000
08592 科技，理性與自由 鄭泰丞 2000
08593 生態溝通 Luhmann, N. 湯志傑魯貴 顯
2001
08595 新聞卸妝 舒嘉興 2001
08573 反文化 Yiuger, J.M. 高丙仲 2002
08596 羅蘭巴特論羅蘭巴特 Barthes, Roland 劉森堯 2002 08597 性與理性(上) Posner, RichardA. 高忠義 2002 08598 性與理性(下) Posner, RichardA. 高忠義 2002
08599 詮釋學史 洪漢鼎 2002
08601 詮釋學經典文選(上) 洪漢鼎編譯 洪漢鼎等 2002
08602 詮釋學經典文選(下) 洪漢鼎編譯 洪漢鼎等 2002
08594 S/Z Barthes, Roland 屠友祥 2004 08603 電影城市 David B. Clarke 林心如、簡
伯如、廖勇
2004
超
08604 羅蘭巴特訪談錄 Barthes, Roland 劉森堯 2004 08605 全球資本主義的挑戰 Gilpin, R. 楊宇光、楊
炯
2004
08606 幻見的瘟疫 Slavoj ?i?ek 朱立群 2004 08607 神經質主體 Slavoj ?i?ek 萬毓澤 2004 08608 全球政治經濟 Gilpin, R. 陳怡仲、張
晉閣、許孝 慈
2004
08609 布勞代爾的史學解析 賴建誠 2004
08610 第三空間 Soja, Edward W. 王志弘、張 華蓀、王玥 民
2004
08611 失卻家園的人 Todorov, Tzvetan 許鈞、侯永 勝
2004 08612 偶發事件 Roland Barthes 莫 渝 2004 08613 流行溝通 Malcolm Barnard 鄭靜宜 2004 08616 如何拍電影 Claude Chabrol ,
Francois Guerif
繆詠華 2004
08617 理性的儀式 Michael Suk-Young Chwe
張慧芝 謝 孝宗
2004 08618 援外的世界潮流 Japan International cop.
JICA
李明峻 2004
08622 本質或裸體 （Francois Juillen） 林志明、 張 婉真
2004
08615 心理分析與兒童醫學 Francoise Dolto 彭仁郁 2005 08619 性別政治 Sylviane Agacinski 吳靜宜 2005 08620 現象學導論 Dermot Moran 蔡錚雲 2005 08621 詩意的身體 Jacques Lecoq 馬照琪 2005 08627 此性非一 Luce Irigaray 李金梅 2005
附表 3-5 桂冠當代思潮系列叢書
編號 書名 作者 譯者 出版年 備註
08701 成為一個人 Rogers, C.R. 宋文里 1990 08702 資本主義的文化矛盾 Bell, D. 趙一凡等 1991
08703 不平等的發展 Amin, S. 高銛 1989
08704 變革時代的人與社會 Mannheim, K. 劉凝 1989
08705 單向度的人 Marcuse, H. 劉繼 1990
08706 後工業社會的來臨 Bell, D. 高銛等 1989
08707 性意識史 Foucault, M. 尚衡 1990
08708 哲學和自然之鏡 Rorty, R. 李幼蒸 1994
08709 結構主義和符號學 艾柯等 李幼蒸 1998
08710 批評的批評 Todorov, T. 王東亮等 1990 08711 存在與時間 Heidegger, M. 王慶節等 1990 08712 存在與虛無(上) Sartre, J.P. 陳宣良等 1990 08713 存在與虛無(下) Sartre, J.P. 陳宣良等 1990
08714 成文憲法的比較研究 馬爾賽文等 陳雲生 1990
08715 韋伯與現代政治理論 Beetham, D. 徐鴻賓等 1990 08716 官僚政治與民主 Halevy, E.E. 吳友明 1998 08717 語言與神話 Cassirer, E. 于曉等 1990
08719 社會世界的現象學 Schutz, A. 盧嵐蘭 1991 08721 金枝(上) Frazer, J.G. 汪培基 1991 08722 金枝(下) Frazer, J.G 汪培基 1991 08723 社會人類學方法 Brown, A.R.R. 夏建中 1998 08725 寫作的零度 Barthes, Roland. 李幼蒸 1991 08726 言語與現象 Derrida, J. 劉北成等 1998 08727 社會衝突的功能 Coser, L.A. 孫立平等 1991 08728 政策制定過程 Lindblom, C.E. 劉明德等 1998 08729 合法化危機 Habermas, J. 劉北成 1994 08730 批判與知識的增長 Lakatos, I. Et al. 周寄中 1992
08731 心的概念 Ryle, G. 劉建榮 1992
08732 完形心理學 Khler, W. 李姍姍 1998
08733 政治生活的系統分析 Easton, D. 王浦劬 1992 08734 日常生活中的自我表演 Goffman, E. 徐江敏等 1992 08735 歷史的反思 Burckhardt, J. 施忠連 1992 08736 惡的象徵 Ricoeur, P. 翁紹軍 1992 08737 廣闊的視野 Levi-Strauss, C. 肖聿譯 1992
08739 立場 Derrida, J. 楊恆達等 1998
08740 舒茲論文集(第一冊) Schutz, A. 盧嵐蘭 1992 08741 歐洲科學危機和超越現
象學
Husserl, E. 張慶熊 1992
08742 歷史的理念 Collingwood, R.G. 陳明福 1992 08743 開放社會及其敵人(上) Popper, K.R. 莊文瑞等 1992 08744 開放社會及其敵人(下) Popper, K.R. 莊文瑞等 1992 08745 國家的神話 Cassirer, E. 范進等 1992
08746 笛卡兒的沉思 Hussorl, E. 張憲 1992
08747 當代民主類型與政治 Lijphart, A. 陳坤森 1995 08748 規訓與懲罰 Foucault, M. 劉北成等 1992 08749 瘋顛與文明 Foucault, M. 劉北成等 2002 08751 人類本性與社會秩序 Cooley, C.H. 包凡一等 1993 08761 蒙特梭利幼兒教育手冊 Montessori, M. 李季湄 1994 08762 蒙特梭利教學法 Montessori, M. 周欣 1994 08763 世界的邏輯結構 Carnap, R. 蔡坤鴻 1995
08764 小說的興起 Watt, I. 魯燕萍 1994
08765 政治與市場 Lindblom, C.E. 王逸舟 1994 08766 吸收性心智 Montessori, M. 王堅紅 1994
08767 博學的女人 Delamont, S. 錢撲 1995
08768 原始社會的犯罪與習俗 Malinowski, B.K. 夏建中 1994 08770 語言、社會和同一性 Edwards, J. 蘇宜青 1994
08771 權力菁英 Mills, C.W. 王逸舟 1994
08772 民主的模式 Held, D. 李少軍等 1995
08773 哲學研究 Wittgenstein, L. 尚志英 1995
08774 詮釋的衝突 Ricoeur, P. 林宏濤 1995
08775 女人、火與危險事物(上) Lakoff, G. 梁玉玲等 1994 08776 女人、火與危險事物(下) Lakoff, G. 梁玉玲等 1994 08777 心靈、自我與社會 Mead, G.H. 胡榮 1995 08778 社會權力的來源(上) Mann, M. 李少軍等 1994
08780 封建社會(Ⅰ) Bloch, M 談谷錚 1995
08781 封建社會(Ⅱ) Bloch, M. 談谷錚 1995
08783 民主與資本主義 Bowles, S. 韓水法 1995 08784 資本主義與社會民主 Przeworski, A. 張虹 1995
08785 國家與政治理論 Carnoy, M. 杜麗燕等 1995 08786 社會學習理論 Bendura, A. 周曉虹 1995 08790 感覺和所感覺的事物 Austin, J.L. 陳瑞麟 1997
08791 制約反射 Pavlov, I.P. 閻坤 1998
08791 制約反射 Pavlov, I.P. 閻坤 1998